Organizational Structure, Information Flows and Attitude Change

(1)

Rujdql}dwlrqdo Vwuxfwxuh/ Lqirupdwlrq

Iorzv dqg Dwwlwxgh Fkdqjh

4 Oxlv Dophlgd Frvwd dqg Mr•dr Dpdur gh Pdwrv

Idfxogdgh gh Hfrqrpld

Xqlyhuvlgdgh Qryd gh Olverd

5

Rfwrehu 4<<<

•_{Frpphqwv zhofrph1 Frqwdfw e| hpdlo= dpdwrvCih1xqo1sw} 2_{Uxd Pdutxahv gh Iurqwhlud/ 53/ 43<<036; Olverq/ Sruwxjdo1}

(2)

úMt|h@U|

Aüi @*ð}?4i?| Lu UL**iU|ðñi }L@*t @?_ ð?_ðñð_ý@* Miü@ñðLh ü@t Mii? i |i?í tðñi*) t|ý_ði_ ý?_ih @ Thð?UðT@*í@}i?| uh@4iêLh!ë AêL 4@ð? tL*ý|ðL?t ü@ñi Mii? Thiti?|i_G i T*ðUð| ð?Ui?|ðñi UL?|h@U|t @?_ 4L?ð|Lhð?}ë Aüiti tL*ýí |ðL?t ULhhitTL?_ |L Uü@?}it ð? |üi LMéiU|ðñi tð|ý@|ðL? u@Ui_ M) ð?_ðñð_ý@*të OLêiñihc @? i |i?tðñi *ð|ih@|ýhi ð? tLUð@* Tt)UüL*L}) ThLñð_it iñð_i?Ui |ü@| Miü@ñðLh ðt ð?ãýi?Ui_c ?L| L?*) M) tð|ý@|ðL?@* UL?t|h@ð?|tc Mý| @*tL M) @|í |ð|ý_itë AüihiuLhic @? ð4TLh|@?| _ð4i?tðL? Lu Lh}@?ð3@|ðL?@* _itð}? ðt |L UüLLti |üi Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi @?_ ThLUi_ýhit |ü@| Mit| UL?|hðMý|i |L |üi @*ð}?4i?| Lu @||ð|ý_itë Aüðt T@Tih ýtit @ _)?@4ðU 4L_i* Lu |üi ThLUitt Lu @||ð|ý_i Uü@?}i |L _ðtUýtt |üi hi*@|ðL?tüðT Mi|êii? Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhic |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêt @?_ |üi ThLUitt Lu uLh4@|ðL? Lu @||ð|ý_itë `i LM|@ð? |êL 4@ð? hitý*|të 6ðht|c Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi @giU|t |üi iñLí *ý|ðL? Lu @||ð|ý_it ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë `üi? |üi |LT 4@?@}ih ðt |h)ð?} |L Uü@?}i |üi _L4ð?@?| @||ð|ý_i ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c |üi LT|ð4@* t|hýU|ýhi ðt |üi L?i ð? êüðUü |üi UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t ULhhitTL?_ |L |üi *ð?!t Lu @ýí |üLhð|) Uü@h@U|ihð3ð?} |üi uLh4@* t|hýU|ýhië W? UL?|h@t|c êüi? |üihi ðt ?L U*i@h*) _L4ð?@?| @||ð|ý_i ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c |üi LT|ð4@* t|hýU|ýhi ðt |üi L?i ð? êüðUü |üi UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t ULhhitTL?_ð?} |L |üi uLh4@* *ð?!t Lu @ý|üLhð|) @hi UL4T*i4i?|i_ M) @ UL4T*i|i t)t|i4 Lu ð?uLh4@* hi*@|ðL?í tüðTtë 5iUL?_c |üi ThLUitt Lu @||ð|ý_i Uü@?}i ðt ð?ãýi?Ui_ M) |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêtë W? tð|ý@|ðL?t êüihi @||ð|ý_i Uü@?}i ðt _ðæUý*|c @t êüi? |üihi ðt @ _L4ð?@?| @||ð|ý_i ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c Uü@?}i ðt i@tðih ðu ðttýit @hi _ðtUýtti_ Mi|êii? ð?_ðñð_ý@*t ð? @? Lh_ih _i|ih4ð?i_ M) |üi uLh4@* t|hýU|ýhi Lu @ý|üLhð|)ë

(3)

