/ 2 SACCARO. DESIGN HABITAT.

(1)

DESIGN HABITAT

/ 1

(2)

/ 3

/ 2

SACCARO. DESIGN HABITAT.

(3)

/ 5 / 4

“Todas as coisas têm um significado, dependendo do tamanho do afeto

que temos por elas. Acredito que é o amor que confere sentido à vida e a tudo que fazemos.

A Saccaro nasceu desse sentimento que, penso, não conseguimos negar.

É algo maior que nós mesmos.

É algo que nos impulsiona e nos move adiante em busca da felicidade.

A Saccaro não é apenas o meu sonho;

é minha essência, sou eu mesmo.”

Albino Saccaro, fundador.

(4)

/ 7 / 6

Nosso território é a tradição. São quase 70 anos desenvolvendo produtos de qualidade e design, sempre preservando as raízes que aliam a arte e sensibilidade dos artesãos às mais contemporâneas formas de produção. Hoje a Saccaro atravessa fronteiras com centenas de peças elaboradas por designers talentosos e com marca reconhecida em mais de 70 lojas no mundo.

TRADIÇÃO SACCARO.

Mãos do Sr. Albino Saccaro - Sócio-fundador

(5)

/ 9 / 8

TRADIÇÃO SACCARO

A essência artesanal e o desenvolvimento aperfeiçoado da forma sempre estiveram presentes na história da Saccaro.

A partir dessa ideia, aliada às premissas de estética e equilíbrio, surge o conceito Design Habitat Saccaro, que propõe uma nova fronteira para o design.

Em Design Habitat, cada linha reta ou curva, cada cor saturada ou rebaixada, traduz essa linguagem sutil, quase subentendida, de um desejo por uma vida melhor.

Desta maneira, paisagens, formas e texturas do Brasil dão o tom para criação do mobiliário, combinando as mais diferentes matérias- primas à tecnologia de ponta.

O resultado é uma coleção de produtos para você tornar o seu lar único e especial – o seu verdadeiro habitat.

Presente em todo Brasil e em mais de 25 países, Saccaro é sinônimo de belo, funcional e singular. Mais que uma marca, uma grife que oferece novas experiências em mobiliário de alto padrão, especialmente para quem reconhece o valor do toque e do fazer artesanal.

(6)

/ 11 / 10

Por mais tecnológico que seja o parque fabril da Saccaro, comportando máquinas e equipamentos de última geração, a marca sempre preservou a essência da artesania.

Por isso, muitas das peças produzidas aqui recebem acabamento manual, atestando a qualidade, preservando o processo histórico e valorizando a alma artesanal da Saccaro.

TRADIÇÃO

SACCARO TRADIÇÃO

SACCARO

Mais que traduzir o charme, este handmade confere

personalidade única a cada peça e resgata o caráter humano, artístico e singular que envolve cada habitat.

(7)

/ 13 / 12

Em 1985, a Saccaro iniciou uma série de parcerias com arquitetos, designers e artistas para criação de peças e móveis que traduzissem o seu talento e a nossa artesania. Desde então, são três décadas escrevendo, desenhando e contribuindo para a história design brasileiro. Nesse tempo todo, a tecnologia evoluiu muito, mas o talento continua no mesmo habitat: nas pessoas que criam, produzem e apreciam as nossas peças.

30 ANOS

DE DESIGN AUTORAL.

(8)

/ 15 / 14

Somos o que vemos e vivemos. Nossa essência se manifesta em pequenos detalhes e grandes escolhas, na busca por aquilo que representa nossos sonhos e objetivos.

Dessa forma, a casa é o verdadeiro habitat, um ambiente que nos abriga e nos revela. Ao escolher os móveis para o seu lar, você demonstra o que há de único em você. A sua casa é o seu habitat, e a Saccaro é o habitat do design.

DESIGN

HABITAT.

(9)

/ 17 / 16

EXISTE UM HABITAT

QUE PERTENCE A TODOS E ONDE A SACCARO

INVESTE MUITO.

A preservação do meio ambiente e as ações de

responsabilidade social são práticas constantes na Saccaro.

Através do controle na geração, destinação e reciclagem de resíduos industriais, tratamento dos efluentes e sempre desenvolvendo melhorias no processo industrial, a Saccaro busca o mínimo impacto ambiental. Além disso, possui a Licença de Operação da Fundação Estadual de Proteção Ambiental – FEPAM e cadastro junto ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA.

Cadastro exigido também dos fornecedores, assim como a regularização e certificação de origem das matérias-primas.

O mesmo cuidado que temos com o ambiente, temos com quem faz a empresa. Em sua história, a Saccaro sempre teve total responsabilidade com o bem-estar das pessoas, fazendo grandes investimentos em segurança, qualidade de vida e desenvolvimento dos seus colaboradores.

(10)

/ 18

DESIGNERS

ALAIN BLATCHÈ ANA REVELLO VAZQUEZ E RENATO SOLIO

BRUNO FAUCZ

DECOMA DESIGN

EMERSON BORGES

FABÍOLA BERGAMO

FLÁVIA PAGOTTI SILVA

GUTO ÍNDIO DA COSTA

MÁRIO SANTOS

ROQUE FRIZZO

STUDIO SACCARO

TINA AZEVEDO MOURA E LUI LO PUMO

ZANINI DE ZANINE CALDAS

(11)

/ 21 / 20

Graduou-se em Arquitetura e Urbanismo em Buenos Aires e cursou Desenho Industrial em Paris. A aceitação pelo mercado e a longevidade do design são características que Alain aponta como fundamentais em seu trabalho. A coleção Ana Rech, que tem sua assinatura, está entre os produtos campeões de vendas da marca.

Catarinense, nascido em 1986, cresceu com um papel e um lápis sempre à mão. Formado em Design de Mobiliário desde 2007 e pós graduado em Master Design Internacional. Vivenciou o design dentro da indústria por 7 anos, tempo em que aplicou o design efetivamente dentro de uma visão aplicada à produção. Viajou o Brasil pesquisando os aspectos ligados ao “momento de compra”. Assina a Poltrona Patagônia.

