3K'+HDGRI+HDUW6XUJHU\RIWKH7HDFKLQJ+RVSLWDORIWKH)HGHUDO 8QLYHUVLW\RI0DUDQKmR
3K\VLFLDQ5HVLGHQW ±0HGLFDOVWXGHQW
3K'3URIHVVRURI3DWKRORJ\
:RUN SHUIRUPHG LQ WKH +HDUW 6XUJHU\ DQG 3DWKRORJ\ 6HUYLFHV RI WKH 7HDFKLQJ+RVSLWDORIWKH)HGHUDO8QLYHUVLW\RI0DUDQKmR
&RUUHVSRQGHQFHDGGUHVV9LQLFLXV-RVpGD6LOYD1LQD5XD%DUmRGH,WDSDU\ ±&HQWUR6mR/XtV0$%UD]LO&(3
(PDLOUYQLQD#DROFRP
9LQLFLXV -RVp GD 6LOYD 1,1$
$O\VVDQGUD 5DXOLQR GH$OPHLGD 0$&+$'2
9LQtFLXV *LXOLDQR *RQoDOYHV
0(1'(6
-RVp$QVHOPR&RUGHLUR/23(6
%UD]-&DUGLRYDVF6XUJ &$6(5(3257
$UWLFOHUHFHLYHGLQ2FWREHU $UWLFOHDFFHSWHGLQ0DUFK
5%&&9
0L[RVVDUFRPDDWULDOHVTXHUGRUHODWRGHFDVR
/HIWDWULDOP\[RVDUFRPDFDVHUHSRUW
$EVWUDFW
3ULPDU\FDUGLDFP\[RVDUFRPDLVDYHU\UDUHGLVHDVHDQG LVGLIILFXOWWRGLIIHUHQWLDWHIURPP\[RPDERWKFOLQLFDOO\DQG SDWKRORJLFDOO\,QWKLVVWXG\WKHDXWKRUVUHSRUWWKHILUVWFDVH RIVXUJLFDOH[FLVLRQRIOHIWDWULDOP\[RVDUFRPDLQ%UD]LOLQ D\HDUROGZRPDQ7KHRSHUDWLRQZDVVXFFHVVIXODQGWKH SDWLHQWUHPDLQVDV\PSWRPDWLFIRUPRUHWKDQSRVWRSHUDWLYH GD\V)XQFWLRQ&ODVV,1<+$ZLWKQRVLJQVRIUHODSVHRI WKHWXPRU
'HVFULSWRUV0\[RVDUFRPD0\[RPD6DUFRPD+HDUW
5HVXPR
2PL[RVVDUFRPDpXPDIRUPDUDUDGHQHRSODVLDFDUGtDFD SULPiULDGHGLItFLOGLIHUHQFLDomRFOtQLFDHSDWROyJLFDFRPR PL[RPD$WpRQGHRVDXWRUHVWrPFRQKHFLPHQWRHVWHpRSULPHLUR UHODWRGHFDVRQDOLWHUDWXUDQDFLRQDOLQGH[DGDFRPRWUDWDPHQWR FLU~UJLFRGRPL[RVVDUFRPDDWULDOHVTXHUGRHPSDFLHQWHGRVH[R IHPLQLQRGHDQRVGHLGDGHFXMDHYROXomRSyVRSHUDWyULDWHP VLGRVDWLVIDWyULDHQFRQWUDQGRVHHPFODVVHIXQFLRQDO,1<+$H HPUHPLVVmRGRSURFHVVRWXPRUDOKiPDLVGHGLDV
1,1$9-6(7$//HIWDWULDOP\[RVDUFRPDFDVHUHSRUW %UD]-&DUGLRYDVF6XUJ
,1752'8&7,21
&DUGLDF P\[RVDUFRPD LV D UDUH IRUP RI SULPDU\ PDOLJQDQWQHRSODVLDZKLFKLVGLIILFXOWWRGLIIHUHQWLDWHERWK FOLQLFDOO\DQGSDWKRORJLFDOO\IURPP\[RPD>@7KHWHUP µP\[RVDUFRPD¶LVQRWFRPPRQO\XVHGLQWKHFODVVLILFDWLRQ RIWLVVXHWXPRUVEXWUHVWULFWHGWRKHDUWWXPRUVZKLFKDUH P\[RLGEXWGRQRWKDYHGLDJQRVHVVLPLODUWRRWKHUVDUFRPDV >@