4 Lqwurgxfwlrq

ú uý?_@4i?|@* ðttýi Lu Lh}@?ð3@|ðL? ðt |üi _i€?ð|ðL? Lu |üi t|hýU|ýhit @?_ ThLUi_ýhit |ü@| _i@* iæUði?|*) êð|ü |üi ThLM*i4 Lu 4L|ðñ@|ðL?c ðëiëc |ü@| i?týhi |ü@| |üi _ðgihi?| 4i4Miht êð**ð?}*) 4@!i |üiðh UL?|hðMý|ðL? |L |üi ULLTih@|ðñi @U|ðñð|)ë Aüi 4L|ðñ@|ðL? ThLM*i4 ü@t Mii? i |i?tðñi*) t|ý_ði_ ý?_ih @ Thð?UðT@*í@}i?| uh@4iêLh!•_{ë Aüi ThLM*i4 Lu @*ð}?ð?} ð?_ðñð_ý@* Mií}

ü@ñðLh @?_ UL**iU|ðñi }L@*t ðt ?L| @ |hðñð@* L?ic _ýi |L 4Lh@* ü@3@h_ë •Lh@* ü@3@h_ @hðtit êüi? @U|ðL?t êüðUü ü@ñi iæUði?U) ð4T*ðU@|ðL?t @hi ?L| i@tð*) LMtihñ@M*i @?_ ð?_ðñð_ý@*t 4@) @U| ð? |üiðh Lê? ð?|ihit|c ?L| T@)ð?} |üi _ýi @||i?|ðL? |L |üi UL**iU|ðñi }L@*t Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë

AêL 4@ð? tL*ý|ðL?t |L |üi 4L|ðñ@|ðL? ThLM*i4 ü@ñi Mii? @_ñ@?Ui_ M) @}i?U) |üiLhðt|të Aüi €ht| ðt |L ð?Uhi@ti |üi hitLýhUit tTi?| L? 4L?ð|Lhð?} @?_ ñihð€U@|ðL?ë Aüi tiUL?_ UL?tðt|t Lu ýtð?} i T*ðUð| ð?Ui?|ðñi UL?|h@U|të ,ñi? ðu @U|ðL?t @hi ?L| LMtihñ@M*ic UL?|h@U|t 4@) Mi _itð}?i_ êüðUü @hi UL?í |ð?}i?| ýTL? LMtihñi_ Lý|UL4itc hiê@h_ð?} týUUitt @?_ Uhi@|ð?} ð?Ui?|ðñit uLh }LL_ Miü@ñðLhë

Aüiti |êL tL*ý|ðL?t ü@ñi tL4i|üð?} ð? UL44L?ë Aüi) ULhhitTL?_ |L Uü@?}it ð? |üi LMéiU|ðñi tð|ý@|ðL? u@Ui_ M) ð?_ðñð_ý@*t @?_ Mýð*_ L? |üi ð_i@ |ü@| tð|ý@|ðL?@* UL?t|h@ð?|t ð?ãýi?Ui ð?_ðñð_ý@* Miü@ñðLhë OLêiñihc Miü@ñðLh 4@) @*tL Mi _i|ih4ð?i_ M) @||ð|ý_itë ú||ð|ý_it @hi tý44@h) iñ@*ý@|ðL?t Lu LMéiU|t @*L?} @ _ð4i?tðL? h@?}ð?} uhL4 TLtð|ðñi |L ?i}@|ðñië út 6ðtüMið? @?_ úé3i? TLð?| Lý|c R|üihi ðt }i?ih@* @}hii4i?| |ü@| @ TihtL?<t @||ð|ý_i |Lê@h_t tL4i LMéiU| UL?t|ð|ý|it @ Thi_ðtTLtð|ðL? L? üðt T@h| |L hitTL?_ |L |üi LMéiU| ð? @ UL?tðt|i?|*) u@ñLh@M*i Lh ý?u@ñLh@M*i 4@??ihâ dSc T@}i Dboë ú? i |i?tðñi *ð|ih@|ýhi ð? |üi €i*_ Lu tLUð@* Tt)UüL*L}) t|ý_ðit |üi hi*@|ðL?í tüðT Mi|êii? @||ð|ý_it @?_ Miü@ñðLh2_{ë 5ð?Ui @||ð|ý_it ð?ãýi?Ui Miü@ñðLhc |üi}