“Temos que aceitar o fato que a dinâmica formidável do design reside na triangulação entre: arte (desenho), ciência (indústria) e economia (distribuição). É conveniente manter a confluência desses territórios. O designer precisa conhecer e dominar as três pontas do triângulo”.

“O que acho mais fantástico no Design é que buscamos o intangível, o sentimento, desejos e necessidades e transformamos em algo palpável, que em algum momento trará beneficio a alguém, seja material, físico ou emocional.”

ALAIN BLATCHÈ

BRUNO FAUCZ

Os arquitetos Ana Revello Vazquez e Renato Solio trabalham juntos para a Saccaro desde 1984. A parceria já rendeu diversas premiações no setor de design de móveis, com produtos das coleções Terraças, Via Durini, Paluc e Santa Bárbara, além de contribuir para a construção do conceito de design da marca ao longo dos anos. Em seu currículo, best-sellers, como as coleções Sogno, Punta, Engarce, Lonca, Nuvens, Play e Polo.

ANA REVELLO VAZQUEZ E RENATO SOLIO

“Inovação, pesquisa de tecnologias, materiais e, principalmente, as necessidades das pessoas são as premissas para o design. Nas criações para a Saccaro, expressa o que se sente, se pensa e se vive.

São estes os ingredientes essenciais”.

“Design Habitat significa encontrar produtos com o DNA da Saccaro, onde a artesania e tecnologia se fundem para formar o móvel que desperta desejo e admiração”.

DESIGNERS SACCARO DESIGNERS

SACCARO

Designer formado pela PUC/PR e pós-graduado em Marketing pela Faculdade de Administração e Economia (FAE). Tem grande know-how no campo do design, em especial no segmento de estofados. A poltrona Fólio, de sua autoria, faz parte integrante do acervo permanente de Design do Museu Oscar Niemeyer – MON, em Curitiba, e suas peças K e Fly foram premiadas com o Certificado de Boa Forma. Para a Saccaro, assina as coleções Callas, Flute, Clave, Berg, Move e Soho.

“Criar para a Saccaro é buscar a essência de uma linguagem onde cada elemento tem uma razão de ser e estar. Sem frivolidades ou achados decorativos, é desenhar para que cada textura, cada forma proposta, cada material seja único e crie uma sinergia com os demais” .

EMERSON BORGES

Arquiteta do estúdio Fabíola Bergamo Design Box, desenvolve projetos de mobiliário, luminárias e objetos para indústria, bem como curadoria e ambientação de mostras. É consultora de programas de design e artesanato no Brasil e exterior e premiada com o IF Material Award 2006 e o Prêmio Planeta Casa 2009. Assina a coleção San Marco.

“Parafraseando Castiglioni, ‘Os objetos têm que nos fazer companhia’. São eles que ajudam a criar o clima da casa, devem nos passar uma sensação de conforto, aconchego, estilo e harmonia. É isso que busco quando desenvolvo meus projetos”.

FABÍOLA BERGAMO

Empresa de design fundada em 1986 por Luigi Mascheroni. O estúdio está envolvido principalmente em design industrial com habilidades especializadas nos processos de industrialização e de engenharia de produtos. Para clientes nacionais e internacionais, projetos específicos são desenvolvidos no setor de design de produto, engenharia mecânica e moldagem de materiais plásticos. O estúdio é composto por uma equipe multidisciplinar, que também trata de arquitetura, design de interiores e comunicação. Assinam para a Saccaro, as coleções Birillo, Líbero e Margherita.

DECOMA DESIGN

“O Design Habitat está presente no Sofá Lolita na medida em que ele promove o aconchego e conforto de uma forma delicada e discreta ajudando a criar um ambiente agradável, despojado e sem cerimônia”.

Arquiteta formada pela FAUUSP e com Mestrado MA Design Products pela Royal College of Art em Londres. Em cada projeto, observa a forma como as pessoas usam, se relacionam e o que esperam de cada peça. Baseados em necessidades simples, movimentos inesperados e formas inusitadas, cada um de seus produtos provoca sensações, emoções ou lembranças. Dentre os seu mais importantes prêmios estão o Design do Museu da Casa Brasileira, o IF Product Design Award e o Salão Design. Além disso, realizou diversas exposições no Brasil e exterior. O Sofá Lolita é a sua criação em parceria com a Saccaro.

FLÁVIA PAGOTTI SILVA

(12)

/ 23 / 22

DESIGNERS SACCARO DESIGNERS

SACCARO

Arquiteto. Cursos de design, Iluminação e História da Arte na Itália. Desenvolve inúmeros projetos residenciais, comerciais, industriais e hospitalares, onde sempre valoriza a mão de obra local e os materiais da região. Dedica-se ao design, cenografia e iluminação cenográfica.

Assina a Mesa e Buffet Debruar, da Coleção Desenhos para o Designer em homenagem a Sergio Rodrigues e a Mesa de centro Planalto.

MÁRIO SANTOS

Arquiteto há mais de 20 anos, tem como marca predominante o uso da madeira combinada a outros materiais naturais e texturas quase rústicas, sempre buscando novos acabamentos e formas. Em 1998, Roque Frizzo inicia sua parceria com a Saccaro, com destaque para a premiada Coleção Ayty, Cielo, Canavial, Noronha, Mangue, Duna, Brasileirinha, Guria, Poltrona Cobogó e as recém lançadas Mesa Serra Pelada e Coleção Capadócia.

“A Saccaro sempre acreditou no design e, ao longo desses anos todos, construiu seu próprio habitat. Esse habitat carrega identidade, autoria e originalidade. É assim que assino minhas criações, sem isso não pode ser Saccaro”.

ROQUE FRIZZO

Jovem talento do design brasileiro, é formado em desenho industrial. Segue os passos de seu pai Zanine Caldas e de Sergio Rodrigues, presenteando o nosso país com sua excelente performance em eventos internacionais, como a Bienal de Design Saint-Etienne em 2004 e 2006. Assina a Poltrona e Puff 63, da Coleção Desenhos para o Designer em homenagem a Sergio Rodrigues.

