Modelagem computacional distribuida e paralela de sistemas e de series temporais multivariaveis no espaço de estado

Texto

(1)

(2) ! "$# @JO '% &L&)RP N( KQT(+&)M SJ*-FUW,/VX.'SJ&)YZ.P\01[?VX]_.03^7P2`4SJ56a bA07ce4-df[T8'SJ&:gR9<hj;/&=ik]J2Y,?Q:0A> ]l@<[e9BPR;C(7[A&1VmP\gn0EPDopF6dqgrGVXP\YH'*SJIg stw'[?xeVXy-RP uq|z dfvl{}P\x7[?~-VXz|PR {Bg z z:N~{}z:6R~+xTRN~+C|+N~+ \ Z \Z\ - ' ¢£ ¡ ¤¥ -R\ ¦ § ¦1¡ '\ ©¨ª Z -\ R-R«

(3) ¬¡ Z ¯¬® °±»¬P\[egWdfP¼JP\SJUWQ7gmdqUmêP\SJgWP\ê[?P«V²S<·-^TgWS´V²S<S³êcTµ|SJSJu½¶\c7êuqP^TiLSJ^7SJPYZêQeP«df[T·'SJ[7g\h7vlP\¶\[e]lYZ¸eSJ]UmdqQTSSJ·-UWVmuP¾Pa VXêUWdq]l¶g¿SUmPPRb+ikc7]ldqgmYZdÀVXQe]lc7gÁVXPÃSNÂp¶J¹ dqS<º vl]Zdfêê]lS g QeSJUXSS]lÄ7VXPR[ ¶J¹ S<º ]Z^7]ZVÅa VXc7uq]êP Æ F6* @<F)9n0pG 24Q:56]l0pU 4-8'&N9B;Ç&È2,?0A> @<9B;C(7& É¥ÊrËWÌ1Í-Î¢ÏªÍ-ÎTÎTÐ6Ñ7Ò ÓÔmÕÖ/×CÔÔWØÚÙ|ÛBÜÔrÛBÝ}ÔrÞß×/àkÙ|árÔ â ÖC×/ÞßãWàänåæ çCè)é±Ó«ê)ëÃì}ê í ÎTÒ

(4) î<ï´ð¥Î ï_ñÐËóò7Ò í Í-òpô½ÒkËrÊõÏÈÒ'Ñ+Ñeö ÎTÍ ÷ ×CÞßÔrÛ\ÖÇàøùR×:äNúeÙNÙ)è½ë²åæ çCè)éÓ¾ê)ëìê û}ü êPkýWce[e¸e]êP üJþJþ?ü.

(5) FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA DA ÁREA DE ENGENHARIA - BAE - UNICAMP. Barreto, Gilmar B275m. Modelagem computacional distribuída e paralela de sistemas e de séries temporais multivariáveis no espaço de estado. / Gilmar Barreto. -- Campinas, SP: [s.n.], 2002. Orientador: Celso Pascoli Bottura. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação. 1. Análise de séries temporais - Processamento de dados. 2. Identificação. 3. Processamento paralelo ( Computadores ). 4 . Processamento eletrônico de dados - Processamento distribuído. 5 Sistemas lineares. 6. Métodos de espaço de estados. 7. Teoria da realização. 8 . Métodos de subespaços. I. Bottura, Celso Pascoli. II. Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação. III. Título..

(6) 7. ÿ ÊkÐ ÎTò7ÊÍÐò+Ñ7Í¾ö Í'Ë Ð ñÍ'Ì Ê Í-ò ! "$# H'O '% * &)\P Qe(+J@ SJ*-&LUW(N,/K VX.'&)MSJ&)YF .PR0[?VX.]0´êP24`56S<a 0pb+4-c78'dq[T&NSJ9BgR;ÇhL&ik2]JY,?0+> Q:@B]l9B[e;/(pPR&´[AVm0P\gDP F6opGªdfgI

(7) VXw'PRxeYõy-<S |z g¬{Bstxp[?~-Vmz|P\{<uqdfvlz P\[? VmP\¥g z:N~{Bz: 6R~+xT´\:~+C |+N~+ °±P\gWP 6Cz½~ ++xexT|+ ¯zN«+ {B+½~x ?pz:±-xTz:{}xTCR~ {<yL ~} "±!exxe{B?x# !:xe+{}CxT+x z%$&x(l' z_±)$ R~xT z * cpVX]l+U , Cxe{ -xe{}{}?~z . UmdqPR[?V²SJê]J U «{}0z /2134{ 1+C\z xT5 lz: -zT~6~ ±{}x H-CE9BF D CED EC D EC D EC D EC D EC D EC D. 8. A :>=?=@: B Um&)]G.'FIH'&_O 07U&G H

(8) ikP\ufgm] .0D SJgW*-¶\4-]luf8-d@FªJk]J.Vm0VmceUXSLK D UWP\HkgW0pdqê,ÇPR& [AVmP6&)M 4-(p&È0 &)G;/4'&N.-F)9<& Um]GFIH'O U&HON½cedQP«iLSJUWuq]lg¬opSJ[eê]¼<SJuSR ]la P\gT

(9)

(10) st° * Um]GFIH'O U&HVUJ]eSJº ]W dqSJ[TS^TSµT]l[egWP\¶SX PVX]

(11) »jµ-` * Um]GFIH'O U&H(Y_S<vl[eP\UiLSJUmSJê]lUWd6ê] * YSJUXS<u0

(12) »Z¬X sri * ` D Um]GFIH'O U&HO½N cedqg[R dqYZP\[e]\ N S<VmUmP]

(13) »Z¬X sri * ` D Um]GFI'H O U&H * [e^7U+Pâ N c7dQ«P ` ]lUWP\uqS<VX]µTUXS<[ ¶¹ S_

(14) »Z¬X sri * ` D Um]GFI'H O U&

(15) H iLSJUmuf]lg * ufÄNPRUWVm]Z^7PiLS<gWVXUW]`JU U&H

(16) »Z¬X sri * ` D Um]GFI'H O U&

(17) H `SJUW¶\]l[ed@a ]lufY=`S<êUmdf^b

(18) »cX sri * ` D 9;:. <.

(19) dSeZf0gih gijlknm6opmGqsrhnqutwvjOxO{ym z}|"kGjsr0q~j~~wm j QjlkGh`j~~6j]6hnqq|Q6h6?rhnqutwvjOxOLym ~hnqjl|OgijlmG|Qw hIx5j3{j+l|"fzh\mG|QO5hnqzIj~OmG|Q(5jl|twvjl wmplj jlvV\yh QjlkGhmL ~jlqlzj26mbgij^twvjv|"zh+rhnv ~h`jlv6jl|QjlvLf0mpgpm\6jl|O"" * uqYZdqUÁopS<VXPRU¬P¿ P\[TSBVX]°PRdÀÂpP\dfUXS.

(20) * ³ Ydf[e¸TS·-gmQ:]lgmS7h|O ceuq¶Rdq[ P\a S * ]lg¿YZP\ceg D S<dqg\h * [?VX]l[7dq]P¾st]lu SJ[7^TS * ]lg¿YPRceg¿stUmY SJº ]lgRh¾R dfuqgW]l[ P¾R df]¼JS<[TS * ]Jg¬YZP\c7g¬op]lÄeUWdq[e¸e]Jg\h¿ ]pêUWdqvl]P^½N ce¶\SJg.

(21) ¢¡¤£¥§¦. S}ýWceêR¾SJ]JUXgWSJV²YS<Umd[TSSêUmP¿PS<êuqPRdQYP\SN]J¶J¹ [eS<º gW]VmUXêSJP\URgrhpVXP¾S<b+VXc7UXS<d/hAÄTYSJuqdf¸7[e];¸TH-S·-vlY UmS<VXP\dfgW^6QNSJº PR]¾¶\dqSSJu/VXh ]+^TSJg

(22) SJg'QNPRgmgW]?SJg\hpbAcePYZP C *[TS] QND ]lUWgWG] gmFIdfH

(23) ÄedqikufdqP\^TufSJgm]^7P«D êSJSngm¶R]lUmPuq¨dS<uqJkQd P\]JSNVm¶J¹VmS<ºce]UXSpêh7PRQ:gWP\VmPu _S VXFUXPjaS<ÄTP SJ¶\uq]l¸7Um]eSJhNvlQ:PRP\YEuqSõêêPPRS<ê¶\dq¶\UmPRSNê¶J¹ dfSJº VX]õSJULPgW¸eP\YZ]l[eQePRUmgP

(24) Vm^TdqS<^TêSJPG^7H P [TS]lUmdfP\[?V²S:¶J¹ SJº ]eh7QNPRuq]¶\]JYQTS<[e¸eP\dfUmdfgmYZ]P«SJYd©PSJ^7P PQNPRu S]lQ:]lUrVXce[edª

(25) C * SJ]lv?g SJD[6hUm«] * FP\[TgmS¯gW]lUmikPRUm{g dfgW¬ VmdqSJ[TUmS] iLJkSce¼<UmSJdquqSJ¶\®[ SJ[?UJVX&U ±d Hfh¿N?²+st]lUXgWS7¸ehLd «SiL¯+SJdUmufO ]lg ]ldC* h¿ufiÄNP\PRa gmUWSJVX]´LU UJê]lPg+°P iLa SJJkgr]lVXUm[B%] ýWceUJSJwU [eHÀdh DiLSJUWuq]lg * uqÄ:P\UrVX] µ|S¼<SJUmdf[` ceUmSJUmdCh ikP\ufgm] ` ce[eSJUm]eh@¿]lvPRa Umdf]³ cedqUWdq[e]eh?UJ]eSJº ] Wjd SJ[TS^TSµT]l[egmPR¶^S XPRVm]eh * [evlPRu:µ|PRUm[TS<[eê]«°]lUWUmdf¶\]iLSJ¶\PRUmP\gRh UJ]lg+Pja °SJUm¶JÅa gWdq] * ¶Rik]l]l[?gr¼pV²dÀS¼>P\µµ [edq¶Ruf¸ed S]eh:P`QNSJPRuc7SJUg¿Åa ¶Rêdq ] df^¿UJS<a ]lVXdfg+¶´P a SJJkgk]ldq[?UWVXêPR]lUW[ ¼lPRP [ ¶J¹ ]Jº [7P\gw[TH SJÄ:P\uqu±O PRu ¿PS<u±°SJYSJUm©d PQNPRu S C *`]lS<a gUm¶\¶\df]]lufP¾P\v?°S<UWgPRVm^7Vm]P\u O¾Q:P\ùq]JiÁgÁopdq[js²h«cea YZo'P\aP\UWUWvl]ldqgÁ]7\hSJcpR¾Â)c7a uqgWdq]JV²Sgw¼JH ]eh°PVXgWc6h N P\SJ[eêUW]e\h ¿]lgXSJ[eS7h Å C * ]lg½¶\]lufP\v?S<g±^7]jiLO· X * D * Oh * [TS¿O Umc7Y]l[7^6h * [TS¬opPRdÀÂ7SJg VP ¬df¶SJUWê[] a¾c7gmP\}u H C * ³ g¬¶R]luqPRv?SJgÁ^TSµ·'·

(26) ijh:·-ê[TSopP\Ur¼pdfê]l[eP¾P * uqSeÅa ^7P ^TSZopdquÀ¼<S SJYZ]l&g H C *` ³ gÁ]JUX¶\SJ]lPRufP\g\v?h SJ¬gÁSJêbAS ceP\J u±* ik¶· ]+¶

(27) OS<VWJkVXdq] Äeuf¿dq]JdqÄ:VmP\P\¶\dqSUW]^TP S ¬* a ]JUWgmPP«S` êP¾PRdq·-UmP¾[evl^TPRSZ[eop¸TdfSJuf¼<UWd SS7hQ:* P\uf[T]S S<DcpÂ)SJac7uqdfu ]S[TêSP Å ]lÄpVXP\[¶J¹ SJº ]êP«êdf¼JP\UWgXSJg¿UmPlFP\UwP\µ [e¶Rd SJg¿c7Vmdquqd©PSJêSJgL[ePRgWV²SVXPRgmP«H C µ df[TSJufYPR[AVmPJh½S³ c» Xsri * ` D H. ¼+d.

