Pontere
Unlimited individuality
Une individualité illimitée
Gränslösa möjligheter
Individualidade ilimitada
Grenzenlose
Individualität
Pontere – grenzenlose Individualität
Das Pendeltürband Pontere ist ein wahres Multitalent: Es schließt auf den letzten Zentimetern selbsttätig und kann in seiner Nulllage jederzeit stufenlos verstellt werden. Damit ist es der perfekte Partner für Nischen-, Eck-, Fünfeck- und U-Duschen sowie für Badewannenabtrennungen. Durch die Vielfalt der Beschläge und der Winkelverbinder mit verstellbarer Gradzahl sind unendliche Einbausituationen möglich.
Pontere – unlimited individuality
The swing door hinge Pontere is a real all-rounder: It closes automatically in the last few centimeters and can be changed at any time continuously in its zero position. An infinite number of degrees and mounting situations are possible with the diversity of these fittings together with adjustable corner connectors. This makes Pontere a perfect partner for niche-, corner-, pentagon-and u-shaped showers as well as for bathtub applications.
Pontere - Individuelle et modulable
La penture va et vient Pontere est un véritable multi-talent. Elle se referme sur les derniers centimètres et peut être réglée sans à coup à 0°. C’est pourquoi, c’est le parfait partenaire pour vos douches encastrées, d’angle, pentagonales ou en U, ainsi que pour les pare-baignoires repliables. Du fait de la diversité des pentures ainsi que des connecteurs réglables, d’innombrables applications sont possibles.
Pontere - gränslösa möjligheter
Pontere erbjuder många fördelar. Det är självstängande de sista centimetrarna från båda hållen och 0-läget är steglöst justerbart hur mycket och hur många gånger du vill. Därför är Pontere det perfekta valet till nisch-, hörn-, femkant- och u-duschar samt badkarsskärmar. Till Pontere hör även ett fast beslag som också är steglöst inställbar i den vinkel du önskar.
Pontere - Individualidade ilimitada
A dobradiça Pontere é um verdadeiro multi-talento: fecha automaticamente no fim de curso e o seu ponto de paragem variável pode ser regulado em qualquer altura para a posição desejada. Isto faz deste sistema um parceiro ideal para duches de nicho, de canto, em pentágono, em forma de U ou resguardos de banheira. A grande variedade de dobradiças em conjunto com as fixações de parede com ângulo regulável, permitem realizar inúmeras configurações de resguardos.
Vorteile, die Sie überzeugen werden:
mittig liegender Drehpunkt und daher als Pendeltür nutzbar selbsttätig schließend auf den letzten 15-20°
Nulllage der Beschläge beliebig oft und stufenlos verstellbar verstellbare Gradzahl bei den Winkelverbindern (außer 8418MS) schnelle Montage
Verbauung wahlweise mit oder ohne Dichtprofil möglich alle Sets nach DIN EN 14428 geprüft
Advantages at a single glance:
pivoting point centered and therefore useable as a swing door self-closing action on the last 15 - 20°
unlimited adjustment in the closed position infinite adjustable degree function (except 8418MS) quick assembly
useable with or without sealing profile all sets tested according to DIN EN 14428
Les avantages qui vous convaincrons:
un axe de rotation central permet le va et vient fermeture automatique sur les derniers 15 à 20° réglage du 0° à l’infini et sans à coup
réglage des connecteurs d’angle (sauf 8418MS) montage rapide
montage au choix avec ou sans joint
tous les sets sont conformes à la norme DIN 14428
Fördelar för dig och dina kunder: pendelfunktion
självstängande de sista 15-20° justerbart 0-läge på alla gångjärn
justerbart 0-läge på fasta beslag (utom 8418) snabbt och enkelt montage
valmöjlighet med eller utan tätningslist testad enligt EN 14428
Vantagens que convencem:
dobradiça com eixo de rotação centrado, permitindo o uso em portas vai-vem fecho automático a partir de um ângulo de aproximadamente 20º
ponto de paragem variável que pode ser regulado em qualquer altura para a posição desejada
peças de fixação vidro-parede com ângulo variável (excepto 8418MS) montagem rápida
todos os conjuntos testados de acordo com a norma DIN EN 14428 Pontere_de_uk_fr_se_pt_424_flyer_future_scan_gb/d/se 21.03.12 17:41 Seite 5
Nischenduschen Niche showers Douche encastrée Nisch dusch Duches de nicho Eckduschen Corner showers Douche d’angle Hörn dusch duches de canto U-Duschen U-showers Douche en U U-dusch duches em U Badewannenlösungen Bath tub solutions pare baignoire Badkarskant lösning resguardos de banheira
Einbausituationen:
Mehr über Einbausituationen, technische Details und das Zubehörprogramm von P+S – das u. a. Griffe, Handtuchhalter und Winkelverbinder enthält – erfahren Sie bei Ihrem beratenden Händler oder im Internet unter www.pauli.de.
built-in situations:
More about builtin situations, technical details and accessories from P+S -containing among others handles, towel bars and angle connectors- please contact your retailer or visit www.pauli.de.
Mise en oeuvre:
Vous en saurez plus sur la mise en oeuvre, les détails techniques et le catalogue d’accessoires, entre autres les poignées, les porte-serviettes et les connecteurs d’angle, chez votre distributeur agréé ou sur internet : www.paulifrance.fr Duschtyper
För ytterligare duschtyper, tekniska detaljer och tillbehör från P+S innehållande handtag, handdukshängare och vinkelbeslag, vänligen kontakta din återförsäljare eller besök www.pauliscand.se.
Configurações de instalação:
Para mais informações sobre configurações de instalação, detalhes técnicos e acessórios da P+S – incluindo, entre outros, puxadores, toalheiros e fixações vidro-parede - por favor contacte-nos ou visite o nosso sítio na internet em www.pauli.pt. 5-Eck-Duschen 5-corner-showers Douche pentagonale Femkant dusch duches em pentágono Pontere_de_uk_fr_se_pt_424_flyer_future_scan_gb/d/se 21.03.12 17:41 Seite 7
Fordern Sie weitere Informationen an | Contact us for further information | Contactez-nous pour de plus amples informations | Vänligen kontakta oss för ytterligare information | Peça mais informações
A rt .-N r. 10 -0 3 -2 1 0 4 /2 01 2 D ie A n g ab en b as ie re n a u f d em d er ze it ig em S ta n d d er T ec h n ik . Ä n d er u n g en s in d u n s vo rb eh al te n | T h e in fo rm at io n is b as ed o n t h e p re se n t st at e-o f-ar t; su bj ec t to t ec h n ic al m o d if ic at io ns . | L es in fo rm at io n s so n t b as ée s su r le s p ré se n te s rè g le s d e l'a rt e t so n t su sc ep ti b le s d e m o d if ic at io n s te ch n iq u es | V i f ö rb eh ål le r o ss r ät te n t ill t ek n is ka f ö rä n d ri n g ar | T o d as a s in d ic aç õ es e st ão b as ea d as n a te cn o lo g ia a ct u al . R es er va m o - n o s o d ir ei to d e p ro ce d er a a lt er aç õ es