ZANINI DE ZANINE CALDAS

Premiadas na área de design de mobiliário, valorizam em suas criações as tramas de fibras naturais do artesanato brasileiro e a utilização de madeira com extração aprovada pelo IBAMA. Com a Saccaro, o trio já ganhou prêmios, como a Menção Honrosa para a linha Telaio, na Abimóvel 2003.

Assinam a Coleção Ana Rech. Em 2011, Tina e Lui criam para a Saccaro, a Coleção de mesas Bordados.

“O Design Habitat nas nossas criações para a Saccaro sempre contém um DNA do fazer manual, através dos detalhes que criamos e que as tornam únicas.

Identificamos a origem artesanal da empresa e procuramos transmitir para as nossas criações este valor diferencial”.

TINA AZEVEDO MOURA E LUI LO PUMO

Responsável pela criação, acompanhamento e desenvolvimento de novos produtos. As peças criadas pelo Studio Saccaro reúnem as características que diferenciam a marca e constituem o seu DNA: qualidade, artesania e design.

STUDIO SACCARO

Há 20 anos no mercado, o designer Guto Indio da Costa coleciona convites e prêmios com suas criações. À frente do escritório Indio da Costa AUDT (Arquitetura, Urbanismo, Design e Transportes) ao lado de seu pai, o renomado arquiteto Indio da Costa, Guto e sua equipe são responsáveis por mais de uma centena de projetos, muitos dos quais alcançaram visibilidade internacional e influenciaram diretamente a vida de milhões de pessoas. Guto assina a poltrona Arraia para Saccaro, produto premiado no Idea/Brasil 2012.

GUTO ÍNDIO DA COSTA

(13)

/ 24

ÍNDICE

LIVING / 26

JANTAR / 244

DORMITÓRIOS / 334

IN SHADE / 352

VARANDAS / 362

ACABAMENTOS / 496

ONDE ENCONTRAR / 502

(14)

/ 27 / 26

LIVING

Um lugar especial no seu habitat para estar do seu jeito.

(15)

/ 28

POLO

ana revello vazquez e renato solio

(16)

/ 31 / 30

A liberdade e a grandiosidade de um horizonte a perder de vista. Assim surgiu o sofá Polo, trazendo a elegância do esporte para uma estética neutra e atemporal que convida à contemplação. Toda a excelência Saccaro em materiais aperfeiçoados e diferenciados. Suas suaves almofadas e o couro nas laterais e no versão são mais que detalhes, são a pureza traduzida em conforto e apelo visual.

ana revello vazquezPOLO e renato solio

(17)

/ 33 / 32

Sofá 210 REF 8118

L 210cm A 102cm P 95cm Sofá 285

REF 8119

L 285cm A 102cm P 95cm Sofá 360

REF 8120

L 360cm A 102cm P 95cm

ana revello vazquezPOLO e renato solio

(18)

/ 34 decoma design

BIRILLO

(19)

/ 37 / 36

Banco REF 4582 D 33cm A 45cm

Banco Estofado REF 4584 D 33cm A 45cm

Mesa Lateral REF 4583 D 33cm A 45cm

Acabamentos

ckt|cmg|crb|drk|fog|pmp|pnk|syr|srf|tng Tampo em espelho

normal | acidato | fumê | fumê acidato Fechamento do baú em espelho:

normal | acidato | fumê acidato | fumê

O charme desta coleção está na fluidez dos recortes da forma, que lembra peças de um jogo de tabuleiro. Utilitárias, versáteis e com pintura automotiva especial, essas esculturas do cotidiano trazem poesia a qualquer cantinho.

BIRILLO decoma design

(20)

/ 38

TEZ

(21)

/ 41 / 40

Inspirada na natureza e suas texturas, nasce a coleção Tez. Com pés em aço corten e design diferenciado, seus sofás e chaises são revestidos em fibra natural de malacca e suas costuras reproduzem o desenho da própria tez.

Sofá 156 REF 6116

L 156cm A 86cm P 90cm Sofá 148 Direito/Esquerdo REF 6117

L 148cm A 86cm P 90cm Sofá 226

REF 6118

L 226cm A 86cm P 90cm Sofá 218 Direito/Esquerdo REF 6119

L 218cm A 86cm P 90cm Chaise Direito/Esquerdo REF 6120

L 86cm A 86cm P 216cm

Acabamentos cc|ch|ma|nc|ng|sb Pés em aço corten

ana revello vazquez TEZ e renato solio

(22)

bruno faucz

PATAGÔNIA

(23)

PATAGÔNIA bruno faucz

Um Habitat de Design único é inspiração para tornar o seu Habitat igualmente único.

Inspirada em uma região argentina repleta de cultura e belíssimas paisagens, a Poltrona Patagônia, do designer Bruno Faucz, é o mais recente lançamento Saccaro. A peça que faz alusão às cavalgadas, prática turística e típica daquela região, traduz detalhes característicos como o couro e as costuras presentes nas celas e suas amarrações.

Poltrona REF 5052

L 85cm A 77,5cm P 79cm

Acabamentos único

(24)

/ 46

CIELO 15

roque frizzo

(25)

/ 49 / 48

CIELO 15 roque frizzo

SofáREF 4999

L 235cm A 89cm P 97cm Poltrona

REF 4998

L 93cm A 89cm P 93cm

Quinze anos após o primeiro desenho da Cielo – uma peça que continua sendo objeto de desejo de muitos – Roque Frizzo reedita sua amada poltrona, trazendo uma nova leitura das suas curvas e de suas tramas, respeitando sua origem. Está ainda mais sedutora, explorando um novo significado de elegância, com bordas levemente arredondadas e toque macio.

Acabamentos

Estrutura: cc|ch|ma|nc|ng|sb Encosto e Braços: nf

(26)

/ 51

Inspirada nas formas e nos movimentos suaves do peixe que dá nome à peça. Design minimalista. Estrutura metálica moderna em aço inox. Trançado exclusivo em fibra natural.

