Conteúdo. Introdução. Introdução Campos de Aplicação Principais Vantagens Descrição do Sistema Componentes do Sistema...

(1)

(2)

(3)

Conteúdo

O AT - TUBESPILETM_{faz parte do grupo} de produtos auto-perfurantes e se qualifica perfeitamente como um sistema de pre-suporte.

A aplicação do AT - TUBESPILETM_permite a estabilização do maciço na área de escavação e a prevenção de relaxamento do mesmo induzida pela instalação. Em condições de solo pobre, este sistema é uma boa alternativa em relação às enfilagens tubulares convencionais, vergalhões ou enfilagens autoperfurantes.

Introdução

Introdução ... 3 Campos de Aplicação ... 4 Principais Vantagens ... 4 Descrição do Sistema ... 4 Componentes do Sistema ... 5 Especificações ... 5 Características Técnicas ... 5 Procedimento de Instalação ... 6 Acessórios ... 6 Referências ... 6 Informação de Ordem ... 6 3

(4)

Campos de Aplicação

Principais Vantagens

Descrição do Sistema

■ Escavação em solos pobres homogêneos ou heterogêneos

■ Instalação utilizando equipamentos (Jumbos) convencionais

■ Procedimento seguro e de fácil instalação

■ Perfuração e instalação simultâneas ■ Equaliza a instalação e preserva o

maciço

■ Diâmetro nominal maior se comparado com uma enfilagem de estacas, barra nervurada ou barra auto-perfurante

■ Avanços em zonas alpinas

■ Avanços em solo sedimentares ou fraturados

■ Avanços em maciços de blocos rochosos

O AT - TUBESPILETM_{é instalado em} uma única etapa através de perfuração roto percussiva com utilização de bits convencionais. A haste de perfuração, no interior do tubo spile transfere a energia de perfuração até o bit. O AT - TUBESPILETM é empurrado para o furo por um adaptador que segue diretamente atrás do anel de impacto. A água de furação é responsável em promover o resfriamento do conjunto no ato da instalação.

(5)

Características técnicas

Componentes do Sistema

Especificações

1)

AT - TUBESPILE

TM

_{Pronto para uso}

■ Auto-perfurante: permite a instalação em todos os tipos de maciços

■ Diferentes bits para todas as condições geológicas

■ Permite a instalação adequada nos maciços mesmo com as paredes dos furos instáveis

■ Auto-perfurante: garante a instalação correta mesmo na mudança das condições do maciços

■ Precisão da posição do bit graças a orientação do Tubespile

■ Não provoca pressão anular durante a instalação ocasionando desmoronamentos

■ O retorno da água de perfuração pelo interior do Tubespile não afeta as propriedades do maciço

■ Opcionalmente disponível com furos de injeção para fins de drenagem ou injeção de groutes

■ Controle da injeção através de um medidor de fluxo de pressão ■ Bit do AT - TUBESPILETM

■_{Uso de simples bit de botão Ø 52 [mm]}

■ AT - TUBESPILETM

■ Tubo Spile Ø 51 x 3.2 [mm]

■ Haste de Perfuração POWER SET

■_{Haste de aço especial para maior}

vida útil de serviço

■ Luva Adaptadora POWER SET

■ Transferência controlada da energia

de impacto para o AT - TUBESPILETM

Bit do AT - TUBESPILETM _{Haste de Perfuração POWER SET} _{Luva adaptadora POWER SET}

AT - TUBESPILETM Sistema Classe de Aço 2) Módulo de elasticidade [N/mm2_] Carga [N/mm2_] Diâmetro Externo [mm] Espessura de Parede [mm] Peso [kg/m] Comprimento Padrão [m] Área [cm2_] Segundo momento de área [cm4_] Módulo de seção [cm3_] Máximo momento (elástico) [kNm] AT - TUBESPILETM _{≥ S235} _210,000 ₂₃₅ ₅₁ _3.2 _3.8 3.0 / 3.5 / 4.0 / 4.5 4.8 13.8 5.4 1.3

