6.5Ó x 9Ó F RONT COVER
Câmera digital HP Photosmart série R930
Guia do Usuário
Informações legais e avisos
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
As únicas garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma informação aqui contida pode ser considerada como uma garantia adicional. A HP se isenta de responsabilidade por erros técnicos ou editorais ou omissões aqui contidas.
Windows® é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos.
O logotipo SD é uma marca comercial de seu proprietário.
Conteúdo
1 Primeiros passos
Partes superior, lateral e traseira da câmera...4
Partes frontal e inferior da câmera...5
Antes de tirar fotos...5
Instale a bateria...5
Carregue a bateria...6
Ligue a câmera...6
Escolha o idioma...6
Defina a região...6
Defina a data e a hora...7
Instale e formate um cartão de memória opcional ...7
Instale o software...8
Usar a câmera...8
Usar a interface da tela sensível ao toque...9
Informações relacionadas...9
2 Tirar fotos e gravar clipes de vídeo Tirar fotos...12
Gravar clipes de vídeo...12
Revisão instantânea...12
Foco automático e exposição...13
Otimizar o foco...13
Usar trava de foco...14
Otimizar a exposição...14
Usar o zoom...14
Zoom óptico...15
Zoom digital...15
3 Configurar as opções para tirar fotos e gravar clipes de vídeo Configurar o flash...16
Olhos vermelhos...16
Usar os modos de fotografia...17
Usar o modo Panorama...17
Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo...18
Usar configurações do Timer interno...21
Usar a configuração Disparo...22
Foto nítida...22
Iluminação adaptativa...22
Compensação da exposição...23
Balanço de branco...23
Velocidade ISO...23
1
4 Visualizar imagens e clipes de vídeo
Usar Reproduzir...24
Visualizar vídeos...25
Excluir imagens...26
Exibir miniaturas...26
Ampliar imagens...26
Usar o Menu Reproduzir...27
Exibir apresentação de slides...27
Marcar imagens ...28
Montar panoramas...30
5 Usar o menu Galeria de projetos Corrigir olhos vermelhos...32
Girar imagens...32
Aplicar efeitos artísticos...32
Aprimorar fotos...33
Modificar cores...34
Adicionar bordas...34
Cortar imagens...35
6 Transferir e imprimir imagens Transferir imagens com o software HP Photosmart...36
Transferir imagens sem o software HP Photosmart...37
Conectar ao computador...37
Usar um leitor de cartões de memória...38
Imprimir diretamente na impressora...38
7 Usar o HP Photosmart Express Usar o Menu Photosmart Express...41
Marcar imagens para impressão...41
Comprar impressões online...42
Compartilhar imagens...43
Configurar destinos online na câmera...43
Enviar imagens para destinos online...44
8 Usar o menu Configurar Definir configurações armazenadas...46
Modificar data e hora...46
9 Solução de problemas Restaurar a câmera...47
Alinhar a tela sensível ao toque...47
Cuidar da tela sensível ao toque...47
Problemas e soluções...48
Mensagens de erro da câmera...54
10 Suporte ao produto Sites úteis...55
Obter assistência...55
A Gerenciar baterias Principais pontos sobre baterias...57
Prolongar a vida da bateria...57
2
Precauções de segurança quanto ao uso das baterias...57
Indicadores de alimentação...58
Número de fotos por carga de bateria...58
Recarregar a bateria de lítio...58
Precauções de segurança para recarregar baterias...59
B Especificações Capacidade da memória...61
Qualidade da imagem...61
Qualidade de vídeo...62
Índice...63 Conteúdo
3
1 Primeiros passos
Use esta seção para familiarizar-se com os controles da câmera digital, configurá-la para o uso e começar a tirar fotos.
Partes superior, lateral e traseira da câmera
3 5
1 2
6
7 8 10 9
11 4
1 Alto-falante.
2 Botão
3 Luz de alimentação.
4 Seletor — Alterna entre Capturar imagens, Gravar vídeo e Reproduzir (consulte “Tirar fotos” na página 12, “Gravar clipes de vídeo”
na página 12 e “Visualizar imagens e clipes de vídeo” na página 24).
5 Botão Obturador.
6 Controle do zoom — Acessa as funções / Zoom (consulte “Usar o zoom”
na página 14), Miniaturas (consulte “Exibir miniaturas” na página 26) e Ampliar (consulte “Ampliar imagens” na página 26).
7 Conector USB.
8 Luz de carregamento das baterias
9 Botão — Ativa e desativa as sobreposições no Visor de imagens da tela sensível ao toque (consulte “Usar a interface da tela sensível ao toque” na página 9).
10 Caneta (consulte “Usar a interface da tela sensível ao toque” na página 9).
11 Visor de imagens na tela sensível ao toque — Enquadra imagens quando em Capturar imagens ou Gravar vídeo, exibe imagens quando em Reproduzir, e fornece uma interface de tela sensível ao toque para as operações da câmera (consulte “Usar a interface da tela sensível ao toque” na página 9).
4 Primeiros passos
Partes frontal e inferior da câmera
1 2 3
5 4
1 Flash.
2 Timer interno/luz auxiliar de foco—consulte “Usar configurações do Timer interno”
na página 21.
3 Microfone.
4 Tampa da bateria/cartão de memória.
5 Suporte para tripé.
Antes de tirar fotos
Complete os procedimentos a seguir antes de tirar fotos ou gravar clipes de vídeo.
Instale a bateria
1. Abra a tampa da bateria/cartão de memória deslizando a trava da tampa, conforme indicado.
2. Insira a bateria no slot maior, empurrando-a até que se encaixe.
3. Feche a tampa da bateria/cartão de memória.
Para tirar a bateria, movimente a trava até que ela se solte.
Nota Carregue completamente a bateria antes de utilizá-la pela primeira vez (consulte “Carregue a bateria” na página 6). Desligue a câmera antes de tirar a bateria.
Partes frontal e inferior da câmera 5
Carregue a bateria
Para carregar a bateria na câmera:
1. Conecte a extremidade menor do cabo USB à câmera e a maior ao adaptador de alimentação, depois conecte o adaptador de alimentação à tomada, conforme ilustrado.
A luz de carga da bateria da câmera piscando indica que a bateria está sendo carregada.
A bateria estará totalmente
carregada quando a luz de carga da bateria ficar acesa (consulte “Recarregar a bateria de lítio” na página 58 para obter informações sobre o tempo de carga).
2. Quando a carga estiver concluída, desconecte a câmera do adaptador de alimentação.
Nota Para obter informações sobre outros métodos de recarga da bateria, consulte “Recarregar a bateria de lítio” na página 58.
Ligue a câmera
Para ligar a câmera, pressione o botão .
Escolha o idioma
1. Com o dedo ou a caneta, toque no idioma desejado.
2. Toque em Próximo na tela de confirmação de idioma para confirmar sua opção e exibir a tela
Região.
Para alterar o idioma posteriormente, use o Menu Configurar (consulte “Usar o menu Configurar”
na página 45).
Defina a região
As configurações Idioma e Região determinam o formato padrão da data.
1. Toque na região desejada.
2. Toque em Próximo na tela de confirmação de região para confirmar sua opção e exibir a tela
Data.
