• Nenhum resultado encontrado

Atualização sobre o COVID-19 para o otorrinolaringologista - um documento sobre a posição da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial (ABORL-CCF)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Atualização sobre o COVID-19 para o otorrinolaringologista - um documento sobre a posição da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial (ABORL-CCF)"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

www.bjorl.org

Brazilian

Journal

of

OTORHINOLARYNGOLOGY

SPECIAL

ARTICLE

An

update

on

COVID-19

for

the

otorhinolaryngologist

---a

Brazilian

Association

of

Otolaryngology

and

Cervicofacial

Surgery

(ABORL-CCF)

Position

Statement

Joel

Lavinsky

,

Eduardo

Macoto

Kosugi

,

Eduardo

Baptistella

,

Renato

Roithmann

,

Eduardo

Dolci

,

Thais

Knoll

Ribeiro

,

Bruno

Rossini

,

Fabrizio

Ricci

Romano

,

Rebecca

Christina

Kathleen

Maunsell

,

Edson

Ibrahim

Mitre

,

Rui

Imamura

,

Adriana

Hachiya

,

Carlos

Takahiro

Chone

,

Luciana

Miwa

Nita

Watanabe

,

Marco

Aurélio

Fornazieri

,

Marcus

Miranda

Lessa

,

Geraldo

Druck

Sant’Anna

Associac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaCérvico-Facial(ABORL-CCF),SãoPaulo,SP,Brazil Received2April2020;accepted4April2020

Availableonline11April2020

KEYWORDS

Coronaviruses; Otolaryngologist; ENTdisease

Abstract

Introduction:Wearefacingapandemicwithagreatimpactworldwide,asaresultoftherapid spreadofthenovelcoronavirus(COVID-19).Themedicalcommunityisstillgetting toknow behaviorofthisvirusandtheconsequencesfromapopulationpointofview.Allthisknowledgeis extremelydynamic,sosomebehaviorsarestillnotwellestablished.Otorhinolaryngologistshave acentralroleinthemanagementofthissituation,inwhichtheymustassessthepatient,avoid contaminationtoandbyhealthprofessionalsandotherpatients.Thus,therecommendationsof theBrazilianAssociationofOtorhinolaryngologyandCervical-FacialSurgery(ABORL-CCF)have themainobjectiveofreducingthespreadofthenewcoronavirusduringotorhinolaryngological careandassistinginthemanagementofthesepatients.

Methods:Reviewofthemainrecommendationsofnational andinternationalscientific soci-eties,decisionsbygovernmentagenciesandclasscouncils.Thetopicswillberelatedtothe generalaspectsofCOVID-19,personalprotectiveequipment,careinpatientassistance, endo-scopicexam routinesandthemanagementofsinonasal,otologicalandpediatricevaluations relatedtoCOVID-19.

Pleasecitethisarticleas:LavinskyJ,KosugiEM,BaptistellaE,RoithmannR, DolciE,RibeiroTK,etal.AnupdateonCOVID-19for

theotorhinolaryngologist---aBrazilianAssociationofOtolaryngologyandCervicofacialSurgery(ABORL-CCF)PositionStatement.BrazJ Otorhinolaryngol.2020;86:273---80.

Correspondingauthor.

E-mail:geraldodruck@gmail.com(G.D.Sant’Anna).

PeerReviewundertheresponsibilityofAssociac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaCérvico-Facial. https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2020.04.002

1808-8694/©2020PublishedbyElsevierEditoraLtda.onbehalfofAssociac¸˜aoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaC´ervico-Facial. ThisisanopenaccessarticleundertheCCBYlicense(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

(2)

Results:TheuseofpersonalprotectiveequipmentisconsideredcrucialinroutineENTcare. Werecommendpostponingappointments,examsandelectivesurgeriestoreducethespread ofCOVID-19.Similarly, we recommendchangingroutines inseveralareas ofotolaryngology. Additionally,guidanceisprovidedontheuseoftelemedicineresourcesduringthepandemic period.

Conclusions:WearestillatthebeginningoftheCOVID-19pandemicandscientificevidenceis stillscarceandincomplete,sotheseABORL-CCFrecommendationsforotorhinolaryngologists maybeupdatedbasedonnewknowledgeandthepatternofthenewcoronavirusspread. © 2020 Publishedby Elsevier EditoraLtda. on behalf ofAssociac¸˜ao Brasileira de Otorrino-laringologiaeCirurgiaC´ervico-Facial.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBYlicense

(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

PALAVRAS-CHAVE

Coronavírus;

Otorrinolaringologista; Doenc¸aORL

Atualizac¸ãosobreoCOVID-19paraootorrinolaringologista---umdocumentosobrea posic¸ãodaAssociac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaCérvico-Facial (ABORL-CCF)

Resumo

Introduc¸ão:Estamos diante de uma pandemia de grande impacto mundial como resultado darápidapropagac¸ãodonovocoronavírus,COVID-19.Acomunidademédicaestáainda con-hecendoocomportamentodessevíruseasrepercussõesdopontodevistapopulacional.Todo esseconhecimentoéextremamentedinâmico,porissoalgumascondutasaindanãoestãobem estabelecidas.O otorrinolaringologista tem um papel centralnomanejodessa situac¸ão em quedeveavaliaropacientee,evitaracontaminac¸ãodosprofissionaisdasaúdeedosdemais pacientes.Dessaforma,asrecomendac¸õesdaAssociac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiae CirurgiaCérvico-Facial(ABORL-CCF),têmporobjetivoprincipalreduzirapropagac¸ãodonovo coronavírusduranteoatendimentootorrinolaringológicoeauxiliarnomanejodessespacientes. Método: Revisãodasprincipaisrecomendac¸ões dassociedadescientíficasnacionais, interna-cionais,decisõesdeórgãosgovernamentaisedeconselhosdeclasse.Ostópicosserãorelativos aosaspectosgeraisdoCOVID-19,equipamentosdeprotec¸ãoindividual,cuidadosno atendi-mentoaopaciente,asrotinasdosexamesendoscópicoseomanejodeaspectosnasossinusais, otológicosepediátricosrelacionadosaoCOVID-19.

