a fazer bonito. inspira a fazer bonito. Material exclusivo para clientes pessoa jurídica.

(1)

A perfeição inspira a fazer bonito. A perfeição

inspira a fazer bonito.

2022

Material exclusivo para clientes pessoa jurídica.

2022

A perfeição

inspira a fazer bonito.

(2)

(3)

Design diferenciado. Acabamentos impecáveis. Funcionalidades inteligentes. É nessa combinação de qualidades que está a essência da linha Tramontina by Breville. São cafeteiras, moedores, fornos e outros eletroportáteis que renovam a cozinha e fazem despertar a paixão pela comida.

Cada item vem com diferenciais que inspiram a criatividade e o prazer de fazer algo mais especial, maior, mais ousado – e mais bonito. Suas características simples tornam o uso mais prático e intuitivo. Suas linhas são elegantes e dão um toque de modernidade ao ambiente, trazendo novas possibilidades para quem aprecia o sabor de inovar na cozinha.

Unindo o melhor de duas marcas globais, a linha Tramontina by Breville vem para encantar e inspirar. Um motivo a mais para você experimentar novas receitas, descobrir seu potencial e experimentar o verdadeiro prazer de fazer bonito.

A perfeição

inspira a fazer bonito.

(4)

Fritadeira Mixer

Preparar Bebidas

Cozinhar

Chá Café

Índice

Torradeira | 22

| 20

| 18

| 16

| 14

| 12

| 10

| 05

| 24 Sorveteira

Liquidificador

Grill e Sanduicheira Multiprocessador

Espremedor

| 30

| 32

| 27 Panificadora

Fornos

(5)

Café

(6)

Moer, dosar e extrair, tudo em uma única máquina.

Capture o frescor dos grãos para o expresso em menos de um minuto.

Cafeteira Express Pro

Com moedor cônico e controle de dosagem

69066/011 - 127V 69066/012 - 220V

• Funil Grande de 250g para Grãos

• Corpo em Aço Inox Escovado

• Moedor com Brocas Cônicas Integradas

• Materiais sem BPA

• Moagem com Espessura Ajustável

• Moagem em Dose Ajustável

• Dosagem Automática

• Tamper Integrado Removível de 54mm

• Compartimento de Moagem sem o Uso das Mãos

• Manômetro de Pressão do Expresso

• Recurso de Disco Seco

• Bandeja Coletora Removível com Separador de Café Úmido ou Seco

• Tanque Removível de Água de 2 Litros com Abastecimento Superior

• Bandeja de Aquecimento para 6 Xícaras

• Controle Volumétrico

• Pré-Infusão em Baixa Pressão

• Controle Eletrônico PID de Temperatura

• Controle Ajustável de Temperatura

• Sistema de Aquecimento por Thermocoil

• Extração Automática

• Água Quente Instantânea

• Porta-Filtro de 54 mm em Aço Inox

• Bomba Italiana de 15 Bar de Pressão Acessórios Inclusos

• Limitador de dosagem

• Cestos de filtro simples e duplo

• Jarra em aço inox de 480ml

• Filtro e suporte para filtro de água

• Kit de limpeza

• 127V / 60Hz / 1850W

• 220V / 60Hz / 1560W

Produto certificado conforme FALCÃO BAUER OCP-0003 Segurança Compulsório INMETRO.

6

(7)

Em vez de começar com uma onda de alta pressão, uma pré-infusão regular em baixa pressão expande suavemente o pó de café antes de atingir a alta pressão, garantindo uma extração uniforme.

Exatamente como uma máquina comercial.

Cafeteira Express

Com pré-infusão em baixa pressão e dose programável

69065/011 - 127V 69065/012 - 220V

• Controle Eletrônico PID de Temperatura

• Controle Ajustável de Temperatura

• Sistema de Aquecimento por Bobina Térmica

• Extração Automática

• Volumes Programáveis para a Dose de Expresso.