Visual elegante e envolvente que conquistou o Prêmio IDEA/Brasil 2012.

guto indio da costa

ARRAIA

L 120cm A 73cm P 80cm

Acabamentos Pés: Aço Inox Trançado: nc

(27)

/ 52 emerson borges

BERG

(28)

/ 55 / 54

A Coleção Berg traz uma visão nacionalizada das clássicas poltronas Bergere, onde elementos estéticos do passado são retrabalhados através de uma linguagem mais tropical em conjunto com uso intensivo da madeira. Remetendo ao mobiliário dos anos 60, a conjugação de seus elementos estruturais aparentes em madeira, contrapostos à concha de estrutura mais clássica, cria um discurso instigante e diferenciado onde diferentes influências e linguagens coexistem em um habitat harmônico e integrado.

emerson borgesBERG

L 89cm A 87cm P 94cm

Acabamentos cc|ch|ma|nc|ng|sb

(29)

/ 56 ana revello vazquez e renato solio

CROMA

Cor e luz provocam reações que atraem o ser humano. Cor e natureza, uma composição harmônica. Coleção Croma, solução em mesas de Centro e lateral.

Mesa de Centro REF 4513

L 140cm A 30cm P 140cm Mesa de Centro

REF 4514

L 180cm A 30cm P 50cm Mesa Lateral

REF 4515

L 74cm A 60cm P 74cm

Acabamentos

Estrututra: cc|ch|ma|nc|ng|sb Tampo em madeira: cc|ch|ma|nc|ng|sb

Tampo em microtexrtura: areia | branco | marrom | cinza | preto

(30)

/ 58

COBOGÓ

roque frizzo

(31)

/ 61 / 60

COBOGÓ roque frizzo

L 89cm A 108cm P 89cm

Acabamentos

Estrutura: cc|ch|ma|nc|ng|sb Couro Marrom

Um desenho que nasce dos cobogós pernambucanos para a coleção da Saccaro, a poltrona assinada por Roque Frizzo é uma homenagem à criatividade da arquitetura brasileira. Muito utilizado na construção civil para agregar ventilação e iluminação naturais aos interiores de casas e edifícios, os cobogós são icônicos. A brisa que transpassa sua superfície vazada e a luz quente e branca do nordeste estão refletidas nesta peça, confeccionada em madeira e com revestimentos em couro e tecido no encosto e nas laterais. Uma mistura bem equilibrada entre o artesanal e a tecnologia, a poltrona valoriza o couro vazado e cortado a laser.

Quando entrelaçadas, as tiras torcidas dão volume e textura à superfície. A poltrona Cobogó, traz a magia que resulta da combinação de luz e sombra ao seu espaço.

(32)

/ 63 / 62

COBOGÓ

roque frizzo COBOGÓ

roque frizzo

(33)

/ 64

LIBERO

decoma design

(34)

/ 67 / 66

Libero é um sistema de mobiliário criativo para aqueles que acreditam na capacidade de personalizar os espaços de suas vidas. Uma coleção composta por módulos de madeira e aço, com diversas opções de combinação e medidas.

Infinitas possibilidades para colocar em evidência a valorização de uma marca como Saccaro, que permite trabalhar materiais especiais, processos, acabamentos e cores ao seu estilo. Libero é assinado pelo Decoma Design, um estúdio italiano aliado às tendências internacionais e aos sabores do Brasil. Libero é a liberdade para compor.

LIBERO decoma design

(35)

/ 69 / 68

LIBERO decoma design

Acabamentos

Aço carbono - Pintura Emborrachada:

branco | preto | Caribou Laminado: ch | ma | ng | sb Laca brilho: branco | preto | ckt | crb | cmg | fog | pmp | srf | syr | tng Moldura: ch | ma | ng | sb

Acabamentos

Aço carbono - Pintura Emborrachada:

branco | preto | Caribou Bandeja

REF 193

L 39cm A 10,5cm P 28,5cm Módulo Aéreo Metal Horizontal

REF 4797

L 80cm A 40cm P 32cm Módulo Aéreo Metal Horizontal REF 4798

L 120cm A 40cm P 32cm

Acabamentos Laminado: ch | ma | ng | sb Microtextura: branco | preto | Caribou Puxador: ch | ma | ng | sb Lateral aço carbono - pintura emborrachada:

preto | branco | Caribou Pintura em borrachada: acabamento único - cinza claro

Gaveteiro Com Basculante 120 REF 4839

L 120cm A 32,5cm P 48cm Gaveteiro Com Basculante 150 REF 4840

L 150cm A 32,5cm P 48cm Gaveteiro Com Basculante 180 REF 4841

L 180cm A 32,5cm P 48cm Gaveteiro Simples 120 REF 4842

L 120cm A 32,5cm P 48cm Gaveteiro Duplo 120 REF 4843

L 180cm A 32,5cm P 48cm

Acabamentos Laminado: ch | ma | ng | sb Microtextura: branco | preto | Caribou Puxador: ch | ma | ng | sb Módulo Aéreo Horizontal REF 4850

L 100cm A 35cm P 32cm

Acabamentos Laminado: ch|ma|ng|sb

Microtextura: branco | preto | Caribou Moldura: ch|ma|ng|sb

Módulo Aéreo Vertical REF 4846

L 35cm A 80cm P 32,5cm Módulo Aéreo Vertical REF 4847

L 40cm A 120cm P 32,5cm Módulo Aéreo Metal REF 4794

L 40cm A 40cm P 32cm Módulo Aéreo Metal Vertical REF 4795

L 40cm A 80cm P 32cm Módulo Aéreo Metal Vertical REF 4796

L 40cm A 120cm P 32cm Módulo Aéreo Horizontal REF 4851

L 120cm A 35cm P 32cm

Base Suspensa REF 4852

L min. 100cm máx. 140cm A 1,8cm P 39cm Base Suspensa

REF 4853

REF 4854

REF 4855

L min. 220cm máx. 260cm A 1,8cm P 39cm Acabamentos

Laminado: ch|ma|ng|sb

Microtextura: branco | preto | Caribou

(36)

/ 70 LIBERO decoma design

/ 15

LOLITA

flávia pagotti silva

(37)

/ 73 / 72

LOLITA flávia pagotti silva

Delicado e confortável, o sofá Lolita possui visual aconchegante e acolhedor. Seus pés à mostra revelam mais do que o esperado. Esse detalhe, junto ao estofado firme e alinhado, traz a leveza que as almofadas soltas e a manta desestruturada precisam para brilhar.