(28) "¸· ¹ ¶¥ º`$?»L¢¼ ½ ^º`$]¾ ¿ 6¼ ½½C À wÁ^º`¼» Â']¿ Ã ¼ Ä¿ ¢¼b$w ¿ ,b$] b$Å ¿ °¼n À ûû HH üû òpdqgr]pVX^7P\P\Yu S<SvlP\O Ydq[SêSJµ YP«Odf¶\]SJê]lgÆH^H3H3HHH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHH^H^HHH3H3H^H^HHHHH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHHH Çû û HH ü HH û ik°Á]ldq[7Q:¶\]lP\gÁdÀVXê]lP¾gstopê]JP\Äe[?UmVmPd©TÉ ` ¶\SN]+¶J¹ êSJº P\]ZuqSJêvlPPRYEopdfgWêVXP«PRYõOS<SJgÊê]JH^g HHHH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHHH È ûû H üü HÂÇü ikUWdfVpPRa Umdf]lg SJUmS·'gW¶\]luf¸TSê]Z·'grVXdfYõSJ^7]lUÌHHH^HH^HHH^HH û6û6ËÍ ûû HH üü HÎHÐÈÏ *ùqavJ[ecedfY[eg¬]J`¢gD ³ Pa VXcT]+SJêê]lUmg SJêD ]lSJgUmSõH^` Hdq[eHdfYH^d©HP SJHÛ

(29) H]õH3·-HÛWUmH]HêH^]H·'H^grVXHdfYõHSJH^^7]lHU H ülü Çü H ü H Ë `ÅÅa [edfY]Jg ³ cTSJêUmSJê]lg[¿ P\¶RceUmgWdf¼l] HH3H^HHH^HH^HHH^HH üGË û ûû HÂHÎÈÇ °` PRPRa]lVmUm]pdqSê]Jêg¬S^7¿ PPo+S<ceuqdQÄN\P PRSNgm¶J¹ QTS<º S:] ¶\¹ ]lH3g3HHH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHH^H^HHH3H3H^H^HHHHH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHHÑHÑÇÇ þü Ò ¿ w,b»LÁ ` $ wV$+Ó $+Á\n¼ `b$ ¿ wT,b$+-´º ¿ w

(30) &Á$ ¿ º$ ¿ w,`$+-´º ¿ w

(31) H &Á$ st[A¿ VmUmºÔ]+êÁc ¶<¹ »SJº ]× H^$ZHnº H^}H¿HH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HHÑÕ¨ÇpÖØ üü H üû * uqvJce[eg¬ik]l[e¶RP\dÀVX]lg¬µTce[e^TS<YPR[AVXSJdqg¶HH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HHÑÇpØ ü H ü H û P¿ P\` QeceUWP\êgWSJP\[ [?¶V²¹ SSN¶<¹ êSJº P¾]ÄT^7SJPgWP»¬YÙHH^'W HPRVmH]lUH^P\HYÔH^¿ HP\H3uqSNH^¶J¹ SJºH]HS H^»HYH^SHLJ HSJH^gWP HHÚÈ ü üü HH üü HHÂÇü .op]JQ:YõP\UXSS<êO ]ldqUmUWPRPRg[VXS N êdf[ePPopS<ceUmP\Ä:g P\gmQeH^SNH¶\¹ ]lHg H^HHH^H^HHH3H3H^H^HHHHH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHHÚHÚÈÛÈ4ÈØ üü HH üü HÎHÐÈÏ ¿opc7P\ÄNQePRUWP\gmQTgWP\SN[?¶R¹ V²]õSN¶<st¹ [?SJº ¼<]õSJ^7UmdqPSJ[?»¬VXY PÜH^. Q:HP\HUXS<H^êH]lU[H^½N Hdq[eH3P\H^SJU HH]JHÛH»¬YõH^HSH` H^S<VXHUWdQHÚPÞÈpÈ ÝÍ üü HH üü HHÐËØ · SJÂpUWP\VmYZdq¶\Qec7uqu ]JSJg¬UWdq^7^TP SJ^7. P Q:êP\P«UmSJ»êY]lUWP\. g[Q:½N P\dqUm[eSJP\êSJ]lUmPRU±g%½N H3dq[7H^PSJHU D HH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHHÅHÅÏÏÛÏû ü H ü HÂÝ W'DO PdfgWVXV«]lS<µ UW[ed SJ¶\ußdqS7hVHX H]lHÛWYõH3S´HPH^HD UWH^]pHêcpHVXH^]Hst[AH^VmP\HUW[eH3]H^PRHY HH^»YHH^·-HgmQTHS:H^¶\¹ ] HHÅÏÛØ üü HH üü HH Íûþ ÙmSB]}VXýWUmPpd©¶J¹P S<º .]ÜUWHVX]JHvl]lH^[TH3SJu°HH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHH^H^HHH3H3H^H^HHHHH^H^HHH^H^HHHHH^H^HHHH lË7Ë þû D. ¼pdfd.

(32) ü H ü H ûlû D UW]BýWPp¶<¹ SJº ] . UrVX]lvl]J[TSJu_HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H Ë?ü ü H ü H û}ü ¿P&àePÂNSJº ]Ñ. H^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H Ë È ü HÎÇ °±UXSJ[egF]lUmYSN¶<¹ ]lº P\g UWVm]lvl]l[TS<dqgLêPá¬]lcegmPR¸e]lufêP\U\HH^HH^HH3H^HHH^H Ë Ø ü HÎÇ#H û UW]lQeUmdfP\^TS<êP\g¿^TSZ`S<VmUmd©PêPá]lcegWP\¸e]JuqêPRU^HH^HH3H^HHH^H Ø û ü HâÈ µ|S<VX]JUXSN¶<¹ D SJº `] ã\ºäHH^HH*H^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H Ø ü ü HâHâÈ;È;HH û µ|µ|S<S<VmVm]l]lUXUXS:S:¶J¶J¹¹ SJSJºº {]{] ã\ã\ºº * VmVmUXUXSS¼'¼'P\P\aa g¬g¬êêPP ¬`]JS<VXVXSNUW¶JQd¹ PR]Jº P\P\g¿g¿êêP ^P áR¾]ldÀ¼lc7PRgm[eP\¸7Óg ]luqH^êPRHåU HH^H^H H Ø«ØÛÈØ ü. ü ü HÂÏ YÈPRa Vm]pê{] ãº§HH^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÅÝÛÇ Õ º`¼n^ $± ¿ Ó$+Á\ ¼ b$ ¿ ¨w ¼ b$¨ $+Ó$+Á°æÆ¼ b$ ¿ w ,°¼\ºõw^Ê¼õçÁ°» $]ºn¼õ èÖ Ç#H û st[?VXUW]pêc¶J¹ SJº é] H^H3HH^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÅÝpØ Ç#H û H û ` P\êdf^TSJg¿êP«O P\gWP\YZQNPR[e¸e]ZQTSJUXS] D Um]+¶\PRgmgXS<YPR[AVm] D SJUXSJufP\uf] Í Ç Ç#H û H ü * UmbAcedÀVXPRVmceUXS<gO dfgWVmUmdqÄ7c½Åa ^TS<gkP D SJUmSJuqPRu SJêg H^HH^HH3H^HHH^H Í Ý Ç#H û HÎÇ D UXS<Vmdq¶\SJÄedqufdq^TS<êPjêP * uqvl]lUWdfVmY]lgkO dqgrVXUmdfÄec½Åa ê]lgkP D SJUXSJufP\uf]lg ûþ Ý Ç#H ü * YÄedfP\[?VXPRg¬^7P D UW]lvlUXS<YõSN¶<¹ SJº ]O dqgrVXUWdqÄec6Åa ^TSP D S<UXSJufP\u S H3H^HHH^H ûÛþ Í Ç#H ü H û ë´ì¨íïîsë mGqumG"Qjl ì |"qz}v#mG í mi ~i|"f¨j H^HHH^HH^HH3H^HHH^H ûÛþ Í Ç#H ü H ü íLë(ð3îsí j~~wm6oij ë mn~l|"fio ð fzIjlq"&mi ~j HHH^HH^HH3H^HHH^H ûlû}ü Ç#H ü HÎÇ o+¶ÛS N * D * Ti añ

(33) kop¶\SJu SJÄ7uq3P N½dq[eP\SJU * ufvlP\Ä7UXS D * Ti a¾SJvJ¤ P HH^H ûlû Ç Ç#H ü HâÈ * uqvl]JUmdfVmY]Jg Q:]lU[Jkuq]+¶\]JgòH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H ûlû È Ç#H ü HÂÏ »¿VXdfuqQd P\SN¶J¹ S<º ]êP * ufvl]lUmdÀVXYZ]lg

(34) QN]l±U J uq]+¶\]l±g HH^HH^HH3H^HHH^H ûlû Ï Ç#HÎÇ * uqvl]JUmdfVmY]JTg Xc7YÈPRa Umdq¶R]lg D S<UXSJufP\uq]Jg HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H ûlû Ø Ç#HÎÇ#H û o+]luqc ¶<¹ SJº ] D S<UXSJufP\u S^7]nopdfgWVmP\YS ¿ ½Üóõy H^HH^HH3H^HHH^H ûlû Ø Ç#HÎÇ#H ü »¬Y D UW]p¶RP\êdfYPR[?VX]]¿P\¶RceUmgWdf¼J] D SJUmSik]lYZQec7VXSN¶J¹ SJº ]êPÁ` Sn

(35) VmUm©d P D gmP\c7ê«]

(36) tst[?¼JP\UmgmS HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H û}üJþ Ç#HâÈ »YS D Um]lQ:]lgrV²SêP«`¢Pa VX]+ê]êPstêPR[?VX©d Ée¶SN¶<¹ SJº ] D SJUmSJuqPRu ´S ¿P\¶RceUmgWdf¼<S êP`Åa [edqYZ]lg±³ cTSJ^7UXSJê]Jg H^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H û}ü Ý Ç#HâÈ;H û st^7P\[?VXd ÉT¶SN¶<¹ SJº ] D SJUmSJuqPRu _S W dqSµ|S<VX]lUmSN¶J¹ S<º ]°UWd SJ[evJceu SJ¸ U HHH^H û}ü Ý Ç#HÂÏ ik]lYZQec7VXSN¶J¹ SJº ] D SJUXSJufP\uqS^TSO PR¶\]lYZQ:]lgmdr¶J¹ SJº ]PRYW

(37) SJuq]JUmP\g¬o+dq[evlc7u SJUWP\g û Ç þ Ç#HÂÏH û · ÂpQ:P\UmdfYPR[?VX]lgik]JY SÈik]lYZQec7VXSN¶J¹ S<º ]^TS_O P\¶R]lYZQN]lgWdW¶<¹ SJº ] PRYW

(38) SJuf]lUmPRg¬opdq[evJceu SJUWP\g H^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H û Ç ü Ç#H Ë D Um]lQ:]lgrV²SêP D UW]p¶RP\êdfYPR[AVm] D S<UXS * ¼<SJufd SN¶<¹ SJº ]ªêPO P\gWP\YZQNPR[e¸e] Xc7YÈPRa Umdq¶R]êP * uqvJ]lUmdÀVXYZ]lgÁ`SBVXUmdf¶\dqSJdq§ g H^HH^HH* H^HH^HH3H^HHH^H û Ç Ë Ç#H Ë H û i S<a uq¶\c7uq]ê)] Xcea YPRUm] êP . Q:P\UmSN¶J¹ ]lº PRg^7P ufvl]lUWdfVXYZ]lg¾` nS

(39) Vm* Umdf¶\d S<dqg HH^HHH^HH^HHH^* H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H û ÇpØ Ç#H Ë H ü Qeuqdf¶SN¶<¹ SJº ]ê]`¢Pa VX]+ê]^7P ¼<SJuqdqSN¶J¹ SJº ] D UW]lQ:]lgWVm]H3H^HHH^H û ÇÛÝ ô b$õ¨ $+»°¼´ mw Áö$]º ¿)÷ ^º`¼\ø>$Î ' ¼\Ã $ ÷ b$\ ¼Ó\¼n )Â ' ¿ Ã ¼ $+ ö ¿ wT¼\º`$)wÁÆ,»w ¿ º{$$ ¼w»Î' ¿ Ã ¼Åb$Ó wÁ w¢¼n ã» ¿ bº ¿ °¼nÞ $+ ù »-´$¨ ¿ Î '>¼n ÀpôSÀ È;H û st[?VXUW]pêc¶J¹ SJº é] H^H3HH^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H û È û ¼pdfdqd.