+LVWRORJLFDOO\ WKH WXPRU DSSHDUV OLNH D QHRSODVLD FRPSRVHG RI XQGLIIHUHQWLDWHG FHOOV RULJLQDWLQJ IURP WKH HQGRFDUGLXP 7KH PDOLJQDQW FHOOV VKRZ DUHDV RI SOHRPRUSKLVPDQGK\SHUFKURPDWLVPZLWKLQWHQVHPLWRWLF DFWLYLW\>@
+HUHZHUHSRUWRQWKHILUVWFDVHRIVXFFHVVIXOWUHDWPHQW RI WKLV UDUH SULPDU\ FDUGLDF QHRSODVLD GHVFULEHG LQ 3RUWXJXHVH
&$6(5(3257
:HUHSRUWRQWKHFDVHRID\HDUROGIHPDOHSDWLHQW ZLWKDKLVWRU\RIWUDQVLWRU\LVFKHPLFHYHQWVVLQFHWKHDJHRI \HDUVROG,QWKHODVWHSLVRGHPRQWKVEHIRUHDGPLVVLRQ VKH UHPDLQHG LQ D FRPD IRU GD\V$ QHXURORJLFDO H[DPLQDWLRQ E\ PDJQHWLF QXFOHDU UHVRQDQFH H[FOXGHG FHUHEUDO DUWHULRYHQRXV PDOIRUPDWLRQV DQG H[SDQVLYH SURFHVVHV RI WKH EUDLQ7KH SDWLHQW HYROYHG ZLWK PRWRU GHILFLHQFLHVRQWKHULJKWDQGDSKDVLD
6KHZDVDGPLWWHGWRKRVSLWDOZLWKRXWFDUGLRYDVFXODU V\PSWRPV 7KH SDWLHQW ZDV LQ D JRRG JHQHUDO VWDWH FRQVFLRXVHXSQHLFDF\DQRWLFZLWKQRUPDOFRORUDQLFWHULF DQGDIHEULOH7KHQHXURORJLFDOH[DPLQDWLRQGHPRQVWUDWHG DSKDVLDZLWKSUHGRPLQDQFHRIH[SUHVVLRQFHQWUDOWRULJKW IDFLDOSDUDO\VLVDQGSDUHVLVRIWKHULJKWVLGHZLWKEUDFKLDO SUHGRPLQDQFH
&DUGLRYDVFXODUH[DPLQDWLRQVVKRZHGDUHJXODUKHDUWEHDW ZLWKQRUPDOKHDUWVRXQGVDQGZLWKRXWPXUPXUV7KHKHDUW IUHTXHQF\ZDVESPDQGWKHEORRGSUHVVXUHZDV PP+J
$FKHVWUDGLRJUDSKVKRZHGWKDWWKHSXOPRQDU\ILHOGV ZHUHFOHDUZLWKDQRUPDOFDUGLDFDUHD7KHHOHFWURFDUGLRJUDP GHPRQVWUDWHGVLQXVUK\WKPZLWKRXWHYLGHQFHRIRYHUORDG RUK\SHUWURSK\
$WUDQVWKRUDFLFHFKRFDUGLRJUDPHYLGHQFHGLQWKHOHIW DWULXP/$DKHWHURJHQHRXVHFKRJHQLFPDVVPHDVXULQJ DSSUR[LPDWHO\ [ FP ZLWK JUHDW PRELOLW\ EXW DGKHUHGWRWKHXSSHUSRUWLRQRIWKHLQWHUDWULDOVHSWXP
$ WUDQVHVRSKDJHDO HFKRFDUGLRJUDP GHPRQVWUDWHG D µVSRQJLIRUP¶PDVVLQWKH/$PHDVXULQJDURXQG[FP ZLWKPXFKPRELOLW\DQGDSSDUHQWO\DGKHUHGWRWKHXSSHU SRUWLRQRIWKHLQWHUDWULDOVHSWXP,WZDVDKHWHURJHQHRXV HFKRJHQLF PDVV HQWHULQJ WKH OHIW YHQWULFOH GXULQJ GLDVWROH