Resultados: Éconsideradocrucialousodeequipamentodeprotec¸ãoindividualnoatendimento otorrinolaringológicode rotina.Recomendamospostergar atendimentos, examesecirurgias eletivasparadiminuirapropagac¸ãodoCOVID-19.Damesmaforma,recomendamosmudanc¸a derotinasemdiversasáreasdaotorrinolaringologia.Alémdisso,orientac¸õessobreousodo recursodatelemedicinaduranteoperíododevigênciadapandemia.

Conclusões:EstamosaindanoiníciodapandemiadoCOVID-19easevidênciascientíficassão ainda escassas,porisso essasrecomendac¸ões da ABORL-CCFpara osotorrinolaringologistas podemsofreratualizac¸õesbaseadasnosnovosconhecimentosenopadrãodedisseminac¸ãodo novocoronavírus.

©2020Publicado porElsevier EditoraLtda.em nome deAssociac¸˜ao Brasileirade Otorrino-laringologia eCirurgiaC´ervico-Facial.Este ´eum artigo OpenAccess sobuma licenc¸aCC BY

(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Introduction

DuetothePublicHealthEmergencyofInternational Impor-tanceestablishedonJanuary30,2020bytheWorldHealth Organization(WHO)1,2causedbythenovelcoronavirusand

theconfirmation ofcases ofthe diseaseofthe new coro-navirusinthenationalterritory,3theBrazilian Association

ofOtorhinolaryngologyandCervico-FacialSurgery (ABORL-CCF,Associac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgia Cérvico-Facial)has decidedto go publish guidelines aim-ing at updating and guiding otorhinolaryngologists. These recommendationsarebasedoncurrentknowledge:further updatesmayberequiredasthispandemicevolves.

About

Coronavirus

Coronavirusesbelongtoafamilyofrelativelycommon respi-ratoryviruses,beingafrequentcauseofthecommoncold, secondonlytorhinovirus.Inthepastfewdecades,theyhave been linkedtomoresevere outbreaks,suchasthe Severe AcuteRespiratorySyndrome(SARS)of2002andtheMiddle EastRespiratorySyndrome(MERS)of2012.OnDecember31, 2019,therewasawarningtoWHOthatseveralpneumonia caseswereoccurring inthecity ofWuhan(Hubei,China), whichwerelaterassociatedwiththenewcoronavirusstrain. Seven human coronaviruses have been identified: the most common Alphacoronavirus 229E andNL63 andBeta

(3)

coronavirusOC43andHKU1;thoseresponsibleforthe afore-mentionedSARS-CoVandMERS-CoVoutbreaks;andnowthe newcoronavirus,initiallynamed2019-nCoV,laterchanged on February 11, 2020 to SARS-CoV-2, as it is genetically relatedtoSARS-CoV.Thediseasecausedbythenew coron-aviruswasnamedCOVID-19.

About

the

transmission

Thevirustransmissionoccursfrompersontoperson,through respiratory droplets or contact. Anyone who had close contact(approximately1m)withsomeoneinfectedcanbe exposed to the infection. Given the particularity of the consultationsatotorhinolaryngologicaloffices,withthe per-formanceofspecificphysicalandendoscopicexamsthatcan generaterespiratorydroplets,otorhinolaryngologistsareat riskforinfection.

About

the

symptoms

Themain symptomsrelatedtoCOVID-19arefever,cough, dyspneaandfatigue.Itisimportanttoemphasizethe pos-sibilitythattheindividualisanasymptomaticcarrier.Some regionsoftheworldaremoreaffectedthanothers,further increasingtheneedfor professionalcare.Itis noteworthy tomentionothersymptomsthatmayalsobepresent,such asanosmiaandtastealterations.

About

personal

protective

equipment

(PPE)

During outpatient visits, we recommend wearing a surgi-calmask,eyeprotection,long-sleevegownandglovesand that these personal protective equipment be usedfor all consultations.

Duringendoscopicotorhinolaryngologicalexams,we rec-ommendusingaN95mask,PFF2orhigher,eyeprotection, long-sleeved gown and gloves. Likewise, personal protec-tiveequipmentmust beworninallotorhinolaryngological exams.

About

medical

consultations

TheBrazilianMedicalAssociation(AMB,Associac¸ãoMédica Brasileira)releasedanoteonMarch19,2020 recommend-ing thesuspension of elective outpatientcare throughout thecountry,aswellasthepostponementofelective surg-eries,ifpossible.Onthefollowingday,theFederalCouncil ofMedicine(CFM,ConselhoFederaldeMedicina)reinforced therecommendationofsuspendingelectivemedical consul-tations,butconsidered thatifthisisnotpossible,doctors cancarrythemoutaslongastheyareinaccordancewith the determinations of the local authorities and the Ser-viceTechnical-Director,respectingtherecommendedrules ofhygiene,individualprotectionandcontactrestriction.

The otorhinolaryngologistisattheforefrontofcarefor acuterespiratoryinfectionsandwealsounderstandthatour patientswillcontinue tohave otherdiseases withspecific demands and treatments that cannot be postponed, such asrecentpostoperativeoroncologicaldiseases.Therefore, therecommendation is torestrict thenumber ofelective

face-to-faceconsultations,maintainingonlythetreatment ofpatientswithdiseaseswhosetreatmentcannotbe post-poned during this crisis period. We advise performing a telephonescreening of patients withscheduled consulta-tionsorthosewhorequestelectiveappointments.Patients withfever,cough,suddenanosmiaand/orflu-likesymptoms withoutdyspneashouldbeinstructedtoundergohome isola-tionfor14days.Patientswithdyspneaorseveresymptoms, ontheotherhand,shouldbeinstructedtoseekemergency care in referral hospitals. If the doctor and the patient agree,electiveconsultationsduringtheCOVID-19crisismay becarriedoutinthewaysprovidedbyTelemedicine, accord-ingtothenewresolutionbyCFMandtheMinistryofHealth (describedindetailinthesectionontelemedicine).Incase ofelectiveconsultationsthatcannotbepostponed,we sug-gestschedulingappointments at longerintervals between patients,in ordertoavoid the crowdingof peopleat the receptionorwaiting room.Intheabsenceof face-to-face careduringthisperiod,wesuggestthatdoctors,ifpossible, offeracommunicationchannelwithpatients,whichallows foradequaterecommendations.

