• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.36 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.36 número2"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Original

Article

Hypovitaminosis

D

in

patients

with

Crohn’s

disease

Priscilla

Clímaco

Rebouc¸as

,

João

Gomes

Netinho,

Geni

Satomi

Cunrath,

Luiz

Sergio

Ronchi,

Marcelo

Maia

Caixeta

de

Melo,

Francisco

de

Assis

Gonc¸alves

Filho,

Rafaela

Cristina

Coelho

Muniz,

Alissonn

Teixeira

Silva

Martins,

Rafael

Andrade

de

Oliveira,

Ricardo

Mendonc¸a

Costa

Junior

ColoproctologyDiscipline,HospitaldeBase,FaculdadedeMedicinadeSãoJosédoRioPreto(FAMERP),SãoJosédoRioPreto,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received11March2016 Accepted25March2016 Availableonline13April2016

Keywords:

Crohn’sdisease

Inflammatoryboweldisease SerumvitaminD

25(OH)D

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:VitaminDhasbeenwidelystudiedasamediatoroftheimmuneresponse, becom-ingevidenttheprevalenceofhypovitaminosisDinpatientswithCrohn’sdisease.Thiswork aimsatevaluatingtheserumlevelsofvitaminDinpatientssufferingfromCrohn’sdisease inasoutheastregionofBrazil.

Methods:Itisaprospectivestudy,withstatisticalanalysisofthevaluesofserumvitamin DmeasuredbetweenApril2014andApril2015inpatientswithCrohn’sdisease. Individ-ualswithmildanalcomplaints,withoutanycolorectalinvolvement,comprisedthecontrol group.

Results:One hundred andfourpatients whoseaverage agewas40.6years were evalu-ated,being56(53.8%)femaleand48(46.2%)male.TheaverageserumvitaminDlevelwas 21.6ng/mL,withstandarddeviation13.85.Thecontrolgroupwascomprisedby66 indi-viduals,whoseaverageagewas48.9years.With38(57.6%)femaleand28(42.4%)male.In thisgrouptheaverageserumvitaminDlevelwas40.9ng/mL.Statisticalsignificancewas demonstratedwithp<0.0001.

Conclusion: TherewashighprevalenceofhypovitaminosisDinpatientswithChron’s dis-ease,whencomparedtothecontrolgroup.HypovitaminosisDwasnotevidencedinpatients inthelattergroup.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.This isanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Partofthisstudywaspresentedas“OralPresentationintheBrazilianCongressofColoproctology”,inSeptember2014atBrasília,DF, Brazil;andinSeptember2015atRiodeJaneiro,RJ,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mails:proctologia@hospitaldebase.com.br,priscillacreboucas@gmail.com(P.C.Rebouc¸as). http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2016.03.001

(2)

Hipovitaminose

D

em

pacientes

portadores

da

doenc¸a

de

Crohn

Palavras-chave:

Doenc¸adeCrohn

Doenc¸ainflamatóriaintestinal VitaminaDsérica

25(OH)D

r

e

s

u

m

o

Objetivo:AvitaminaDtemsidoamplamenteestudadacomomediadoradarespostaimune, tornando-se evidentea prevalência dehipovitaminoseDem pacientescomdoenc¸ade Crohn.EstetrabalhoobjetivaavaliarosníveisséricosdevitaminaDnospacientescom portadoresdedoenc¸adeCrohnemumaregiãodosudestedoBrasil.

Métodos: Trata-sedeestudoprospectivo,comanáliseestatísticadosvaloresdavitamina DséricadosadosentreAbrilde2014eAbrilde2015empacientescomdoenc¸adeCrohn. Indivíduoscomqueixasanaisleves,semqualqueracometimentocolorretal,compuseram ogrupocontrole.

Resultados: Foramavaliados104pacientes,cujamédiadeidadefoide40,6anos,sendo56 (53,8%)mulherese48(46,2%)homens.OnívelséricodevitaminaDmédiofoi21,6ng/mL, comdesvio-padrãode13,85.Ogrupocontrolefoicompostopor66indivíduos,cujamédia deidadefoi48,9anos,com38(57,6%)mulherese28(42,4%)homens.Nestegrupoonível séricomédiodevitaminaDfoi40,9ng/mL.Foidemonstradasignificânciaestatísticacom p<0,0001.