&DUGLDFFDWKHWHULVPVKRZHGWKHOHIWYHQWULFOHKDGWKH GLDVWROLFYROXPHDQGFRQWUDFWLOHIXQFWLRQFRQVHUYHG7KH /$ZDVVOLJKWO\HQODUJHGDQGHPSW\LQJZLWKRXWGLIILFXOW\
7KXV D FDUGLRHPEROLF HYHQW ZDV GLDJQRVHG ZKRVH SUREDEOH HWLRORJ\ ZDV OHIW DWULDO P\[RPD )DFHG ZLWK WKH FOLQLFDO VWDWH RI WKH SDWLHQW DQG WKH FRPSOHPHQWDU\ H[DPLQDWLRQVDVXUJLFDOLQWHUYHQWLRQZDVLQGLFDWHG
$ PHGLDQ VWHUQRWRP\ ZDV SHUIRUPHG &RQYHQWLRQDO FDUGLRSXOPRQDU\ E\SDVV ZDV HVWDEOLVKHG ZLWK VOLJKW K\SRWKHUPLDDW&,QDQR[LFDUUHVWZLWKVLQJOHDRUWLF FODPSLQJGXULQJPLQXWHVDOHIWDWULRWRP\ZDVSHUIRUPHG DOORZLQJ FRPSOHWH H[FLVLRQ RI WKH WXPRUDO PDVV7KH PDVVZDVIL[HGDWWKHEDVHRIWKHSRVWHULRUPLWUDOOHDIOHW SUDFWLFDOO\IUHHZLWKRXWHYLGHQWDQFKRULQJSRLQWVRQWKH DWULDO VWUXFWXUHV7KH VXUJLFDO SURFHGXUH ZDV FRQFOXGHG LQ WKH QRUPDO PDQQHU 7KH SRVWRSHUDWLYH SHULRG ZDV XQHYHQWIXO7KHSDWLHQWZDVUHOHDVHGIURPKRVSLWDOILYH GD\VDIWHUWKHVXUJHU\
'XULQJ WKH RXWSDWLHQW IROORZXS RI GD\V WKH SDWLHQW ZDV FRPSOHWHO\ IUHH RI V\PSWRPV LQ IXQFWLRQDO FODVV,1<+$DQGZLWKRXWHYLGHQFHRIWXPRUVHHQE\ HFKRFDUGLRJUDSK\
7KLVFXUUHQWUHSRUWZDVDSSURYHGE\WKH5HVHDUFK(WKLFV &RPPLWWHHRI8QLYHUVLW\+RVSLWDORIWKH)HGHUDO8QLYHUVLW\ RI0DUDQKmR
+LVWRSDWKRORJLFDQDO\VLV
%\ PDFURVFRS\ WKH WXPRU DSSHDUHG DV D JHODWLQRXV IULDEOH EURZQLVK PDVV RI [ [ FP )LJXUH %\ PLFURVFRS\VRPHEL]DUUHQHFURKHPRUUKDJLFP\[RLGDQG K\SHUHPLDFHOOVZHUHREVHUYHG)LJXUH
',6&866,21
3ULPDU\FDUGLDFQHRSODVPVDUHVHHQLQIURPWR RIFDVHVLQDXWRSVLHVRIZKLFKDUHP\[RPDV DQGDUHPDOLJQDQWDOPRVWDOZD\VVDUFRPDV+HQFH WKHLQFLGHQFHRIPDOLJQDQWSULPDU\FDUGLDFWXPRUVYDULHV EHWZHHQDQGDPRQJZKLFKP\[RVDUFRPDV UHSUHVHQWOHVVWKDQ>@
7KH UDULW\ RI WKLV WXPRU GRHV QRW DOORZ DQ H[DFW HYDOXDWLRQRILWVFOLQLFDOFRXUVHRULWVWUHDWPHQW8QWLO WKHUHZHUHSXEOLVKHGFDVHVRIP\[RVDUFRPD,QD FDVHZDVUHSRUWHGLQWKH0D\RFOLQLFDQGLQWKHIROORZLQJ \HDUDQRWKHULQWKH7H[DV+HDUW,QVWLWXWH>@,Q %XUNHHWDO>@GHVFULEHGFDVHVDQGLQWKHILUVWFDVH RIFDUGLDFP\[RVDUFRPDZDVUHSRUWHGLQ.RUHD>@,QRXU UHYLHZRIWKHOLWHUDWXUHRIWKHPDLQGDWDEDVHV3XE0HG /,/$&6LQWKHSHULRGIURPWRWKHUHZHUHQR UHSRUWVLQ3RUWXJXHVHDERXWWKLVW\SHRIWXPRU