About

care

at

the

unit

reception

Itisimportantthatsomeguidelinesrelatedtopatientcare befollowed, such asasking about the presence of fever, cough,dyspneaandsneezinguponpatientarrival.We rec-ommend offering a surgical mask to patients with these symptoms.

Employeesattheofficereceptionshouldalsowear surgi-calmasksinthissituationandcleantheirhandsthoroughly withsoapandbyrubbingthemwithanalcohol-based formu-lation(gelalcoholorsolution)frequently.Weadvisekeeping thereceptionwellventilatedandprovidingdispenserswith alcohol-basedformulations(ingelorsolution)andtissuesin placeswitheasyaccessforpatientsandcompanions.

We recommend providing conditions for simple hand hygiene:sinkwithliquidsoapdispenser,papertowelholder, papertowels, and trash cans withlids that open without manual contact. Clean and disinfect frequently touched objectsandsurfaceswith70%alcohol,sodiumhypochlorite solutionoranotherdisinfectantindicatedforthispurpose. Werecommendthatpamphletsorpostersbemadeavailable onthe respiratory etiquette: when coughing or sneezing, coveryournoseandmouthwithyourflexedelboworwith atissueanddiscard itafteruse; aftercoughing or sneez-ing,washyour handswith soapand wateror gel alcohol; avoidtouchingeyes,noseandmouthwithoutadequatehand hygiene.

About

care

during

the

consultation

with

an

otorhinolaryngologist

It is important to highlight that many infectious patients areasymptomaticoroligosymptomaticand,therefore,the use of personal protective equipment (PPE) is strongly recommendedtotreatallpatients.The useofthe above-mentioned PPE should not lead to the neglect of basic respiratoryhygienecare, especiallyhand hygiene. Do not circulatethroughtheofficewearingPPE.

(4)

We recommend making dispensers with alcohol-based formulations(ingelorsolution)availableinplacesthatare easilyaccessibletodoctorsandpatients.Cleananddisinfect frequentlytouchedobjectsandsurfaces,withalcohol70%, sodium hypochlorite solution or other disinfectant agent indicatedforthispurpose, inadditiontoperforming stan-darddisinfectionproceduresforexaminationmaterial.

About

endoscopic

otorhinolaryngological

examinations

Here are the recommendations related to endoscopic otorhinolaryngologicalexaminations(nasalvideoendoscopy, videolaryngoscopy, video-laryngeal stroboscopy, video-nasofibrolaryngoscopy,video endoscopyof deglutitionand otherfunctionalevaluations).

Duringthispandemic period,avoid conductingelective testsandmakesurethatthetestisabsolutelynecessaryat themomentandshouldnotbepostponed.

Keep the environment ventilated,allowing the disper-sion of aerosols to the external environment.3 Consider

usingvasoconstrictorsandtopicalanestheticstoreducethe chanceofcoughingorsneezing,whichcangenerateaerosols and remain in suspension for a longer period than the droplets.4,5Despitetheuncertainepidemiologicalrole,the

possibilityofSARS-CoV-2transmissionbyaerosolshasbeen recentlydemonstrated.6---8 Changegloves for each patient

andrubalcoholgelonthehandsaftertheprocedure.The endoscopyshould,ifpossible,beperformedwithvideo doc-umentationtomaintainsomedistancefromthepatient;it isrecommendedtoavoiddirectviewingthroughthe opti-calsystem and touchingsurfaces duringthe exam. There shouldbe no patientcompanion in theroom, unless it is strictlynecessary.

The processingof thematerialsmust followtheABORL Operation Protocol available at https://www.aborlccf. org.br/imageBank/Manual-POP.pdf, or high-level disinfec-tionwithimmersionindisinfectantagentsaccordingtoRDC N.6 of March 01, 2013. Finally, use 70% alcohol, sodium hypochloritesolutionorotherdisinfectantindicatedforthis purposeontheentiresurfacenearthepatient,inequipment and containers that may possibly be contaminated (e.g., anestheticordecongestantcontainer).

About

the

sinonasal

aspects

Viralupperrespiratorytractinfections(URTIs)arethe sec-ondleadingcauseofanosmia,withspontaneousrecoveryin mostcases.A recentstudy reportedonly5.1% anosmiain patientswithCOVID-19.

However,anecdotalevidenceofanosmiain30%of COVID-19 patients in Daegu, South Korea, and 2/3 of COVID-19 patientsinHeinsberg,Germany,alerteddoctorstothe pos-sibilityof anosmiabeingan alarm symptom forCOVID-19. Although thereis norobust evidence, we advisethat the presenceof sudden anosmia(with or without ageusiaand without concomitant nasal obstruction) may suggest the occurrenceofCOVID-19inthisscenarioofpandemicand sus-tainedtransmissionoftheSARS-CoV-2virus,andsuggestthat patientsintheseconditionsshouldbeinstructedtoundergo

home isolation for 14 days andwait for the resolution of anosmia,whichseemstobetemporaryinmostcases.

In line with the current positions of the World Health Organization and the North-American Centers for Disease ControlandPrevention,weadviseavoidingtheuseof sys-temiccorticosteroidsforthetreatmentofpatientswithflu syndromewhiletheCOVID-19pandemicisineffect. Regard-ing the use of topical nasal corticosteroids, the current evidenceshows noharmanditsusecan bemaintainedin patientswhohavealreadyusedthismedicationchronically undermedicaladvice.However,duetothelackof conclu-sivestudiesinrelationtoCOVID-19andextrapolatingfrom therecommendationsofsystemiccorticosteroids,weadvise thatchronictopicalnasalcorticosteroidusebemaintained andcontinuetobeindicated,andintheoccurrenceoffever or other symptomssuggestiveof flusyndrome,the doctor mayconsidertemporaryinterruption.Fortheuse of topi-calnasalcorticosteroidsinacuteviralinfections,thereisa conflictingrecommendationfromtheAmerican(2016)and European(2020)Guidelines,soweadviseavoidingtheuse oftopicalnasalcorticosteroidsinacuteviralconditionsin thiscontextofCOVID-19.