Capítulo 1
6 Primeiros passos
Defina a data e a hora
A configuração correta da data e da hora irá ajudá-lo a localizar as imagens, depois que elas forem transferidas para o computador, e irá assegurar que as imagens sejam marcadas de maneira precisa, se você usar o recurso de gravação de data e hora.
Consulte Gravação de data e hora em “Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo” na página 18.
1. Toque em ou para ajustar mês, dia e ano.
2. Toque em Próximo para confirmar as configurações e exibir a tela Hora.
3. Toque em ou para ajustar a hora.
4. Quando as configurações estiverem corretas, toque em Concluído.
Para alterar data e hora posteriormente, use o menu Configurar (consulte “Usar o menu Configurar”
na página 45).
Instale e formate um cartão de memória opcional
Essa câmara é compatível com cartões de memória padrão, de alta velocidade e de alta capacidade Secure Digital (SD e SDHC) de 32 MB a 8 GB.
1. Desligue a câmera e abra a tampa da bateria/cartão de memória.
2. Insira o cartão de memória opcional no slot menor, como demonstrado.
Verifique se o cartão de memória está encaixado.
3. Feche a tampa da bateria/cartão de memória e ligue a câmera.
Nota A câmera, quando ligada com um cartão de memória instalado, indica a quantidade de fotos e imagens de vídeo que podem ser inseridas no cartão, na configuração atual de Qualidade da imagem. Essa câmera agüenta o armazenamento de até 1.999 imagens em um cartão de memória.
Sempre formate os cartões de memória novos antes do primeiro uso. A formatação exclui todas as imagens do cartão de memória, portanto certifique-se de que as imagens existentes sejam transferidas antes da formatação (consulte “Transferir e imprimir imagens” na página 36).
1. Com a câmera ligada, deslize para . 2. Toque em .
3. Toque em para exibir Formatar cartão, depois toque em Formatar cartão.
4. Toque em Sim para formatar o cartão.
Antes de tirar fotos 7
Nota Uma vez instalado um cartão de memória, todas as novas imagens e clipes de vídeo serão armazenados no cartão e não na memória interna. Para utilizar a memória interna e visualizar imagens nela armazenadas, remova o cartão de memória. Para transferir imagens da memória interna para um cartão de memória opcional, consulte Mover imagens p/ cartão em “Usar o Menu Reproduzir”
na página 27.
Para informações sobre cartões de memória suportados, consulte Armazenamento em “Especificações” na página 60.
Instale o software
O software HP Photosmart oferece recursos para transferir imagens e clipes de vídeo para o computador, bem como recursos para modificar imagens armazenadas (corrigir olhos vermelhos, girar, cortar, redimensionar e muito mais).
Para instalar o software HP Photosmart, seu computador deve atender aos requisitos do sistema conforme descritos na embalagem da câmera.
Se tiver problemas ao instalar ou usar o software HP Photosmart, consulte o site de suporte técnico da Hewlett-Packard para obter mais informações: www.hp.com/
support. Os problemas conhecidos são freqüentemente corrigidos com o lançamento das novas versões do firmware. Para otimizar sua experiência com fotografia digital, verifique periodicamente neste site se há atualizações para o software, os drivers e o firmware da câmera.
Para saber mais sobre o suporte do Windows Vista para a câmera, consulte www.hp.com/go/windowsvista (somente em inglês).
Windows:
1. Feche todos os programas e desative temporariamente o software antivírus.
2. Insira o HP Photosmart Software CD na unidade de CD e siga as instruções da tela.
Se a tela de instalação não for exibida, clique em Iniciar, em Executar, digite D:
\Setup.exe, em que D é a letra da unidade de CD, e clique em OK.
3. Quando a instalação terminar, reative o software antivírus.
Macintosh:
1. Insira o HP Photosmart Software CD na unidade de CD.
2. Clique duas vezes no ícone do CD na área de trabalho do computador.
3. Clique duas vezes no ícone do instalador e siga as instruções da tela.
Quando a instalação estiver concluída e o computador tiver reiniciado, as Preferências de sistema exibirão automaticamente as configurações da câmera HP Photosmart. É possível alterar as configurações para que o software HP Photosmart inicie
automaticamente quando a câmera for conectada ao Macintosh (clique no botão Ajuda na caixa de diálogo de configurações da Câmera HP Photosmart para obter mais informações).
Usar a câmera
Utilize as informações desta seção para se familiarizar com a interface inovadora da tela sensível ao toque da câmera, e passe a fazer e a visualizar fotos e clipes de vídeo.
Capítulo 1
8 Primeiros passos
Usar a interface da tela sensível ao toque
Esta câmera possui uma interface de tela sensível ao toque que permite acessar os menus da câmera e vários outros de seus recursos.
Para usar a tela sensível ao toque:
• Toque em um botão de toque de cantos arredondados (conforme mostrado) ou item de menu na tela sensível ao toque.
Por exemplo, tocar em fecha a tela ou menu atuais.
• Sempre que você estiver enquadrando uma imagem ou clipe de vídeo, será possível desativar a sobreposição da tela sensível ao toque para enxergar o visor
com mais clareza. Pressione para desativar os botões de toque. Pressione novamente para ativar os botões de toque.
Nota Os itens de sobreposição da tela sensível ao toque variam de acordo com a tarefa em andamento.
Dicas para usar a tela sensível ao toque:
• Você pode usar o dedo ou a caneta (mostrada acima), para fazer seleções na tela sensível ao toque. Para não sujar a tela sensível ao toque, use a caneta (consulte
“Cuidar da tela sensível ao toque” na página 47).
• Para obter os melhores resultados, toque no centro da sua seleção.
• Se os toques não surtirem efeito ou não tiverem os resultados esperados, tente usar a caneta. Se, após o uso contínuo, o toque da caneta não fizer efeito ou obtiver resultados inesperados, pode ser necessário alinhar a tela sensível ao toque (consulte “Alinhar a tela sensível ao toque” na página 47).
Nota Essa câmera também possui um teclado virtual (por meio da interface da tela sensível ao toque) que você poderá usar para criar tags de imagens e endereços de e-mail (consulte “Utilizar o teclado” na página 29).
Informações relacionadas
Após concluir as tarefas de configuração da câmera (consulte “Antes de tirar fotos”
na página 5), você poderá tirar e visualizar fotos e clipes de vídeo.
Para obter informações sobre como tirar fotos
e gravar clipes de vídeo Consulte “Tirar fotos” na página 12 e “Gravar clipes de vídeo” na página 12.
Para obter informações sobre como definir as opções de captura de imagens e gravação de vídeo
Consulte “Configurar as opções para tirar fotos e gravar clipes de vídeo” na página 16.
Para obter informações sobre como visualizar
e marcar imagens e clipes de vídeo na câmera Consulte “Visualizar imagens e clipes de vídeo” na página 24.
Para informações sobre como aprimorar as imagens
Consulte “Usar o menu Galeria de projetos”
na página 31.
Informações relacionadas 9
Para informações sobre como transferir imagens da câmera para um computador
Consulte “Transferir imagens com o software HP Photosmart” na página 36.
Para informações sobre como imprimir imagens
Consulte “Imprimir diretamente na impressora” na página 38.
Para obter informações sobre como configurar
e enviar imagens para destinos on-line Consulte “Compartilhar imagens”
na página 43.
Dica Para alternar entre Capturar imagens, Gravar vídeo e Reproduzir, deslize até a opção desejada.