Conclusão: HouveelevadaprevalênciadehipovitaminoseDempacientescomdoenc¸ade Crohn,quandocomparadosaogrupocontrole.NãofoievidenciadahipovitaminoseDentre ospacientesdesteúltimogrupo.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este éumartigoOpenAccesssobalicençadeCCBY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Crohn’sdiseaseisanintestinalinflammatorydisease char-acterizedbychronicintestinalinflammationofautoimmune characteranduncertainetiology.1–7However,thereisproven

importance of the interaction between genetic and envi-ronmentalfactors inthe triggeringofthe aberrant cellular immune response through Th1, Th17 cells and their pro inflammatorycytokines.1–3,7–11

Inthecontextofcellularimmunity,the discoveryofthe presenceofvitaminDreceptor(VDR)inthemacrophagesand lymphocytes,hasopenedanewpathforresearchconcerning autoimmunediseases.1–3,7–13

VitaminDisasteroidhormonederivedfromcholesterol, obtained,mainlythroughsolarexpositiontobeta-ultraviolet rays.1,7–12 However, there is also a small acquisition from

dietaryintake.1,7–9,11 Thissteroidismetabolizedintheliver

and subsequently in the epithelium of the renal proximal tubeinitsactiveform,thecalcitriol(1,25OH2D).Ithasbeen

evidencedthattheserumvitaminD,inmostpartofit(85–90%) carriedbythevitaminDcarrierprotein(DCP),hasa signif-icant role in the cellular immune response.1 By diffusion,

thevitaminDentersinthedefensecellsandisactivatedby 1␣-hydroxylasein1.25(OH)2D3 (VitaminD3)and1.25(OH)2D

(Vitamin D2).1 They form a complex when linked to the

vitaminD receptorwhich activates the gene transcription, which act on the cellular immune response through the inhibition of T cells.1,3,9–11 Suppressed, the Th1 and Th17

cells,determinethereductionofproductionandrelease of theirpro-inflammatorycytokines,suchasIFN␦,IL2,IL12and

IL17.1,3,9–12

Besidestheinhibitoryeffecttothesecells,the activated DCPcomplex,alsostimulatestheproliferationofT-regulatory

cells(T-reg),regainingthen,thegastrointestinal immunologi-calhomeostasis.1,3,9–11

When evaluated the role ofvitaminD ininnate immu-nity, it hasbeen foundthatthe activation ofthereceptors ofthemembranetool-likereceptors(TLR)ofmacrophageby intestinalbacteriaresultintheconversionand bioavailabil-ityofactivevitaminD,besidestheincreaseoftheexpression ofDCPandantimicrobianpeptides,suchascathelicidinsand defensins.1,3,9,11

TheclassificationofserumvitaminDconcentrationranges fromseveredeficiencytotoxiclevels,accordingtoreference values,asdemonstratedinTable1.1,2,8

Several studies have demonstrated the prevalence of hypovitaminosis D in patients suffering from Crohn’s disease.2,4–6,8,14–17Inthiscontext,data,stilluncertain,show

interferenceofserumvitaminDlowlevelsintheappearance andprogressionofthedisease.2,3,9–11,18,19

Aiming atcarrying out datasurveying, asthe first step towardtheinvestigationoftherelationshipbetweenvitamin D and Crohn’s disease in the scenario of southern tropi-calcountries,beingableto,inthefuture,cooperateforthe

Table1–ClinicalinterpretationofserumvitaminD levels.1–3

SerumvitaminDlevels(ng/mL) Clinicalinterpretation

≤10 Severehypovitaminosis

11–20 VitaminDdeficiency

21–29 VitaminDinsufficiency

30–36 VitaminDadequatevalues

≥60 Abovelimitvalues

(3)

developingofnewtoolstoevaluatediseaseactivityandeven thetreatmentoptimization,thisstudyhasasaimtoevaluate serumvitaminDlevelsinpatientssufferingfromCrohn’s dis-easefollowedbytheDisciplineofColoproctologyofHospital deBaseinSãoJosédoRioPreto/SP(FAMERP),comparingthem toacontrolgroup.

Methods

Itisaboutatransversalstudy,carriedoutinSãoJosédoRio Preto,acitylocatedinthesoutheastregionofBrazil,latitude 20◦4911′′South,489mabovethesealevel.