• Manômetro de Pressão do Expresso

• Tamper Integrado Removível de 54 mm

• Recurso Disco Seco

• Porta-Filtro de 54 mm em Aço Inox

• Bandeja Coletora Removível

• Modo de Desativação Automática

• Bandeja de Aquecimento para Xícaras

• Tanque de Água Removível de 1,8 Litros

• Seletor de Vapor e Água Quente

• Controle Volumétrico

• Água Quente Instantânea

• Bico de Vapor de Estilo Comercial

• Bomba Italiana de 15 Bar de Pressão

Acessórios Inclusos

• Limitador de dosagem

• Cestos de filtro simples e duplo

• Jarra em aço inox de 480ml

• Filtro e suporte para filtro de água

• Kit de limpeza

• 127V / 60Hz / 1700W

• 220V / 60Hz / 1500W

7

(8)

Moedor Express

Com controle ajustável de dosagem

69060/011 - 127V 69060/012 - 220V

• Funil de 450g para Grãos

• Função Pausar

• Tela em LCD com Retroiluminação

• 60 Configurações de Moagem

• Limitador de Dosagem

• Ajuste Manual e Programável de Dosagem

• Moagem sem o Uso das Mãos

• Moedor com Brocas Cônicas

• Bandeja Removível para Pó de Café

• 127V / 60Hz / 165W

• 220V / 60Hz / 165W

Dosa automaticamente a mesma quantidade a cada moagem.

Faz a moagem diretamente em um porta-filtro, filtro de café ou recipiente hermético.

Ajuda você a remover até o café pressionado com mais firmeza.

Coffee Box

Lixeira para pó de café em aço inox

69085/010

• Barra Batedora Removível

•Vasilha em Aço Inox

• Base de Borracha Antiderrapante

Filtros de Água para Reposição

Compatível com as cafeteiras expresso Tramontina by Breville

69066/900

Detergente em pó para cafeteiras

Limpeza eficiente na remoção de óleos e resíduos de café, sem danificar as peças.

69066/910

• Filtro de Resina

• Contém 6 unidades

8

(9)

Com copo para

trituração removível e de fácil limpeza.

Como alternar entre CAFÉ E ESPECIARIAS sem perder aquele SABOR ESPECIAL?

Moedor de Grãos Coffee & Spice

Com copo para trituração removível e de fácil limpeza

69061/011 - 127V 69061/012 - 220V

• Ação de pressionar e soltar.

Para operação rápida e fácil.

• Copo removível de aço inoxidável Fácil de limpar, minimiza a transferência de sabores.

• Tampa transparente.

Confira o processo de trituração.

• Lâminas de aço inoxidável.

• Poderoso motor de 200 W.

• Porta fio

Doce e cheiroso

Com um toque especial

O moedor que minimiza a transferência de sabor entre os ingredientes.

9

(10)

Chá

(11)

A pureza natural do vidro. Fácil de ver.

Fácil de limpar.

A abertura suave da tampa libera o vapor e assegura que a água quente não respingue.

Chaleira Express

Com filtro de metal e visor sem BPA

69091/011 - 127V 69091/012 - 220V

• Tampa de Abertura Suave com Controle de Amortecimento

• Corpo em Aço Inox

• Filtro de Pureza Removível

•Visores Duplos de Água

• Capacidade de 1,7 Litros / 7 Xícaras

• Fervura Rápida

• Desligamento Automático

• Base Multidirecional

• Tampa de Acesso Larga

• Alça Ergonômica

• Botão LIGAR/DESL Iluminado

• 127V / 60Hz / 1500W

• 220V / 60Hz / 2000W

11

(12)

Liquidificador

12

(13)

69009/011 - 127V 69009/012 - 220V

As lâminas centrais trituram e cortam para fazer coquetéis com textura suave.

Lâminas que atingem todo o fundo do copo batem e aeram para fazer vitaminas mais cremosas.

Liquidificador Smart Gourmet

Com painel de controle para 9 tarefas e timer

• MiniKinetix® - Desempenho de Trituração Uniforme

• Proteção contra sobrecarga

• Lâminas resistentes

• Minimiza o acúmulo de alimentos

•Tampa com anel puxador para uma fácil remoção

•Tampa medidora interna

• Copo de 1,5 Litros em Tritan sem BPA

• Controle eletrônico de 5 velocidades

• Base Durável em ABS

• 127V / 60Hz / 1100W / 15.000 rpm

• 220V / 60Hz / 1200W / 15.000 rpm

Os grumos não têm onde se esconder.