Capítulo 1
(continuação)
10 Primeiros passos
2 Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
É possível tirar fotos em Capturar imagens e gravar vídeos em Gravar vídeo.
Deslize para para tirar fotos ou para para gravar clipes de vídeo. O Visor de imagens fica da seguinte maneira:
1 Botões da tela sensível ao toque
Menu • Quando em Capturar imagens, exibe o menu Capturar imagens.
• Quando em Gravar vídeo, exibe o menu Gravar vídeo.
( apenas) Exibe o menu Modo Fotografia. O ícone exibido no botão reflete o modo de fotografia selecionado. Para obter uma lista dos modos de fotografia e seus respectivos ícones, consulte “Usar os modos de
fotografia” na página 17.
( apenas) Exibe o menu Configurações de flash. O ícone exibido no botão reflete a configuração de flash selecionada. Para obter uma lista das configurações de flash e seus respectivos ícones, consulte “Configurar o flash” na página 16.
2 Indicadores de status
12 ( apenas) Contagem de fotos restantes.
• Indicador de Capturar imagens.
• Indicador de Gravar vídeo.
Indicador do cartão de memória.
Indicador do nível da bateria (consulte “Indicadores de alimentação”
na página 58).
3 Colchetes do foco (consulte “Foco automático e exposição”
na página 13).
Sempre que você definir um recurso da câmera diferente da configuração-padrão, um botão será exibido com o ícone que indica a configuração. Por exemplo, Balanço de branco está Desativado por padrão e nenhum botão é exibido. Se você definir
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo 11
Balanço de branco como Fluorescente, um botão com o ícone será exibido.
Quando você toca no botão, o menu Balanço de branco é exibido, permitindo alterar a configuração.
Com relação aos ícones que poderão ser exibidos em botões adicionais, consulte as entradas de recursos da câmera em “Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo” na página 18.
Tirar fotos
Você poderá tirar fotos quando a câmera estiver configurada como Capturar imagens.
1. Deslize para .
2. Enquadre o objeto da foto no Visor de imagens.
3. Pressione o botão Obturador até a metade para medir e travar o foco e a exposição. Os colchetes do foco no Visor de imagens ficarão verdes quando o foco estiver travado (consulte “Foco automático e exposição”
na página 13).
4. Pressione o botão Obturador até o fim para tirar a foto.
Gravar clipes de vídeo
Você pode gravar um clipe de vídeo quando a câmera estiver configurada em Gravar vídeo.
1. Deslize para .
2. Enquadre a pessoa/objeto no Visor de imagens.
3. Pressione o botão Obturador até a metade para medir o foco e a exposição. Os colchetes do foco no Visor de imagens ficarão verdes quando o foco estiver travado (consulte “Foco automático e exposição”
na página 13).
4. Pressione o botão Obturador todo para baixo e o solte para iniciar a gravação do vídeo.
5. Para interromper a gravação do vídeo, pressione e solte o botão Obturador novamente.
Revisão instantânea
Após tirar uma foto ou gravar um clipe de vídeo, a câmera os exibirá brevemente na Revisão instantânea. Se você quiser excluir uma imagem ou clipe de vídeo, toque em
, depois toque em Esta imagem no menu Excluir. Para sair de Revisão instantânea, toque em .
Capítulo 2
12 Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
Foco automático e exposição
Ao pressionar o botão Obturador até a metade, a câmera automaticamente mede e trava o foco (para fotos e clipes de vídeo) e a exposição (somente para fotos). Ao usar o foco automático:
Indicador Descrição
Colchetes de foco verdes Foco encontrado.
Colchetes de foco vermelhos Foco não encontrado (consulte “Otimizar o foco”
na página 13).
(ícone de mão tremendo) (Somente para fotos) Exposição longa necessária (consulte “Otimizar a exposição” na página 14).
Dica Se você seguir as sugestões de foco e da exposição e sua imagem não parecer estar focada nem com a exposição correta quando visualizada em
Reproduzir, consulte os tópicos sobre imagens tremidas, escuras, muito claras ou granuladas em “Solução de problemas” na página 47.
Otimizar o foco
Quando a câmera não consegue encontrar o foco, os colchetes ficam vermelhos. Isso indica que a imagem pode estar fora de foco, pois o assunto está fora do alcance do foco, ou a cena tem pouco contraste.
Se você estiver gravando um vídeo ou tirando uma foto com um modo de fotografia (consulte “Usar os modos de fotografia” na página 17) que não seja Close-up e a câmera não puder focalizar, ainda assim a foto será tirada. Experimente soltar o botão Obturador, enquadrar novamente e pressionar o botão Obturador até a metade outra vez. Se os colchetes de foco ainda estiverem vermelhos:
Para fotos e clipes de vídeo: Se a cena tiver baixo contraste, use Trava de foco (consulte “Usar trava de foco” na página 14) e aponte para um ponto do objeto que apresente cores ou bordas mais nítidas.
Somente para fotos:
• Selecione um modo de fotografia mais apropriado para a cena que estiver capturando (consulte “Usar os modos de fotografia” na página 17).
• Se o objeto estiver muito próximo (a menos de 100 mm ou 3,94 pol.), afaste-se do objeto ou use Close-up (consulte Close-up em “Usar os modos de fotografia”
na página 17).
Se a câmera estiver definida em Close-up e não puder focalizar, ela não tirará a foto.
Experimente uma das seguintes opções:
• Mova-se dentro da abrangência do Close-up (100 mm a 1 m ou 3,94 a 39,4 pol.) ou defina a câmera como Auto (consulte Automático em “Usar os modos de fotografia” na página 17).
• Em cenas de baixo contraste, use Trava de foco (consulte “Usar trava de foco”
na página 14).
Foco automático e exposição 13
Usar trava de foco
Use a Trava do foco para focalizar um sujeito que não esteja no centro da foto ou capturar mais rapidamente fotos de ação focalizando previamente a área onde a ação acontecerá, ou para focalizar em pouca luminosidade ou situações de baixo contraste.
1. Enquadre o objeto da foto dentro dos colchetes do foco. Em situações de pouca luz ou baixa luminosidade, enquadre um objeto mais claro ou nítido.
2. Pressione o botão Obturador até a metade.
3. Segure o botão Obturador até a metade e reenquadre.
4. Pressione completamente o botão Obturador para tirar a foto.
Otimizar a exposição
Ao tirar uma foto e pressionar o botão Obturador até a metade, a câmera também medirá o nível de luminosidade para definir a exposição apropriada.
Se a câmera determinar que a cena precisa de uma exposição muito longa, um ícone de uma mão tremendo ( ) será exibido. A câmera tirará a foto, mas a imagem pode sair desfocada, uma vez que é difícil segurar a câmera na mesma posição pelo período de tempo necessário. Experimente uma das seguintes opções:
• Configure o flash em Flash automático ou Flash lig. (consulte “Configurar o flash” na página 16).
• Coloque a câmera em um tripé ou superfície estável.
• Se o objeto/pessoa estiver fora do alcance do flash ou se você não tiver um tripé, ative Foto nítida (consulte Foto nítida em “Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo” na página 18).
• Acenda mais luzes.
Nota Durante a gravação de vídeo, a câmera atualiza a exposição continuamente.