7KHRULJLQRIFDUGLDFP\[RVDUFRPDUHPDLQVXQFOHDU WKHIDFWWKDWP\[RVDUFRPDFRUUHVSRQGVWRWKHPDOLJQDQW WUDQVIRUPDWLRQ RI FDUGLDF P\[RPD LV FRQWURYHUVLDO DV WKHUHLVQRVROLGHYLGHQFHWRFRQILUPWKLVWUDQVIRUPDWLRQ >@7KHUH DUH WKUHH UHDVRQV WKDW UHIXWH WKLV K\SRWKHVLV )LUVWO\FRPSRXQGWXPRUVIRUPHGE\VDUFRPDDQGP\[RPD SUREDEO\ GR QRW H[LVW DQG WKH WHQGHQF\ IRU UHFXUUHQFH RI P\[RPD GHSHQGV RQ KHUHGLWDU\ IDFWRUV DQG QRW RQ KLVWRORJLFDO RU DW\SLFDO DSSHDUDQFH 6HFRQGO\ ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI DQJLRVDUFRPD WKH PDMRULW\ RI VDUFRPDV LQFOXGLQJP\[RVDUFRPDJURZLQWKH/9$QGILQDOO\WKH P\[RLGVXEVWUDWHFDQRFFXULQDOOW\SHVRIFDUGLDFVDUFRPDV DVDFRQVHTXHQFHRIWKHLQWUDFDYLWDU\ORFDWLRQDQGQRWDVD KLVWRJHQHVLVUHIOH[>@
7KH PRVW LPSRUWDQW FULWHULD LQ WKH LGHQWLILFDWLRQ RI )LJ0LFURSKRWRJUDSK\DW[VKRZLQJDW\SLFDOPLWRVLVD EL]DUUHFHOOVEDQGDUHDRIQHFURVLVF
P\[RVDUFRPDDUHWKHDEVHQFHRIW\SLFDOFKRUGDHULQJVDQG FDSLOODU\VWUXFWXUHVIRUPHGE\WKHP\[RPDWRXVFHOOV7KH GHJUHHRIFHOOXODULW\RIP\[RVDUFRPDLVYDULDEOHDOWKRXJK P\[RPDFDQRFFDVLRQDOO\EHYHU\FHOOXODUL]HGKRZHYHU WKHUHDUHLQHYLWDEOHIRFXVHVRIDW\SLFDOK\SHUFKURPDWLFFHOOV LQP\[RVDUFRPD>@
7KHKLVWRORJLFDOPDWHULDORIWKHFXUUHQWFDVHVKRZHG DUHDVRIQHFURVLVDQGFHOOXODULQGLIIHUHQWLDWLRQDVZHOODV GLIIHUHQWLDWHGDUHDVZKLFKUHVHPEOHGEHQLJQDWULDOP\[RPD +RZHYHUWKHFHOOVZHUHFOHDUO\PDOLJQDQWVKRZLQJDUHDV RISOHRPRUSKLVPDQGK\SHUFKURPLFLW\ZLWKLQWHQVHPLWRWLF DFWLYLW\FRQVLVWHQWZLWKILQGLQJVRIP\[RVDUFRPDGHVFULEHG LQWKHOLWHUDWXUH>@
'HVSLWH WKH KLVWRORJLFDO ILQGLQJ RI QHFURVLV DQG WKH PLWRWLFUDWHEHLQJJUHDWHUWKDQ[SHUILHOGRIKLJK PDJQLILFDWLRQFRQVWLWXWLQJDIDFWRURISRRUSURJQRVLV>@ WKHSDWLHQWLVLQFRPSOHWHUHPLVVLRQRIWKHQHRSODVWLFSURFHVV GD\VDIWHUUHVHFWLRQRIWKHWXPRU