Patients suffering from Crohn’s disease were identified, withclinical,endoscopicalandhistopatologicaldiagnosis, fol-lowedbytheColoproctologydisciplineofHospitaldeBasede SãoJosédoRioPreto/SP,oftheMedicalSchoolofSãoJosédo RioPreto,andafterwards,madeadatabasewiththeserum vitaminD valuesdosedbetweenApril2014and April2015, theirageandgender.Similardata,inthesameperiod,were collected fromindividuals withmildanal complaints, with nocolorectalinvolvement,alsoassistedbythesamemedical team,comprisingthus,thecontrolgroup.

SerumvitaminD dosagewascarriedout bylaboratorial exams,requestedduringthepatients’followupinthe out-patientclinic.AlltheexamswerecarriedoutbytheCentral LaboratoryofHospital de Baseof SãoJosé do RioPreto/SP throughelectrochemiluminescense,consideringinsufficient levelsofvitaminD,valueslowerthan30ng/mL,accordingto datafromtheUSNationalKidneyFoundation.

Thedataweresubmittedtodescriptivestatistical analy-sis,withvaluesofmedia,medianandstandarddeviation,and comparativeanalysisthroughMann–Whitneynon-parametric test, being considered statistical significance for values of

p>0.05.

Ethicalconsiderations

The study was approved by the Research Ethics Commit-tee ofthe MedicalSchool of São José do Rio Preto (CAAE: 31070614.7.0000.5415), and informed written consent was obtainedfromeachsubjectbeforeenteringthestudy.

Results

OnehundredandfourpatientssufferingfromCrohn’sdisease wereevaluated,whoseaverageagewas40.6years(SD14.01), rangingfrom15to75years,being56(53.8%)femaleand48 (46.2%)male.Amongtheindividualsthatcomprisedthe con-trolgroup,inatotalof66,theaverageagewas48.9years(SD 13.97),rangingfrom15to79years,being38(57.6%)femaleand 28(42.4%)male(Table2).

TheaverageserumvitaminDlevelamongpatientswith CD, was 21.6ng/mL, with SD of 13.85, ranging from 3.0 to 58.3ng/mL.Fiftynine patientswere identifiedwith hypovi-taminosis D, representing 66.3%. From these, seven (6.7%) presentedserumvitaminDvalueslowerorequal10ng/mL, thirtythree(31.7%)between11and20ng/mLandtwentynine (27.9%)between21and29ng/mL.Only16(15.4%)presented

Table2–Characteristicsofgroupsconcerningageand gender.

Characteristics Crohn’sdisease Control

N 104 66

Age–Average(SD) 40.6(14.01) 48.9(13.97) Gender

Female(%) 56(53.8%) 38(57.6%)

Male(%) 48(46.2%) 28(42.4%)

18%

7%

32%

28% 15%

Severe hypovitaminosis (≤10) Vitamin D deficiency

Vitamin D insufficiency Vitamin D adequate values (30-36)

Values between 37-59

Fig.1–SerumvitaminDlevelsinpatientswithCrohn’s disease.

serumvitaminDvaluewithinadequatevalues,between30 and36ng/mL(Fig.1).

Amongthecontrolgroup’sindividuals,theserumvitamin Dlevelwas40.9ng/mL,withSDof15.54.SerumvitaminD val-uesconsideredadequateorabovenormalitywerepresented by52patients(78.8%).

Accordingtothecomparativeanalysisbetweenserum vita-minDvaluesofbothgroups,throughtheMann–Whitneytest,

pvaluewaslowerthan0.0001(Table3).

Discussion

Epidemiologically, the literature data corroborate with the present study. The literature shows bimodal incidence of Crohn’sdiseaseinrelationtoage,affectingindividualsfrom 15to40years,andfrom 50to80years.2,4,5,8,14,17,20Thereis

also,agreementontheinvolvementbetweengender,witha higherpercentageofwomen.2,8,14,17 DeBruynet al.8

(4)

Table3–ComparativeanalysisofserumvitaminD levelsbetweengroups.