Usar o zoom
A câmera tem zoom óptico e digital. O zoom óptico ajusta fisicamente as lentes para que o objeto/pessoa de sua foto pareça mais próximo. Assim que a lente tiver se estendido completamente usando o zoom óptico, a câmera utilizará o zoom digital. O zoom digital não utiliza componentes móveis da lente.
Capítulo 2
14 Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
Dica Quanto mais zoom for aplicado ao objeto da foto, maior a chance de pequenos movimentos da câmera serem ampliados (é o chamado "tremor da câmera"). Se aparecer um quando o botão Obturador for pressionado até a metade, a foto poderá ficar desfocada. Para reduzir desfoques em potencial, veja sugestões em
“Otimizar a exposição” na página 14.
Zoom óptico
O zoom óptico move a lente entre grande-angular (1x) e teleobjetiva (3x).
Em Capturar imagens ou Gravar vídeo, use os botões no controle do Zoom para controlar o zoom. Pressione para aumentar o zoom e para diminuir o zoom.
Zoom digital
No zoom digital, o Visor de imagens mostra uma moldura amarela em volta da cena e a configuração de qualidade da imagem (um valor em MP). À medida que o zoom é aplicado, a cena aumenta dentro da moldura amarela para indicar a área que a câmera capturará e o valor em MP diminui para indicar a resolução na qual a cena será capturada.
Quando for capturar imagens usando o zoom digital, certifique-se de que o valor MP exibido no Visor de imagens seja o apropriado para o tamanho no qual deseja imprimir a imagem capturada. Para valores MP e seus respectivos tamanhos de impressão, consulte Qualidade de imagem em “Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo” na página 18.
Para usar o zoom digital:
1. Em Capturar imagens, pressione no controle do Zoom para aumentar o zoom óptico ao nível máximo e solte o controle.
2. Pressione e segure até que a imagem a ser capturada preencha o quadro amarelo.
Se o zoom for ampliado demais, pressione .
3. Para voltar ao zoom óptico, pressione até que o zoom digital seja interrompido.
Solte e pressione-o novamente.
Nota O zoom digital não é disponibilizado no modo / Panorama nem quando clipes de vídeo são gravados.
Usar o zoom 15
3 Configurar as opções para tirar fotos e gravar clipes de vídeo
As configurações-padrão da câmera funcionam bem em quase todas as situações de fotografia. Entretanto, em algumas situações, os recursos descritos nesse capítulo podem melhorar as fotos tiradas e os clipes de vídeo gravados. Além de configurar os recursos que aperfeiçoam o desempenho da câmera em relação à iluminação e ao movimento, você também pode configurar a câmera para criar um panorama, tirar uma série de fotos rapidamente, ou 10 segundos após pressionar o botão Obturador, tendo tempo para se colocar na foto.
Configurar o flash
Para selecionar uma configuração de flash:
1. Em Capturar imagens, toque no ícone correspondente à configuração de flash atual ( por padrão).
2. Toque na configuração de flash desejada, depois toque em OK. Para sair do menu Configurações de flash, sem alterar as configurações de flash, toque em .
Flash automático (padrão) — A câmera usa o flash, se necessário. O flash pode causar o fenômeno dos olhos vermelhos (consulte “Olhos vermelhos” na página 16).
Flash lig. — A câmera sempre usará o flash. Se a luz estiver por trás do objeto, use essa configuração para aumentá-la à frente do objeto. O flash pode causar o fenômeno dos olhos vermelhos (consulte “Olhos vermelhos” na página 16).
Flash desl. — A câmera não usará o flash. Use essa configuração para capturar objetos com pouca luz que estejam além do alcance do flash ou para capturar cenas com a luz existente.
A configuração do flash permanece até ser alterada novamente ou até que a câmera seja desligada.
Nota O flash fica definido como Flash desl. nos modos de fotografia
Paisagem, / Panorama, Pôr-do-sol e Teatro, com a configuração Disparo e durante a gravação de clipes de vídeo. O flash fica definido como Flash lig. no modo de fotografia Retrato noturno.
Olhos vermelhos
O fenômeno dos olhos vermelhos é causado pelo reflexo da luz do flash, que pode fazer com que os olhos humanos fiquem vermelhos e os de animais brilhem na imagem capturada. É possível corrigir os olhos vermelhos das pessoas nas imagens capturadas usando tanto Corrigir olhos vermelhos (consulte “Corrigir olhos vermelhos”
na página 32) como o software HP Photosmart fornecido com a câmera. É possível corrigir os olhos brilhantes dos animais nas imagens capturadas usando Corrigir olho de bicho (consulte “Aprimorar fotos” na página 33).
16 Configurar as opções para tirar fotos e gravar clipes de vídeo
Usar os modos de fotografia
Os modos de fotografia são configurações predefinidas para situações comuns. Eles são otimizados para tipos específicos de cenas ou situações.
Para selecionar um modo de fotografia:
1. Em Capturar imagens, toque no ícone correspondente ao modo de fotografia atual ( por padrão).
2. Toque em ou para exibir o modo de fotografia desejado. Toque no modo de fotografia, depois em OK. Para sair do menu Modo Fotografia sem alterar o modo de fotografia, toque em .
Modo automático (padrão) — Para tirar boas fotos rapidamente, quando não houver tempo para selecionar um modo de fotografia especial.
Close-up — Use para tirar fotos em close-up de objetos/pessoas entre 100 mm e 1 m (3,94 a 39,4 pol.) de distância.
Teatro — Para capturar imagens em programações escolares, concertos ou eventos esportivos internos sem o uso do flash.
ou
Panorama — Para fotos de grandes paisagens ou de grupos, nas quais seja necessário tirar uma foto ampla que uma única imagem não pode capturar (consulte “Usar o modo Panorama” na página 17).
Paisagem — Para cenas com perspectiva profunda, como montanhas.
Retrato — Para fotos nas quais uma ou mais pessoas sejam o objeto principal.
Ação — Para capturar eventos esportivos, carros em movimento ou qualquer cena em que você queira parar o movimento.
Retrato noturno — Para capturar imagens de pessoas à noite. Esse modo utiliza flash e exposição longa. Em decorrência disso, é necessário colocar a câmera em um tripé ou em uma superfície estável.
Praia — Para capturar cenas na praia.
Neve — Para capturar cenas na neve.
Pôr-do-sol — Para capturar cenas externas no pôr-do-sol.
Nota Os modos de fotografia não funcionam durante a gravação de clipes de vídeo.
O modo de fotografia permanece até ser alterado novamente ou até que a câmera seja desligada.
Usar o modo Panorama
O modo / Panorama permite tirar uma seqüência de duas a cinco fotos que podem ser montadas para retratar uma cena muito ampla que não caberia em uma única foto.
Para montar uma seqüência panorâmica, use Montar panorama na câmera
Usar os modos de fotografia 17
(consulte “Montar panoramas” na página 30). Se o software HP Photosmart estiver instalado (consulte “Instale o software” na página 8), também será possível montar panoramas automaticamente, ao transferi-los para o computador.
1. Em Capturar imagens, toque no ícone correspondente ao modo de fotografia atual ( por padrão). Toque em ou para exibir os modos de fotografia do
/ Panorama. Toque em Panorama (esquerdo para direito) ou
Panorama (direito para esquerdo), toque em OK, depois em para retornar para Capturar imagens.