Regarding nasal irrigation with saline solution (NISS), thereisnoscientificevidenceonthebenefitsorharmsofits useinCOVID-19.InpatientswithCOVID-19,aswellasother viralURTIs,theuseofNISScanbebeneficialforsymptomatic relief,removal ofsecretions and prevention ofsecondary bacterialcomplications,suchasacuterhinosinusitis,being considered an option (andnot a recommendation)by the American(2016)andEuropean(2020)Guidelines.However, itwasdisclosedthattheNISScouldfacilitate theentryof theSARS-CoV-2virusintothelowerairwayorthatitcould spreadthevirusthroughtheenvironment,butwithout sci-entific evidence to supportit. Therefore, we recommend thatchronicNISSusebemaintainedandcontinuetobe indi-cated.TheindicationofNISSinacuteinfectiousconditions shouldbeassessedona case-by-casebasisin thiscontext ofCOVID-19,asitisconsideredanoptionbytheguidelines. However,wereinforcetheneedforadequatehygienization ofthehands,nasalirrigationinstrumentsandthe environ-mentin whichtheNISS istobeperformed. Regardingthe sinonasalendoscopicsurgeries,especiallythoseusingdrills ormicrodebriders,therehave beenreportsofinfectionof theentireteamintheroombyapatientwithCOVID-19in China,evenwiththeuseofadequateprotectiveclothingand N95masks.Therefore,inaccordancewiththeCFM,we rec-ommendnotperformingnasalorsinonasalsurgeriesinthe contextoftheCOVID-19pandemic.Inurgentcasesorincase ofextremenecessitytoperformthesurgery,wesuggest per-formingthetesttoidentifythenewcoronavirus(COVID-19) usingthenew24-hourtest.InpositivecasesforCOVID-19or ifitisimpossibletoperformthetest,oneshouldwearPPE withpowered,air-purifyingrespirators.

About

the

otological

aspects

Asthereisanapparentpreferenceofthecoronavirusforthe upperairway mucosa,whichis alsopresent inthe middle earmucosa,thereisanincreasedriskofcontaminationby thecoronavirus inotological surgeriesandprocedures.9---11

Although the main route of transmission of the COVID-19 virus is through the respiratory system, thereis some

(5)

evidenceoftransmissionthroughblood,althoughthisriskis likelytobelow.Previouspublicationshavealready demon-stratedthepresenceofothertypesofcoronavirusesinthe middleearincasesofacuteinfection.Wedonotpresently knowwhetherthemiddleearmucosaandmastoidcellsare affectedbyCOVID-19.Consideringtheintenseinvolvement ofthenoseandrhinopharynx,whichcanpotentiallyleadto middleearcontaminationviatheauditorytube,inaddition topreviousevidenceofothertypesofcoronavirusespresent inthemiddleearduringupperairwayinfections,itis plau-sibletoconsiderthe contaminationof thesestructuresby COVID-19.12

Theformationofaerosolsduetotheuseofsurgicaldrills shouldalsobeconsideredand,ifthevirusispresent,itcan infect everyone in the operating room, by maintaining a contaminating closedenvironment for hours.13,14 Although

themaskspreventtheinhalationofparticles,standardeye protection maynot adequatelyprevent the surgeon’seye exposure.Thus,otologicalprocedures,includingaspiration andmastoidectomy,mustbeconsideredashavingahighrisk ofcontamination.

The following are considered otological emergen-cies, requiring immediate surgical procedure: acute complications ofdiseases ofthe middleearwitha riskof death(intra-cranialabscessesandotogenicmeningitis),and thepresenceofaforeignbodyintheear(batteries,dueto theriskofchemicalleakage)andmalignanttemporalbone tumors.

Mastoiditis and complications of middle ear diseases without improvement afterclinical treatments, traumatic peripheral facial paralysis or secondary to middle ear disease (acute otitis media and cholesteatoma) without improvementwithclinical treatmentsandeartrauma are consideredurgenciesandmayrequiresurgicalprogramming within72h.

Otogenicextracranialabscesses(subperiosteal abscess) should be treated clinically and preferably punctured, avoiding major surgical procedures, except if there is evidenceof greater risk of complications. Foracute mas-toiditis,curettageshouldbeperformedwheneverpossible, insteadofusingdrills.Iftheuseofdrillsisessential,itis nec-essarytoreducetherotationtotheminimumpossibleand usepowerfulandadequatesuctiontoreduceaerosolization. Vestibularschwannomasurgeryshouldnotbeconsidered urgent,unlessthereispotentiallyfatalbrainstem compres-sion.Aretrosigmoidapproach,andnotatranslabyrinthine one,shouldbeusedtominimizedrainagetimeandexposure tothemiddleearmucosa.

Forcases ofbenign otologicalneoplasia,perilymphatic fistula due to barotrauma and post-meningitis cochlear implantindication,thereisthepossibilityofsurgical post-ponementforupto30dayswithoutmajordamage,always withspecializedmedicalmonitoring. Someotological neo-plasmscanwait upto3monthswithout worseningof the prognosis.

Theothersurgicalproceduresthatdonotshowa worsen-ingoftheprognosisduetopostponement,suchastreatment of uncomplicated cholesteatoma, tympanoplasty with or without ossicular reconstruction, middleear implantsand bone-anchored prostheses, cochlear implants (except for urgent indications, temporal bone fracture and children withprelingualdeafnessatriskofworseningtheprognosis),

vestibularsurgeriesandventilationtubescanbepostponed formorethan3months,alwayswiththerecommendation ofalertmonitoringbytheotolaryngologist.

The recommendation is that, wheneverpossible, mas-toidectomies should be avoided due to the high risk of aerosolspreadandcontaminationofsurgicalteams.Ifthe procedureisabsolutelynecessary,itshouldbeconsideredas ifthepatientwaspositiveforCOVID-19,duetothe impos-sibility of carrying out tests on all patients and the high possibilityoffalsenegatives,andpowerfulaspirators with afilteringsystemmustbeused.