Sistema de lâminas e copo MiniKinetix®.

Produto com certificação compulsória certificado pelo OCP 029 - UL do Brasil, conforme Portaria Inmetro 371/2009.

13

(14)

Mixer

(15)

Processamento com menor sucção e pega ergonômica. Mantém você no controle de tudo o que estiver processando.

Mais controle, resultados mais rápidos, menos sujeira.

Soft Mixer

Com haste de mistura em aço inox e processador

• Controle de Velocidade Variável

• Cabo de Alimentação Extralongo

• Design Ergonômico

• Alta Potência

• Haste de Mistura Extralonga

• Armazenagem Compacta

• Protetor de Lâmina Antirriscos

• Tampa de Armazenagem

• Lâminas em Aço Inox para Triturar Gelo

• Copo de 1,25 Litros

• Processador de 750ml

• Batedor de Arame

• 127V / 60Hz / 550W / Processador 300W / 15.400 rpm

• 220V / 60Hz / 700W / Processador 300W / 15.400 rpm 69025/011 - 127V

69025/012 - 220V

15

(16)

Espremedor

(17)

Espremedor Express

Com cone espremedor patenteado para todos os tamanhos de frutas cítricas

• Peneira em Aço Inox para Bagaço de Frutas

• Bico Gotejador Corta-Pingos

• Fácil de Lavar

• Corpo em Alumínio Fundido

• Cone em Aço Inox Fundido

• Armazenamento Compacto para o Fio

• Trabalhe com Uma Mão Só

• 127V / 60Hz / 110W / 120 rpm

• 220V / 60Hz / 110W / 120 rpm 69000/011 - 127V

69000/012 - 220V

Aletas espremedoras patenteadas e braço articulado para espremer sem esforços até a última gota de todas as frutas

cítricas, do menor dos limões a maior das laranjas, sem precisar trocar os cones.

Mais variedade, mais suco, menos sujeira.

Produto certificado conforme FALCÃO BAUER OCP-0003 Segurança Compulsório INMETRO.

17

(18)

Sorveteira

(19)

Gelato Express

Sorveteira com configurações de congelamento automáticas

69170/011 - 127V 69170/012 - 220V

A sorveteira que detecta automaticamente o

congelamento da mistura com base na sua seleção e a mantém pronta até a hora de servir.

• Tigela de Sorvete de 1 Litro Removível

• Tampa Transparente

• Pá Removível

• Compressor com Autorrefrigeração

• Trava de Segurança para Crianças

• Exterior em Aço Inox

• Pré-Resfriamento

• Mantém Gelado por até 3 Horas

• Conversão de Temperatura

• LCD com Retroiluminação

• 12 Configurações de Congelamento

• Funcionamento Automático e Manual

• 127V / 60Hz / 170W

• 220V / 60Hz / 170W

19

(20)

Multi-

processador

(21)

Construído como nenhum outro. A combinação de motor de indução de alta rotação, eixo reforçado e superfícies de corte em aço inox de alto desempenho.

Balanceado por computador, precisão máxima, consistência confiável.

Multiprocessador Slice Pro

Com processamento de precisão e grande capacidade

• Botão Pulsar

• Fatias em Espessuras Ajustáveis

• Timer de Contagem Regressiva e Progressiva

• Engenharia Potente e Inteligente

• Base Durável em Alumínio Fundido

• Sistema de Engate de Segurança

• Tigela sem BPA com Grande Capacidade - 3,7 Litros

• Rampa de Alimentação de 14cm e 5cm

• Estojo de Armazenagem para Lâminas

• 127V / 60Hz / 1200W / 1.880 rpm

• 220V / 60Hz / 1200W / 1.880 rpm 69020/011 - 127V

69020/012 - 220V

Minilâmina e Minitigela

Lâmina Quad®

Lâmina para Massas

Batedor para Emulsificar

Cortador Julienne

Cortador para Batata Frita Cortador Reversível

21

(22)

Torradeira

(23)

Com as funções Bagel, Observar e Mais Tempo, você não precisa mais adivinhar o tempo para torrar tipos diferentes de pães.