2. Pressione o botão Obturador para tirar a primeira foto da seqüência panorâmica.
3. Posicione a câmera para tirar a segunda foto.
Use a sobreposição transparente da primeira imagem em um terço do Visor de imagens para alinhar a segunda foto à primeira.
4. Pressione o botão Obturador para tirar a segunda foto.
5. Continue adicionando até mais três fotos ao panorama ou toque em Encerrar panorama para fechar a seqüência panorâmica.
Durante a Revisão instantânea (consulte “Revisão instantânea” na página 12), todas as imagens da seqüência panorâmica são exibidas. Quando a última imagem for exibida, será possível montar a seqüência, tocando em Montar panorama, depois tocando em Salvar quando o panorama montado aparecer. É possível também excluir a seqüência panorâmica tocando em , depois tocando em Toda a seqüência panorâmica.
Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo
Os menus Capturar imagens e Gravar vídeo permitem ajustar configurações da câmera que afetam as características das imagens e clipes de vídeo capturados. O
Menu Capturar imagens exibe somente os recursos disponíveis para tirar fotos, enquanto o Menu Gravar vídeo exibe somente os recursos disponíveis para a gravação de clipes de vídeo.
1. Deslize para ou e toque em Menu.
2. Toque em ou , se necessário, para exibir a opção desejada, depois toque na opção para exibir o menu.
3. Toque em ou para exibir a configuração desejada, toque na configuração, depois em OK. Para sair do menu sem alterar a configuração, toque em . 4. Para sair do menu, toque em repetidamente até retornar a Capturar
imagens ou Gravar vídeo.
Dica Se o botão de um recurso for exibido no Visor de imagens, toque no botão para exibir o menu correspondente e alterar a configuração.
Para obter ajuda sobre os menus e as respectivas opções, toque em . A menos que informado, a configuração permanece inalterada até a câmera ser desligada. Na próxima vez em que você ligar a câmera, as configurações voltarão aos padrões.
Capítulo 3
18 Configurar as opções para tirar fotos e gravar clipes de vídeo
Dica Você poderá especificar quais configurações serão redefinidas para seus padrões e quais permanecerão como especificado quando você desligar a câmera (consulte “Definir configurações armazenadas” na página 46).
Qualidade de vídeo (somente ) - Define a resolução e compactação dos clipes de vídeo. A configuração permanece em efeito até ser alterada, mesmo que a câmera seja desligada.
• Ótima (padrão) - Para clipes de vídeo com ação externa ou impressão de quadros de vídeo individuais de até 10,2 x 15,2 cm (4 x 6 pol.)
• Melhor - Para clipes de vídeo internos ou impressão de quadros individuais de até 7,6 por 12,7 cm (3 por 5 pol.).
• Boa - Para capturar clipes de vídeo mais longos ou para enviar clipes menores por e-mail.
Modo Fotografia (somente ) — Para selecionar um modo de fotografia. Para informações sobre modos de fotografia e outra forma de selecioná-los, consulte “Usar os modos de fotografia” na página 17.
Configuração do flash (somente ) — Para selecionar uma configuração de flash.
Para obter informações sobre as configurações de flash e sobre outra forma de selecioná-las, consulte “Configurar o flash” na página 16.
Timer interno - Para capturar imagens ou gravar vídeo após um retardo de dez segundos (consulte “Usar configurações do Timer interno” na página 21). A configuração retorna para Desligado após a imagem ser obtida.
• Desligado (padrão) - Desativa o Timer interno.
• Ligado — Para tirar uma foto ou gravar um clipe de vídeo após um retardo.
• Lig.-2 fotos (somente ) — Para tirar duas fotos após retardo.
Foto nítida (somente ) — Para reduzir desfoques em fotos. Essa configuração permanece em vigor até ser alterada, mesmo que a câmera seja desligada.
Desligada (padrão), Ligada
Iluminação adaptativa (somente ) - Equilibra a relação entre áreas claras e escuras.
Para obter mais informações, consulte “Iluminação adaptativa” na página 22.
• Desligada (padrão)
• Ligada
Qualidade da imagem ( somente) - Define a resolução e compactação das imagens. Quanto maior o número, maior a resolução. A configuração permanece em efeito até ser alterada, mesmo que a câmera seja desligada.
• 8MP Ótima - Para ampliar ou imprimir imagens maiores que 41 x 51 cm (16 x 20 pol.).
• Normal (8MP) (padrão) - Para imprimir imagens com até 41 x 51 cm (16 x 20 pol.).
• 5MP - Para imprimir imagens até 28 x 36 cm (11 x 14 pol.).
• 2MP - Para imprimir imagens com até 13 x 18 cm (5 x 7 pol.).
• VGA - Para enviar imagens por e-mail ou publicá-las na Internet.
Disparo (somente ) - Para tirar até três fotos rapidamente em seqüência (consulte “Usar a configuração Disparo” na página 22).
• Desligado (padrão)
• Ligado
Tag - Aplica uma tag a fotos e clipes de vídeo após a captura ou gravação. A configuração permanece em efeito até ser alterada, mesmo que a câmera seja desligada.
Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo 19
Para selecionar uma tag para aplicar, toque na tag, depois em OK.
Para obter mais informações sobre tags, consulte “Marcar imagens” na página 28.
Gravação de Data e hora (somente ) - Grava a data no canto esquerdo inferior da imagem. A configuração permanece em efeito até ser alterada, mesmo que a câmera seja desligada.
• Desativada (padrão) - Sem gravação de data ou hora na imagem.
• Só data — Data gravada permanentemente.
• Data e hora — Data e hora gravadas permanentemente.
Compensação da exposição - Substitui a configuração de exposição automática da câmera. Para obter mais informações, consulte “Compensação da exposição”
na página 23.
• Para tornar as futuras imagens mais brilhantes, toque no sinal de + para aumentar o valor. Toque em OK ao terminar.
• Para tornar as futuras imagens mais escuras, toque no sinal de − para diminuir o valor. Toque em OK ao terminar.
Intervalo de exposição ( ícone Capturar imagens) — Cria um conjunto de três imagens capturadas com o valor definido para Compensação de exposição e subexposição e superexposição do valor selecionado.
• Desativado (padrão)
• ± 0,5
• ± 1,0
Durante a Revisão instantânea (consulte “Revisão instantânea” na página 12), você pode excluir toda a seqüência do intervalo. Para excluir imagens individuais, consulte
“Excluir imagens” na página 26.
Balanço de branco - Equilibra as cores de acordo com as condições de luminosidade.
Para obter mais informações, consulte “Balanço de branco” na página 23.
• Automático (padrão) - Corrige a iluminação da cena. Para tirar fotos em geral.
• Sol — Para tomadas externas em condições ensolaradas ou nubladas.
• Sombra — Para tomadas externas com sombras ou ao pôr-do-sol.
• Tungstênio — Para cenas internas com iluminação incandescente ou de halogênio.
• Fluorescente — Para cenas internas com iluminação fluorescente.
Velocidade ISO ( somente) — Ajusta a sensibilidade da câmera à luz. Para obter mais informações, consulte “Velocidade ISO” na página 23.
• Automática (padrão) - A câmera seleciona a melhor velocidade ISO para a cena.
• ISO 100 — Para melhor qualidade.
• ISO 200 — Para condições com pouca luz.
• ISO 400 — Para condições com pouca luz e/ou ação quando são desejadas velocidades mais baixas do obturador.