In most otological surgeries (although not desirable) the performance of the operation by the main sur-geon only is feasible (foreign body removal, drainage of abscesses/mastoiditis,myringotomywithorwithout place-mentofa ventilationtube, myringoplasty, tympanoplasty, andevenmastoidantrostomies),minimizing theexposure ofothermedicalcolleaguesandotherhealthprofessionals. Ofcourse,itisnottheidealsituationinsurgicalprocedures, butthecurrentsituationrequirestheleastpossibleexposure ofprofessionals,onanexceptionalbasis.Whenearsurgery isurgentoressential,itshouldbepreferablyperformedby themostexperiencedearsurgeonavailableattheservice.

Regarding the useof corticosteroids for the treatment of Sudden Deafness and for Meniere’s disease, it is rec-ommendedavoiding systemicuse, due tothe high risk of prognosis worsening in patients infected with COVID-19, eveniftheyareasymptomatic.Ifnecessary,carefuluseof intra-tympaniccorticosteroidsshouldbepreferred,asthey have much lowersystemic absorption, but there are still nostudies demonstratingthe safetyof this application in patientswithCOVID-19.Thus,itis recommended explain-ingitclearlytothepatient,showingrisksandbenefits,and requestingthepatient’ssignedconsent.Contrarytowhatis usuallyindicatedregardingtheuseofintratympanic corti-costeroids,thepatientmustbeinstructednottospitsaliva toavoidthedispersionofaerosolscontainingviruses.

Fornon-traumaticperipheralfacialparalysis,especially Bell’s,therehavebeenstudiesthatshowedanimprovement of85---96%ofcaseswiththeuseofsystemiccorticosteroids againstaworseprognosisduetonon-use.15 Inthesecases,

whenever possible, the test for COVID-19 and treatment withcorticosteroidsshouldbecarriedout,ifthetestis neg-ative.Still,it isrecommendedexplainingitclearlytothe patient,showingtherisksandbenefits,andrequestingthe patient’ssignedconsent.Incasesofnecrotizingexternal oti-tis,itisbelievedthatCOVID-19infectionshouldnotaffect thetreatmentwithintravenousantibiotics,buthospital dis-chargeisrecommendedwithintheshortestpossibleperiod, followedbyambulatoryorat-hometreatment.

About

the

pediatric

aspects

Infectedchildrenareusuallyasymptomaticand,when symp-tomsarepresent, theyhavefever, drycough andfatigue, withfewhavingupperrespiratorysymptoms,includingnasal congestionandrhinorrhea.Somepatientshaveexperienced gastrointestinalsymptoms,includingabdominaldiscomfort, nausea,vomiting,abdominalpainanddiarrhea.Therefore, most infected children have mild clinical manifestations and a good prognosis, thus becoming possible vectors of

(6)

COVID-19.Consequently, we must considerall children as potentialcarriersofCOVID-19.

Forthisreason,werecommendthatthechild’s orophar-ynx be examined only if it is essential for the clinical diagnosis or can lead to a change in the therapeutic approach.Itisrecommended,atthemoment,carryingout asfew tests as possible and avoiding repetition, restrict-ingtheirperformancetoimminentsituationsofrespiratory failurerisk.Ifalaryngotracheoscopyand/orbronchoscopy isnecessaryintheoperatingroomduetosuspectedlesions belowthevocalfolds,donotperformnasofibrolaryngoscopy at the bedside in wards and intensive care units, where therewillbedispersionofaerosols,withagreaternumber ofexposedindividuals.16

Inthecaseofserviceswithresidentsorfellows,thecases shouldbediscussed,andtheexamsanticipatedtobecarried outaccording tothenorms andwiththe useof complete PPE.At the timeof theexamination, it is importantthat asfew peopleaspossible arepresentin theroom(health professionals and the child’s family members). When the endoscopicexaminationisperformedinasuspectedor con-firmedcaseofCOVID-19,theprocedureroommustundergo terminalcleaning.Hence theimportanceoftestingbefore theprocedure,ifpossible.Considerthepossibilityofother complementaryexamstoelucidatethediagnosis,andexams suchasultrasoundsandCTscansshouldbepreferred, par-ticularlyforsuspectedneoplasmsandabscesses.

In cases of pharyngotonsillitis, the oroscopy is rec-ommended only if essential for clinical diagnosis. The prescription of antibiotics in children over 3 yearsof age isrecommendediftherewasapictureofodynophagiaand fever in the previous 24h, in the absence of cold symp-toms(coughandrunnynose)associatedornotwithpainful adenomegaly.17

Insubperiostealabscesses(orbitalcomplicationsofacute rhinosinusitis), after the implementation of clinical mea-sures, if there is a risk of visual impairment, drainage throughexternalaccessisrecommendedwheneverpossible. Inrelationtoforeignbodies,especiallybatteriesinany site,removalisindicated.Foreignbodiesinthenose, phar-ynx and airways should be removed as usual, given the possibilityof short-termcomplications, particularlyinthe caseofrespiratoryobstructions.

In cases of respiratory failure,consider performing an endoscopicexaminationwhenitisessentialforthediagnosis and it has an impact on patient treatment responsive-ness and discharge. The child must have, in addition to stridor, the following signs or symptoms of severity: a fallin oxygensaturation, cyanosis,apnea. Examples: sus-pectedseverelaryngomalacia,bilateralvocalfoldparalysis, bilateral choanalatresia, laryngeal membrane, neoplastic obstruction, post-intubation obstruction after maximized clinicaltreatmentand2extubationfailures,emergency dif-ficultintubation.The other situationsshould bediscussed onacase-by-casebasis withthe emergencymedicine col-league.Insomesituations,thepatientmaynotshowsignsof severityatthemoment,butwithanimminentriskthatwill preventdischarge. Examples:foreignbodiesintheairway orpatientswithpreviousknowndiseases,suchaslaryngeal strictureacquired duringendoscopictreatment (dilations) andrecurrent laryngeal papillomatosis. In thesecases, in hospitalizedpatientsorthosewithacutesymptomsthatwill

betakentotheoperatingroom,wesuggestthatthe COVID-19testingortheviralprofilebedonebeforehand,whenever possible.Inthelattercases,ifthechildhasatracheostomy, endoscopicexaminationshouldbepostponeduntiltheend ofthepandemic. Inpatientswithpost-extubation laryngi-tiswithtwoextubationfailuresafterclinicaltreatment,an endoscopicevaluationshouldbeperformed inthe operat-ingroom(diagnosticandtherapeuticlaryngotracheoscopy). According tothe lesion severityand the patient’sclinical condition,considerperformingatracheostomyatthesame surgicaltime.

