LicenseInformation mIE"
vΓU
Licenčníinformace InformationssurlaLicence Lizenzinformation
InformazionidiLicenza
i$;s9ps sL>: $8 InformacjeLicencyjne
InformaçõessobreLicenciamento InformaciónsobreLicencia LisansBilgileri
5698-A30-IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS
5698-S62-IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-SubscriptionandSupport
GC32-9132-01
©CopyrightInternationalBusinessMachinesCorporation2005.Allrightsreserved.
USGovernmentUsersRestrictedRights–Use,duplicationordisclosurerestrictedbyGSAADP ScheduleContractwithIBMCorp.
LICENSE
INFORMATION
TheProgramslistedbelowarelicensedunderthefollowingtermsandconditionsin additiontothoseoftheInternationalProgramLicenseAgreement.
ProgramName:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS ProgramNumber:5698-A30
AuthorizationforUseonHome/PortableComputer:Youmaynotcopyandusethis Programonanothercomputerwithoutpayingadditionallicensefees.
ProgramName:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-Subscriptionand Support
ProgramNumber:5698-S62
AuthorizationforUseonHome/PortableComputer:Youmaynotcopyandusethis Programonanothercomputerwithoutpayingadditionallicensefees.
Specified
Operating
Environment
TheProgram’sspecificationsandspecifiedoperatingenvironmentinformationmay befoundindocumentationaccompanyingtheProgram,ifavailable,suchasa read-mefile,orotherinformationpublishedbyIBM,suchasanannouncementletter.
mIE"
} zJm~mI-i PDunMu~b,BPwLr4UBvunMu~;Xm9C# Lr{F:IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS
LrE:5698-A30
RC/c/=FczOD9CZ(:g4;6=SmIQC,;CZd{zwO4FM 9C>Lr#
Lr{F:IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS - Subscription and Support LrE:5698-S62
RC/c/=FczOD9CZ(:g4;6=SmIQC,;CZd{zwO4FM 9C>Lr#
8(Yw73
PX>Lr5wM8(Yw73DE",ITZf>Lra)DD5}g5wD~P
(gP)R=,2I(} IBM +<Dd{E",}g+f/~R=#
vΓU
ú Ω{ívX AHU°τA≤UC{íC {íWG IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS {ísG 5698-A30
a/ΓúqúvGΣIBvOeA Qßúosu{ív≤Σ LqúWC
{íWG IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS - Subscription and Support {ísG 5698-S62
a/ΓúqúvGΣIBvOeA Qßúosu{ív≤Σ LqúWC
SwB@⌠
pG{íσ≤Ahb{íσ≤]p Readme b IBM GΣL ΩT]pqHτñAiΣ{íWμⁿw@⌠ΩTC
LICENČNÍ
INFORMACE
Níľeuvedenéprogramyjsoulicencoványnazákladěnásledujícíchustanoveníapodmínek,které doplňujíustanoveníapodmínkysmlouvyMezinárodnílicenčnísmlouvaproprogramy. Jménoprogramu:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS
Čísloprogramu:5698-A30
Oprávněníkužívánínadomácím/přenosnémpočítači:Tentoprogramnesmítekopírovata používatnajinémpočítačibezzaplacenídodatečnýchlicenčníchpoplatků.
Jménoprogramu:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-SubscriptionandSupport Čísloprogramu:5698-S62
Oprávněníkužívánínadomácím/přenosnémpočítači:Tentoprogramnesmítekopírovata používatnajinémpočítačibezzaplacenídodatečnýchlicenčníchpoplatků.
Určené
provozní
prostředí
Specifikaceprogramuainformaceourčenémprovoznímprostředíjsoukdispoziciv dokumentaci,kterájepřipojenakprogramu(je-lidostupná)jakosoubor″Readme″,nebov jinýchinformacíchzveřejněnýchIBM,jakojsoudokumentysohláąenímproduktů.
INFORMATIONS
SUR
LA
LICENCE
Lesdispositionssuivantess’ajoutentàcellescontenuesdansledocumentConditions Internationalesd’UtilisationdeLogicielsIBM,pourl’utilisationdesLogiciels indiquésci-dessous.
NomduLogiciel:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS RéférenceduLogiciel:5698-A30
Autorisationd’utilisationsurunordinateurfamilialouportableautrequelamachine principale:Vousn’êtespasautoriséàcopieretàutiliserleLogicielsuruneautre machinesansVousacquitterdesredevancesdelicenceadditionnelles.
NomduLogiciel:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-Subscriptionand Support
RéférenceduLogiciel:5698-S62
Autorisationd’utilisationsurunordinateurfamilialouportableautrequelamachine principale:Vousn’êtespasautoriséàcopieretàutiliserleLogicielsuruneautre machinesansVousacquitterdesredevancesdelicenceadditionnelles.