• ISO 800 — Para mais sensibilidade em condições de pouca luz.
• ISO 1600 — Para mais sensibilidade em condições de pouca luz.
Capítulo 3
(continuação)
20 Configurar as opções para tirar fotos e gravar clipes de vídeo
Medição EA - Especifica qual região de uma cena a câmera usará para calcular a exposição.
• Média (padrão) - Útil quando se desejar que toda a cena seja utilizada para o cálculo da exposição.
• Ponto — Útil em cenas com iluminação por trás ou quando o assunto for muito claro ou muito escuro em comparação com o restante do ambiente. Para obter o melhor resultado, use Trava de foco (consulte “Usar trava de foco” na página 14) com Ponto.
Configurar... — Exibe o Menu Configurar para a configuração do comportamento da câmera (consulte “Usar o menu Configurar” na página 45).
Nota Algumas opções não estão disponíveis em determinados modos de fotografia ou em combinações com outras configurações.
Usar configurações do Timer interno
O Timer interno permite tirar uma ou duas fotos ou gravar um clipe de vídeo após um retardo de dez segundos.
1. Quando você estiver em Capturar imagens ou Menu Gravar vídeo, toque em Timer interno.
2. No menu Timer interno, toque em Ligado (para uma tomada) ou Lig. - 2 fotos ( somente), toque em OK, depois toque em para retornar para
Capturar imagens ou Gravar vídeo. Para obter mais detalhes sobre as opções nos menus Capturar imagens e Gravar vídeo, consulte “Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo” na página 18.
3. Coloque a câmera em um tripé ou em uma superfície estável.
4. Enquadre o objeto no Visor de imagens.
5. Pressione o botão Obturador até a metade para travar o foco e a exposição. Quando os colchetes do foco ficarem verdes, pressione o botão Obturador até o fim.
A câmera iniciará a contagem de 10 segundos antes de tirar a foto ou começar a gravar o clipe de vídeo. Ao escolher Lig.-2 fotos, a câmera capturará a segunda foto alguns segundos após a primeira.
6. Se estiver gravando um clipe de vídeo, pressione o botão Obturador para interromper a gravação.
Dica Se você quiser se incluir na foto, coloque a câmera em um tripé ou sobre uma superfície estável e pressione o botão Obturador até o fim. A câmera travará o foco e a exposição quase no fim da contagem regressiva, permitindo que você tenha tempo para se posicionar na cena.
A configuração do Timer interno volta para o valor padrão Desligado após a foto ser tirada ou o vídeo ser gravado.
(continuação)
Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo 21
Usar a configuração Disparo
O modo Disparo permite tirar duas ou mais fotos o mais rápido possível ao pressionar e segurar o botão Obturador até o fim.
1. Quando você estiver no menu Capturar imagens, toque em ou para exibir Disparo. Toque em Disparo.
2. No menu Disparo, toque em Ligar, em OK e, em seguida, toque em para retornar a Capturar imagens.
3. Enquadre o objeto e pressione o botão Obturador até a metade para travar o foco e a exposição. Então, pressione o botão Obturador até o fim e mantenha-o pressionado. A câmera tira fotos o mais rápido possível até que você solte o botão Obturador ou até ficar sem memória.
O Visor de imagens permanece desligado durante a captura consecutiva. Depois que as fotos consecutivas forem tiradas, as imagens serão exibidas uma por vez na Revisão instantânea (consulte “Revisão instantânea” na página 12). Você pode excluir toda a seqüência do disparo na Revisão instantânea. Para excluir imagens individuais, consulte “Excluir imagens” na página 26.
A configuração de Disparo permanece válida até ser alterada novamente ou até voltar ao padrão Desligado quando se desliga a câmera.
Foto nítida
Foto nítida reduz desfoques em fotos tiradas com pouca iluminação. Quando a câmera detecta o movimento, tanto por pequenos abalos da câmera como pelo movimento do objeto, ela aumenta a velocidade ISO (consulte “Velocidade ISO”
na página 23). Dessa forma, você obtém uma foto mais nítida porque a câmera reduz os efeitos de movimento. Você poderá usar Foto nítida com ou sem flash. A
Foto nítida é utilizada em situações como estas:
• Com pouca luz
• Quando o objeto da cena está além da distância alcançada pelo flash
• Quando você tira fotos em ambientes internos e não deseja usar flash Dica Para outras situações em que a foto possa ficar desfocada, consulte as sugestões em “Minha imagem está desfocada.” na página 50.
Iluminação adaptativa
Essa configuração equilibra a relação entre áreas claras e escuras em uma foto, conservando os contrastes suaves ao passo que reduz os contrastes mais fortes.
Quando usada com um flash, a Iluminação adaptativa pode clarear áreas que um flash não alcançaria. A Iluminação adaptativa é útil em situações como estas:
• Ambientes externos com mistura de sol e sombra
• Ambientes com alto contraste que contêm tanto objetos claros quanto escuros
• Ambientes internos que usam foto com flash (para suavizar ou neutralizar o efeito do flash)
• Cenas com iluminação traseira, em que o objeto está muito distante do flash regular ou está muito iluminado por trás (por exemplo, em frente a uma janela)
Capítulo 3
22 Configurar as opções para tirar fotos e gravar clipes de vídeo
Compensação da exposição
Pode-se usar Compensação de exposição para substituir a configuração de exposição automática da câmera.. A Compensação de exposição é útil em ambientes com muitos objetos iluminados (como por exemplo, um objeto branco contra um fundo iluminado) ou muitos objetos escuros (como um objeto preto contra um fundo escuro). Tais cenas poderiam ficar cinzas sem o uso da Compensação de
exposição. Em cenas com muitos objetos claros, aumente a Compensação de exposição para um número positivo. No caso de cenas com muitos objetos escuros, reduza a Compensação de exposição.
Dica Para observar o efeito que a alternação de configurações Compensação da exposição pode causar em uma cena, use Intervalo de exposição
(consulte Intervalo de exposição em “Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo” na página 18).
Balanço de branco
Diferentes tipos de condições de iluminação produzem cores diferentes. Esta configuração permite que a câmera compense isso, reproduzindo cores com mais precisão e garantindo que os brancos apareçam brancos na imagem final. Também é possível ajustar o balanço de branco para se produzirem efeitos criativos. Por exemplo, a configuração Sol produz uma aparência mais quente na imagem.
Velocidade ISO
Essa configuração ajusta a sensibilidade da câmera à luz. Quando a Velocidade ISO é definida no padrão Auto, a câmera seleciona a melhor velocidade ISO para a cena.
Velocidades ISO mais baixas capturam imagens com a menor granulação (ou ruído), mas resultam em velocidades menores do obturador. Para tirar uma foto em condições de baixa luminosidade sem flash, com a velocidade ISO 100, use um tripé.
Números ISO mais altos permitem velocidades maiores do obturador e podem ser usados ao se tirarem fotos em áreas escuras sem flash ou fotos de objetos se movendo rapidamente. Velocidades ISO maiores geram fotos com maior granulação (ou ruído) e que podem, dessa forma, ter qualidade inferior.
Usar os menus Capturar imagens e Gravar vídeo 23
4 Visualizar imagens e clipes de vídeo
É possível visualizar e manipular imagens e clipes de vídeo em Reproduzir, conforme descrito aqui. Para obter informações sobre como aprimorar imagens, consulte “Usar o Menu Reproduzir” na página 27 e “Usar o menu Galeria de projetos” na página 31.