Inthemanagementofdysphagia,individualized decision-making is suggested, taking into account whether the symptoms justify the examination to rule out anatomical alterationsatthemomentandwhethertheexaminationat thecurrentmomentwillchangetheconductinthefollowing daysorweeks.

About

the

performance

of

tracheostomies

With the progressive increase in the number of COVID-19 cases, it isexpected that manypatients will require oro-trachealintubation andprolongedmechanical ventilation. Inthiscontext,theneedforatracheostomycanbe consid-eredbythecareteams.Itsindications,benefitsandrisksto thepatientandthesurgicalteammustbediscussedamong theinvolvedteams.

Inseverecasesthatrequireinvasiveventilatorysupport, orotrachealintubationistheinitialchoiceinpatientswith COVID-19.18 In case of emergency surgical access to the

airwayduetointubationdifficulty, asituationthatshould alwaysbeanticipatedtoallowadequateactionincaseitis necessary,acricothyroidotomyisrecommended,19 surgical

orbypuncture,followedbyatracheostomyassoonas pos-sibleafterairwaystabilization.Intheseemergencycases, thesame precautionsmentioned belowmustbetakenfor tracheostomy.

In the pediatric age range, emergency situations with difficult intubation should be anticipated and respiratory failure quickly identified, being the most frequent cause of cardiorespiratory arrestin children. Childrenexpected torequiresurgical accesstothe airwayshouldpreferably bemanagedinasurgicalenvironment,withanintravenous accessthatallowsadequateairwaymanagementand hyper-oxygenation, with positive-pressure ventilation through a facemask,withorwithouttheaidofanoropharyngeal can-nulaforstabilization.Inthecaseofpatientswithdifficult ventilation andintubation, a laryngealmask may beused temporarilyand,ifavailable,bronchoscopy-guided intuba-tion.Inthesecases,oneshouldfollowthesameguidelines forPPEuse.Puncturecricothyroidotomyindicationin chil-dren isextremelyrare,whichallowsoxygenation,butnot ventilation.CurrentAPLS(AdvancedPediatricLifeSupport) guidelinesindicatetheuseofneedlecricothyroidotomy in childrenolderthan5years.Inchildrenunder1yearofage, tracheostomyisrecommended;andfrom1to5yearsold, cricothyroidotomyorsurgicaltracheostomy.

The moment of elective tracheostomy indication in patients with prolonged orotracheal intubation is a con-troversial subject. In these cases, the tracheostomy is considered to prevent laryngotracheal stenosis, to

(7)

accelerate weaning from mechanical ventilation and to facilitate the cleaning of respiratory secretions. Elective tracheostomycanbeindicatedfromthe4thtothe21stday, mostcommonlybetween10and14daysofintubation.

Inthepediatricagegroup,trachealintubationisbetter toleratedandtheidealtimetoindicateatracheostomyhas notbeen well established,although some authorssuggest that, ifthere is noprospect of weaning frommechanical ventilation after 2 weeks, it should be considered. When maintainingprolongedintubation,careshouldbetakento usetubesoftheadequatesize,withcuffpressure measure-ment,ifused,andtomaintainthechild’scomforttoavoid tubemovement anddamagetothelaryngealandtracheal mucosa.Theindicationfortracheostomyinchildrenismore related to the lack of perspective to resolve mechanical ventilationdependence.

In general, it is believed that thereareno benefitsof an early tracheostomy in patients with COVID-19. Since the mean time of mechanical ventilation in the patient with COVID-19 is approximately 21 days, many of these patientscouldbe consideredcandidates for conversionto tracheostomy. On the other hand, the tracheostomy is a procedureconsideredanaerosolgenerator,representingan increased risk of transmissionof SARS-CoV-2 tothe surgi-cal team and to the hospital environment throughwhich thepatientwillmove.Unlikedroplets, whichduetotheir weightand the effectof gravity have a limited transmis-sionfield,aerosolscanremaininsuspensionforalongtime andtravellongerdistances,withanincreasedriskofvirus transmission.Thisoccursnotonlyduringtheprocedure,but alsointhepostoperativeperiod,sincethehandlingofa tra-cheostomy,withtheneed forfrequentaspirationsandthe riskofdecannulationwiththeneedforrepositioning, gen-eratesaerosols. Therefore,whenconsidering carrying out theprocedure,itisimportanttotakeintoaccountpatient severity,theirprognosisandtheriskofcareteam contami-nation,whicharecrucialforfightingthepandemic.

Therefore, we suggest avoiding the elective tra-cheostomy wheneverpossiblein a patientwithCOVID-19. When tracheostomy is considered necessary, the follow-ingarerecommended:avoidusinganelectricorultrasonic scalpelastheymayfavortheformationofaerosols;donot useventilationroomswithpositivepressure,astheyfavor thedispersionof aerosols;wheneverpossible,use closed-circuit suction systems and antiviral filter and operating roomswithnegativepressure.Intheirabsence,userooms withnormalpressureandkeepthedoorsclosed;thesurgical teammust consistofthe leastpossiblenumber of profes-sionals.Inapatientwithprolongedintubation,curarization issuggested,especiallywhenremovingthetubeandplacing thetracheostomycannula,tominimizetheriskofcoughing, whichpromotesaerosolization.Anothercareprocedure sug-gestedbytheBrazilianSocietyofThoracicSurgery18 isthe

discontinuationofmechanicalventilation,deflatingthe tra-cheal tubecuffanditsdisconnectionfromtheventilation systemBEFOREthetrachealincision.Afterinsertionofthe tracheostomy cannula andcuff insufflation, the mechani-cal ventilation system can be connected, and ventilation restarted.