SofáREF 8089

L 190cm A 73cm P 95cm SofáREF 8090

REF 8088

L 130cm A 73cm P 95cm

(38)

LONCA

(39)

/ 77 / 76

LOLITA flávia pagotti silva 24 /

LONCA ana revello vazquez e renato solio

Com materiais nobres e formas acentuadamente horizontais, esta coleção oferece conforto além do normal. As tiras de lonca com sua cor e textura transformam-se em um exclusivo acabamento cuidadosamente elaborado pelos artesãos. É o couro em sua expressão mais natural com um trançado ortogonal e dinâmico.

A estrutura em madeira maciça escura define a composição entre a lonca e o estofamento. O conforto fica garantido pela presença da almofada em fibra siliconada no encosto.

SofáREF 4549

REF 4492

L 90cm A 79cm P 85cm

Acabamentos nf

(40)

/ 79 / 78

LONCA ana revello vazquez e renato solio

L 90cm A 79cm P 85cm

Acabamentos nf

(41)

/ 80

MARGHERITA

decoma design

(42)

/ 83 / 82

MARGHERITA decoma design

Linhas puras e alta tecnologia são os principais ingredientes destas poltronas Margherita. A estrutura desenvolvida em espuma injetada e os tecidos exclusivos se unem numa peça bela e funcional. A simplicidade de sua forma a torna um coringa para compor ambientes de diversos estilos.

Poltrona Base Aramada REF 8094

L 71cm A 64cm P 70cm

Poltrona Base Torneada REF 8095

L 71cm A 67cm P 70cm

Acabamentos Pés de Inox: Escovado Pés de Aço Carbono: Epóxi Branco

Acabamentos Pés: cc|ch|ma|nc|ng|sb

(43)

/ 85 / 84

MARGHERITA

decoma design MARGHERITA

decoma design

(44)

/ 86

MONDRIAN

studio saccaro

(45)

/ 89 / 88

MONDRIAN studio saccaro

REF 5001

L 150cm A 30cm P 80cm

Acabamentos Estrutura: cc|ch|ma|ng|sb Cores: cpm|fnd

Linhas retas de geometria retangular: assim são as obras abstratas do artista Mondrian.

Com trabalhos de recortes assimétricos no tampo, esta peça empresta do artista o jogo entre formas de diferentes tamanhos, replicando os ângulos retos tanto no detalhe de pesponto na costura da camurça quanto no próprio desenho das mesas. As mesas da coleção Mondrian são produtos que transitam entre a austeridade de ângulos marcados, e a delicadeza dos detalhes da matéria-prima.

(46)

No universo das espécies do reino vegetal a Sequoia é uma das árvores de maior dimensão. A grandiosidade de seu tronco apresenta reentrâncias e ranhuras. O conjunto de mesas com pés inspirados na forma natural do tronco das Sequoias é a referência conceitual. As mesas com seus pés agrupados são um verdadeiro bosque de Sequoias.

D 100cm A 30,37,44 ou 58cm Mesa de Centro

REF 5017

D 65cm A 30,37,44 ou 58cm Mesa de Centro

REF 5016

L 150cm A 30,37,44 ou 58cm P 60cm Mesa de Centro

REF 5015

L 100cm A 30,37,44 ou 58cm P 100cm Mesa de Centro

REF 5014

L 60cm A 30,37,44 ou 58cm P 60cm

Acabamentos cc|ch|ma|ng|nc|sb

SEQUOIA

(47)

MAX PONTO

studio saccaro

(48)

/ 95 / 94

Peças surpreendentes e irreverentes que conquistam com sua graça e exclusividade. Mais do que peças de mobiliário, as pessoas buscam sentir-se bem no seu espaço. Buscam a composição de espaços que aconchegam, revigoram. Assim são os Puffs Max Ponto, peças básicas com linhas contemporâneas mas com exuberantes efeitos de aplicações artesanais. Contadores de histórias, traduzem gerações, resgatando épocas e culturas. Remetem às lembranças, às nossas origens. Um olhar para o passado, trazendo de volta o trabalho artesanal, o ponto cruz.

Puff REF 8064

L 49cm A 45cm P 49cm

MAX PONTO studio saccaro

(49)

/ 96

SCANDIA

(50)

/ 99

/ 98 SCANDIA

Inspirada no design escandinavo, a Poltrona Scandia tem suas linhas leves e fluídas e acabamento de alto padrão. Seu estilo se perpetua através do tempo, tornando-se um móvel de vanguarda, reiterando o seu valor como ícone clássico e de bom gosto. Sinta os ares nórdicos em seu habitat com mais este produto Saccaro.

L 68cm A 85cm P 73cm

Puff REF 8100

L 40,5cm A 36cm P 61cm

Acabamentos cc

(51)

/ 100 tina azevedo moura | lui lo pumo

BORDADOS

(52)

/ 103 / 102

O tampo de cada mesa toma o papel de bastidor, perfurado como uma malha de ponto cruz, capaz de receber diferentes tipos de bordados. São três os tamanhos de mesas, com três alturas diferentes que podem ser usadas isoladas ou em conjunto, cada tamanho com seu bordado específico, tendo em comum a cor da lã (mesa flor, mesa sol e mesa estrela).