SerumvitaminD(ng/mL) Crohn’sdisease (n=104)

Controlgroup (n=66)

Average(SD) 21.626(13.851) 40.950(15.541) Values

Minimum 3.0 8.2

Maximum 58.3 105.0

Median 21.650 39.650

Confidenceinterval 18.929–24.323 37.127–44.773 Statisticalsignificance(p) <0.0001

Ananthakrishnanetal.17andAzzopardietal.20The

charac-teristicsbetweengroups,patientswithCrohn’sdiseaseand controlgroupweresimilar.

TheserumvitaminDleveldosingofpatientswithCrohn’s disease corroborated the findings of the great majority of studiesalready published,demonstratingtheprevalenceof hypovitaminosisD.TheaverageserumvitaminDamongthe patientswithCrohn’sdisease ranged,intheliteraturefrom 13.1 to27ng/mL2,4–6,8,14,17 Yet, the controlgroup presented

serumvitaminDlevelsconsideredadequate.

Thecomparativeanalysis betweenthe patientsand the controlgroupdemonstrated high statistical significance,in agreementwithdatapresentedintheliterature.Studieswith suchemphasishavebeendisclosed,mainly,from2013, how-everuptonowtherehavenotbeendataconcerningcountries withatropicalclimateinthesouthernhemisphere.

The hypovitaminosis D is common in high latitude regions.1,2,4,5,8,18,20 Brazil is located in a low latitude area

inthe southern hemisphere, close tothe tropics, showing favorablegeographicpositionandhighincidenceof ultravi-oletradiation.However,the present studyobtainedsimilar resultstothosefoundincountrieslocatedinhighlatitudes, demonstrating,thus,the presenceofhypovitaminosisD in patients sufferingfrom Crohn’sdisease,contrary toserum levelspresentedbythecontrolgroup,beingthem,thevery representativesofthecountry’sgeographicposition.DeBruyn etal.8study,carriedoutinHoland,showedthepresenceof

hypovitaminosis D among patients suffering from Crohn’s disease,aswell asDumitrescu et al.4 study,carried out in

Romenia.

TheserumvitaminDdosingofthisstudy,forbothgroups, tookplaceduringawholeyear,involvingalltheseasonsof the year,different levelsofUV raysincidence and degrees ofsolarexposition,however,abettercontrolof homogene-ityinthecollectingmustbedoneinordertoreducepossible biases. A study published by Raftery et al.19 shows

rela-tionshipbetweenvitaminDand activityofCrohn’sdisease irrespectivelyofthe season ofthe year.Therefore, hypovi-taminosisD haspresenteditselfprevalent inthis groupof patients,irrespectivelyoftheregionoftheworldortimeofthe year.

Conclusion

Inconclusion,theprevalenceoflowserumvitaminDlevels hasbeenevidenced amongpatients sufferingfrom Crohn’s

disease followedbythe serviceofColoproctologyof Hospi-taldeBaseinSãoJosédoRioPreto/SP,whencomparedtoa controlgroup,groupwhichpresentedserumlevelsconsidered satisfactory.

Theissue,however,stillneedsmorecomprehensive stud-ies, mainly those who aim at evaluating serum vitamin D values related to clinical treatment and also the effects of vitamin D supplementation in the activity of the dis-ease and healing of the mucous membrane. Thus, it will possibletoevaluateinarelevantway,the vitaminD repo-sition in the Crohn’s disease remission, optimizing these patients´treatmentandcorroboratingfortheimprovementof theirqualityoflife.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.BassonA.VitaminD.Crohn’sdiseaseintheadultpatient:a review.JParenterEnteralNutr.2014;38:438–58.

2.HassanV,HassanS,Seyed-JavadP.Associationbetween Serum25(OH)vitaminDconcentrationsandinflammatory boweldiseases(IBDs)activity.MedJMalaysia.2013;68:34–8. 3.XuXR,LiuCQ,FengBS.Dysregulationofmucosalimmune

responseinpathogenesisofinflammatoryboweldisease. WorldJGastroenterol.2014;20:3255–64.

4.DumitrescuG,MihaiC,DrangaM.Serum25-hydroxyvitamin Dconcentrationsandinflammatoryboweldisease

characteristicsinRomania.WorldJGastroenterol. 2014;20:2392–6.

5.TanB,LiP,LvH.VitaminDlevelsandbonemetabolismin Chineseadultpatientswithinflammatoryboweldisease.J DigDis.2014;15:116–23.