Thecareandhandlingofthetracheostomycannula,such asaspirationandstrapchanges,particularlyinchildrento avoidobstructions,shouldbecarriedoutwithalltheabove

mentionedPPE,whilethereisariskofCOVID-19 contamina-tion.Theagilityinthisinformationcanfacilitatedischarge asearly aspossible duringthepandemic period.Itis sug-gested,duringthepandemicperiod,reducingthefrequency ofchangestoaminimum,andforthat,itisnecessaryto pro-videguidancetocaregiversaboutwarningsignsforchanges andwhentoseekin-personcare.

About

the

use

of

telemedicine

TheregulationofTelemedicineinBrazilduringthe COVID-19pandemic has been influenced by Ordinance N.188 of February3,2020oftheMinistryofHealth,declaringaPublic HealthEmergencyofNationalImportance(ESPIN)asaresult ofCOVID-19,LegislativeDecreeN.6ofMarch20,2020ofthe NationalCongressrecognizingtheStateofPublicCalamity witheffectuntilDecember31, 2020,LetterN.1756/2020 ofMarch19,2020of theFederal CouncilofMedicine rec-ognizingthepossibilityandethicsofusingTelemedicineas an exceptional situation and while the measures to fight COVID-19last,andOrdinance N.467 ofMarch20,2020of theMinistryofHealthregulatingTelemedicineactionsasa meansoffightingtheESPINasaresultofCOVID-19.20

Simi-larly,consideringthatduringthispandemicperiod,thehigh incidenceandprevalenceofotorhinolaryngologicaldiseases remains, but there is a need to reduce physical contact betweendoctorsandpatients(without impairingthe nec-essarycareforadequateassistance)andtheneedtoreduce thecirculationofpeople.

Therefore,at thepresent time,thereisthe possibility of wide and comprehensive use of Telemedicine, includ-ingTeleguidance,Telemonitoring,Teleinterconsultationand Teleconsultation,aimingtoacompleteandhumanecarefor isolatedpatientsorthoseunabletohave physical/face-to-faceaccesstothedoctor,withtotalprofessionalautonomy anddiscretionaryjudgmentregardingtheform,methodand contentofcare/treatment,aimingatbroadhealthcareand lifeprotection,increasedbythecurrentstateofnecessity. We recommendobtaining the adequate express autho-rization from the patient or legal advisors to use non-face-to-faceassistancethroughTelemedicine, explain-ingthe method limitations relatedto not performingthe fullphysicalexamination.Theexpressauthorizationcanbe obtainedbyrecordedvideo,writtenmessageorsignatureof aspecificconsentformmadeavailablebyABORL-CCF. Spe-cialcareshouldalsobetakenwiththestorage,transmission anduse of patientdata, respecting the ethicaland legal responsibilitiesofconfidentiality andprofessionalsecrecy, includingtheuseoftechnologicaltoolsthatguaranteethis protection.Thereis thepossibilityofprovidingassistance andcarebymeansof‘‘online’’(synchronous)or‘‘offline’’ (asynchronous,incaseofgreaterneed)consultations, aim-ingat the most effective way of protectingthe patient’s health andlife. It is essential toproperly record medical appointmentsinthepatient’smedicalrecord(electronicor physical), even if the appointments are recorded. It also emphasizesthatthereis noobligationtorecord consulta-tions.

Weadvisethatanalternativetoface-to-faceassessment beofferedinatimelymannerincaseswherethelimitation ofanincompletephysicalexaminationmayincreasetherisk

(8)

ofanincorrectdiagnosis.Moreover,logisticservicescanbe usedtosendmedicalprescriptionsandcertificatesor pro-videmedicalprescriptionsandcertificatesindigitalformat with electronic signature through ICP-Brazil certificates. Charging for distance healthcare is allowed and remote care is also allowed for newpatients without a diagnosis ofCOVID-19.Werecommendnotaffiliatingwith intermedi-arycompanies(websitesor applications)withasuspicious character,whichmayendupunscrupulouslyexploringand demeaningmedicalwork.Itisimportanttonotethatthese determinationsandauthorizationsareofanexceptionaland transitorynature.

Final

considerations

Therecommendationscontainedinthispublicationreflect the acquired knowledge and the scarce evidence about COVID-19 todate. If newevidence emerges that justifies achangeinconduct,thispublicationmaybeupdated.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgements

Wewouldliketothanktheparticipationofthemembersof theAcademiaBrasileiradeOtorrinolaringologiaPediátrica

(ClaudiaSchweiger, Melissa Avelino, José Faibes Lubianca Neto, Nayara Soares Lacerda, Debora Bressan Pazinatto), membersof the Sociedade Brasileira de Otologia (Renato ValérioRodriguesCal,LuizRodolphoPennaLimaJr.,Fayez BahmadJr.,MarcioCavalcanteSalmito,MauricioNoschang LopesdaSilva,ArthurMeninoCastilho,MiguelAngelo Hyp-polito,JoãoPauloPeralValente,RobinsonKojiTsuji,Melissa FerreiraVianna),members oftheAssociac¸ãoBrasileira de Laringologia e Voz (Natasha Braga, Karen Vitols Brandão, Daniel D’Avila), members of the Academia Brasileira de Rinologia(OtávioPiltcher,CarlosAugustoCorreiade Cam-pos, Gabriela Ricci Lima Luz Matsumoto, Henrique Faria Ramos,ThiagoSerrano)andthemembersoftheProfessional DefenseCommitteeofABORL-CCF.

References

1.Coronavirusdisease (COVID-19)advicefor thepublic. [Inter-net]. Available from: https://www.who.int/emergencies/ diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public [cited 1.4.20].

2.BastosLFCS,https://www.facebook.com/pahowho.OPAS/OMS Brasil --- Folhainformativa ---COVID-19 (doenc¸a causadapelo novocoronavírus)|OPAS/OMS[Internet].PanAmericanHealth Organization/WorldHealthOrganization;2020.Availablefrom: https://www.paho.org/bra/index.php?option=comcontent &view=article&id=6101:covid19&Itemid=875[cited1.4.20]. 3.Ministério da Saúde. RESOLUC¸ÃO-RDC N◦ 6, DE

10- DE MARC¸O DE 2013 [Internet]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/anvisa/2013 /rdc000610032013.html[cited1.4.20].