BORDADOS tina azevedo moura lui lo pumo

Cores do bordado: areia e canela | chocolate e musgo | noite e céu

Mesa Lateral 55 REF 4547 D 55cm A 54cm Mesa Lateral 45 REF 4546 D 45cm A 48cm

Mesa Lateral 65 REF 4548 D 65cm A 60cm

Bordado estrela

Bordado sol

Bordado flor

bordado estrela

bordado sol

bordado flor

(53)

/ 104 emerson borges

CALLAS

(54)

/ 107 / 106

Inspirada na delicadeza da flor de Callas, seu desenho suave dá a impressão de mal tocar o solo

e seu design permite um conforto extremo. emerson borges^CALLAS

(55)

/ 109 / 108

Sofá 2 Lugares REF 8923

REF 8922

L 117cm A 75cm P 94cm

L 317cm A 75cm P 94cm Com almofada de encosto Com almofada de encosto

Com almofada de encosto

REF 8915

L 117cm A 75cm P 94cm

L 317cm A 75cm P 94cm

Almofada REF 251

L 40cm A 15cm P 50cm

Almofada REF 252

L 70cm A 15cm P 40cm Almofada auxiliar extra Almofada auxiliar extra Acabamentos cc|ch|ma|nc|ng|sb

CALLAS emerson borges

(56)

/ 111 / 110

Órbita em física é a trajetória que um corpo percorre ao redor de outro sob a influência de alguma força como a gravidade. As órbitas são normalmente elípticas, embora os planetas próximos ao Sol façam trajetórias quase circulares. Assim, os tampos circulares e elípticos das mesas Órbita são inspirados nas linhas percorridas pela trajetória de um corpo em movimento. E, os pés têm seção elíptica reforçando o conceito das linhas.

ORBITA

Mesa Lateral REF 4026 D 75cm A 50cm Mesa de Centro REF 4057 D 120cm A 40cm Mesa de Centro Oval REF 4064

L 180cm A 40cm P 75cm Mesa Apoio

REF 4426 D 90cm A 75cm

Acabamentos

Base: cc | ch | ma | nc | ng | sb

Tampo: cc | ch | ma | nc | ng | sb | Louro Preto natural Tampo laca fosca: branco | marrom | preto

DOLOMITA

Dolomita é um mineral que está presente na composição do mármore. Assim, os tampos circulares e elípticos em mármore assumem com os pés em madeira com secção elíptica a química desta nova família de mesas composta por mesa lateral e de Centro circulares e mesa de Centro elíptica.

Acabamentos

Estrutura: cc|ch|ma|nc|ng|sg Tampo em Mármore: Mármore Carrara

Gióia | Mármore nero | Marquino Espanhol | Mármore Imperador Extra Tampo mármore carrara gióia

L 120cm A 40cm P 120cm Mesa Oval

REF 4464

REF 4462

L 75cm A 50cm P 75cm

Tampo mármore imperador extra

(57)

/ 112

MOEBIUS

roque frizzo

(58)

/ 115 / 114

MOEBIUS roque frizzo

A descoberta do matemático alemão August Ferdinand Moebius é a inspiração desta peça de puro design. Suas faixas formam um ninho que, somado às almofadas, dão um resultado de extrema beleza e conforto.

Ninho REF 8035

L 165cm A 70cm P 160cm

Acompanha: 5 almofadas soltas e uma almofada rolo NORONHA

roque frizzo 24 /

(59)

/ 116

Neo é uma coleção de estofados que surge através da renovação: sua estrutura de linhas retas e seu visual geométrico são quebrados pela costura que brinca com o contorno de cada peça. As almofadas soltas servem como um moderador de profundidade, podendo tornar o uso descontraído ou sério. Com diferentes tamanhos de assento, pode ser utilizado como sofás e poltrona ou com uma configuração visual que você escolher. Essas novas possibilidades de organização fazem da coleção Neo uma nova maneira de experimentar seu habitat.

studio saccaro

NEO

ROTONDA studio saccaro / 15

(60)

/ 119 / 118

Módulo 285 Direito/Esquerdo REF 8146

L 285cm A 71cm P 111cm Módulo 195 Direito/Esquerdo REF 8144

L 199cm A 71cm P 111cm

PuffREF 8149

L 111cm A 41cm P 111cm

Chaise Direito/Esquerdo REF 8147

L 113cm A 71cm P 165cm

Módulo 300 Direito/Esquerdo REF 8145

L 303cm A 71cm P 111cm Acabamentos

Pés em ng

Acompanha 2 almofadas ref. 241 e 1 almofada ref. 242 Acompanha 4 almofadas ref. 241 e 2 almofada ref. 242

Acompanha 6 almofadas ref. 241 e 2 almofadas ref. 242

studio saccaroNEO Acompanha 4 almofadas ref. 241 e 2 almofadas ref. 242

Acompanha 6 almofadas ref. 241 e 3 almofadas ref. 242 Acompanha 6 almofadas ref. 241 e 3 almofadas ref. 242

Acompanha 4 almofadas ref. 241 e 2 almofadas ref. 242 Canto

REF 8148

L 111cm A 71cm P 111cm Poltrona 140

REF 8124

L 140cm A 71cm P 111cm

Sofá 225 REF 8125

L 226cm A 71cm P 111cm Sofá 330

REF 8126

L 330cm A 71cm P 111cm

Sofá 310 REF 8127

L 312cm A 71cm P 111cm

Sofá 465 REF 8128

L 468cm A 71cm P 111cm

Sofá 395 REF 8129

L 398cm A 71cm P 111cm Acabamentos

Pés em ng

Acompanha 2 almofadas ref. 241 e 1 almofada ref. 242

NEOstudio saccaro

(61)

/ 121 / 120

Assento 85 REF 8057

L 85cm A 40cm P 85cm Assento 137

REF 8058

L 137cm A 40cm P 85cm

Braço REF 8054

L 111cm A 61cm P 26cm

Encosto 137 REF 8056

L 137cm A 71cm P 26cm Acompanha 2 almofadas ref. 241 Encosto 85

REF 8055

L 85cm A 71cm P 26cm Acompanha 1 almofada ref. 241

Acabamentos Pés em ng

Pés em alumínio polido Almofada REF 244

L 50cm A 22cm P 50cm Almofada

REF 243

REF 242

REF 241

L 60cm A 22cm P 60cm

Braço REF 8054

L 111cm A 61cm P 26cm Acompanha 1 almofada ref. 241 Canto

REF 8051

L 111cm A 71cm P 111cm Acompanha 2 almofadas ref. 241 Não acompanha assento.

CHANGE studio saccaro

studio saccaro

CHANGE

Change é uma nova experiência de descontração, mudança e personalização do conforto.