,QWKHFXUUHQWVWXG\ZHUHSRUWRQDFDVHRISURORQJHG FOLQLFDOHYROXWLRQQHYHUWKHOHVVZHGLGQRWRUJDQL]HWKH FOLQLFDO DQG KLVWRSDWKRORJLF HOHPHQWV WR LQIHU DERXW WKH PDOLJQDQF\RIDSULPDU\P\[RPD$UHSRUWRIDVORZDQG SURJUHVVLYHO\GHYHORSLQJP\[RVDUFRPDKDVDOUHDG\EHHQ SXEOLVKHG E\ 5RK HW DO >@7KHVH DXWKRUV SXEOLVKHG D FDVHZKHUHWKHSDWLHQWSUHVHQWHGZLWKV\VWHPLFPHWDVWDVLV DW DGPLVVLRQ HYHQ VR WKH SDWLHQW KDG D VDWLVIDFWRU\ SRVWRSHUDWLYHHYROXWLRQZLWKFRPSOHWHUHJUHVVLRQRIWKH SULPDU\DQGPHWDVWDWLFWXPRUDOSURFHVVRYHUPRQWKV RIIROORZXS
8QWLOQRZWKHUHDUHQRLPDJLQJWHFKQLTXHVFDSDEOHRI GHWHUPLQLQJWKHGHILQLWLYHGLDJQRVLVRIWKHVHWXPRUV2QO\ XVLQJHQGRP\RFDUGLDOELRSV\DQGWKRUDFRWRP\LWLVSRVVLEOH WRFKDUDFWHUL]HLQYLYRWKHVHFDUGLDFPDVVHV
,PPHGLDWHKLVWRORJLFDODQDO\VLVLVHVVHQWLDOWRFRQILUP WKH GLDJQRVLV DQG HVWDEOLVK WKH PRVW DGHTXDWH VXUJLFDO WUHDWPHQW ZKLFK LQ RXU H[SHULHQFH KDV SURYHG WR EH HIIHFWLYHLQDIROORZXSRIVL[PRQWKV
,QFRQFOXVLRQDWULDOP\[RVDUFRPDLVDUDUHDQGGLVWLQFW HQWLW\WKDWUHTXLUHVDKLJKGHJUHHRIFOLQLFDOVXVSLFLRQIRULWV GLDJQRVLVDVWKHV\PSWRPVPD\EHYDJXHDVZHUHSRUWHG
here.
5()(5(1&(6
5RK06+XK*<-HRQJ-6/HH*'+RQJ6+/HIWDWULDO P\[RVDUFRPDZLWKV\VWHPLFPHWDVWDVLVDFDVHUHSRUW-.RUHDQ 0HG6FL
%XUNH$3&RZDQ'9LUPDQL53ULPDU\VDUFRPDVRIWKH KHDUW&DQFHU
+DUULV*-7LR)2*URYHU)/3ULPDU\OHIWDWULDOP\[RVDUFRPD $QQ7KRUDF6XUJ
9DQGHU6DOP7-8QXVXDOSULPDU\WXPRUVRIWKHKHDUW6HPLQ 7KRUDF&DUGLRYDVF6XUJ
0RULQ-(5DKDO'3+WWQHU,0\[RLGOHLRP\RVDUFRPDRIWKH OHIWDWULXPDUDUHPDOLJQDQF\RIWKHKHDUWDQGLWVFRPSDULVRQ ZLWKDWULDOP\[RPD&DQ-&DUGLRO
6DPDO$.9HQWXUD+2%HUPDQ$2NHUHNH&*LOOLODQG<( :LOOLV*:0\[RVDUFRPDDUDUHSULPDU\FDUGLDFWXPRU-/D 6WDWH0HG6RF
127(2)7+((',725
7KHUH ZHUH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH RSLQLRQV RI WKH UHIHUHHV LQ UHVSHFW WR WKH DQDWRPRSDWKRORJLFDO ILQGLQJV UHSRUWHG:HDFFHSWHGLQJRRGIDLWKDGGLWLRQDOFRPPHQWV LQUHIHUHQFHWRWKLVDUWLFOHWKDWVWLPXODWHGRXEWVRSHQLQJWKH SRVVLELOLW\RIGLVFXVVLRQWKDWPD\EHIHUWLOHDQGLQVWUXFWLYH