(40) ·'opcegrVXÄ:UWP\c7gmVXQeceSNUm¶\¹SZ]lgêSZµTce°±[eUX^TSJ[7S<YguF]lPRUW[AYõVXSJSNdqg¶<¹ SJº ]\HN½H^dq[eHP\HSJUwH^ HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ÈpÇ û O d FP\UmPR[?VXP\g¿°ÁdfQN]lgÁ^7Po+]luqc ¶<¹ SJº ]êP ¿ ½Æú¢y H3H^HHH^HH^HHH^HH û È Í `S<VXUWQd PRP\g D UW]BýWPp¶<¹ SJº ] . UWVX]Jvl]l[TSJu|P D gWP\ce^7]Zst[?¼JP\UmgmSêP ¿ S³ ·-gWb+c7P\UmêS û Ï Ë op]luqc¶J¹ SJº ]ê] D Um]lÄ7uqP\YS ¿ ½)ú y[e]lgopc7ÄNPRgmQTSN¶R¹ ]lgµ|c7[e^TSJYZP\[?V²S<dqÑg H 5û Ëlþ o*p]lVXuqUXcS¶J¼-¹ SJº P\a ]¾g¬êêPjP``ÅaS<[7VmdqUmYZ©d P ]lVg gW³ P\cTceSJ^7ê«]

(41) tUmstSJ[?ê¼l]lPRg'UmgmêÊS PjopH^dqgrHVXPRH^YõHSH3opH^]lÄeHUWHP\êH^PVXHPRUmH^YZHdq[THSJH^^7] HH Ø 5û Ë D `S<VXUWQd PRP\g D Um]BýWP+¶J¹ SJº ] . UWVX]Jvl]l[TSJuNP D gWP\ce^7«]

(42) tst[?¼lPRUmgmS¯SZ³ O dfUmPRdfV²\S HH^HH û Ø Ë op]luqc¶J¹ SJº ]^7Pà [7dqYZ]l^g ³ceSJêUXS<ê]lgêP opdqgrVXP\YSopc7ÄNêPVXPRUmYZdq[TSJ^7] * VXUXS¼-P\a g¬êP`S<Å VmUmd©P D gWP\ce^7]«

(43) tst[?¼lPRUmgmSÊH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH û Ø Í Y W

(44) SJuf]lUmPRg¬opdq[7vlceu S<UmP\g HHH^HH û ÝpØ D UWdq[e¶JÅa Qedf]lgLQTS<UXSO P\¶R]lYQ:]lgWdW¶J¹ S<º ]P\ È;H Í H û O dqSJvl]l[TS<uqQd P\SN¶J¹ S<º ]êP«»YS`S<VmUm©d P³ceSJêUXS<^TS H^HH^HHH^HH û ÝÛÝ È;H Í H ü O dqSJvl]l[TS<uqQd P\SN¶J¹ S<º ]êP«»YS`S<VmUm©d P³ceSJuqbAcePR®U H^HH^HHH^HH 5û Ílþ È;H Í HÂÇ O PR¶\]lYZQN]JgmdW¶<¹ SJº ]«P\Ñ êP`SBVXUmd©P HH^H3Y HW

(45) H^SJHuq]lHÛWP\HgkHopdqH^[7vlHceHû S<HUmP\H3g

(46) H^P HD gWHP\H^ceêHn] H^

(47) tst[?H¼lHPRUmH^gXS HH ü<þ Ç È;H Í HÎÈ st[?VXPRUmQeUWPRVXSN¶J¹ ]lº PRg R¾PR]lYÈPRa VXUWdq¶\SJgêSO P\¶R]lYQ:]lgWdW¶J¹ S<º ] PRû Y W

(48) nS

(49) uf]lUmPRg¬opdq[evJceu SJUWP\g HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü<þ Ï È;H Í HÐÏ D Um]JQeUmdfP\^TSJ^7P\g¿^TSZO P\¶\]JYQ:]lgmdr¶J¹ SJº ]PR Y W

(50) SJuf]lUmPRg¬opdq[evJceu SJUWP\ég H ü+ûþ È;H ûþ D µ UW]BýWPp¶<¹ SJº ] . Ä7uÇÅa bAcTå S HH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü+ûlû * È;H ûJû [evlceuf]ZP«O dfUmPp¶<¹ ]lº P\g D UWdq[e¶RdqQTSJdfgÁ·-[?VXUmPopceÄ:P\gWQTSN¶R¹ ]lå g H^HH^HHH^HH üJüJþ È;H ûü µ|PRUmUmSJYPR[?V²SJg¿·-gWVXS<VÅa gWVmdq¶S<gÁPµTPRUmUXS<YPR[AVXSJcg R¾PR]lYÈPRa VXUWdq¶\SJg H^HHH^HH üJü Ø ü º`$ ¿ w'þ ý ¿ Â ' ¿ Ã ¼ ÷ ¼\^$Zº ¿ °¼\º¢b$®æ ¿ Á°ÿL$)w $®¾»Á° ¿ $]Á \¼n ¿ º ¿ ¢¼b$w ¿ ,`$+ b$ ¿ °¼n®Á×¼û$¨ ¿ Î'0¼Ìb$ $ù ¿ )¼ ÒÕÀ ÏH û st[?VXUW]p^7c ¶J¹ SJº ] HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü Ç û ÏH û H û ¬PRgmQ:]lgWVXSSJ]stYZQeceufgm]êPopdfgWVXPRYõSZ` ]J[e]¼JS<UmdSBa ¼lP\u HH^HH ü ÇÛÇ ÏH û H ü ¬PRgmQ:]lgWVXSSJ]stYZQeceufgm]êPopdfgWVXPRYõSZ` c7ufVXdÀ¼<SJUmdS<a ¼lPRu HH^HH ü ÇGÈ ÏH ü ¿PSJufQd P\SN¶J¹ SJº ]Z`¯Åa [edfYõSê S ¿P\gWQN]lgrV²SZSJ]stYQ7ceuqgW ] HHH^HH^HHH^HH ü Ç Ë ÏHÂÇ ¿PSJufdQP\SN¶J¹ SJº ]P . Q:P\UXS<ê]lUÁêPájS<[;¯JPRuH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü ÇÛÝ ÏHÎÈ R\P\µ [ePRgmP«êP . QNPRUXSJê]JUÁê_P áSJ;[ ¯<P\®u HH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü È ü ÏHÐÏ D UW]lQeUWdqP\êSJêP\g¿^TSZ`SBVXUm©d Pê^P ájSJ;[ ¯<P\u H^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü È4Ï ÏH Ë ` ]+êPRuq]lg¬·-gWVmP\[eêdfê]lg¿[e]·-gmQTSN¶R¹ ]^7P·-grV²SJê] H^HHH^HH^HHH^HH ü Ï þ ÏHÐØ ` PRa Vm]pê]Jg^7Popc7ÄNPRgmQTSN¶R¹ ]¥QTS<UXS ` ]+êP\uqSJvlP\Y êPªOSJê]l&g st^ P\a d S<g J SJa gmdf¶SJg&HÊHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü ÏÛØ ÏHÐØiH û D UW]BýWPp¶<¹ ]lº P\g . UWVX]Jvl]l[TSJdfgÁQTSJUmSc7Y ` ]p^7P\uq]ZêP«·-gWVXSJê]n·-Ig

(51) VmP\[eêdfê] HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü ÏGÝ ÏHÐØiH ü * uqvlceYSJg D UW]lQeUWdqP\êSJêP\[g RP\]JYÈPa VXUmdf¶SJgkêP¾»Y ` ]p^7P\uq]^7P ·-gWVXSJê]·-gWVXPR[eêdfê] H^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HH^HHH^HH ü Ø þ ÏHÂÝ ¿PSJufQd P\SN¶J¹ SJº ]Z`¯Åa [edfYõS·-grVX]+¶½SJa grVXdq¶\SZ^7Po+P\bA?c P\µ [7¶\d SZêPik]¼JS<Umd S<µ [e¶\dqSJg ü Ø Ë dÀÂ È;H ü È;HÂÇ È;HÎÈ È;HÐÏ È;H Ë È;HÐØ È;HÂÝ È;H Í.

(52) ÏH Í opdfgWVmP\YSJg ¶\]lY ·-[?VXUmSJ^TSJg · ÂL]la vlP\[eSJgw . gopceÄ7gmdqgrVXPRYõSJg O PVXP\UI

(53) YZdq[½Åa gWVXdf¶\]P«·-gWVm]p¶6SJa gWVmdq¶R]§HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H ü ØGÝ &b$+Á°« wL¾ ¿ Î' ¿ Ã ¼¤ñ» w> ö ¿ nº ¿ ¿ ¿ º ¿ wO$ w ¿ $Å > Õ ^nº &-» w ¿ ö ¿ ^º ¿ ¿ $]Á°\¼åÊ¼$ ? Ò Ë H û st[?VXUW]pêc¶J¹ SJº ]éH^H3HH^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H üGÍ Ç Ë H ü `¢Pa VX]+ê]^7Po+ceÄNPRgmQTS:¶\¹ ]lg HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H üGÍ Ï Ë HÎÇ stYZQeuqPRYPR[AVXSN¶J¹ S<º ]Z^7P * ufVm]O P\gmPRYQ:P\[7¸e]õO P`¢Pa VX]+ê]êPopceÄ:P\gWQTSN¶\¹ ] üGÍ Ø Ë HÎÇ#H û i SJa uf¶\ceuf]^TSJg`S<VmUmdQRP P\g ¿ P H^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H üGÍ Ø - P^ÌH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H üGÍ Ý Ë HÎÇ#H ü i SJa uf¶\ceuf]^TSJg`S<VmUmdQRP P\g[1 Ë HÎÇ#HÎÇ Um]lQ:]lgrV²SêP¾stYQeufP\YZP\[?V²S:¶J¹ SJº ]Z` c7ufVXdfQeUm]+¶\PRgmgmSJ^TS H^HHH^H üGÍÛÍ HË âÈ * YÄedfP\[?D VXP¾êP D Um]lvJUXSJYSN¶J¹ S<º ] HH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^H üGÍÛÍ Ë HâÈ;H û * gmQ:P\¶VX]lg D SJUmSJuqPRuq]lg D SJUmS D Um]+¶\PRgmgmSJYPR[?VX]õik]lYQ7c7V²SJ¶Rdq]l[eSJuOÇ þ7û Ë HâÈ;H ü ·-grVXUmcpVXceUmSZ^TSUWP\êP«êP¾P\grV²SN¶<¹ ]lº P\g¬êPVXUmSJÄTSJuf¸e] HH3H^HHH^HÇ þ?ü Ë HâÈ;HÎÇ opceÄ7Um]JVmdq[TSQTSJUmSµ:SBVX]lUmSN¶J¹ SJº ]{ãº H^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ þ Ç Ë HâÈ;HâÈ o+ceÄeUm]<VXdq[eSQTSJUXSZO P\¶R]lYZQN]lgWdW¶<¹ SJº ]P\Y

(54) W S<uq]lUWP\g¬opdf[evlceuqSJUmPRg HÇ þ È Ë HâÈ;HÂÏ ·-gmQ:P\¶Rd©TÉ ¶\SN¶J¹ ]lº PRgQeSJUXSopceÄeUW]JVXdf[TSJgÁPRY=µ . °± * X HHH^HÇ þ È Ë HÂÏ ¿ P\gWceufVXSJê]lg¿P«ik]lYZP\[?VTSJa Umdf]lgçHHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ þ Ï Ö ¢¼b$ w ¿ ,b$+ ¿ º ¿ wO$ w ¿ $ ùnº &-» & ¿ b¥$ $] nº l$ ^$+Ó¼\º ¿ $] ?»-´$ ? ¿ Î'>n¼ ¶°¼$ ¨ ¿ Î'>¼§b$Ú$ ? ¿ Õ ÀÀ °¼ ØH û st[?VmUm]+êc ¶J¹ S<º ] H3HH^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ ûlû ØH ü ` ]pêPRu SJvJP\Y D SJUXS<uqP\uqSêPo'P\a UWdqPRg¬°±P\YZQ:]lUXSJdfgÁ[e]Z·-gmQTSN¶R¹ ]õêP«·-gWVXSJê]Ç û}ü ØH ü H û o+]luqc ¶<¹ SJº ] D SJUXSJufP\uqSj^TSO P\¶R]lYZQN]lgWdW¶<¹ SJº ] P\YñW