LMéiU|ðñi Lu @*ð}?ð?} UL**iU|ðñi }L@*t @?_ ð?_ðñð_ý@* Miü@ñðLh |h@?t*@|it ð?|L @ ThLM*i4 Lu @*ð}?4i?| Lu @||ð|ý_itë ú? ð4TLh|@?| _ð4i?tðL? Lu |üi ThLM*i4 Lu Lh}@?ð3@|ðL?@* _itð}? ðtc |üihiuLhic |L UüLLti |üi Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi @?_ ThLUi_ýhit |ü@| Mit| UL?|hðMý|i |L |üi @*ð}?4i?| Lu @||ð|ý_itë

4_{Hduo| frqwulexwlrqv lqfoxgh wkh zrunv ri Pluuohhv ^45`/ Urvv ^47` dqg Vshqfh dqg} ]hfnkdxvhu ^49`1 Vhh Kduw dqg Kropvwurp ^;` dqg Vdsslqjwrq ^48` iru wzr vxuyh|v1

5_{Lpsruwdqw frqwulexwlrqv lqfoxgh Ilvkehlq dqg Dm}hq ^9`/ Dm}hq dqg Ilvkehlq ^6`/ Dm}hq} ^4/ 5` dqg Sudwndqlv dqg Wxuqhu ^46`1 Vhh Eulhi ^8` iru d uhfhqw ryhuylhz ri wkh vxemhfw1

(4)

W? |üðt T@Tihc êi @?@*)3i |üi ThLM*i4 u@Ui_ M) @ |LT 4@?@}ih êüi? |h)ð?} |L @*ð}? |üi 4i4Miht< @||ð|ý_it êð|ü üðt%üih Lê?ë W? T@h|ðUý*@hc êi t|ý_) |üi hi*@|ðL?tüðT Mi|êii? Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhic |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêt @?_ |üi ThLUitt Lu uLh4@|ðL? Lu @||ð|ý_itë `i hiuih |L Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi @t |üi t)t|i4 Lu uLh4@* @?_ ð?uLh4@* UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t |ü@| Uü@h@U|ihð3i @? Lh}@?ð3@|ðL?ë îiüð?_ |üðt ?L|ðL? ðt |üi hiUL}?ð|ðL? |ü@| ð4í TLh|@?| ?i|êLh!t Lu ð?uLh4@* UL44ý?ðU@|ðL? Lu|i? UL4T*i4i?| Lh M)T@tt |üi t)t|i4t Lu uLh4@* @ý|üLhð|) @?_ |üi hi}ý*@|i_ Uü@??i*të

`i _ðt|ð?}ýðtü |ühii |)Tit Lu Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhitG |üi üðih@hUü)c |üi ?i|êLh!c @?_ |üi ü)Mhð_ t|hýU|ýhië `i |üð?! Lu @ üðih@hUü) @t @ t)t|i4 ð? êüðUü |üi UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t ULhhitTL?_ |L |üi *ð?!t Lu @ý|üLhð|) |ü@| Uü@h@U|ihð3i |üi uLh4@* t|hýU|ýhië Aüi uLh4@* t|hýU|ýhi ðt UL4TLti_ Lu |üi ti| Lu TLtð|ðL?t ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c |üi ê@) |üiti TLtð|ðL?t @hi U*ýt|ihi_c @?_ |üi ê@) |üi uLh4@* @ý|üLhð|) ãLêt @4L?} |üi4ë W? UL?|h@t|c ð? |üi ?i|êLh!c |üi UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t ULhhitTL?_ð?} |L |üi uLh4@* *ð?!t Lu @ý|üLhð|) @hi UL4T*i4i?|i_ M) @ UL4T*i t)t|i4 Lu ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt Mi|êii? Lh}@?ð3@|ðL? 4i4Mihtc tL |ü@| @** |üi 4i4Miht êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? @hi *ð?!i_ë Aüi üðih@hUü) @?_ |üi ?i|êLh! ULhhitTL?_ |L |êL i |hi4i U@titë Aüi ü)Mhð_ Lh}@?ð3@|ðL? ðt @? ð?|ih4i_ð@|i t|hýU|ýhic êüihi tL4i ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt i ðt| @?_ L|üiht _L ?L|ë