1) Propriedades estruturais diferentes estão disponíveis mediante pedido 2) De acordo com EN 10025-2

(6)

Procedimento de Instalação

1. Acopla-se a haste de perfuração na

luva adaptadora e esta por sua vez, ao punho da perfuratriz. Passa-se a haste por dentro do AT - TUBESPILETM_e rosqueia-se o bit de sacrifício na ponta da haste

2. A instalação é roto-percussiva e a operação de perfuração do maciço e instalação do AT - TUBESPILETM simultânea

3. Conclui-se a instalação, após introduzir o comprimento total da ancoragem, no maciço

4. Retira-se a haste de perfuração ficando instalado o AT - TUBESPILETM com o bit de sacrifício no fundo do furo

Acessórios

Referências

■ Unidade de Automação POWER SET ■ Bomba de Mistura

■ Sistema Injetor DYWI® ■ Medidor de Fluxo-Pressão ■ Válvula de Injeção

■ Folheto Técnico AT - TUBESPILETM ■ Folha de dados técnicos

AT - TUBESPILETM

Informativo para pedidos

Descrição de Peças 1) _{Código de Peças} _Comprimento1)

AT - TUBESPILE™ SD TUBESPILE™ TS51, L = X,X00 [mm] TS51-3-XX00 5005151300XX

AT - TUBESPILE™ bit tricônico, HEX28-052, endurecido PSA-HEX28-052-HD 500580411052

AT - TUBESPILE™ bit de botão, HEX28-053, botão de tungstenio PSB-HEX28-053-HM 500580221053

AT - TUBESPILE™ haste, HEX28-T38 x Y,Y00 [mm] PS-GST-YY00 204550011YY0

PS-Adaptador T38F-T38Fx200 [mm] PS-AD-T38-T38-200 204550021020 PS-Adaptador R38F-T38Fx200 [mm] PS-AD-R38-T38-200 204550022020 PS-Adaptador T38F-T38Fx400 [mm] PS-AD-T38-T38-400 204550021040 PS-Adaptador R38F-T38Fx400 [mm] PS-AD-R38-T38-400 204550022040 PS-Adaptador R51M-T38Fx800 [mm] PS-AD-R51-T38-890 204550023089 PS-Adaptador T38F-T38Fx600 [mm] PS-AD-T38-T38-600 204550021060 PS-Adaptador R38F-T38Fx600 [mm] PS-AD-R38-T38-600 204550022060 1) ”XX” e ”YY” … Comprimento

(7)

(8)

NOTA:

Este catálogo fornece apenas informações básicas. As informações e os dados técnicos contidos neste catálogo podem ser alterados sem aviso prévio, e portanto não devem ser considerados como definitivos. Não assumimos nenhuma responsabilidade por perdas ou danos atribuídos ao uso destas informações técnicas e de qualquer uso inadequado dos nossos produtos. Caso necessite maiores informações sobre um produto,

www.dsiunderground.com.br

”ALWAG” (AM 952/79), ”AT” (AM 6138/2003),

”AT-SYSTEM” (AM 6139/2003),

”DYWI®_{” (4197869), ”LSC” (AM 4326/2008),} ”OMEGA-BOLT®_{” (3258282),}

”POWER SET” (AM 6163/2002), e

”TUBESPILE” (AM 4328/2008) são marcas registradas da DYWIDAG-Systems International GmbH. ”Combi Coat®_{” e ”CT-Bolt” são marcas registradas} da Vik Ørsta AS.

DYWIDAG-Systems International GmbH é parceira da Vik Ørsta AS.

USA

DSI Underground Systems, Inc. 9786 S Prosperity Road West Jordan, UT 84081, USA Phone: +1-801 973-7169 Fax: +1-801 973-7172 DSI Underground Systems, Inc. 447 DuPont Rd.