(55) SJuq]JUmP\g-opdq[evJceu SJUWP\gwÇ û6Í ØH ü H ü op]lufc ¶J¹ S<º ] D SJUXS<uqP\uqS^TS·-b+ceSN¶J¹ SJº ] * ufv P\a ÄeUWdq¶\SêP¬ df¶S<VWVXd H^HÇ û6Í ØHÎÇ ¿P\gWceufVXSJê]lg¬· ÂpQNPRUmdfYPR[AVXSJdqg HH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ ü È ØHÎÇ#H û iLSJgW] * H^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ ü È ØHÎÇ#H ü iLSJgW]{J H^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ ü Ï ØHÎÇ#HÎÇ ¬ PRgmceuÀV²SJ^7]lgik]JYQecpV²SJ¶Rdq]l[TS<dqgwª ·-bAcTSN¶<¹ SJº ] * uqvPRa ÄeUmdf¶SêP dq¶\S<VmVmd H^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ ü Ø ¿ ØHâÈ * ¼<SJufd SN¶<¹ SJº ]êS` ]+êP\uqSJvlP\Y êPo'P\a UmdfP\g°±P\YZQ:]lUXSJdfg` ceufVmdf¼<SJUmdqSJ^TSJg [e]·-gmQTSN¶R¹ ]^7P·-grV²SJê]äH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇ ü Ý ØHÂÏ ik]J[e¶\ufceg\]lº PRgÌH3HH^HHH^HH^HHH^H3HH^HH^HHH^HH^HH3H^HHH^HÇÛÇ û ÕÕÕ è \¼Á w» ¼\Ã $ ¶$ \¼Ó$+Á° ¿ nº þõ¼ ÕÕ ü - &- w

(56) 6¼`,bº ¿ L¾ ¿. Â.

(57) ±Ò Ð±ËrÍ

(58) Ð±Ì ñÒkÌÅ öÑ7Í-ô ÊrÒ Í'Ëð¥ÊròAÑeÎ|Êö Í1Ð í Í-ÎTÍ'ËóÐ±ËrÍÅÐ

(59) ÊròAÑeÐ±Ì1Í-òÐ Ð

(60) Ð± Î|ÊóÐ òÐ±ÌÅ Ò

(61) ÎTÍ'Êrò öËÇÑTÊ-Í-Î|ÊÍ( kÐ±Êóò Ò ò#. Íô½ Ò Ð òAÑeÍÒ . ·gm-PRgW[AVX¼JP]lPRuf¼+gWVmdfYceêPR] [AVmQe]nUWdqP«YZdqP\YZdqUmQeSJuqYZPRYP\[?PRVX[AP«VXSNdq¶J[?¹ S<º¼l]ZPRgW^7VmdqPv?S SJufvlFc7]l[eUmdÀ^TVXSJYZYZ]lP\gL[?QTVX]JS<gjUXSVXP6YZ]la ]+Umdfê¶\P\]luqg SJvlQeP\SJYUXSnêS<P[¿SJêa uqSJdfêgmP<]lhNg¬êêPP

(62) gmS<dfVXgWUmVXSPR¼'YõPRa gS<gk^7êPdf[ YSJµ YZPRa Vmdq]p¶\^7]J]lg gP ê^7P´Pjg+gmPRcea UmÄ:dfP\P\gLgWQTVXSNPR¶\Y¹ #] Q:HE]lUm°±SJP\dqg'Y Y¶\ce]JuÀVXYdÀ¼J]ÈS<UmgmdPRSBa vl¼lceP\df[eg'^7[e]Ú]]lP\ÄAgWýWQTPRSNVX¶R¹dÀ¼l]Z]ª^7Pj]ÚP\^7grV²P\SJgmPR^7[ ]e

(63) h ¼lê]ldqgruÀVX¼+UWdqdqYZÄec6P\[?a ^TVXS´]PPdqQTYZSJQeUmSJufP\uqPRYZu SP\[?êV²PRSNgW¶<¹ VXSJº PR] gnêVXdfPZQNSJ]lufgvl]lêUmP dÀVX^TYZSJ]lêg¬]JQTgõSJYUXS ceuÀYZVXdÀ]p¼JS<^7UmP\d u S<S<êvl]lP\wgY H ¶\* ]lYZYZQe]pc7^7VXSJP\¶\u S<df]lvl[TP\YSJu ¶\S]l¼JYZS<uqdQeS<c7^TVXSSJÅ ¶\gmdf]l]lÄ7[TUmSJPu¿ êlP jlf¨^T ~SJiê]JmGgõq6[e]_ PRH'gmQTO S:PR¶\¹ gW]_VXS\êFP]lUWP\YõgWVXSSJêPRgm] Q:P\Pa UmSJSJYQeUW]JP\g¿gmPR¼+[?dqV²SJSJÄe^TdqufSpdQP\h¬SJ¶RU ]lc7YZYõP\[?SV²YZSJêPRSVX]nP

(64) êê]lP¬ufgm]ldqvlgrVXd SPRYõ]lUmSJdfg'vldqY[TS<c7upufVXPÁdÀ¼<lP SJÉTUm¶\ddfS<aP\¼l[?PRVXdqP¿gbAP¬ceêP¿P ¶\F]l]l[?UmVmYUmdqSJÄ7g'ceêdqUedfS Uma PRêVXSP FP]l]lUmYcZSjdq[7êêdfdqUmUWPRPRVXV²SSQTQTSJS<UXUXS¾S¾S ]YZ¶R]l]p[?^7VXP\Umu]JS<uqvlP¿P\êY P gmdfgWVXPRYõS<g¬YceufVmdf¼<SJUmdS<a ¼lPRdqg&H . ±- -Á °ÁY¸ePRdq[?gVngrSJVX[7ce^^²_dqYZdq[?Qe¼JufP\P\gWYZVmdqP\v?[?SBV²VXS<P\Vmg´dq]lÉe[UmgW]«Vmu©F¾²SJVXuqvJ¸e]lPRUm]ldÀUmVXP¸eVXYZdf¶g_SJuVF]lF]lUZcegW[eVX^TS<SBVXPVXdq]Jgm[eQTgS<¶\dfP[ÈYZSJ[T]+SJêuP\²pufgWuqdqdqgR[7h-vê]GPRFj¼JP\Vmuqdq]JYZQP

(65) gmSJPR[eUm^ dqPRg¾dqYZSJQe[euq^PRY#^ PR²+[?[TV²S<S<YVmdqdf]l¶[nug «]²+FgrVXQTP\SJYZUmSJg¾uquf^TP\S<u)VXSJ#S [eH¾^°Á^7¸edqPgWVmgmUmPRdfÄe¶\c7]l[eVXPR^´^]l¶\ÄA]lýWYZP\¶RQeVmc7df¼JVXPS<VXdqdfgj]l[TVm¸eSJu6PYZêP]+¼lêP\P\ufuf]luqdqQe[7YZvP\SJ[?u V

(66) vlY]l]+UWêdfVXPR¸7uqYuqdf[eg@v F]ldfg

(67) U Q7gWceUmP\¶²gW¸P\[?V²+VXQNPR^6PRg-he¶R]G]lF:YYYZceufP\Vm[?df¼<VmSJP\^ZUWd S<ceVmQNP-]J^T[nS<V²SJS[eH-^Zo+PRVX¼<S<SJVXufPLcTgWS<QTVmP\SJ^¶RPLSJ¶\v?]lSJYZdf[eQegWV

(68) c7VXÄ:S<P\VX[edf]l¶²[T¸eSJYuASJ^TuU SB¯+V²&g S H °ÁSJ[e¸e^dqgjPQeZUm¶R]+dq¶\P\PR[?êV¿ceYZUmPPRVmufP¸eSJ]p^7^7gj]luqVX]l]nv«²ZVm¸eVmP¸TS<PÂpVQ:¿P\df¶uqV²uNS<¶\Vm]ldq[?]lVX[UWdqG] ÄeF cpSJVXP gWgmdfce[UWP\SÆ^ ^7FdqPUmS<PRgm¶RdqVÄ7kdquqdÀS5V ²n²VXG] ]F

(69) YSJ[ceuf]lVmUWdf¼<dqvlSJdfUm[TdqSnSJ

(70) u Äe]GFuqPYug ce²+ufgWVmVmdfP\¼<YZSJUWgd SJYÄeuf]+Pêg P\²+ufuqgWdfVX[ePRvZYSJ&g [eH ^6h6Ä:]JVm¸dq[êdfUmPR¶RVS<[e^dq[e^7dqUmPR¶RV L5S ²+g\h½VX]VX¸eP¶R]l[?VXUm]Ju . Âpd.

(71) !. ". #. $. ¹ ! #%. pSJo a UWdfgWPVXSJPRg&YõH

(72) S<opgcTSêPYvl]+UXêS<PR[eu êSJvlPPRQNY1]JUWPVXP]lc PRgWdqV\êSJº PR][?VXgmd©P\Ée[7¶êSN]¶<¹ SJº ¶R]]l[eg\SJºgWVm]Umc6¶\SJÅa ê^T]lSg¼lQ:P&P\P¾uf] Yõ¸7SJ]ldfgkY[ePRPRY©¶\PRgmPRgTY S<a Umdqê]Jdfg¬¼JP\PUWgXc7SJUg

(73) vlQ:PR]l[AUWVmVmP\P\gRg\hTh'QTS<SJP\UWUmVm]+dqP\¶RgWceQTu SJSJ¶RUWYd SJdfPRg[?VXPP SJPRYY Ä7gmdqP\dfgW[?VXVXPRSJYõdqg&S<H gL* P\[ePRYZUmv]pPêa VXPRdfu¶\SJ]lvJgRP\hTYêP¾¶\¶\]l]lYZYQec7c7[eVXdqSJ¶\¶\SNdf¶J¹]l]lº [TPRSJg\u

(74) heê^7PnP¾VmêUXSJSJê[7]lgg

(75) êP\Y PgmQedqgrUmVX]+PR¶\YõPRgmSJgmgSJYêdqPR[S[?SJµ VXY] df¶\ê]lPg¿gmufdfdq[T[eSJP\dqSJgjUmPRPZgPRdfY [A¼<SJSJUW[Ád SJSJa uq[?dfgmVmPP\gjP[7Qe]UW]BVXPRýWPRYVm]Q:]ÚêPPa cegmdqY§grVXPRQeYõUm]lSJÄ7gjuqêP\YPS¶\]l¶R[?P\VX[?UWVX]lUmuqSJ«P uH gm[e¿df]gWP\VmgmP\P\c7gWYYQTSSNdf[e¶R¹ ^7]êdq]e[^7h?SJµ PZPRYZgWPRVXdqgW¶RP¬VX]SJQeêbAUW;]]lceÄeHP¾uqPRO UmPRYõPRQegWSUmVXPRSP¬agmP\P\Y[?bAVmSJceP[edÀ¼JPRceS<dqYUmuqP\SõS[?ceVmgmPYP\bAS¾Snc?P\PRµUm[7[eP¶\S<¶\]luqdqQdS[?P\VXSNêUm¶J¹SJP¾S<º U

(76) ]^TceS<PYõaê]lceSgÁYõUWêPSnSJP¾ufPRQdP\gmP[?¶RS:Vm]l¶J¹UXuqSJºSJ¸T]^TS S´QTêS<

(77)

(78) PUXgXS¾c7S7ceÅYõa ^TY SS bAêc¿PSJaceêYUWcePRQeUmuqUWS]êSJP ¶\PRYdfVTS<S<a VX¼lUWPRQd PRu H'P\g

