consejo directivo
comité regional
_
ORGANIZACIÓN
ORGANIZACIÓN
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE LA SALUD
XL Reunión
XIUX Reunión
Washington, D.C.
Septiembre 1997
CD40/INF/1 (Esp.)
8 septiembre 1997
ORIGINAL: ENGLISH
ÓRDENES DEL DIA PROVISIONALES DE LA 101' REUNIÓN
DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMS Y LA
CONSEJO EJECUTIVO
Ginebra, 19-28 de enero de 1998
EB101/1
101a
reunión
Proyecto de orden del día provisional
1.
Apertura de la reunión
2.
Adopción del orden del día
3.
Alocución del Director General
4.
Asuntos regionales: informes de los Directores Regionales
5.
Director General
5.1 Propuesta de nombramiento para el puesto
5.2 Proyecto de contrato
6.
Informes del Comité de Desarrollo del Programa y del Comité de Administración, Presupuesto y
Finan-zas, del Consejo Ejecutivo
7.
Reforma de la OMS
7.1
Oficinas de la OMS en los países
7.2 Evaluación del presupuesto por programas
7.3 Revisión de la Constitución de la Organización Mundial de la Salud: informe del grupo especial
del Consejo Ejecutivo
8.
Política de salud para todos para el siglo XXI
9.
Décimo Programa General de Trabajo
10. Aplicación de resoluciones y decisiones (informes del Director General)
- Grupo especial sobre la salud en el desarrollo (resolución WHA50.23)
- Centros colaboradores de la OMS (resolución WHA50.2)
- Mejoramiento de la cooperación técnica entre los países en desarrollo (resolución WHA43.9)
EB101/1
- Sistemas de salud (resoluciones WHA50.27 y EB 100.R1)
- Programa y política de becas (resolución EB87.R23 y EB99/1997/REC/2, p. 179) - Estrategia revisada en materia de medicamentos (resolución WHA49.14)
- Publicidad, promoción y venta transfronterizas de productos médicos a través de Internet (resolución
WHA50.4)
- Repercusiones éticas, científicas y sociales de la clonación en la salud humana (resolución WHA50.37)
- Nutrición del lactante y del niño pequeño (resoluciones WHA33.32 y EB97.R13) - Tuberculosis (resolución WHA46.36)
- Eliminación mundial del tracoma causante de ceguera (resoluciones WHA28.54 y WHA45. 10) 11. Prevención y control de enfermedades
11.1 Control de las enfermedades tropicales - Enfermedad de Chagas
- Lepra
11.2 Revisión del Reglamento Sanitario Internacional: informe sobre los progresos realizados 11.3 Enfermedades emergentes y otras enfermedades transmisibles
11.4 Estrategia para la prevención y el control integrados de las enfermedades no transmisibles 12. Informes de órganos consultivos y cuestiones conexas
12.1 Informe sobre la 35areunión del Comité Consultivo de Investigaciones Sanitarias (CCIS)
12.2 Informe sobre reuniones de comités de expertos y grupos de estudio (incluido el informe sobre nombramientos para cuadros y comit:és de expertos)
13. Colaboración dentro del sistema de las Naciones Unidas y con otras organizaciones intergubernamentales 13.1 Asuntos generales
- Programa Internacional Conjunto OIT/OMS sobre la Eliminación Mundial de la Silicosis 13.2 Comité Coordinador OMS/UNICEF/FNUAP sobre Salud
- Comité Mixto UNICEF/OMS de Política Sanitaria: informe sobre la 3 1a reunión
- Informe sobre los progresos realizados en el establecimiento del Comité Coordinador sobre
Salud (resolución EB 100.R2)
13.3 Asuntos ambientales
- Estrategia sobre el saneamiento para grupos de alto riesgo
- Cambio climático y salud humana: participación de la OMS en el programa interorganismos sobre el clima
13.4 Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo 13.5 Acción humanitaria
13.6 Informes de la Dependencia Común de Inspección 14. Asuntos relacionados con el presupuesto por programas
14.1 Plan de eficiencia para el ejercicio 1998-1999 (resolución WHA50.26)
14.2 Preparación del presupuesto por programas y establecimiento de prioridades (resolución EB99.R13)
14.3 Créditos suplementarios para 1998-1999 [si hubiere lugar]
15. Asuntos financieros
15.1 Estado de la recaudación de las contribuciones señaladas, y Miembros con atrasos de importancia bastante para que esté justificado aplicar el Artículo 7 de la Constitución
15.2 Ingresos ocasionales
15.3 Transferencias entre secciones de la Resolución de Apertura de Créditos para 1998-1999 [si hubiere lugar]
15.4 Aplicación de las recomendaciones del Comisario de Cuentas
15.5 Modificaciones del Reglamento Financiero y de las Normas de Gestión Financiera 16. Fondo para la Gestión de Bienes Inmuebles
17. Asuntos de personal
17.1 Intervención del representante de las asociaciones del personal de la OMS sobre cuestiones relacionadas con la política de personal y las condiciones de servicio
17.2 Empleo y participación de las mujeres en las actividades de la OMS 17.3 Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
EB101/1
18. Colaboración con organizaciones no gubernamentales
18.1 Solicitudes presentadas por organizaciones no gubernamentales para establecer relaciones oficiales con la OMS
18.2 Revisión de la lista de organizaciones no gubernamentales que mantienen relaciones oficiales con la OMS
18.3 Revisión de la política general sobre colaboración con las organizaciones no gubernamentales 19. Premios
19.1 Premio de la Fundación Dr. A. T. Shousha (informe del Comité de la Fundación Dr. A. T. Shousha)