Usar Reproduzir
1. Deslize para .
2. Toque em ou para percorrer as imagens (consulte “Visualizar vídeos”
na página 25 para obter informações sobre a visualização de vídeos).
Dica Se a sua imagem estiver obscurecida pela sobreposição da tela sensível ao toque, pressione para desativar a sobreposição. Para percorrer as imagens com a sobreposição desativada, toque nas bordas da tela para rolar para aquela direção. Pressione novamente para ativar outra vez a sobreposição.
3. Toque em Menu para acessar o Menu Reproduzir (consulte “Usar o Menu Reproduzir” na página 27).
Em Reproduzir, o Visor de imagens também dá informações adicionais sobre cada imagem ou clipe de vídeo e fica semelhante ao seguinte (os botões exibidos de fato dependem das imagens armazenadas na câmera e de configurações ou recursos aplicados àquelas imagens).
1 Botões da tela sensível ao toque
Menu Exibe o menu Reproduzir (consulte “Usar o Menu Reproduzir”
na página 27).
Percorrem imagens e clipes de vídeo para trás e para a frente.
Indica que a imagem é parte integrante de uma seqüência panorâmica;
toque para exibir o menu Montar panorama (consulte “Montar panoramas” na página 30).
1 Indica que essa imagem está marcada para ser impressa; toque para exibir o menu Imprimir (consulte “Marcar imagens para impressão”
na página 41).
24 Visualizar imagens e clipes de vídeo
3
Indica que essa imagem está marcada para ser compartilhada; toque para exibir o menu Compartilhar (consulte “Compartilhar imagens”
na página 43).
Indica que essa imagem está marcada para a compra de impressões online;
toque para exibir o menu Comprar impressões online (consulte
“Comprar impressões online” na página 42).
Indica que essa imagem está marcada como Favorita; toque para exibir o menu Tag (consulte “Marcar imagens” na página 28).
10 Indica que essa imagem está marcada com uma tag diferente de Favorita; toque para exibir o menu Tag (consulte “Marcar imagens”
na página 28).
Exibe o menu Excluir (consulte “Excluir imagens” na página 26).
2 Indicadores de status
37 de 138 Número desta imagem ou clipe de vídeo em relação ao número total de imagens armazenadas.
Indicador Reproduzir.
Indicador do cartão de memória.
Indicador da bateria (consulte “Indicadores de alimentação”
na página 58).
Visualizar vídeos
Com um vídeo exibido em Reproduzir:
1. Toque em para reproduzir o vídeo (o número abaixo de indica a duração do vídeo).
2. Toque em para ajustar o volume do som.
• Toque no sinal de + para aumentar o volume.
• Toque no sinal de − para reduzir o volume.
3. Toque em para pausar o vídeo. Quando o vídeo é pausado:
• Toque em para avançar rapidamente pelo vídeo.
• Toque em para retroceder no vídeo.
• Toque em para reiniciar a reprodução do vídeo.
4. Toque em para sair do clipe de vídeo e retornar para Reproduzir.
(continuação)
Usar Reproduzir 25
Excluir imagens
Para excluir uma imagem exibida quando em Reproduzir:
1. Toque em .
2. Toque em ou para selecionar uma opção.
• Esta imagem - Exclui a imagem ou o clipe de vídeo.
• Todas exceto favoritas — Exclui todas as imagens exceto as marcadas como Favoritas. Essa opção de menu fica visível apenas quando há imagens marcadas como Favoritas (consulte “Marcar imagens” na página 28).
• Toda a seqüência panorâmica - Se a imagem é parte de uma seqüência panorâmica, exclui todas as imagens da seqüência.
• Todas as imagens (da memória/do cartão) - Exclui todas as imagens e clipes de vídeo armazenados.
• Formatar (memória/cartão) - Exclui todos os arquivos armazenados e, a seguir, formata a memória interna ou o cartão de memória.
3. Toque qualquer opção para selecionar a opção, ou toque em para sair sem excluir, retornando para Reproduzir.
Exibir miniaturas
1. Em Reproduzir, pressione Miniaturas (o mesmo que Menos zoom no controle de Zoom) para ver as miniaturas.
2. Toque em ou para percorrer as miniaturas.
3. Toque em uma imagem para sair de Miniaturas e exibir a imagem no Visor de imagens.
Na exibição Miniaturas, você poderá agrupar miniaturas por data:
1. Pressione novamente . Cada miniatura nessa visualização representa um grupo de imagens obtidas na mesma data.
2. Toque em ou no para percorrer o grupo.
3. Toque em um grupo datado para saltar para as miniaturas de imagens tiradas naquela data.
4. Toque em ou para percorrer as miniaturas.
5. Toque na imagem para sair de Miniaturas e exibir a imagem no Visor de imagens.
Ampliar imagens
Esse recurso é apenas para visualização, ele não altera a imagem permanentemente.
1. Em Reproduzir, pressione (o mesmo que Mais zoom no controle de Zoom). A imagem exibida será ampliada em 2x.
2. Toque em qualquer lugar no centro da imagem ampliada e arraste a imagem para ajustá-la à sua Capítulo 4
26 Visualizar imagens e clipes de vídeo exibição.
Dica É igualmente possível tocar as bordas do Visor de imagens para obter uma panorâmica da imagem.
3. Use e para alterar a ampliação.
4. Toque em para retornar para Reproduzir.
Usar o Menu Reproduzir
1. Em Reproduzir, toque em Menu, depois toque na opção a ser usada e siga as instruções da câmera.
2. Toque repetidamente em para retornar para Reproduzir.
Galeria de projetos... — Permite aprimorar imagens por meio de edição, cortes, adição de bordas e muito mais (consulte “Usar o menu Galeria de projetos” na página 31).
Photosmart Express... — Permite marcar imagens para impressão, compartilhamento e compra de impressões online (consulte “Usar o HP Photosmart Express”
na página 41).
Tag — Permite marcar imagens (consulte “Marcar imagens” na página 28).
Exibir apresentação de slides — Permite criar e exibir apresentações de slides das imagens e vídeos (consulte “Exibir apresentação de slides” na página 27).
Montar panorama — Permite montar, na câmera, uma seqüência panorâmica em uma única imagem (consulte “Montar panoramas” na página 30).
Mover imagens p/ cartão - Move as imagens da memória interna para um cartão de memória. Essa opção estará disponível somente se houver imagens na memória interna e um cartão de memória estiver inserido.
Para mover imagens, selecione essa opção e siga os comandos na tela.
Configurar... — Exibe o Menu Configurar para configurar o comportamento da câmera (consulte “Usar o menu Configurar” na página 45).
Exibir apresentação de slides
1. Toque em Exibir apresentação de slides para configurar e executar uma apresentação de slides das imagens e/ou clipes de vídeo no Visor de imagens da câmera.
• Imagens - Exibe as imagens especificadas; as opções são Todas (padrão), seguida por qualquer Tag que seja aplicada a, pelo menos, uma imagem.
• Intervalo - Define por quanto tempo cada imagem é exibida: 2s, 5s (padrão), 10s, 15s, 60s.
• Ciclo - Define a freqüência de repetição da apresentação de slides: Uma vez (padrão), 2x, 3x, Contínuo.