(79) `b+S<c7dqPg QNSJdq]+[eêêPjS7UWhpP\dfQegWVmUW]P\gWuqP\P[?¼<V²SSJUÁSêceSJYêS^]lgLFPR^7UmP UXS<P\Y[?VXPRUm[ASJVX^TSS SJ

(80) ^7gXP\S7bAÅacT^TSJS^TêSPRQe[?SJVXUmUX]S UVXmSJPRPRQe¶\YõufPRdq¶\S<[ASNg-Vm¶JP\¹ ê]lYZº dqPR[P\g S<µ[?êYVXPkP¬dfPR¶\ê[e]lPRgvlgmP\P\¶\[7[?]l¸T¼JY ]lSJufUm^T¼+dq#SSJdq^7êH-]l]likg g']J¶RêY ]lPÁY3PRPR[?gWSJVmVXuÀPkUXVXS<]Qe^TUWvlSn]lUm

(81) tQ¿SJgm]lcSea gWa dfêêVXS¾P¿]¬¶\¶RYÈ]l]lPR[Y$a VXÉ|]+SJ]<aê[ VX]ldq¶\¹Yg±S«¶\SjP¿]JPÃYQ:Âe]pQeSBêVXcpdqPRV²^)Y SJSJº ¶R]dqYZ]lP\[T]pgrS<V²^7S<dqP\ùg Vu S<Fa gW]lUVmUXdqgmS<¶\dfYS#g

(82) H ·gm-dfgWgWVmVmP\P\g'YYÈSJg Pa VX¶\]+]JêY ]lgY gRSJºcea ]¾ufVmSJdqQeQeuqufSJdq¶\gÁSJP\ê[?]lVXg UmSJS ^TceSJYõZg S

(83) ÁY¶Ru SJcea gWuÀgmVXPÁdqQ7vlÅ u SJPRUXgÁSJgmupSeêa ^TPÁS<gmg\dfgWh)Vm¶RP\]lYY©SJg-UWc½uqdfa[e^7P]lSJg UWP\êgPdq[ePR¶R[?uqVXÅ ceUXdfS<[e^TêS7] h ]lPÂpUWêdfgWP\VXYPR[?VXêP\P\g¬gW¶\QT]lSJ[eUmS¸7P\Y¶\df]+^TêS¯P\uqP SJvl^7PRdqY[SJµ YZ^7P«dq¶\êSJSJgêdf]l[eg¿gWVTbAS<a ce¼lP«PRdqSJgw¶H_S<ÄT·'SJY YEÅ ¶\gW]lP\[?[eVX^7Um]SJgWdfVmYPQe¶\Å UW]lP\Y ¶Rdqgm]J]JgÁgPYÈPPaÂpVXdq]+vlêPR]lY g ceg\S<º Y ]3P\Fc7ufPR[e¼<^TSJSJêYZ]jP\ê[?P\V²gWS<P\uqYZYZQNP\PR[?[eVXPÁ¸e]¾êd¶\F]lP\YZUWP\[?QeVXc7PRVXg

(84) SJ¶\PÁdf]lQ:[TP\UWSJYuCh}dÀ]lVXgPRY YÈPRSa VX]+êêPVX]lP\g±UWc7YVmdfdq[Tuq©d SNP¶<SJ¹ SJº^7]¾]lg ê[edqUWP\PRgrV²VXS PL^7VXUm]lSJg'ÄTP\SJgWufVX¸eSn]

(85) êP\[?]l¼Jg ]lêuf¼JP P\gWY dqgWVmQ7P\UmYdq[7S¶laS<Q7VmdqUX]lSg±¼'PLP\a gL¶\]Jê[eP¶\VpPRP\dfa VX¶R]J[egdq¶\bASJcegLPkêVXPj]JUmgm[TceSJÄ:Y P\gWQTYSNSJ¶\¹ dq]Jg±wg gmH dfY* gkQ7uqVpP\P\a g ¶RSj[edqYZ¶\SJ]pgLêêPRP u SJgWvJceP\Ä:Y P\gmYQeSNce¶\uÀ¹ VX]lªd g

(86) ¼<êSJdfgWUmVXdqUWSJdq^TÄeS#c6Ha ^TXSPRgWP´VXPQTÅ VXS<UXUXS<SJÄTufP\SJu uqS¯¸7]QTSJSJQeUXS_UWP\Q7gWP\Um[?]+V²¶\SJP\YZgWgX]lSJgLYZc7P\Yõ[?VmS«]ÚYêPPVX]+SJêufvl]l]luq]JUWdfvlVXd YZS]lcegZgmSJQT[eSJêUm]SÈ¶RYZ]lYZ]+êQeP\c7uqV²SJS:vl¶J¹ P\SJº Y ] ¶\ê]JP¾Y^TQeSJcp^7V²]lS<Åg¬VmdqVm]lP\[TY=S<u-dfYêPnQeuf^Tdq¶\SJSN^7¶J¹ ]l]lº gPRgL[edq]YZPRQ:gm]lQTUWS:VX¶\¹SJ]´[?VXêP\PngÁQePRgWSJV²UXS<SZêSJ;] [¿HSJa uf·-dqgWgWPVmP P«SQ7¼<UmSJ]B[ ýWP¶\¹ VX]]ZPRêYPgWYZdqgr]+VXêP\YP\uqSJSJvlg¿P\êY P ¶\P\]J[?[AVmUmVmP¾Um]l]lufc7PLVmQTUXSJSJUmg&S H YcedÀV²SJg-S<Qeuqdf¶SN¶<¹ ]lº P\gP\Y QeUW]p¶RP\gWgm]lg'dq[7êcegWVmUmdqSJdqgRhJbAc½Åa YZdq¶R]lgkh?PRgmQTS<¶\d S<dqg gmUmPPRg\[Th°SSJUma uqSJvlvlêUmPRdfSJÄe¶\êdqUX]JcTS_[TS:SJuf¶J¹ dquqSJº[eYZ] P\SJP\Põ[?U\hÁVm[TPJUWShAP\QeQeQÁUmUW]ladfP\[eg gW

(87) Ç¶\P\vldf[?UXQTV²SJSJSN^7uf¶<¹YcTSJº SN]PR¶J¹[AS<º Vm^7]eP¿Ph[TP\VmSP\gWVXYSJaSJUWSJêPg]eSh¶Rê]lQePYZUmP\]J] [eÄTvJSJVXP\PRÄe[e]ldfuq¸TUmdqdqêS<S UmSJd êêSP\PP\gRugmh¿PadfVXgWQeUWVXUmdqPR]+¶YõSp¶\PRh+S<gmgPRgmgW]JuqVmdfg ce[e^TPPRnSþSg

(88)

(89)

(90) VX]+¶½S<a gWVXdf¶\]lgRh7S<[¿SJa uqdfgmPuqdq[7PSJURh+Q7Umdq[7¶lÅa Q7dq]lg

(91) êP ¶R]l[?VXUm]JuqPjPjgmP\Ur¼l]lYZP\¶\SJ[edfgmYZ]lg\hpYÈPa VX]+ê]lg Âpdqd.

(92) \¶bA]lceYZP Qegmc7c7QNVXSJ]l¶\UWdfP\]lYZ[T]lSJgLdfg\¶Rh|]lê[ePR¸e[APRVm¶\UmPdq^7]J]lc7g'&pVXUW¶\]l]lg\[?h:VXbAc7ceêPJ]hNQTêSJPUWP\¶R¶\P\PUW

(93) tVX[eS ]JFgL]lbAUWYõcePS7h|¶\PR¶²UW¸TVXS<]JYõg VXSJPRUWYõP\YZS<]lgkg¬P ¶\Q:uS<]la gm[?gmVXdf]l¶\g]lgêPP ¼+bAcedqgWPVXS]lc7gRSJVmº Um]]lgjYõ]lSJcdfg[6P\SJº [#]õFSBg\VXSJº dQ]nP\SJ¼+êdq]lgrVXg]lPg]lV²cSJuÀ¼lgRP&SJº P ]nSBVXUmVpS<Pa V²SJUmPR^7QN]lPg VXdqSJ^7Q:]lP\g[eSJPÃÂpg ¶\gmP\c7gWQNgmdÀPR¼JUuS<ÉTY¶Rd PRSJ[AufYVmPPR[APR[eVmP(bA&NcTP\SJgW[?VmVXP\] g ¼lg\[eSJºPRP\]UmYgXS]lUmg¾^7PRQN¶\P\SJ[?PgmVXVX]ldqUWU Pjg¾VX]l^TP\c7YS VmUmSJê]lsg PR&g ¶\FH-]lUWP\·-YZbAgWQ:ceVX]lSPR[AgmVXdrVm¶JPR¹ P\SJgmº YZPj]P\[)P\[?SJºY VX]P«Vm¼JP\P\S<grY1VXuq]lceUWê¶\P\]lSJg YZêgW]l]«dqg¿[e]lvlP\Ä+c7YýWu PRSJgmVmUWcTdfP\¼Jg_S ]PFgX]JS<^TUm[TYS SJSUYõVXVmSBUm]pVXSJêUmêd©SJPdqgk¶RQedqS<]lgWg [eP\uqSJceSJu/ê¶\hA]ce¶\[e]Jdq[SJ[ig

(94)

(95) VXêceP\^7grV²]SJgõP\uqSu SJQe¶RceUW]p[T¶RSJcegZUXS¶\cBSJýWu]¯PRa Y3QeUmêPRPjP\[e^T¶²S<¸7UkdqYZgmceP\S[?VX¶\] ]l[?P a VmUmP\dqÄ7gWgmceP\dW[7¶<¹ ¶\SJº d ]S<ujPRgmQTQ:SJP\Um¶JS¯Åa ÉT]¶\S7S<h7VX¶Rdf]l[eYvldqQ7YZuqPRP\VX[?SJVmU]SJ^7uqvlP c7gWYõP\ceSJgg ]lSJbAÄ+ceýWPdNVXVmdf¼JUXS<]lVXwg SJH ^T·-S«gWP VmP«S^Q:F]l]l[?UWYõVX]ZS«êc7PVXdf¼+uqdqd©grPV²SJS^TS]P a QTFceS<[eUXS^TSJVXYZSJ[?P\VX[?]VXSJ[6u½S<º [e]P\P\gr[#VXP¾FSBVXVXUmdQSJP\SÄTSJ]uf¸eUW;]dqvlH ]J* U

(96) YYS<S<VmVXP\PRYYS<a S<aVXVmdfdq¶\¶\])S & P\êuqPnS¯PRcP a [eFvlPRP\dfV²[7S¸eP\QTdfSJUm]lUXS¾g¼+Q7d UmSJP\Äe]+df¶\uq©dc7PQTSJSJU'ê]]lgbAce¶RP ]lY¶R]l[eSgWdqSJêêPRPRUXSJb+YZceSJ]l^TgkS]JÄ+SJýWQePRufVmdq¶\df¼lSN]J¶J¹ gLSJº ] dqYZ^TQNS]JYUWV²S<S<[AVXPRVmYP\g

(97) SBa [TVXdqS¶\S¼+dqgRS<SJº]l] g QeSJgmUmQ:]JÄeP\¶uqPRVXYõ]lgÁSJ^7gjPRêVXPRPUmYZYdq]+[6êa PRgWVmu SJdq¶\vl]JPRg\Y§h+P\êYPÄ:gm]ldfUXgWSVXPRSJYõgmQ:S<g P\¶PVX]lêgÁPPRg+gWPRVXa ]+Umdf¶½P\S<ag gWVXVXdfPR¶\Y]lgLQ:]lVXSJUmSJYdqgRÄ h)PRa ¶\Y]JYägWPóýmP\µ SJ[Y1FSJVXgmUmPS<PRV²YþS