19.2 Beca de la Fundación Jacques Parisot (informe del Comité de la Fundación Jacques Parisot) 19.3 Premio Sasakawa para la Salud (informe del Comité del Premio Sasakawa para la Salud)
19.4 Premio de la Fundación de los Emiratos Árabes Unidos para la Salud (informe del Comité de la Fundación de los Emiratos Árabes Unidos para la Salud)
20. Método de trabajo de la Asamblea de la Salud (resolución WHA50.32) 21. Orden del día provisional y duración de la 5 la Asamblea Mundial de la Salud 22. Fecha y lugar de la 1 02 reunión del Consejo Ejecutivo
23. Clausura de la reunión
51
aASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD
Ginebra, Suiza
AS
11-
de mayo de 1998
Proyecto de orden del día provisional
SESIONES PLENARIAS
1. Apertura de la reunión
2. Establecimiento de la Comisión de Credenciales (artículo 23 del Reglamento Interior) 3. Elección de la Comisión de Candidaturas (articulo 24 del Reglamento Interior)
4. Elección del Presidente y de los cinco Vicepresidentes (artículo 26 del Reglamento Interior) 5. Elección del Presidente de la Comisión A (articulo 34 del Reglamento Interior)
6. Elección del Presidente de la Comisión B (artículo 34 del Reglamento Interior) 7. Constitución de la Mesa de la Asamblea (artículo 31 del Reglamento Interior)
8. Adopción del orden del día y distribución de su contenido entre las comisiones principales (artículos 33 y 34 del Regalmento Interior)
9. Examen y aprobación de los informes del Consejo Ejecutivo sobre sus 100o y 101a reuniones (Artículo 18(d) de la Constitución)
10. Examen del Informe sobre la salud en el mundo 1998 (Artículo 18(d) de la Constitución)
11. Admisión de nuevos Miembros y Miembros Asociados (Artículo 6 de la Constitución y artículo 115 del Reglamento Interior) [si hubiere lugar]
12. Director General 12.1 Nombramiento
12.2 Aprobación del contrato
A51/1
14. Premios
14.1 Premio de la Fundación Dr. A. T. Shousha -14.2 Beca de la Fundación Jacques Parisot
14.3 Premio Sasakawa para la Salud
14.4 Premio de la Fundación de los Emiratos Árabes Unidos para la Salud 15. Aprobación de los informes de las comisiones principales
16. Clausura de la 5 la Asamblea Mundial de la. Salud
COMISIÓN A
17. Elección de Vicepresidentes y de Relator (artículo 36 del Reglamento Interior) 18. Política de salud para todos para el siglo XXI
19. Décimo Programa General de Trabajo (borrador del proyecto que se enviará a los comités regionales en 1998)
20. Aplicación de resoluciones (informes del Director General sobre los progresos realizados) - Grupo Especial sobre la Salud en el Desarrollo (resolución WHA50.23)
- Mejoramiento de la cooperación técnica entre los países en desarrollo (resolución WHA43.9) - Prevención de la violencia (resolución WHA50.19)
- Sistemas de salud (resolución WHA50.27)
- Estrategia revisada en materia de medicamentos (resolución WHA49.14)
- Publicidad, promoción y venta transfronterizas de productos médicos a través de ntemet (resolución WHA50.4)
Repercusiones éticas, cientificas y sociales de la clonación en la salud humana (resolución WHA50.37)
- Nutrición del lactante y del niño pequeño (resoluciones WHA33.32 y EB97.R13) - Tuberculosis (resolución WHA46.36)
- Eliminación mundial del tracoma causante de ceguera (resoluciones WHA28.54 y WHA45. 10)
2---~---- Enfermedad de Chagas
- Lepra
21.2 Enfermedades emergentes y otras enfermedades transmisibles
21.3 Estrategia para la prevención y el control integrados de las enfermedades no transmisibles
COMISIÓN B
22. Elección de Vicepresidentes y de Relator (articulo 36 del Reglamento Interior) 23. Asuntos financieros
23.1 Informe financiero sobre las cuentas de la OMS en el ejercicio 1996-1997, informe del Comisario de Cuentas, y observaciones del Comité de Administración, Presupuesto y Finanzas (Artículo 18() de la Constitución; artículos 11.3 y 12.9 del Reglamento Financiero)
23.2 Estado de la recaudación de las contribuciones señaladas, y Miembros con atrasos de contribucio-nes de importancia bastante para que esté justificado aplicar el Artículo 7 de la Constitución (resolución WHA41.7)
23.3 Ingresos ocasionales
23.4 Transferencias entre secciones de la Resolución de Apertura de Créditos para 1998-1999 [si hubiere lugar]
23.5 Modificaciones del Reglamento Financiero
24. Créditos suplementarios para 1998-1999 [si hubiere lugar] 25. Escala de contribuciones
25.1 Contribuciones de nuevos Miembros y Miembros Asociados [si hubiere lugar] 25.2 Escala de contribuciones para el ejercicio 1998-1999
26. Fondo para la Gestión de Bienes Inmuebles 27. Reforma de la OMS
27.1 Evaluación del presupuesto por programas
27.2 Revisión de la Constitución de la Organización Mundial de la Salud
A51/1
28.1 Asuntos generales 28.2 Asuntos ambientales
28.3 Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo 28.4 Acción humanitaria
29. Situación sanitaria de la población árabe en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina, y asistencia prestada
30. Asuntos de personal
30.1 Empleo y participación de las mujeres en las actividades de la OMS 30.2 Modificaciones del Reglamento de Personal [si hubiere lugar]
31. Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas: nombramiento de representantes en el Comité de la Caja de Pensiones del Personal de la OMS