(62)

L 120cm A 75cm P 80cm Sofá 2 Lugares

REF 8156

REF 8157

L 279cm A 75cm P 80cm

emerson borges

50s

Coleção baseada na estética dos anos 50, onde velocidade e leveza eram buscadas. Uma época onde o pós guerra absorve as tecnologias desenvolvidas, dando um novo significado aos produtos domésticos que, buscavam refletir o otimismo crescente deste período.

(63)

L 66cm A 77cm P 92cm

Acabamentos ch|nc

As formas orgânicas garantem leveza e suavidade. Prática, adapta-se bem a diferentes ambientes, pois seu estofado ainda permite personalização.

studio saccaro

VENTI

Opção Nacional

(64)

L 102cm A 85cm P 75cm

studio saccaro

VENERE

Porto Venere, uma cidade da região denominada Cinque Terre, éconhecida não só pelas típicas casas coloridas, mas é também cheia de história. Seu nome teve origem por sediar um templo dedicado a deusa Vênus, que ficava no alto de uma rocha, quase dentro do mar. Por isso Venere, não só é uma reverência a deusa Vênus, mas sim, uma reverência as coisas simples da vida, como sentar a beira do mar a espera do por do sol, observando o retorno dos pescadores após um dia de trabalho. A Poltrona Venere, de formas orgânicas e materiais naturais, se integra ao ritual do bem viver, do conforto e da contemplação.

(65)

/ 128 studio saccaro

CAIROLI

Acabamentos Pés: nc|ng Trançado: nc

Poltrona Aproximação REF 6735

L 77cm A 73cm P 81cm

(66)

CARTONA

Módulo Apoio 55x35 REF 4091

L 55cm A 61cm P 35cm Balcão

REF 4087

L 160cm A 75cm P 50cm

Acabamentos

cc|ch|ma|nc|ng|sb Detalhes em couro

CAIROLI studio saccaro / 15

(67)

/ 132

CIELO

roque frizzo

Um produto forte e com personalidade.

Suas maiores virtudes estão nas linhas de desenho, no conceito rústico e na facilidade de composição com outras coleções.

L 92cm A 90cm P 88cm PuffREF 4409

L 62cm A 49cm P 71cm

Acabamentos cc|ch|ma|nc|ng|sb TIJUCA

studio saccaro / 15 ROTONDA studio saccaro / 15

Ponta dos Ganchos Resort Fotógrafo: Cris Berger

(68)

ENGARCE

Assim como os joalheiros, os artesãos tornearam a madeira como um engarce para receber o bambu prensado e destacar toda sua beleza e singularidade.

Mesa Lateral REF 4378

L 74cm A 60cm P 74cm

Aparador 214 REF 4376

REF 4364

L 130cm A 35cm P 80cm Mesa de Centro REF 4377

REF 4379

L 130cm A 35cm P 130cm

Aparador 174 REF 4375

L 174cm A 75cm P 51cm

(69)

studio saccaro

METROPOLITAN

As mesas Metropolitan possuem linhas retas e formas sóbrias, sendo ideais para ambientação de livings contemporâneos.

A lâmina de louro preto, com seus veios escuros determina o nome do produto, comtendência referenciada no estilo cosmopolita.

L 141cm A 34,5cm P 70cm Mesa de Centro

REF 5059

L 141cm A 34,5cm P 141cm

(70)

/ 138 emerson borges

FLUTE

Assim como a taça envolve o champagne, guardando e ao mesmo tempo revelando suas qualidades, assim é a coleção Flute.

Sofás onde a leveza de desenho se integra ao aconchego e conforto.

L 100cm A 98cm (aberto) A 71cm (fechado) P 80cm Sofá 2 Lugares

REF 8060

L 203cm A 98cm (aberto) A 71cm (fechado) P 80cm Sofá 3 Lugares

REF 8060

L 290cm A 98cm (aberto) A 71cm (fechado) P 80cm

Acabamentos Pés: cc|ch|ma|nc|ng|sb Encosto com regulagem individual

(71)

/ 140 tina azevedo moura, lui lo pumo débora eichenberg

GAMELAS

Mesa de Centro REF 4461 D 69cm A 33cm

Acabamentos

Estrutura: cc|ch|ma|nc|ng|sb Gamela em nf

Não inclui tampo de vidro.

Medida recomendada: 75cm de diametro

Não inclui tampo de vidro.

Medidas recomendadas: 75cm a 120cm de diâmetro

Trata-se da busca de reinterpretação das formas peculiares da gamela e sua aplicação no mobiliário contemporâneo.

(72)

/ 142

BLEND

studio saccaro

As peças da coleção Blend ressaltam os aspectos naturais e exclusivos de sua matéria-prima: a madeira. Seja através do trabalho de marchetado no tampo das mesas de jantar, seja através do padrão linear dos veios nas mesas de Centro, a beleza da madeira dá vida a estas peças.

Mesa de Centro 130x130 REF 4715

L 130cm A 35cm P 130cm Mesa de Centro 130x65 REF 4664

L 130cm A 35cm P 65cm

Acabamentos cc|ch|ma|nc|ng|sb ROTONDA

studio saccaro / 15

(73)

/ 144

ARENA

roque frizzo

O coleção Arena marca fortemente a intenção de aproximar produto, design e funcionalidade numa coleção versátil e conceitual, uma ponte sutil entre o passado e o presente cheia de personalidade.

Home Teather REF 4117

L 183cm A 50cm P 59cm Gaveteiro

REF 4119

L 106cm A 30cm P 53cm

Home Teather Direito/Esquerdo REF 4118

L 274cm A 65cm P 59cm

Frente da gaveta: - vidro menta | preto | tabaco | milk

(74)

/ 146

A homenagem para o aniversário de Sergio Rodrigues em 2007 foi um evento rico de idéias que possibilitou uma equipe de designers de peso reunirem-se e criarem peças exclusivas para o mestre. Uma das peças criadas especialmente para ele foi a Poltrona Guria.

roque frizzo

GURIA

L 63cm A 84cm P 81cm

Acabamentos

Estrutura: cc|ch|ma|nc|ng|sb ROTONDA

studio saccaro

/ 15

FOTO DETALHE

AMBIENTADA

(75)

/ 148

Em La Paloma, balneário uruguaio de diferentes características podendo ser encontradas ondas ou não, praias rasas ou profundas, areias finas ou grossas, com rochas ou não; sempre existe algo que agrade a todos os gostos. Assim é esta coleção de estofados, aconchegante e confortável com diferentes opções de tamanho, que se adaptam facilmente a vários ambientes.