• Tipo da imagem - Especifica o tipo da imagem a ser incluída na apresentação de slides: Fotos e vídeos, Apenas fotos, Apenas vídeos.
2. Toque em Reproduzir para iniciar a apresentação de slides.
Usar o Menu Reproduzir 27
3. Para pausar a apresentação de slides, toque em qualquer lugar no Visor de imagens.
• Toque em ou para percorrer a apresentação de slides para trás e para frente.
• Toque em Continuar para reiniciar a reprodução de uma apresentação de slides pausada.
4. Toque em para retornar para o Menu Reproduzir.
Marcar imagens
Uma vez transferidas as imagens para o computador, estas podem ser classificadas pelas suas tags.
Para marcar uma imagem exibida no modo Reproduzir:
1. No Menu Reproduzir, toque em . 2. Toque em para percorrer as tags disponíveis.
3. Para marcar uma imagem individual, toque em uma tag para selecioná-la; uma marca de seleção próxima à tag indica que ela foi selecionada. Para anular a seleção de uma tag, toque na tag novamente; a marca de seleção desaparece.
Nota Para aplicar várias tags à mesma foto ou vídeo, role para a próxima tag a ser aplicada à imagem exibida, depois toque na tag. Para marcar todas as imagens com uma tag específica, toque em Mais opções..., depois toque em Marcar todas as imagens.
4. Quando você terminar de marcar as imagens, toque em Concluído para sair do menu Tag.
5. Toque em ou para rolar para a próxima imagem a ser marcada, depois repita as Etapas 2 a 4.
6. Quando você terminar de marcar imagens, toque em Concluído, depois em para retornar ao menu Reproduzir.
Nota Você pode selecionar uma tag a ser aplicada a todas as imagens tomadas (consulte Tag em “Tirar fotos e gravar clipes de vídeo” na página 11). Você pode também criar novas tags na câmera (consulte “Gerenciar tags na câmera”
na página 28), ou usar o software HP Photosmart (consulte “Gerenciar tags no Windows” na página 29 e “Gerenciar tags no Macintosh” na página 29).
Gerenciar tags na câmera Para criar uma nova tag:
1. No menu Tag, toque em Mais opções..., depois em Criar nova tag para exibir o teclado da câmera.
2. Use o teclado para definir uma nova tag (consulte “Utilizar o teclado”
na página 29).
3. Quando você terminar de criar a tag, toque em Concluído. A nova tag aparece no começo do menu Tag.
Para excluir permanentemente uma tag da câmera (o que também removerá a tag de todas as imagens):
1. Toque em Mais opções..., toque em Excluir uma tag do menu, depois toque na tag a ser excluída.
2. Toque em Sim na tela de confirmação para excluir a tag selecionada.
Capítulo 4
28 Visualizar imagens e clipes de vídeo
Você poderá também criar e excluir tags usando o software HP Photosmart (consulte
“Gerenciar tags no Windows” na página 29 e “Gerenciar tags no Macintosh”
na página 29).
Utilizar o teclado
É possível ter no máximo 100 tags definidas na câmera (incluindo-se as tags predefinidas que já integram a câmera). Os nomes das tags podem conter no máximo 32 caracteres (letras, números, caracteres especiais e espaços).
Com o teclado exibido:
1. Toque a tecla que corresponde à letra, símbolo ou número desejados.
• Para digitar letras maiúsculas, toque em Shift, depois toque na letra.
• Para digitar números e caracteres especiais, toque em 123+, depois no número ou caractere especial.
• Para excluir o último caractere digitado, toque em ←.
Dica A qualquer momento é possível tocar em para cancelar uma entrada.
2. Quando terminar, toque em Concluído.
Gerenciar tags no Windows
O software HP Photosmart, que acompanha a câmera, inclui um recurso que permite definir marcas personalizadas no computador e depois transferi-las para a câmera.
Para definir marcas:
1. Conecte a câmera ao computador (consulte “Conectar ao computador”
na página 37).
2. Quando for exibida a caixa de diálogo de transferência do HP Photosmart, clique em Cancelar.
3. Na Central de Soluções HP, selecione Configurações, depois selecione Configuração de tag no HP Photosmart.
4. Siga as instruções do sistema de ajuda do software Configuração de tag para criar, excluir e reorganizar e para salvar marcas novas e modificadas na câmera.
Gerenciar tags no Macintosh
O software HP Photosmart que acompanha a câmera permite o uso de palavras-chave do HP Photosmart Studio ou iPhoto como tags de câmeras.
1. Crie palavras-chave no HP Photosmart Studio ou no iPhoto.
2. Conecte a câmera ao computador (consulte “Conectar ao computador”
na página 37).
3. Quando for exibida a caixa de diálogo de transferência do HP Photosmart, clique em Cancelar.
Usar o Menu Reproduzir 29
4. Abra Preferências de sistema nas preferências da câmera HP Photosmart, depois selecione a guia Organizar.
5. Use os controles da guia Organizar para selecionar as palavras-chave a serem copiadas para o menu Tag da câmera.
Montar panoramas
Montar panoramas na própria câmera cria imagens menores do que se a mesma montagem tivesse sido feita no computador. Para montar um panorama na resolução em que a seqüência panorâmica foi tirada, transfira a seqüência panorâmica de imagens para o computador (consulte “Transferir imagens com o software HP Photosmart”
na página 36).
1. Com uma imagem em seqüência panorâmica exibida, toque em para obter uma visualização da imagem montada.
Use / para ampliar e reduzir a visualização do panorama montado.
2. Toque em Salvar para montar e salvar uma imagem panorâmica; toque em para cancelar a montagem do panorama.
Um novo arquivo será criado após a montagem do panorama, e as imagens individuais da seqüência serão mantidas.
Capítulo 4
30 Visualizar imagens e clipes de vídeo
5 Usar o menu Galeria de projetos
Você pode usar os recursos da Galeria de projetos para aprimorar as imagens capturadas.
1. Quando em Reproduzir, toque em ou para ir até uma imagem.
2. Toque em Menu, em Galeria de projetos, depois toque na opção de Galeria de projetos a ser usada, e siga as instruções fornecidas pela câmera.
3. Toque repetidamente em para retornar para Reproduzir.
Dica Para visualizar com mais clareza o efeito da Galeria de projetos na imagem exibida, pressione para ocultar a sobreposição da tela sensível ao toque.
Pressione novamente para exibir a sobreposição da tela sensível ao toque.
Corrigir olhos vermelhos — Permite a correção dos olhos vermelhos das pessoas nas imagens (consulte “Corrigir olhos vermelhos” na página 32).
Girar — Gira a imagem exibida (consulte “Girar imagens” na página 32).
Aplicar efeitos artísticos — Permite aplicar um efeito criativo a uma imagem (consulte “Aplicar efeitos artísticos” na página 32).
Aprimorar fotos — Permite corrigir certas falhas em uma imagem (consulte “Aprimorar fotos” na página 33).
Modificar cor — Permite aplicar efeitos de cores a uma imagem (consulte “Modificar cores” na página 34).
Adicionar bordas — Permite adicionar uma borda a uma imagem (consulte “Adicionar bordas” na página 34).
Cortar — Permite cortar uma imagem (consulte “Cortar imagens” na página 35).
Usar o menu Galeria de projetos 31