Environnement
Opérationnel
Spécifié
LesspécificationsduLogicieletlesinformationsrelativesàl’Environnement OpérationnelSpécifiésetrouventdansladocumentationfournieavecleLogiciel,le caséchéant,parexemple,dansunavertissement(unfichier″README″)outout autredocumentd’information,telqu’unelettred’annonce.
LIZENZINFORMATION
FürdieLizenzierungdernachfolgendaufgelistetenProgrammegeltenzusätzlichzu denBedingungeninInternationaleNutzungsbedingungenfürProgrammpaketedie folgendenVertragsbedingungen.
Programmname:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS Programmnummer:5698-A30
BerechtigungzurNutzungaufHeimcomputer/tragbaremComputer:Siedürfen diesesProgrammnichtkopierenundaufeinemanderenComputerverwenden,ohne zusätzlicheLizenzgebührenzuzahlen.
Programmname:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-Subscriptionand Support
Programmnummer:5698-S62
BerechtigungzurNutzungaufHeimcomputer/tragbaremComputer:Siedürfen diesesProgrammnichtkopierenundaufeinemanderenComputerverwenden,ohne zusätzlicheLizenzgebührenzuzahlen.
Angegebene
Betriebsumgebung
DieProgrammspezifikationenundInformationenzurBetriebsumgebungbefinden sichinderDokumentationzudiesemProgramm,sofernverfügbar,wiez.B.ineiner Readme-Datei,oderinanderen,vonIBMveröffentlichtenInformationen,wiez.B.in einerVertriebsfreigabe.
INFORMAZIONI
DI
LICENZA
IProgrammidescrittidiseguitosonofornitiinlicenzainbasealleseguenti
disposizionicheintegranoquellediAccordoInternazionalediLicenzadiProgrammi (IPLA).
NomeProgramma:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS NumeroProgramma:5698-A30
Autorizzazioneall’usosuHomeComputer/Portatile:Nonèpossibilecopiareed utilizzareilpresenteProgrammasuunaltrocomputersenzailpagamentodiun canoneaggiuntivodilicenza.
NomeProgramma:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-Subscriptionand Support
NumeroProgramma:5698-S62
Autorizzazioneall’usosuHomeComputer/Portatile:Nonèpossibilecopiareed utilizzareilpresenteProgrammasuunaltrocomputersenzailpagamentodiun canoneaggiuntivodilicenza.
Ambiente
operativo
specificato
LeinformazionisulleSpecifichedelProgrammaesull’ambienteoperativospecificato sonocontenutenelladocumentazionecheaccompagnailProgramma,sedisponibile, adesempiounfileread-me,oinaltreinformazionipubblicatedaIBM,adesempio unaletterad’annuncio.
i$;s9ps
J<K=(5lF$kVWm0i`WKO"Wm0i`N4HQro *hS!NIC roKpE$FHQ",vz5l^9#
Wm0i`>: IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS Wm0i`Vf: 5698-A30
HmQ/HSQ3sTe<?<GNHQvz: 3NVWm0i`WKO,Q5l^;
s#HmQ/HSQ3sTe<?<GbHQ9klgO"LSICNi$;s9Abr
*Y'$/@5$#
Wm0i`>: IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS - Subscription and Support Wm0i`Vf: 5698-S62
HmQ/HSQ3sTe<?<GNHQvz: 3NVWm0i`WKO,Q5l^;
s#HmQ/HSQ3sTe<?<GbHQ9klgO"LSICNi$;s9Abr
*Y'$/@5$#
IBM
jjNT0D-VWm0i`WNEM*hS IBM jjNT0D-KD$FO"VWm0i`WH&
Ks!5lk8qK-\,5lF$^9#^?"VREADMEWU!$k^?O/=l
?<y IBM Khjx+5l?psK-\5lklgb"j^9#
sL>: $8
F!! *-H ANW%: ANW% sL>: h`(IPLA) \! Y= 6G! GEO) sL>:! N)KOY.
ANW% L': IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS ANW% x#: 5698-A30
!$k/^kk D;M! kQ gk GQ: MOB _! sL>: qk; vRX_8 ; ANW%; _! bh! 9& W gkR v V@OY.
ANW% L': IBM Tivoli Allocation Optimizer for z/OS - Subscription and Support ANW% x#: 5698-S62
!$k/^kk D;M! kQ gk GQ: MOB _! sL>: qk; vRX_8 ; ANW%; _! bh! 9& W gkR v V@OY.
mCH n5 /f
; ANW%G m< W mCH n5 /f $8B ; ANW%! ?@GB .-, 9& in, read-me DOL*, _% .-(announcement letter)M 0L IBM!- _`OB b8 $8! in V@O Y.