Aüi t)t|i4 Lu UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t U*i@h*) @giU|t |üi ThLUitt Lu @|í |ð|ý_i Uü@?}i êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë 6Lh i @4T*ic ð? @ ?i|êLh! |üi |LT 4@?@}ih ðt @M*i |L i ihUðti _ðhiU| ð?ãýi?Ui L? týMLh_ð?@|it ð? _ðgihi?| *iñi*t Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?( @?_ |üi 4i4Miht< @||ð|ý_it 4@) hið?uLhUi i@Uü L|üihë W? UL?|h@t|c ð? @ üðih@hUü)c |üi |LT 4@?@}ih UL?|@U|t L?*) üðt%üih _ðhiU| týMLhí _ð?@|it( @?_ |üi TLttðMð*ð|) Lu 4ý|ý@* hið?uLhUi4i?| Lu @||ð|ý_it ðt *itti?i_ë Aüiti |êL tUi?@hðLt ü@ñi 4@?) _ðgihi?| ð4T*ðU@|ðL?t uLh |LT 4@?@}iht |h)í ð?} |L Uü@?}i @||ð|ý_itë OLêiñihc ð| ðt ?L| U*i@h êüðUü Lu |üi |êL t|hýU|ýhit Mi||ih u@Uð*ð|@|it Uü@?}ië

Aüi _)?@4ðU ThLUitt Lu @||ð|ý_i Uü@?}i ðt 4L_i*i_ @t uL**Lêtë Aüi @||ðí |ý_i Lu i@Uü ð?_ðñð_ý@* |Lê@h_t @ }ðñi? ðttýi ðt @ttý4i_ |L Mi ð? L?i Lu |êL TLttðM*i t|@|itG @ TLtð|ðñi @||ð|ý_i Lh @ ?i}@|ðñi @||ð|ý_ië çL?tð_ih @? ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it @?_ @ }ðñi? ti| Lu ð?|ih@U|ðL?t @4L?} |üi ð?_ðñð_ýí

(5)

@*të Aüiti ð?|ih@U|ðL?t @hi € i_ @?_ ?L| týTTLti_ |L Uü@?}i Lñih |ð4ië Aüi @||ð|ý_i Lu i@Uü ð?_ðñð_ý@* ðt @giU|i_ M) |êL _ðgihi?| |üð?}tG üðt%üih Tihí tL?@* ñ@*ýit @?_ |üi ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) L|üiht Lñih üð4%üihë Aüiti |êL ð?ãýi?Uit 4@) hið?uLhUi i@Uü L|üihc ðu @*ð}?i_c Lh ü@ñi |üi LTTLtð|i igiU|ë W? |üi *@||ih U@tic |üi t|hL?}ih ð?ãýi?Ui Thiñ@ð*të Aüi t)t|i4 4@) Lh 4@) ?L| Mi ð? @ t|@M*i tð|ý@|ðL?ë `i t@) |ü@| |üi t)t|i4 ðt ð? @ t|@M*i tð|ý@|ðL? êüi? |üi @||ð|ý_i Lu i@Uü ð?_ðñð_ý@* ðt @*ð}?i_ êð|ü |üi UL4Mð?i_ ð4T@U| Lu üðt%üih TihtL?@* ñ@*ýit @?_ |üi ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) L|üiht Lñih üð4%üihë ú 4L_i* |ü@| _itUhðMit üLê |üi t)t|i4 4@) iñL*ñi |L @ 4Lhi t|@M*i UL?€}í ýh@|ðL? ðt |üi L?i _iñi*LTi_ ð? |üi ti4ð?@* T@Tih M) OLT€i*_ d.o hi}@h_ð?} |üi tLíU@**i_ ?iýh@* ?i|êLh!ë W? |üðt T@Tihc êi ýti |üi tð4T*it| ñihtðL? Lu |üi ?iýh@* ?i|êLh! 4L_i* |L _itUhðMi |üi _)?@4ðU ThLUitt Lu @||ð|ý_i Uü@?}ië Aüi t|hýU|ýhi Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?c @t _itUhðMi_ @MLñic _i€?it êüL UL4í 4ý?ðU@|it êð|ü êüL4 @?_c |üihiuLhic êüL ð?ãýi?Uit êüL4ë OLêiñihc |üi iñL*ý|ðL? Lu @||ð|ý_it êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? @*tL _iTi?_t L? |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêtë î) ð?ãýi?Uð?} êüL }i|t |üi ?iê ð?uLh4@|ðL? €ht|c |LT 4@?@}i4i?| 4@) @giU| |üi Lh_ih ð? êüðUü ð?_ðñð_ý@*t hiñðti |üiðh @||ð|ý_itë út @ UL?ti^ýi?Uic @||ð|ý_it _L ?L| ?iUitt@hð*) Uü@?}i @** @| |üi t@4i |ð4ië Aüýtc êi UL?tð_ih |êL U*@ttit Lu _)?@4ðU Lu @||ð|ý_i Uü@?}iG |üi tð4ý*|@í ?iLýt _)?@4ðU @?_ |üi ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUë W? |üi tð4ý*|@?iLýt _)?@4ðU ð?uLh4@|ðL? ãLêt ^ýðU!*) ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c tL |ü@| @** |üi i*i4i?|t @_éýt| |üiðh @||ð|ý_it tð4ý*|@?iLýt*)ë Aüðt tUi?@hðL 4@) Mi ý?_iht|LL_ @t ULhhií tTL?_ð?} |L |üi tð|ý@|ðL? êüihi ðttýit @hi _ðtUýtti_ LTi?*)c êð|ü @ üð}ü *iñi* Lu T@h|ðUðT@|ðL?c tL |ü@| iñih)ML_) }i|t |üi t@4i ð?uLh4@|ðL? @| ?i@h*) |üi t@4i |ð4i @?_ @||ð|ý_it Uü@?}i @*4Lt| tð4ý*|@?iLýt*)ë W? |üi ti^ýi?|ð@* _)?@4ðU ð?uLh4@|ðL? ãLêt t*Lê*)c ð? @ ThitTiUð€i_ Lh_ihc tL |ü@| ð?_ðñð_ý@*t @_éýt| |üiðh @||ð|ý_it ti^ýi?|ð@**)ë Aüðt tUi?@hðL 4@) hiThiti?| |üi tð|ý@|ðL? êüihi ðttýit @hi _ðtUýtti_ êð|üð? týM}hLýTt @UULh_ð?} |L @ Uih|@ð? Lh_ihô_ë