6.VeitLE,MarandaL,FongJ.ThevitaminDstatusin inflammatoryboweldisease.PLoSONE.2014;9(7):e101583. 7.RafteryT,O’MorainCA,O’SullivanM.VitaminD:newroles

andtherapeuticpotentialininflammatoryboweldisease. CurrDrugMetab.2012;13:1294–302.

8.deBruynJR,VanHeeckerenR,PonsioenCY.VitaminD deficiencyinCrohn’sdiseaseandhealthycontrols:a prospectivecase–controlstudyintheNetherlands.JCrohns Colitis.2014;8:1267–73.

9.CantornaMT,WaddellA.ThevitaminDreceptorturnsoff chronicallyactivatedTcells.AnnNYAcadSci.2014;1317:70–5. 10.AdoriniL,PennaG.Controlofautoimmunediseasesbythe

vitaminDendocrinesystem.NatClinPractRheumatol. 2008;4:404–12.

11.CantornaMT,ZhuY,FroicuM.VitaminDstatus,

1,25-dihydroxyvitaminD3,andtheimmunesystem.AmJClin

Nutr.2004;80:1717S–20S.

12.HongQ,XuJ,XuS.Associationbetweenserum

25-hydroxyvitaminDanddiseaseactivity,inflammatory cytokinesandbonelossinpatientswithrheumatoid arthritis.Rheumatology.2014;53:1994–2001.

13.NiinoM,FukazawaT,MiyazakiY.SuppressionofIL-10 productionbycalcitriolinpatientswithmultiplesclerosis.J

Neuroimmunol.2014;270:86–94.

14.TurkN,TurkZ.PrevalenthypovitaminosisDinCrohn’s diseasecorrelateshighlywithmediatorsof

(5)

15.HamM,LonghiMS,LahiffC.VitaminDlevelsinadultswith Crohn’sdiseaseareresponsivetodiseaseactivityand treatment.InflammBowelDis.2014;20:856–60.

16.JantchouP,Clavel-ChapelonF,RacineA.Highresidentialsun exposureisassociatedwithalowriskofincidentCrohn’s diseaseintheprospectiveE3Ncohort.InflammBowelDis. 2014;20:75–81.

17.AnanthakrishnanAN,CaganA,GainerVS.Normalizationof plasma25-hydroxyvitaminDisassociatedwithreducedrisk ofsurgeryinCrohn’sdisease.InflammBowelDis.

2013;19:1921–7.

18.JørgensenSP,HvasCL,AgnholtJ.ActiveCrohn’sdiseaseis associatedwithlowvitaminDlevels.JCrohnsColitis. 2013;7:e407–13.

19.RafteryT,MerrickM,HealyM.VitaminDstatusisassociated withintestinalinflammationasmeasuredbyfecal

calprotectininCrohn’sdiseaseinclinicalremission.DigDis Sci.2015;60:2427–35.

Imagem

Table 1 – Clinical interpretation of serum vitamin D levels. 1–3
Table 2 – Characteristics of groups concerning age and gender.
Table 3 – Comparative analysis of serum vitamin D levels between groups.

Referências

Documentos relacionados

ABSTRACT - The aim of this cross sectional study was to evaluate bone mineral density (BMD) and serum lev- els of 25-hydroxy vitamin D (25OHD) in a group of patients

This study aimed to evaluate the association between vitamin D serum levels and inlammatory activity and degree of liver ibrosis in patients with chronic hepatitis C virus

The main objective of this study was to evaluate the serum levels of vitamin A, visual function, and ocular surface of patients submitted to bariatric

Objective: To evaluate the importance of cardiac troponin- I serum levels in the preoperative period of patients suffering from left coronary branch obstruction but without

Therefore, this study aimed to characterize the pattern of malocclusion among Brazilian preschoolers and identify the factors as- sociated with its presence, based on data from the

O modelo hierárquico evidenciou que mulheres mais velhas, com baixa escolaridade, donas de casa, se- paradas ou viúvas, que não consumiam frutas/ verduras/legumes diariamente,

• Common mental disorders : the pres- ence of CMD was assessed by the Self-Reporting Questionnaire 20 (SRQ-20), developed by the World Health Organization for the tracking of

A survey that aimed to describe aspects of the work and level of satisfaction with the work of employees of two state prisons of Avaré (SP) showed that 56.8% of professionals who