Sofá 3 Lugares 280 REF 8039

L 280cm A 92cm P 107cm

Sofá 4 Lugares 300 REF 8040

L 300cm A 92cm P 107cm Sofá 4 Lugares 320 REF 8041

REF 8036

L 260cm A 92cm P 107cm Acabamentos Pés: Alumínio Polido

studio saccaro

LA PALOMA

Todos os sofás acompanham:

2 Almofadas ref. 239 e 2 almofadas ref. 248 ROTONDA

studio saccaro / 15

(76)

Poltrona Aproximação REF 6302

L 79cm A 84cm P 72cm Poltrona Aproximação Estofada REF 6303

L 78cm A 84cm P 72cm

Acabamentos

ncOpção de base fixa ou giratória

MAIORCA

(77)

/ 152

Na maior ilha das Filipinas, Luzon, encontra-se a capital Manila, uma cidade de contrastes onde a natureza se apresenta em todo seu esplendor e, que inspirou a criação desta coleção com suas características predominantemente orientais.

Suas linhas retas se inspiram no mobiliário asiático e o uso do bambu valoriza a manufatura artesanal e a tradição milenar do uso desta matéria-prima na arquitetura.

REF 4247

REF 4248

L 70cm A 55cm P 70cm

studio saccaro

MANILA

(78)

/ 154

A construção dos colchões é a inspiração para um sofá jovem e ao mesmo

tempo básico, perfeito em ambientes contemporâneos e sofisticados.

REF 8382

REF 8383

REF 8384

L 315cm A 76cm P 100cm

studio saccaro

MATERASSO

(79)

/ 157

yuruzu yamakawa

MAUI

Na coleção Maui a técnica milenar de produção valoriza a cor, a textura e as características naturais dos bens gerados pela natureza. O design prioriza a sofisticação com estilo simples e elegância harmônica.

Poltrona Leitura REF 7763

L 86cm A 100cm P 96cm

Acabamentos ma

(80)

/ 158

NUVENS

(81)

/ 161 / 160

NUVENS ana revello vazquez e renato solio

A sensação de sentar nas nuvens é o conceito da Linha de Estofados Nuvens.

REF 8446

L 220cm A 90cm P 96cm

REF 246

REF 247

L 58cm A 15cm P32cm Sofá 3 Lugares REF 8447

L 260cm A 90cm P 96cm

Acabamentos

Detalhe de Costura: Branco | Bege | Marrom Claro | Marrom | Preto

(82)

/ 162

A cidade de Pavia na Itália é conhecida pela sua rica arquitetura, arte e cultura. Com referencia neste estilo, surge esta coleção de estofados trazendo detalhes em sua base que lembram a arquitetura da região de Pavia.

REF 8048

REF 8049

L 285cm A 85cm P 102cm

Acabamentos Pés em: cc|ch|ma|nc|ng|sb

PAVIA

studio saccaro

(83)

/ 164

Destaca-se por suas formas orgânicas e arestas arredondadas.

Mesa Lateral REF 4257

REF 4258

REF 4259

L 120cm A 42cm P 86cm

PIETRA

studio saccaro

(84)

/ 166

Com perfil irreverente, Play tem uma

sequência de planos horizontais, com prumos aleatórios, gerando um dinâmico listrado de luz e sombra para os tampos.

REF 4836

REF 4837

L 70cm A 62cm P 70cm Aparador

REF 4838

L 215cm A 75cm P 50cm

Tampo madeira: cc|ch|ma|nc|ng|sb

Tampo vidro e vidro acidato: tabaco | menta | preto | milk Tampo espelho: comum e bronze

PLAY

(85)

Da busca por uma forma mais pura e livre de excessos foi desenvolvido o aparador Flow.

Com referências no mobiliário escandinavo, suas proporções tornam-se mais alongadas e simplificadas. Os puxadores saem de cena para que a superfície do móvel torne-se mais visível. Seu diferencial está na bandeja totalmente revestida em couro ecológico, agregando maior versatilidade ao móvel.

Aparador REF 5053

L 200cm A 76cm P 50cm

Acabamentos

Estrutura: cc|ch|ma|ng|nc|sb

Bandeja: couro sintético branco | marrom | preto

FLOW

studio saccaro

(86)

/ 170

Entre o clássico e o moderno, o Sofá Move possui costuras diferenciadas, que marcam as transições da superfície. Seu encosto regulável e módulos que se estendem como chaises aliam conforto ao design atemporal e se apresentam como uma alternativa sóbria e elegante para compor salas de TV, home theaters e ambientes de diversos estilos.

Sofá 210 REF 8085

L 210cm A 75cm (fechado) 95cm (aberto) P 107cm (fechado) 137cm (aberto) Sofá 285

REF 8086

L 285cm A 75cm (fechado) 95cm (aberto) P 107cm (fechado) 137cm (aberto) Sofá 360

REF 8087

L 360cm A 75cm (fechado) 95cm (aberto) P 107cm (fechado) 137cm (aberto)

Acabamentos Pés em: ng

Encosto e assento reguláveis

emerson borges

MOVE

(87)

/ 172

As linhas verticais em fibra com sua sequência definem com personalidade a identidade da poltrona, que remete às décadas de 50 e 60.

Puff REF 4444

L 62cm A 45cm P 43cm Poltrona Aproximação REF 4440

L 74cm A 85cm P 87cm

SANTA BÁRBARA

(88)

/ 174

As formas arredondadas e as diferentes nuances reveladas pela madeira, conferem singularidade às peças e proporcionam o encontro com a natureza verdadeira e única.

studio saccaro

VITRUVIO

(89)

Mesa de Centro REF 4255 D 126cm A 40cm

Com uma releitura da flora nacional, esta peça elegante traduz, com sua forma e textura, um elemento marcante do ecossistema amazônico.

ana revello vazquez renato solio