Torradeira Express

Torradeira para 2 fatias com indicador de progresso

69044/011 - 127V 69044/012 - 220V

• Configuração para Bagel

• Indicador de Progresso em LED

• Controle de Cor Variável

• Controle de Volume do Alarme

• Espaços para Fatias Espessas

• Função Observar

• Função Mais Tempo

• Configuração para Descongelar

• Corpo Inteiro em Aço Inox

• Bandeja para Migalhas Fácil de Limpar

• Porta-Fio Oculto

• 127V / 60Hz / 840W

• 220V / 60Hz / 840W

Produto certificado conforme FALCÃO BAUER OCP-0003 Segurança Compulsório INMETRO.

23

(24)

Grill e Grill e

Sanduicheira

(25)

Adjusta Grill

Com chapas para grelhar em alta temperatura

• Chapa Superior Articulada Flutuante

• Resistência de Alta Potência

• Altura Ajustável da Grelha

• Inclinação Ajustável

• Design em Aço Inox Escovado

• Chapas de Cozimento Antiaderentes Duráveis

• Bandeja de Gotejamento Removível

• Armazenamento Conveniente do Cabo na Base

• Controle de Temperatura Variável

• Luzes 'LIGAR/DESL.' e 'PRONTO' Integradas

• Braços em Metal Fundido de Alta Resistência

• Chapas Exclusivas com Angulação para Redução da Gordura

• Pés Antiderrapantes

• 127V / 60Hz / 1500W

• 220V / 60Hz / 1850W 69034/011 - 127V 69034/012 - 220V

Ajuste os pés para trás para fazer a gordura escorrer.

Ajuste a altura da chapa superior para pratos delicados e lanches abertos quentes.

Ajuste os pés para frente para usar a grelha plana.

A grelha plana mantém ovos e sanduíches no lugar.

Chapas inclinadas drenam a gordura para um preparo mais saudável.

25

(26)

Sanduicheira Express

Ideal para tostar ou derreter

• Chapa Superior Flutuante

• Alta Potência

• Design em Aço Inox Escovado

• Chapa de Tostagem para 2 Fatias

• Braços em Metal Fundido de Alta Resistência

• Chapas Antiaderentes

• Trava de Armazenamento

• Altura Ajustável

• Porta-Fio na Base

• 127V / 60Hz / 1500W

• 220V / 60Hz / 1680W 69054/011 - 127V 69054/012 - 220V

Altura das chapas

totalmente ajustável para sanduíches tostados e lanches quentes abertos.

26

(27)

Fornos

(28)

O forno que transfere o calor para o lugar certo no momento certo.

O primeiro forno com tecnologia de Resistência IQ que controla os elementos de aquecimento para se adaptar a qualquer prato que você esteja preparando.

Forno Elétrico Smart

Com tecnologia de Resistência IQ

• 22 Litros de Capacidade

• Grade Magnética com Ejeção Automática

• Porta de Parede Dupla em Vidro Temperado

• Bandeja de Migalhas Destacável

• 5 Resistências em Quartzo com Tecnologia de Resistência IQ

• LCD com Retroiluminação

•Ventilador de Convecção

• Corpo Reforçado em Aço Inox

• Seletor de Funções

• Acessórios inclusos: assadeira antiaderente para pizza Ø 33 cm e assadeira esmaltada de 30 x 30 cm

• 127V / 60Hz / 2000W

• 220V / 60Hz / 2000W 69140/011 - 127V 69140/012 - 220V

28

(29)

Asse em uma base de pedra espessa com aquecimento uniforme vindo de cima e de baixo.

Autênticas pizzas perfeitamente crocantes em 5 minutos.

