._'AHAMEHICAH HEALTHORGAHIZA'rlOH WORLDHEALTHORGAHIZATIOI__
XVllI
PAN AMERICAN SANITARY C
O
NFERENCE
XXll REGIONAL
COMMITTEE
MEETING
WASHINGTON, D.C., U.S.A.
SEPTEMBER-OCTOBER 1970
ii
Provisional Asenda Item 23 CSP18/4 (Eng.) 20 July 19 70 ORIGINAL: ENGLISH
AMENDMENTS TO THE STAFF RULES OF THE PAN AMERICAN SANITARY BUREAU
The Director has the honor to report to the Pan American Sanitary Conference that, pursuant to Staff Regulation 12.2, he submitted to the
64th Meeting of the Executive Committee for confirmation the amendments to the Staff Rules set forth in the Annex to Document CE64/14, which is attached.
They are similar to the amendments that were introduced into the Staff Rules of the World Health Organization by the Director-General and subsequently
confirmed by the Executive Board at its 45th Session, effective i January 1970.
After considering the amendments, the 64th Meeting of the Executive Committee adopted the following:
RESOLUTION XIV
THE EXECUTIVE COMMITTEE,
Having considered the amendments to the Staff Rules of the Pan American Sanitary Bureau contained in the Annex to Document CE64/14 submitted by the Director of the Pan American
Sanitary Bureau; and
Bearing in mind the provisions of Staff Rule 030,
RESOLVES:
To approve the amendments to the Staff Rules of the
CSP18/4 (Eng.) Page 2
In view of the foregoing the Conference may wish to adopt a resolu-tion along the following lines:
Proposed Resolution
THE PAN AMERICAN SANITARY CONFERENCE,
Bearing in mind the provisions of Staff Regulation 12,2,
RESOLVES :
To take note of the amendments to the Staff Rules of the Pan American Sanitary Bureau presented by the Director in the Annex to Document CE64/14, and approved by the Executive Committee
at its 64th Meeting with the effective date of i January 1970.
exeeutlve
committee
o[
work
i
ng
party o[
the di
r
ecting
counc
i
l
the regional
comm
i
tt
e,
_
PAN
AMERICAN
WORLD
HEALTH
HEALTH
O
R
G ANIZATION
O
R
GANIZATION
64th Meeting Washington, D. C.
June-July 1970
Provisional Agenda Item 18 CE64/14 (Eng.) i June 1970
ORIGINAL: ENGLISH
AMENDMENTS TO THE STAFF RULES OF THE PAN AMERICAN SANITARY BUREAU
In accordance with the provision of Staff Rule 030, the Director submits as an Annex to this document for approval by the Executive Committee proposed amendments to the Staff Rules. The reasons for these changes in the Rules are explained in the Annex.
The proposed amendments are in line with those adopted by Resolution 12 of the Executive Board of the World Health Organization at its 45th Session and are in Compliance with Paragraph 2 of Resolution XIX adopted by the Executive Committee of the Pan American Health Organization at its 59th Meeting, which reads as follows:
"To request the Director to continue to introduce changes as he deems necessary to maintain close similarity in the provision of the Staff Rules of the Pan American Sanitary Bureau to those of
the World Health Organization."
The Executive Committee may wish to approve a resolution along the following lines:
Proposed Resolution
"THE EXECUTIVE COMMITTEE,
Having considered the maendments to the Staff Rules of the Pan American Sanitary Bureau contained in the Annex to Document CE64/14 submitted by the Director of the Pan American Sanitary Bureau; and
Bearing in mind the provisions of Staff Rule 030,
RESOLVES:
1. To approve the amendments to the Staff Rules of the Pan American Sanitary Bureau, submitted by the Director in the Annex to Document CE64/14, to be effective as from i January 1970.
_ _ = _ o = >,_ o ,_ _ _ CE64/14 (Eng.)
__ o
.