(98) ê]lg¿XQ:P\]lgrU+VXPRaPY VXUm¶\SJ]lÄTYESJuf¸eY]nPRÅ [ec7]lVmdq+U uqd©P\µP[ SJFYZSJgm]lPgVXSJaP6uq]lvJa UmP\dfÄe¶Um#S SnH uqdq[7PSJURh6SJ[¿S<a uqdqgWP[AceYÈP\a Umdf¶S7h½Ä:P\Y ¶\]lYZ]S VXSPR]lYUmdq]+S êP\êuqPZSJvlgmPRdfgWYVmP\Y¶R]lSJYg¾Q7uqdqc7[7V²PSJSJ¶RUWdqP\]lg¾[eSJ¶\uk]lYêdfgW] VmUmdqP\Ä7#[ c½F]+a ^TbAS cePZP êQePnSJUXSJSJQ7ufUmP\P\uqSgWP\[?êV²PS<U^TSJ¶\ê]J]J[Awg VmHÞUmdfÄeXjceS´dW¶<¹ ]lºµ P\dfg¾vlceQTUmS<SUXS d ê^TP\SJgrêV²]JSJwg ¶\H SJYZ]lgnceYS¯¼+dqgRSJº ]_Q:]lgmg\Åa ¼lPRu QTSJUmS_Å S3SJa UWPS_êPS<VXcTS:¶J¹ SJº ]_êSY]+êPRu SJvlPRY$êP * dqêPR[AVm©d ÉT¶\SN¶J¹ S<º ]ÁêP'gmdqgrVXPRYõSJgP-a ceY¥¶\SJYQ:]ÁêP-YZ]p^7P\u S<vlP\Y êP-gmdfgWVmP\YSJg6êdf[ SJµ YZdq¶\]Jg gmêS<dfVXP\gWUmgrVXSVXPR¼'P YõPRa YgLS<gê]+PPêa ]^TSnSJ]¯c7êVm]lYZdqguq©d ]pPP^7SNÂpP\¶<Q:¹ uqSJº P\]´]ZUmdf]lYêÄp] PRVX[?dqY^7V²]¯SJ]+dfêgwêPRHPuq]õ¼lX¬P ]l¶RUm]lUmYYP\Q7SJUmuq{S P\YZgWÉTP\P\[T[?[?V²SJVmS<P¬ufdqUõ^T]SJê]l^7LP Ä+PýWFPRê]lVmUmPdfY¼J¶R]S´]l[?^TSJVXSêUW]ldfP\êu bASJP\cTU[?S<Vm] ^Td©ÉTSQe¶\UmSNS]+¶J¹ ¶\SJºgXPRSe]gma gW^Tê)] SP & êê]n©d FPRQeUmUWPR]p[ ¶R¶¹ P\SgWgmP\])[?&6VXUWdfP«gWVm]nSZgmQNSe]+a ê^TPSgm¼JP\P\UUW^T]lSJÄ7êVmPRdqêdqUX]SYP«dfSZ[edqgmYZSedQa êP\SJS[eP\êgW]eVmdqheYS<VXSJUm^TSS¼-PRêa g ]êQePUW]pSJ¶RufvlP\cegmgWY=;] H ¶RUmdfVpP\a UWdq]eÅ h:S Å Å J S m U S J S g J S e Q f u q d ¶ : S J ¶ ¹ l ] º R P

(99) g R P 3 Y m g f d W g X V R P õ Y < S g e ^ ¿ P X V R P Y : Q « ] m U P < S : u J ] e [ e ^ ¬ P ] R ¶ l ] ? [ X V m U J ] q u ¬ P j P ¾ S q d e ^ R P ? [ X V ©d É

(100) D ¶PÂpSN¶<P\¹ SJ¶Rº c7]¾V²g\S<SJº ^T]«SJgmgkPRgWQT]lSJÄeUmUWSJPê¶R]l]lg'YP\Y Q7c7V²V²SJSJUW^7P&]lFSJUmPRg-g

(101) df[eQeêSJP\UXSJQ:ufP\P\[7uf]lêg-P\[?P¿VX]lPRcg P¿^7dq¶RgW]pVm]lUmdfQ:ÄeP\c½UmaSJ^7[?]lVXgPRg

(102) Pa P¿Q:]lbAgWcegP¿a ¼JQ:P\]pu:êSJPRceY YZP\gWi[P\U

(103) V²gmdfSJÄeU

(104) dquf]«dfV²êS<P\[egWêP\]ZYZSõQNPRc7[eVm¸edquq]d©P¶\SN]J¶<¹ YSJº ]ZQeP&cpÉTV²SJ¶Rdq¶RP\dq[?]lVm[TPS<ueê^TPSJUWg

(105) P\V²¶\SJc7UWUm&P gmF]JSJgg

(106) êêP P¬#dqêmGPRqu[Ag(Vm*V©d ÉTmGÅ ¶\qjSN¶J¹ P S<º ]6hIP¬z+¶\*V]lmGÅ [?q~VXj UWhN]luqS<P<VmhAUXSQN¼']lP\Iga g

(107) êYÈ]Pa VXPR]+Yê]lQ7g UmP\êvJP]P\êgrVXP dqYP\gWSNb+¶<¹ c7SJº P\]YêSJP gnQeêSJPnU SJµ FYZS<VXPR]JVmUXUmSN]l¶<gR¹ SJhpº ]¯¼+dqgmYSJ[eS<VmêUm]dq¶RSd SJvlu P\[TUmS¯SN¶J¹ PRSJº gW]VmUm^7c7PVmceSJUXuqvJS_]lUmS<dÀuqVXvYZPRa Äe]lUmg'df¶QTSSJUXêþS P

(108) uqêPRP\uq¶R]l]lg YZP-,<QN]l]lcgWdW¶<¼J¹ ]lº PRP\VXg¬]JUmYõd S<SBdqg VXUmêdf¶\PZdqSJSJdquÀg VX]nÄTSJ[6gmÅaP\¼lSJPR^Tu HSJg¬»[TYSJg¿SnVXdqUm^ SJPRa [ed Sõg F]lÄÁUmSJaYgmdfSN¶¶JS¹ ]Jº QNP\g¿]+ê]lPUWVm]lgWP\[eU«]lUWSnYõ]lS<Ä7dqVmgLP\ê[ ^P ¶<¹ SJº á]]Jêc P

(109) gmJkPR]J¸eVW]lVXuqce^7UmP\S/U±.¢P êJLsP SJRUmUWdf¼lPRPRVm]e[eh1g±0QTülSJülUXü3S¿2 H QTSJUmSJuqPRuq©d PSJU½S<uqvl]lUWdfVmY]lgNêP

(110) dqêPR[AVm©d ÉT¶\SN¶J¹ S<º ]ehlik]JgWV²Sµ dquf¸e]eh VXwU P\µ g¿ikvl]lUXY=S<[e]lêg¿P\g¶\]lSJa YZUWPP\SJ[?gÁVTêSJa ]ZUmdf]l¶\g¿]J[eSJ¸e[?P\VX¶RPRdqUmYZdq]JP\Um[?P\g¿VX#] [e ]<V²nS

(111) ÇgmP¾bAcePPRgWVXSVmP\gmP«P\[?¼J]luf¼JP]ZP\gWVmceê]ZêP C ` ]+êP\uqSJvlPRYEêP«OSJê]Jwg H Âpdqdfd.

(112) MODELAGEM de DADOS ESTIMAÇÃO de PARÂMETROS IDENTIFICAÇÃO de SISTEMA Estocástica SÉRIE TEMPORAL Estocástica Ruído. Ruído. DADOS de ENTRADA. DADOS de SAÍDA +. SISTEMA DINÂMICO. +. SÉRIE TEMPORAL Determinística. {. Estocástica PREDIÇÃO Determinística. ESTIMAÇÃO de PARÂMETROS IDENTIFICAÇÃO de SISTEMA Determinística. µdqvlceUmSd 'iLS<YQ:]êP * VXcTSN¶<¹ SJº ]Z^TSZ` ]p^7P\u S<vlP\Y ^7POS<ê]lgwH Âpdf¼.

(113) C * a ufvlP\Ä7UXS\N½dq[eP\SJU¬ik]lYZQec7V²S<¶\dq]J[TSJu H CED Um]+¶\PRgmgXS<YPR[AVm]nO dfgWVXUWdqÄec6Åa ê]P D SJUXS<uqP\uf];H. XjSZµ dqvlc7UXSdqd6SJQeUmPRgmPR[AVXSJYZ]lg¿ceY YSJQTS]lUWv?SJ[ed©PSJ¶Rdq]l[TS<u)êPRgWVXP¾VXUmSJÄTSJuf¸e];H FUNDAMENTOS DE ÁLGEBRA LINEAR E. DECOMPOSIÇÃO EM VALORES SINGULARES e. REALIZAÇÃO NO ESPAÇO DE ESTADO e OPERADOR de HANKEL. DESEMPENHO. E. DADOS. PROCESSAMENTO DE ALTO. DE. MODELAGEM. DE. MÍNIMOS QUADRADOS EM SUBESPAÇOS. COMPUTACIONAL. DADOS. PSEUDO- INVERSA , PROJEÇÕES e. MODELAGEM. DE ÁLGEBRA LINEAR NUMÉRICA. APLICAÇÕES. µ dqvJceUXSdfd '`S<QTS . UWv?SJ[ed©PSJ¶Rdq]l[eSJu)^TS°±P\gWPGH ]ldq[j[eceaêYZXP¯]P\^TUmSJSJiLgLYZSJUWQ6]lP&Åga FVXP\ceêUwufP\µ P\] [egrV²¶Rû SJd SJbAdfgR[AcehTVmP_Um^T]+SJQeêgÁSJc;UXbAPRSÚcTdqYZSJSÚdf]lg¿gdqê^7¶RP\P\]lgr[?V²[eVXSJd¶\ÉT¶\PRSJ¶dfVmYSN]l¶<¹ ]JgSJº gw]Ä¿ SJa*^7gWPdqY¶R]lgmSJgdfUmgWSJVmêu4P\PnY0 ü YZSJÇpg\h]+hüêÈVXP\PR2uqSJh|YõvlµTSÈP\UmYSJVX[;Um¯AS<êuqV²PõdfSJ[5^7^T]Ú0âSJÇÛêÏ PR]lË6Y gR2 hh o]l7 êPRUmgrVXU8]J7 Y90 Í Ý Í32 h N7ýWc7[ev 0 Ë Ø«Ý 2 P N SJ[e^TSJc):h 0 Ë Ç Ë32 H Â+¼.

(114) * YZ]JVmdf¼<SN¶J¹ S<º ]ZQeSJUXSZP\gWVmPPRgWVXc7ê]ÚP«a b+c7PP\grV|S a <S a UmPSSJdq[7^TSZPRgWVXS¶\]JYQeufPRVXSJYPR[?VXP SêJÄ:dfgWP\VXUrUWV²dqÄeS_c6QTa ^TSJS7UmSh½Ä:P\P\grYVXce^7¶R]l]lgYP] dqQT[?SJ¼lUmPRS gWVmcedqv?Y SN¶<¹ PR]lº gWP\Vmg ceê¶R]]lY SJQ7UWUmP\]GuqFSNce¶J¹ [7SJº ^T]_SJêS_] ¶\]lêYZ]lgQegmc7P\VXc7SNg^¶J¹ SJº F]ce[eQTêSJSJUXYS<uqPRP\[?uqS¯VX]lPg VXêP6P¾]la UmP\df[7¶\vl]lP\g'[eÅ PR¸eY3SJUmcedqSYõP«SSufdq[e]lc7vlceVmUXSJSJvlg¿P\Y^TS<Yõg¬YSBVXS<P\VmYP\YS<a VmS<dqa ¶VXdfS ¶SJ^7gkPjSJSJQeuÀVXuq]df¶[6SJêÅa ¼lSPRu:P«Q:¶R]l]lU+YZP\a Y1Qec7SJV²êS<¶\PRdqbA]JcT[TSJSJ^Tu SH S³ SJa UWPS. O l ] q d ' g < S m g : Q \ P R ¶ m V l ]