INFORMACJE
LICENCYJNE
NaProgramywyszczególnioneponiżejudzielanesąlicencjenawarunkach,stanowiących uzupełnieniewarunków,którezawieraMiędzynarodowaUmowaLicencyjnanaProgram. NazwaProgramu:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS
NumerProgramu:5698-A30
Upoważnieniedoużywanianakomputerzedomowym/przenośnym:Użytkownikniemoże kopiowaćaniużywaćtegoProgramunainnymkomputerze,nieuiściwszydodatkowychopłat licencyjnych.
NazwaProgramu:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-SubscriptionandSupport NumerProgramu:5698-S62
Upoważnieniedoużywanianakomputerzedomowym/przenośnym:Użytkownikniemoże kopiowaćaniużywaćtegoProgramunainnymkomputerze,nieuiściwszydodatkowychopłat licencyjnych.
Określone
Środowisko
Pracy
SpecyfikacjeProgramuorazinformacjedotycząceokreślonegośrodowiskapracymogą znajdowaćsięwdokumentacjizałączonejdoProgramu,jeślitakowaistnieje,naprzykładw postaciplikureadmelubwformieinnejinformacjiogłoszonejprzezIBM,naprzykładw dokumencieannouncementletter.
INFORMAÇÕES
SOBRE
LICENCIAMENTO
OsProgramasabaixoindicadosestãolicenciadossob/aoabrigodosseguintestermos econdiçõesalémdaquelesconstantesdoAcordoInternacionaldeLicenciamentodo Programa.
NomedoPrograma:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS NúmerodoPrograma:5698-A30
AutorizaçãoparaUtilizaçãoemComputadorPessoal/Portátil:OClientenãopode copiareutilizaresteProgramaemoutrocomputadorsempagarencargosde licenciamentoadicionais.
NomedoPrograma:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-Subscriptionand Support
NúmerodoPrograma:5698-S62
AutorizaçãoparaUtilizaçãoemComputadorPessoal/Portátil:OClientenãopode copiareutilizaresteProgramaemoutrocomputadorsempagarencargosde licenciamentoadicionais.
Ambiente
Operacional/Operativo
Especificado
Asespecificaçõesdoprogramaeainformaçãoespecificadadoambiente
operacional/operativopodemserencontradasnadocumentaçãoqueacompanhao programa,sedisponíveis,comoumarquivo″readme″,ououtrainformação publicadapelaIBM,talcomoumacartadeanúncio.
INFORMACIÓN
SOBRE
LICENCIA
LosProgramasqueseenumeranacontinuaciónsonprogramasbajolicenciasujetosa lossiguientestérminosycondicionesadicionalmentealoscontenidosenelAcuerdo InternacionaldeProgramasBajoLicencia(IPLA).
NombredePrograma:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS NúmerodePrograma:5698-A30
AutorizaciónparaelUsoenSistemasPersonales/Portátiles:ElClientenopuede copiarniutilizaresteProgramaenotrosistemasinefectuarlospagosdeunalicencia adicional.
NombredePrograma:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-Subscriptionand Support
NúmerodePrograma:5698-S62
AutorizaciónparaelUsoenSistemasPersonales/Portátiles:ElClientenopuede copiarniutilizaresteProgramaenotrosistemasinefectuarlospagosdeunalicencia adicional.
Entorno
Operativo
Especificado
LainformaciónsobrelasespecificacionesdelProgramaysobreelentornooperativo especificadosepuedenencontrarenladocumentaciónqueacompañaalPrograma,si estuvieradisponible,enformadearchivoreadme,ocualquierotrainformación publicadaporIBM,porejemplo,unacartadeanuncio.
LİSANS
BİLGİLERİ
Aşağıdalistelenenprogramlar,UluslararasıProgramLisansSözleşmesikayıtvekoşullarınaek olarakaşağıdakikayıtvekoşullarkapsamındalisanslanmıştır.
ProgramAdı:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS ProgramNumarası:5698-A30
EvdeKullanımiçinYetki/TaşınabilirBilgisayardaKullanımiçinYetki:BuProgramı,eklisans ücretleriniödemedenbirbaşkabilgisayarakopyalayamayacağınızvebirbaşkabilgisayarda kullanamayacağınızanlamındadır.
ProgramAdı:IBMTivoliAllocationOptimizerforz/OS-SubscriptionandSupport ProgramNumarası:5698-S62
EvdeKullanımiçinYetki/TaşınabilirBilgisayardaKullanımiçinYetki:BuProgramı,eklisans ücretleriniödemedenbirbaşkabilgisayarakopyalayamayacağınızvebirbaşkabilgisayarda kullanamayacağınızanlamındadır.
Tanımlanmış
İşletim
Ortamı
Programınbelirtimlerivetanımlanmışişletimortamıbilgileri,Programlabirliktegönderilen, varsaREAD-MEdosyasıgibibelgelerdeveyaIBMtarafındanyayınlananduyurumektubugibi diğerbilgilerdebulunabilir.
PrintedinUSA
