109 Benvindo e bem-vindo
A pergunta da vez
Como se escreveria na porta da seção: “Seja bem vindo, bem-vindo ou benvindo.”?
Uma gota de gramática
Como se escreveria na porta da seção: “Seja bem vindo, bem-vindo ou benvindo.”? A
saudação de boas-vindas, que geralmente está escrita na porta das seções, deve ser grafada
“Seja bem-vindo.” São possíveis as variações “bem-vindo(s)” e “bem-vinda(s)”.
Bem vindo, sem hífen, portanto, está incorreto.
Já as formas Benvindo e Benvinda, que designam um senhor e uma senhora, são nomes próprios. Logo, devem ser grafados com inicial maiúscula.
Questão bem prática para você
Assinale as letras que completam corretamente as frases abaixo.
1) Convidei a _______ para jantar conosco.
A) Bem Vinda B) Bem-vinda C) Benvinda
2) Na porta da repartição, estava escrito _______, o que estava incorreto.
A) bem vindos B) bem-vindos C) bem-vindo
3) “Ah, benvinda, benvinda, benvinda / Que o luar está chamando, que os jardins estão florindo / Que eu estou sozinho”. O primeiro verso da canção de Chico Buarque, de acordo com a ortografia oficial, deve ser corrigido por:
A) Benvinda B) bem vinda C) bem-vinda
4) Alexandre e Blanche, que bom que chegaram. Sejam _______!
A) bem-vindos B) bem vindos C) Benvindos 5) “Entre sem bater. Seja _______”.
A) Benvindo B) bem-vindo C) bem vindo
RESPOSTAS ÀS QUESTÕES
Letras: 1) C; 2) A; 3) C; 4) A; 5) B.