(115) g q d Z Y N Q l ] r U ² V J S ? [ m V \ P g T ^ ¾ S \ P m U « S R ¶ l ] Y 7 Q 7 c ² V J S R ¶ q d l ] e [ J S e u \ g < S º ] ¾ S l ] 7 Ä m V \ P. [ < ¶ ¹ J S º ] 7 ^ P Y J S q d J ] U ¼l¶\]JPRuqY]+¶\Qedfcp^TV²SJSJêêP ]JUmêP\PgQeV5PRUWµ ]pY ¶RP\êgWgXP\SJgWYZP\[?P\¼l[?]JVXuf]¼+dqêP]SSJ¶\Um]lbAYZcedÀQeVXPRc7VmVXceSNUX¶J¹ S<S<º g ]QTP\S<Y UXSJufUmP\PRu êS<PGg H ¶\]l. Y gõQe]ªUm]B]lýWÄ+PýWVXPRdfVmgWdfV²¼JS<]gõêêPP ]lÄ7VmP\U YSJdq]JUmP\g¼lP\uf]p¶Rdq^TS<êP\g S<VmUXS¼'P\a gê]ªSJceYZP\[?VX]Èê]È[jcea YZP\UW]êP´QeUm]+¶\PRgmgmSJê]«

(116). UmbAPRcegP ceQ:[eP\dfUmVTYZSJa UmdfdfVm]lP\g\Y h-Ä:SP\Y ¶\]JY¶\]lQeYZcp]´V²SNUm¶<¹ P\SJº ^7]P\gêdqêgrVXPUWdq¶\Äe]lc6YZa ^TQeS c7VXPõSJêQT]lSJUWUXP\S<guqP\uqP S7hêPÄ:P\P\Y grV²SN¶\¶<¹]l]lº YZP\gZ]´êSP SJVXbAUmceSJdfÄTgmSJdW¶<¹uf¸eSJº ]] êYZdfgWP\VX[?UWVXdq]lÄeg c65VÅa ^TP\µ YS^7dqYZP QT^TSJSJ¶êVX]l]lgg P gmdqvJ][e¶R©d ÉT]l¶\[?S<VXVXUWdÀ]l¼luq]lPng Qe[TSJSUXÅ SJP\ufgWP\¶\uf]l]uf¸TP Sêêdqgr]lVXg¿UWdqS<Äeuqc6vlÅ]la êUW];dfVmHY·-]lg'gWVmP P\g^7PêP\¶\gW]lP\YZ[?¼l]]JP\uf¼+ufP\dg

(117) gmêPR] U\SJº ]n]YdfYSJdfQe]lufUP\YZ[jc7P\a Y[?V²PRS<Umê]õ]lgw^7H«P»¬ce[eYõdqêSõSJVmêP\P\[egj^?êPRµ [eP¶\QedqSUW]pPa ¶RP\ÄegmcegmSJgm¶\YZSJP\U[?YVX]SJdqgm]ldfYUêceP\uÀV²gWSJP\[eYZP\QNSJPRYZ[eP\¸e[?]VXPc7VmP\dqY uqd©PceSJ[iY

(118) YZP\gmYZ]uq]+¶S<u/h7]Jc7VXUmSVmP\[e?^ P\µ [e¶Rd SP«a cpVXdqufQd P\SJUk¶R]lYQ7c7V²SN¶<¹ SJº ]êdqgrVXUWdqÄec6Åa ^T#S H X]õiLSJQ½Åa VXceuf] ü FGS PRP\YZ]lg¿ceYõSUmP¼+dqg\S<º ]êPSJa ufvlP\ÄeUmSuqdq[7PSJURheêP\grV²SJ¶\SJYZ]lg¬VmUXSJ[7g

(119) F]lUWYõSN¶<¹ ]lº P\gÁ]JUWVX]Jvl]l[TSJdfgkP«SJÄ:]lUmêSJY]JgÁSJg¿YõSBVXUm©d P\PRgLêP á]lc7gmP\¸7]luqêPRU¿P R¾dÀ¼lP\[7wg H * g UmáPl]JFP\ceUwgmP\µ PR[e¸e¶R]ld uqSJ^7g P\;U bAce0ÎÏ Pþ È7VmUX>h S<Ï VXþ SJÏAY ¨h Ï êÛþ PRË gW0h VmÏPþ VmØ P\2 YhNo+SªVmP gRkSJº SJ]ÚUW<V df[ 0 ceûa þlYZþlP\=þ UX2 S<hNg\o+h¬VmUXYõSJ[eSJdf>v g 0 êûþ7PR¼J6û P\Ë YZh û]lþ7gû Ø^72 P\0h gWXVXSJ]l¶Ä7S<uqUwP O SJ0 Ý uf]lvlü [eÇce2vlYOh SJSJRUmgkUm]lS>[euq^7]N0 Ç ÄN¶J¹ þ ]lºPRÈ PRUm2 v[g PRF0â[?ceÇ VX[7Í Um^TÈ P2 SJh ]lYZc7RP\VXdq[?UWuq]l?uV²gwSJ0 HdfÇÛgÁÝÛêÝ 2P¯X¬RSJa uq]l]lvJgmufP\cegWÄe]nÄ UmS]l.Ä+uqýWdq[7W

(120) PVXPS<dÀSJ¼l[ UL]nN½P[e]?^7PRSJgWP@[ VmPS<a uq0 ÇvliLÍÛPRSJÄeÍ=Q62UXhÅaSVXceufµTdquf[e]ÈUmSJP\PaSJuqPRULSJdqvlQe[A¸?UWceAVP\YÈgW0P\P\Çpa [?UmÏGV²dfÇ ¶SJ2 S U h VX¶\PR]J[eYê]] [eP\]lY g gW¼+P\dqcegWgVXS SJgmgWQ:cTP\SJ¶gVX]lS<gQe¶Ruqdf]l¶YZSN¶<¹Qe]lº c7P\V²g«S<¶\[edqP\]Jgr[TV²SJSdqg&VXH±P\gW»PJYh VXSSJQT[?VXSJ] UrVX[eP]lP

(121) a gVXUmgWS<P\ceV²SJgêSJSgm[eQ:PRP\gW¶VXVXPÁ]lg«iLVXSJP½Q½]Ja a UmVmdqce¶Ruq]l]7g h Å P\[7b+ceSJ[?VX]Zb+c7PS]lc7VmUXSP a VXUmS<V²SJêSgW]lÄeUWPRVXc7ê][7]niLSJQ6Åa VXc7uq] È;H X]_iLSJQ½Åa Vmceuq]éÇ´P\grVXce^TSþ

(122) tgmPSJQ:P\[TSJgêPF]lUmYSP\gmgWP\[e¶Rd SJuSJufvlce[egZSJgWQNPR¶RVX]JgõêP QePÂpUW]pdfgW¶RVXP\PRgm[?gmVXSJP\YZgP\P[?VXê]¯PRgWêVXSJdqgr¶VXSJUm[7dfÄeêc½]Åa ê] ]#PmGquQTg(SJ*VUXmGS<quqP\j uf]PZ^T] SJ6[ehI^7ç] z+*VPRµ mG#[ qFj SJgmQTP SJUmSJS ]lgc7VmVmdqdquqQ:©d P]lSNg¶<¹ SJº ê] P [eVXPR]lgWQ:V²]lS uf]lVXvlP\dgWS<GP g H ik0 üp]l6û YZÍ h ]ülü<Um3þ Pl2F&AP\UwopPRµ ¶²[e¸e¶\PRdq[eSJêgbP\FuCceBh [e0 Í ^TÈ4S<Ï Y2 &ÛPRáC[ALVXSJS<dq[eg veQeBh SJ0âÏ UXSû}=ü P\2 &GgrVXJLP´SlSJVXPRgWPJYõBh S_0âÏ Í6ê2 PR& gW. VXSJÄ:¶P\SJUmYZYZ]lP\g&dfP\URDh ik0 Ý ]JügWV²Ø Sª2 &pR¾µ dfPRuqdq¸egW]eV\hh 0 ÇpØÛÏ+h ÇÛØ Ë32 + P W

(123) SJ[ O ]P W'P\ufêPJ:h 0 ûþ Ï Í32 H X]iLSJQ6Åa VXceuf] Èc7VXdfuqQd P\SJ[eên]

(124) tgmPjê]lTg Fce[eêSJYPR[?VX]lg¿êP¯SJa ufvlP\ÄeUmSuqdf[ePSJURhTiLSJQ6Åa VXc7uq] ¼+Äeü dqhUWgrPVXPõ]YõY[eS<]J]VmVmUmdfiL©d ¼<P\SJP\SJgQ6êÅ]Ja QeVXgcegmPRufQ:]ceP\êuqû «]S he

(125) ÇPRdqgm[?u]JSJ¼luqÄ:c PRUm]l¶<¹ gmSJUXº SJS<]g\Yh|ê]lQe]gUW]B¶²ceýW¸TYEPpS<¶<¹ Yõ]lº PRP\gWSJgRVm^7hTce]êêP\]ZQe¶RUm]lQN]JYPRÄeUmuqQ:gmPR]J]lYõ[TgWdWSJS ¶J¹ uqS<ºd©êP]PnSJP\^7Y Y]Åa P¾[e¼JdfS<SJYuqQe]l]lUmUW]«g¾P\FgLcebAgWcT[edqSJ^T[e^7SJvlUX^7c7SJ]Zu êSJgWUW]J]«P\g\g

(126) h PkP\grgWVX]lUWuqc7cVX¶J¹ceSJº Um]SêS<PkêYP\bAÅa cT[eSJdfYêS]Jg±S³ bAP\cTuqSJS<Ä:êUX]lSJUX^7SN¶<]l¹ SJºg ]ê]jêP+QeUmFce]lÄ7[euqêP\SJYYS PR¿[?VX½Æ]lgÁú¢QTS<y UXS¶R]lYY ]+]êPR]lu Ä+SJýWvlPPRVXYdf¼J] ^7P«êP ê¶\SJUmêdq]lSJgU P\c7Y Vmdquq©dgmPceSJÄ:êP\SgWQT[eSN]l¶\¹ g]JgkiLêSJQ6]«a VXP\cegWQTuf]lSNg ¶\¹ ]êP P¬ØP\H gWVXSJê]ehAbAceP¬gmPRUTSa PRgWVmce^TSJ^TS«[e]iLSJQ½Åa VXceuf_] ÏP¿YcedÀVX] Ë Å X]ZiLSJQ6Åa VXc7uq] ÏSJQeUmPRgmPR[AVXSJYZ]lTg Fce[e^TS<YPR[AVm]lgLQTS<UXSYZ]p^7P\u S<vlP\Y1YceuÀVXdÀ¼JS<UmdSBa ¼lP\u Â+¼+d.

(127) êYPn]Jg-^TS<b+êc7]lPgPRgW¶RVX]lPYiLSJÄeQ6SJgma VXP c7uq[T]S ¶\]JVXP\[e]JgWUmVmddfSVXc7^TdTSceYõUmP\SSJuq¶Rd©]lP[?SNVX¶<¹ UmSJº df]Äece^7drPn¶J¹ SJº gm]dfgWdfVXYPRYõQ:]lS<UWgVXSJuqdf[?[eVXPPLSJ^7UWP\P\g&gWHVXS«* VmP\¶RgmUmP<P\hA^7[6dfV²SJº Sþ]

(128) SuqJdfQ:[eP\P[TSJUWSJP\gÁgÁQeêSJ+P UXSF]lYZUWYõ]p^7SP\Å Yu S<SJvldfP\gÁY1S¼JêS<P[ ^T¶¹ SJS<êêSZ]lg\P«h7¶\S<]lVmcTYZSJ]u H QTSJUmSceYEPRgWVXc7ê]VXP½]Ja Umdq¶R]êPgmdfgWVmP\YSJg uqPna ]]P\XYZ]J]Ä+QeýWUmiLPRPRVmSJvldfQ½¼l]õ]Åa Vm^Tce¶RSZuqP\] VX[?P\VXË ]JUmh?SJUm]«d u SH Qe^TUW* ]lSõVXÄeUmUWuqSPPR¼-SJYõPRufa Qd S gP\SN^7^T¶J¹PSSJº df]ZYZêP\êPR[?PVXVX]+dgmÉTêdqgr]l¶VXS:ufPR]l¶J¹YõvlSJº dq]¾SJS gêSJuqP¿bAdf[egmcePdfdLgWSJVmSJUWP\P\Ä:Yg¬]lSJUW[eg'^T]nSJYPR^TcegmS QTufVmSNQedf¶R¼<¹Um]n]lSJÄ7UWêduqS<PP\a ¼JYP\P\gWdqSJgVXg«SJQNêêP ]P