4.Zou L, Ruan F, Huang M, Liang L, Huang H, Hong Z, et al. SARS-CoV-2viralloadinupperrespiratoryspecimensofinfected patients.N.Engl.J.Med.2020;382:1177---9.

5.WangL,ShiY,XiaoT,FuJ,FengX,MuD,etal.Chineseexpert consensusontheperinatalandneonatalmanagementforthe preventionandcontrolofthe2019novelcoronavirusinfection (firstedition).AnnTranslMed.2020;8:47.

6.Chang D,XuH, RebazaA, Sharma L, DelaCruz CS. Protect-inghealth-careworkersfromsubclinicalcoronavirusinfection. LancetRespirMed.2020;8:e13.

7.Rothe C, Schunk M, Sothmann P, Bretzel G, Froeschl G, Wallrauch C, et al. Transmission of 2019-nCoV infection from an asymptomatic contact in Germany. N Engl J Med. 2020;382:970---1.

8.vanDoremalenN,BushmakerT,MorrisDH,HolbrookMG, Gam-bleA, WilliamsonBN,et al. Aerosol andsurface stability of SARS-CoV-2ascomparedwithSARS-CoV-1.NEnglJMed.2020; 382:1564-7.

9.Buzatto GP, Tamashiro E, Proenca-Modena JL, Saturno TH, PratesMC,GagliardiTB,etal.Thepathogensprofilein chil-drenwithotitismediawitheffusionandadenoidhypertrophy. PLoSOne.2017;12:e0171049.

10.Guidance for undertaking otological procedures dur-ing COVID-19 pandemic [Internet]. Available from: https://www.entuk.org/guidance-undertaking-otological-procedures-during-covid-19-pandemic[cited1.4.20].

11.HeikkinenT,ThintM,ChonmaitreeT.Prevalenceofvarious res-piratoryvirusesinthemiddleearduringacuteotitismedia.N. Engl.J.Med.1999;340:260---4.

12.PitkärantaA,VirolainenA,JeroJ,ArrudaE,HaydenFG. Detec-tionofrhinovirus,respiratorysyncytialvirus,andcoronavirus infectionsinacuteotitismediabyreversetranscriptase poly-merasechainreaction.Pediatrics.1998;1022Pt1:291---5. 13.JewettDL,HeinsohnP,BennettC,RosenA,NeuillyC.

Blood-containingaerosolsgeneratedbysurgicaltechniques:apossible infectioushazard.Am.Ind.Hyg.Assoc.J.1992;53:228---31. 14.Nokso-KoivistoJ,RätyR,BlomqvistS,KleemolaM,SyrjänenR,

PitkärantaA,etal.Presenceofspecificvirusesinthemiddleear fluidsandrespiratorysecretionsofyoungchildrenwithacute otitismedia.J.Med.Virol.2004;72:241---8.

15.Sullivan FM, Swan IRC, Donnan PT, Morrison JM, Smith BH, McKinstryB, et al. A randomisedcontrolled trialofthe use ofacyclovir and/or prednisolone for the earlytreatment of Bell’spalsy:theBELLSstudy.HealthTechnolAssessWinchEngl. 2009;13,iii---iv,ix---xi1---130.

16.ShenK,YangY,WangT,ZhaoD,JiangY,JinR,etal.Diagnosis, treatment,andpreventionof2019novelcoronavirusinfection inchildren:experts’consensusstatement.WorldJPediatrWJP. 2020, http://dx.doi.org/10.1007/s12519-020-00343-7 [online aheadofprint].

17.Sore throat (acute): antimicrobial prescribing. [Inter-net]. Available from: https://www.nice.org.uk/guidance/ ng84/chapter/Terms-used-in-the-guideline[cited1.4.20]. 18.Recomendac¸ões da sociedade brasileira de cirurgia torácica

--- SBCT pararealizac¸ãode traqueostomias emanejo da via aérea em casos suspeitos ou confirmados de infecc¸ão pelo novocoronavírus (COVID-19)--- ATUALIZADOEM23/03/2020| SociedadeBrasileiradeCirurgiaTorácica[Internet].Available from: https://www.sbct.org.br/recomendacoes-da-sociedade- brasileira-de-cirurgia-toracica-sbct-para-realizacao-de- traqueostomias-e-manejo-da-via-aerea-em-casos-suspeitos-ou-confirmados-de-infeccao-pelo-novo-coronavirus-c/ [cited 1.4.20].

19.Cricothyroidotomy | Paediatric Emergencies [Internet]. Available from: https://www.paediatricemergencies.com/ intubationcourse/course-manual/cricothyroidotomy/ [cited 1.4.20].

20.NacionalI.PORTARIANo467,DE20DEMARC¸ODE2020--- POR-TARIANo 467, DE20DE MARC¸ODE2020 --- DOU--- Imprensa Nacional [Internet]. Available from: http://www.in.gov.br/ web/dou[cited1.4.20].

Referências

Documentos relacionados

tion: “What nursing diagnoses and interven- tions can be attributed to patients in palliative care with malignant tumor wounds, based on scientific evidence?” Thus, the objective

A Lei Federal nº 8.080/1990 dispõe sobre as condições para promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes. Sobre

A estação que, pela ordem, está para usar a freqüência é a única que deve atender a outra que chamar e se identificar num espaço entre câmbios.. A razão para isso é manter

A detecção e tratamento precoces podem impedir cerca de 75% dos cancros de se desenvolverem mas, tal como outros exames de rastreio, este não é perfeito e pode nem sempre

Peça de mão de alta rotação pneumática com sistema Push Button (botão para remoção de broca), podendo apresentar passagem dupla de ar e acoplamento para engate rápido

O estudo teve como objetivos: descrever as representações do envelhecimento dos trabalhadores com idade a partir de 60 anos e dos que possuem menos de 60 anos que compõem a equipe

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

A infestação da praga foi medida mediante a contagem de castanhas com orificio de saída do adulto, aberto pela larva no final do seu desenvolvimento, na parte distal da castanha,