Martinsburg, WV 25404, USA Phone: +1-800 332-3308 Fax: +1-304 274-4194 DSI Underground Systems, Inc. 700 Technology Drive

South Charleston, WV 25309, USA Phone: +1-800 547-4751 Fax: +1-304 553-0924 DSI Underground Systems, Inc. 5400 Foundation Blvd. Evansville, IN 47725, USA Phone: +1-812 214-2968 Fax: +1-888 309-0882 DSI Underground Systems, Inc. 9344 Sunrise Road

Cambridge, OH 43725, USA Phone: +1-800 457-7633 Fax: +1-740 432-2827 DSI Underground Systems, Inc. 26161 Old Trail Road

Abingdon, VA 24210-7631, USA Phone: +1-276 623-2784 Fax: +1-276 623-8273 DSI Underground Systems, Inc. 1774 Mellwood Ave

Louisville, KY 40206-1756, USA Phone: +1-502 473-1010 Fax: +1-502 473-0707 DSI Underground Systems, Inc. 1032 East Chestnut Street Louisville, KY 40204-1019, USA Phone: +1-502 583-1001 Fax: +1-502 583-7865 Canada DSI Canada Ltd. 3919 Millar Avenue Saskatoon, SK S7P 0C1, Canada Phone: +1-306 244-6244 Fax: +1-306 931-3481 DSI Canada Ltd. 199 Mumford Road Unit C&D

Lively, ON P3Y 1L2, Canada Phone: +1-705 692-6100 Fax: +1-705 692-0441 DSI Canada Ltd. 853 Boulevard Rideau

Rouyn-Noranda, QC J9Y 0G3, Canada Phone: +1-819 762-0901

Fax: +1-819 797-1367

Mexico

DS International S.A. de C.V.

Carretera a Base Aérea Militar No. 1002 Bodegas 13, 14 & 15

Parque Industrial FERRAN

San Juan de Ocotán, Zapopan, Jalisco México, CP 45010

Phone: +52-33-3366-57-94 Fax: +52-33-3366-58-03

Brazil

DSI Underground Brasil Rua Um, 276

Distrito Industrial da bela Fama Nova Lima/MG, Brazil

Phone: +55-31-35 42 02 00 Fax: +55-31-35 42 08 10

Chile

DSI Chile Industrial Ltda. Las Encinas #1387 Valle Grande

Lampa, Santiago de Chile, Chile Phone: +56-2-596 96 20 Fax: +56-2-596 96 69

Colombia

DSI Colombia S.A.S

Carrera 43A No. 8 sur – 15 Oficina 403 Edificio Torre Oviedo

Medellín, Colombia Phone: +57-4-403 12 00 Fax: +57-4-403 12 01

Peru

DSI Peru S.A.C.

Calle Rodolfo Beltran No. 947 Lima 1, Perú Phone: +51-1-431 3157 Fax: +51-1-638 3201 A R G E N T I N A A U S T R A L I A A U S T R I A B E L G I U M B O S N I A A N D H E R Z E G O V I N A B R A Z I L C A N A D A C H I L E C H I N A C O L O M B I A C O S TA R I C A C R O AT I A C Z E C H R E P U B L I C D E N M A R K E G Y P T E S T O N I A F I N L A N D F R A N C E G E R M A N Y G R E E C E G U AT E M A L A H O N D U R A S H O N G K O N G I N D O N E S I A I TA LY J A P A N K O R E A L E B A N O N L U X E M B O U R G M A L A Y S I A M E X I C O N E T H E R L A N D S N O R W A Y O M A N P A N A M A P A R A G U A Y P E R U P O L A N D P O R T U G A L Q ATA R R U S S I A S A U D I A R A B I A S I N G A P O R E S O U T H A F R I C A S P A I N S W E D E N S W I T Z E R L A N D TA I W A N T H A I L A N D T U R K E Y U N I T E D A R A B E M I R AT E S U N I T E D K I N G D O M U R U G U A Y U S A V E N E Z U E L A