(129) YêP¬]+P\êgWPRVmu UmSJc7vlVmPRceY§UXS<g\^Th+SnêêP¬dq¼+S[ dfSJµ ÄeYUXSNdf¶¶<¹ Sõ]lº P\^7g'PYZgmP\dqgr4¶ VXSJµ PR[eYõdq¶\SJSJg g'SJêP\P\UW[?«] Vm

(130) tUmPRP¬gmQT]lSJc7¶RVXd UWSJ]ldfg\gjh+¶RQ:]l]pYêQ7PRYuqPÂpgm]lPRgRU h6UWêP\PgW]lêuf¼+df[ dq^7SJµ ]lYZg-dqê¶\SP F]lUmYS]lUmdfvldq[TS<u6P¶R]lYZQec7V²S<¶\dq]J[TSJuqYZP\[?VmPS¼<SJ[ ¶\¹ SJ^TS#H D Um]JÄeuqPRYõSJg¿êPRgWVmPVXdfQN]g\S<º ]nP gÉTmPR¶U\S:SJº ¶J¹ ]«SJº ]P\Y3P\YE[jceagmYZceÄ:P\P\UWgW]QT¶SNSJ¶\¹ ê]JS¾g¬¼J^7wP ]ZP¬PRYõgmQTSJS:df]l¶\¹ ]ZUPRêgWPVXc7P\^TgrV²SJSJêê]l]7g

(131) heP¿P\gWUmQNPRgmPR]l¶\uÀd ¼pS<dfuqêYZ]lP\g-[?Q:VXPP\uqSbAcTVmSJP\[7]lUWêd ]SP\êgWP¿Vmdfdq¼J^7P\P\Um[?PRVXY ªd

(132) P\ê[?dqS[ ¼lSJ]Jµ Yuf¼+dfdq¶\ê]l]J&g g«HZ¶RX¬]lYP\grVXSPgWiL]lSJuqc Q6¶<¹a VXSJº c7] uq]eêh:PceQeYUWS]lÄe[euqPR]Yõ¼<SnS<g YêPPVX]+¶\ê]l]l[?uf]lVmUmvl]ld ufSPc7SJgXc7SJVX[e]J^7Y] S<a ¶\Vm]ldq¶RYZ]nQeêc7PVXSNgm¶J¹dfgWSJº Vm]õP\YêdqSJIg g

(133) VXêUWP\dqgWÄeP\c6[?Åa ¼l^T]JSuf¼+PdqêQT] SJUXQ:S<]luqP\U]uqSÈW'P\Pa UW¸TS<Å QeSJP\UmvJPRgmP\P\[E[?VX.SJ^TO S PFQT¿SJdqUmuq^7SõPGQe0Um]+¶\PRÇ gmgmSJQTUSJceUXS Y YZSJ]puqvl^7]JP\Umu dfS<VmvlYP\Y]QeêUWPPR¼+gmd dfS<gWYVmP\PRY[ASJVmPg ûJûlû 2 [e]ZP\gmQeSN¶\¹ ]ZêP¾P\grV²SJê]Jwg H êYPnPR¶i^TiLSJµ S<SJ[7êQ½dq]l¶\Åa ]7gVmceh ]JuqQ:°]Äe]lgmØPRUUWVm¼<PÃUXÂ7SJS<PRêVXY]lSJgYZQ7uqê]l]Png¾ceceêY YPõg+¼JgmP\aPldfUm[Ta df¶RP\SJceg«u

(134) uq]7VXUmP\hPRYZgm]lceÄ7Q:uÀV²Vm]lSJdqUXê[?SJ]lVXdfgPg¾SYêPncedf[AufceVmVmYP\df¼<UrSJ¼JVmUWS<P\d uqSJgW]lVm^Tg«PnS<¶\wg gm]lH]J[7Äe»gWUmV²PnYS<[ASc7VmYP\gmgPRbAgWPdqùc gWP\]lµVm[eP\UmêY¶RdPSS

(135) [TYSJPRêi¶ ]JSJµ g [7dqVX¶\PR]Y]lQ:c´]lUmg+SJP\a uqUmYZdfPP\[?VXPRVXP<YhAQ:¶\]l]l[eUXS<gruVXdÀêVXcedqgWÅ d:¶\ceUWPRYV²S SQ:g+PRa]pUm^7dfP¬PVmgmP\P\YZU¾QNQe]lUWUm]pSJ¶Ru|P\gWYgXSJ]Jê[e] ]¼JQNS<]JUmdU S<^TUXGS #S P<H]lº ·-P\ggrVX¼kPjSJa gWUWdqd [TSJS<gRuh êgmcTP\S<[?gVmUmY PceP\a uqufSJVmdqgjQeQeuqSJSJg UXSõcpVXgWdqPufdq^T]lS<Ä7êVmP\P\&gU H]õgmS<P\¶\c´dq]+YZ¶Ja ]p[e^7dq]P\uqgm]ZP\YZYP\S<ufVX¸TPRSJY[?VXS<a P¾Vmdq¶R[e]]Jg¬êufdfPRgm¼<¶RUmSPRVmS³ ] g+P\[ea UW]õdqPRVmg¿P\YZVmP\QNYZ]eQNhN]J¶\UX]lSJY dfg YQeuqcePÃÂ7uÀVXSdf¼<P\SJgrUWVXd UmSJcpêVXSJceg Um]lSÄpSJVXP\dqêUW]pSJg'PRgmQNQT]lS<U-¶\d PÃS<Âpu P\H YZQe]+uqÅ]«êPRêYP¬]lY gceaQeuÀUmVX]+dqQ7¶\uqPR]lgmg gmSJVXUPRgWPZVXPR]lg c_^7PYZce]pYêPRSu SJvlU¾UXS<PR[egWêVXPRP¬gP¬gm¶Rdf[T]lYSJdfg

(136) YUmP\ceSJuquÀ©dVXPdf¼<SJSJU¾UWQed SJUW^7P\ê]lgdr¶J¹ ]lºQNPR]lg\Uh-dqgm[jPtýmcea SYZQTP\SJUmSJUmSgZUXêGS PD P<VX]lºP\P\¶gnV²SJgWÛ PóýmFS_SJuq¸TQTS<S<g\UXh SgWPóUWýmPSSJufQdQePSJS<UXUS UWVmP\]lvlYUWP\SJgmUgR]lº ^7P\P\gR¶\hdfg\gW]lPóº ýmPRS_g\h-QTgWS<PóUXýmSS QT¶\]lSJ[?UmS¾VmUmgW]lP\ufPJch6YêPR]l[?[7VXdfUmVXP]JUX]JSJc7YZVXUmP\SJ[?wg VXH^]7hl³ gmPtcTýmSJS«[eQT^7S<] UXS¾Pa SJQNuq]lvJgWcegYõa ¼lSZP\u F]JYUmY]+êS P\êuqSJP¬U¬SJ¶\[¿]lSJY©a ufdqgmSJPk¶\êcePdf^TêSJSJêêP]lceg'Y P¿]lgWcdq[TêS<P u ¼lgmdfP[TVXSJ]ldqUWgRd heSJu êPRVX[A]lVmUWUm[TP«nS

(137) ÇP\gmuqP«SJgÁQNP]lÂ+gWgVXÅUma ¼lSJP\Q:u]lPu ÂpSN¶<P\¹ ]l¶Rº c7P\gÁV²S<P¾U dfdq[AYZVmP\QNUW]JQNÅ UW]lV²uqS<SN[A¶J¹ Vm]Jº P\P\g¿gwHV²SJUW&P FSJgêPQ7Um]+¶\P\gWgXSJYZP\[?Vm]nêP Yõ] S<YZdq. gL]¼+¼<Q7dqSJYZUmUm]ldqP\SJÄe[?^TufVXP\SJ] Yg êSSJa PZUW^7PceSJPYg¬YZêSJ]p]gW^7Vm¶\P\P\]lu UeS<[e]la vl¸7dqêP\P\Y P¶\dfYPR^7u SJPRPõ[?Ä:g+VX]lPR];a UmUmH±]JdfP\cR¾gL]SJVmceP\FgWYZSJgYZQN^7]l]JdqgmgmUXQ:]SJdf]lgPZ[eP^7adqYZ]õYQNêce]lP«dÀUrVXV²]l] SJÄe[?dqgWYZVmP\PUWQN¼<YÈ]lSNUr¶<¹PaV²]lº VXSJP\]+[?gêVm]gmPZ]l[e^7Ä7]lSJUmPgg VXYQTPnSJÅa Ur[eQeVXdqSJdqYZU¬UXS ]lêg-PSbAg+cTgmP\a ]lUWSJufdq^7c PRUXg¶J¹ SJS<º VXê]PR]JYwgêHOQ:]]lXQeUm]JSJUWUm]ldqÄ:g¿ÄeP\ufPUWP\VV Y¶R]lY¢S [egWdqêPRP\Pn[ebAP\ceQ7URP\Umh [?P\0Vm^7ûlP\dWû YZ¶J¹ ÏGS<º P\Ï ][?2 VXUmêPPPõS<êuqVmQdPUXPRS}]lQeýWcUmP]lV|¶\Ä7]la]lUWuq[?P\d SVmYUmdqFSJÄ7c7g¬ceVXceêdW¶<¹ UmPSJº S]PRgWêdfVmYP dqYQ:SSN¼+]l¶Jd/¹UWS<ºSJVXº ]SJ][ SP

(138) ¶\ê]lP [?g+VmP\Uma ]lUWdqufPRPgZSJVmgWP\gmYZ]+¶\QNdqSJ]lêUmSJ]ldq&g gH P\D gWUmV\]lSJº Äe]ufP\dfY[?VXSJdqYg¬SJêYZPP\Q7[?UmVX]+Põ¶\P\UmgWP\gXuqSJSJYZ¶\dfP\]l[?[TVmSJ]n^7]lêgPP gWdq[TPRS<Y dqg¿YPce^7dÀPV²SJYZg]pgW^7dfVXP\ceu SNS<¶Jvl¹ ]lºP\PRY g gmP¶R]l#[ Fce[e^7P\Y©PR[?VXUmPgWd H * uqvl]lUWdfVmY]lg¿QTS<UXSnYZ]pêPRu SJvJP\Y§êPgWdq[TSJdfgjYc7ufVXdÀ¼<SJUmdqSJê]lg Â+¼pdfd.

(139) êSJa UWdfgmP¶\SUWPRYVm]lceg¾dÀVX[e]´] FceVm[eP\êYZSJQNY]PRQT[?V²SJSJUmu½S P_Y c7a ceVma ufdqVmu6dq[eQePRuqSJgWVmg±P«ÉT¶\[TSJSJYZufdq^TQNSJ];^7H P\g¾PZSJQeuqdf¶SN¶<¹ ]lº P\g¾¶R]l[egWVmdfVmceP\Y c7YõS UVXmdqPRSJYu-»Q:PZY]eYh:SQN]+g+]+êPRa êP\UmufPRdf]lP Y g¾VXP\êgWYZP\P\U grQ:VXVXPR]lUmgUXS<SJV²gmu:S<df[TYêSJ]lcedqgjgRuÀVXh[7dÀ¼JbA] S<ceUmP\PZdgmS<Qe¼<^TSNSJS¶\Um¹ ]dq¶\SJ]lY ê[ePgrêVXP\dÀdfgWVXgmVXce¶\SJUWdNêPRceVX]eYESJh)YQNQePRPRUW[?uq]p]nVX¶RPZPRP\YgWPngmQe]SJUWufP\P\PgrvlS<VX]õVm]+]l¶½^TUmSJdqa SõSJgrVXYVXdqPR¶RPR]l][?UmVX¼ldqPSPVX[eê]«]P

(140) UmP\SJuqO ©d PPSN¶<¹ ce]lº Y§P\gÁQ:PRgW]lVm[?]pVX¶6]nSJa gW^7VmPdq¶¼+S<dqg¬grV²^7SõP«YZgWdqPRgrVmVX]pP\Yê]JSJugÁ]la vlufdqdf[e¶\]eP\SJh7Um[ePR]g\h iL* SJ¯<Q6S<a QdVX¯JceP<uf:hb] 0âÝØ2 êh:P\iLgWP\SJ[?dq¼l[7]lP\uÀg ¼lPR0 û YØ ]lû 2gH PdqY