Pizza Express

Forno para pizza assada em pedra

• Calor de Cima e de Baixo

• 1000 watts de Potência

• Pés Antiderrapantes Resistentes

• Janela de Visualização

• Base de Pedra de Ø 30 cm em Cerâmica

• Indicador de Aquecimento

• Aquecimento de até 350ºC

• Pré-Aquecimento Rápido

• Controle de Temperatura Variável com Opção Manter Aquecido

• Porta-Fio

• 127V / 60Hz / 1000W

• 220V / 60Hz / 1000W 69141/011 - 127V 69141/012 - 220V

29

(30)

Panificadora

(31)

A máquina de fazer pão que permite que você programe as suas próprias receitas e acrescenta os ingredientes para você.

Pan Express

Com distribuidor automático para frutas e nozes

• Distribuidor Automático para Frutas e Nozes

• LCD Inteligente. Fácil de Programar.

• Corpo em Aço Inox

• 9 configurações personalizadas para você criar e salvar as suas receitas pessoais.

• Programas Manuais e Automáticos

• 4 Tamanhos de Pães

• Prepara e assa os pães rapidamente em menos de 2 horas.

• Proteção de 60 Minutos contra Interrupção de Energia

• Timer com Intervalo de 13 Horas para o Início

• 127V / 60Hz / 680W

• 220V / 60Hz / 680W 69030/011 - 127V 69030/012 - 220V

Lâmina Dobrável Exclusiva para Sovar

Lâmina Padrão Lâmina Dobrável

31

(32)

Fritadeira

(33)

Uma fritadeira eletrônica que ajusta o tempo e a temperatura adequados para o alimento que você está preparando.

Função Fritura Dupla para preparar batatinhas como em um restaurante.

• Cesta de Fritura em Aço Inox, com Cabo que se Dobra para Facilitar a Armazenagem.

• Função Fritura Dupla para Batatinhas.

• 7 Pré-Configurações, Incluindo a Função Personalizar

• LCD Iluminado Fácil de Ler

• Configuração para Alimentos Frescos / Congelados

• Capacidade de 4 Litros • Janela de Visualização • Resistência Potente e Removível • Exterior em Aço Inox • Alças que não Aquecem

• Filtro de Rede Fina para Minimizar o Cheiro da Fritura

• Tecnologia 'Zona Fria'.

• Porta-Fio • Pés Antiderrapantes • 127V / 60Hz / 1900W • 220V / 60Hz / 1900W 69160/011 - 127V

69160/012 - 220V

Fritadeira Smart

Capacidade de 4 litros com 7 pré-configurações de fritura e timer.

33

(34)

Sumário Conheça a linha completa Tramontina by Breville.

Cafeteira Express Pro

69066/011 - 127V 69066/012 - 220V

Cafeteira Express

69065/011 - 127V 69065/012 - 220V

Moedor Express

69060/011 - 127V 69060/012 - 220V

06 Espremedor Express

69000/011 - 127V 69000/012 - 220V 21

07 08

09 Coffee Box

69085/010 08

Pr ep ar ar Bebid as

69061/011 - 127V 69061/012 - 220V

Moedor de Grãos

Coffee & Spice Chaleira Express

69091/011 - 127V 69091/012 - 220V 12

Soft Mixer

69025/011 - 127V

69025/012 - 220V 19 Gelato Express

69170/011 - 127V 69170/012 - 220V 23

34

(35)

Pizza Express

69141/011 - 127V 69141/012 - 220V

Sanduicheira Express

69054/011 - 127V 69054/012 - 220V

Torradeira Express

69044/011 - 127V 69044/012 - 220V

Forno Elétrico Smart

69140/011 - 127V 69140/012 - 220V

Multiprocessador Slice Pro

69020/011 - 127V

69020/012 - 220V 27

33 34

Fritadeira Smart

69160/011 - 127V 69160/012 - 220V

Pan Express

69030/011 - 127V

69030/012 - 220V 36 39

25 Adjusta Grill

69034/011 - 127V 69034/012 - 220V 30

31 Coz inha r

Sumário Conheça a linha completa Tramontina by Breville.

35

(36)

(37)