•
_
.__
=
_ _
.___ _ ._
ANNEX
- o _ O _ ,_ _ _ _ _ _ O _ ,_ m 0 O_ _ _J
,m o _J.r4 _ "_ _ .,-I m 0J O O O ,-_ _ _ "O O
Lt%.._ _ O a_ .ZZ O t_ _ O "_ 4_ _ _ rJ _0 4-*4._ .H O ,_O
Ln _ 1>__'_ _J _ 0 . '_ • q_ ,_: ,-_'_
eq _ o _g_.1 _ O :>_ aJ _ _ O _ _ _ m O _ _ aJ _,--_ _ _
• O .t. • 0 _ _:_,r4_ _._a_ _ 0 _ _-_ _ _ _ _J'-_
m OI
Q; _ ,_, 0_ _1
0 _ UI ,rl,._l O
_
1
_ °'_
_.] _J_jz: _ Ol
E_ _ :_, _ ,.c:lmlm 4J ,_
r.n
_ _1 (D (DIU m
[-4 4Ji _I QJ ,4_
4-* 0_ 0 ,--I
0 _ 0 _ _ q_l_1'_3 _ _ _U
o
.go
,
_,
_._=
E-_ _ O.'4 mira m
_'_ O.c: 4J Ol . O I,.4'_
_,H _ .-'I, • 03
0 • m _-,,_ ,_, _ ,g:1.c:
0._ _ I-_ _
,4 _ O 1>_O ,=:
40 _ 4J _ 0
O _ J_ O _.H .., _ _ _ ,u ._,-_
,._ O • _ • N,.c: O .H m
m ,-i .H ¢1 •
O _ _,=: O _04a .-_ _ g_ >,._; ._,.-,.
_ O _J :;_J ,-4 .H _ _>. _) _,-4 m _ oo
::D • ,_---, _ • _ ..4 ,.-,, ..=:_ "_' _
o
•J t_ CE64/14 (Eng.)
• .r4"_ _ _ _
,-, _ _._. _ _ ANNEX .r4
.-4 .,'4 _>.H _)
.r-4
0 P_
m ! _ _0 CE64/14 (Eng.)
I _.,-_ 0 _ _J
_._ _ >_,-_= _ N _ _ .ANNEX
= Page 3
•_
_°'_
oj _ 0 _ ¢_ _ _ _ ,._ ,_
_ "--_ 0 _ E) .r-I 0 _ _.t_ _ I._
•r-_q_ .,._n_ _ _
"
"
_'_'_'i '_
=_"_ "
_ '-_
"_ _ '_ _
'
'_=_,
o
4J _ r--I u_ 0 _ _ 4J 0
_O
_,z_ Q; _ 0 4-J,,-__ ,-_
.b_ 0'3 4.l r./3 _ t..I 0
I--I 0 _ 4-1
•IJ _1 ¢=0 ,_
. 0 = =
"4'J_1 _'"1U I_ O q__'_loO,PII_l4J 4_ U"I I0_ Q; = ,J._,Jl O O
q-_ 0 q_ ,..I .r-I_ ._1 _ 0 _ 0
_'_ '_- Q; ,'_ 0 _ U_
o
>_ _ CE64/14 (Eng.)
"_ _ ANNEX
4
o _ ,,_ = _=_e
4J.H _ -JZ: -IJ _ .r4,-4 (J
XZ Q) m 0 0
4J 4J 0 '_
01_ 03=
_-_i M _ 'M I-*I
_
I_
I
"
,
__
i
_
"_ I .I.J U ,.-I _ ,--I _ _J _]Etl-.q 0 oJ4J O,
=°
°
.
?
.
-
,
M (1)O]o
=
o
'
"
'
_
=
_,¢ I1
> 0 o
,
X
_.
=_
==
I" °
"
"
,-_ • o_ _1
¢9 .U _ I I
.-40 _ _ ,H 4J _ O I_,--I _ _ ,H .M
_ 0 _ 0 ,U _ 14-1 _ ,-4_ W _ _ _ _
4J QJ .M ,--4 Q; • "H
eq