Aüi iñL*ý|ðL? Lu @||ð|ý_it ð? @? Lh}@?ð3@|ðL? _iTi?_t ?L| L?*) L? ð|t

6_{Prvw olnho|/ qr uhdo rujdql}dwlrq lv fruuhfwo| ghvfulehg e| hlwkhu ri wkhvh wzr h{wuhph} vshflñfdwlrqv1 Lq jhqhudo/ zh zrxog h{shfw d frpelqdwlrq ri erwk g|qdplfv/ zlwk vrph vxejurxsv fkdqjlqj wkhlu dwwlwxghv vlpxowdqhrxvo| dqg rwkhuv vhtxhqwldoo|1 Krzhyhu/ vlqfh doo wkh rwkhu srvvleoh g|qdplfv duh frpelqdwlrqv ri wkh wzr h{wuhph fdvhv/ wkh glvfxv0 vlrq ri wkhvh wzr fdvhv fdswxuhv wkh pdlq ihdwxuhv ri wkh g|qdplfv ri dwwlwxgh fkdqjh lq rujdql}dwlrqv1

(6)

t|hýU|ýhi @?_ L? |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêtc Mý| @*tL L? |üi ð?ð|ð@* UL?í €}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_itë AêL i |hi4i ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL?t Lu @||ð|ý_it @TTi@h |L Mi T@h|ðUý*@h*) ð?|ihit|ð?}G |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@ti @?_ |üi UL?ãðU|ð?} @||ðí |ý_it U@tië Aüi €ht| ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? ULhhitTL?_t |L |üi tð|ý@|ðL? êüihi @? ðtL*@|i_ *i@_ih |hðit |L Uü@?}i |üi @||ð|ý_i Lu |üi hit| Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?c êüðUü ðt LTTLti_ |L üðt%üih Lê?ë Aüðt U@T|ýhit ð4TLh|@?| i*i4i?|t Lu |üi tð|ý@|ðL? Lu|i? u@Ui_ M) |LT 4@?@}iht êüi? ð?ð|ð@|ð?} @ Uü@?}i ThLUitt ð? |üiðh Lh}@?ð3@|ðL?te_{ë Aüi tiUL?_ ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? ULhhitTL?_t |L |üi tð|í}

ý@|ðL? êüihi |üi Lh}@?ð3@|ðL? ðt tT*ð| ð?|L |êL i^ý@**) ð4TLh|@?| T@h|t í L?i |ü@| ü@t |üi t@4i @||ð|ý_i @t |üi |LT 4@?@}ih @?_ L?i |ü@| ü@t |üi LTTLtð|i @||ð|ý_ië W? ML|ü U@titc |üi ThLM*i4 u@Ui_ M) |üi |LT 4@?@}ih ð? _itð}?ð?} |üi Lh}@?ð3@|ðL? ðt |L UüLLti |üi t|hýU|ýhi @?_ |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêt |ü@| u@ñLht |üi @*ð}?4i?| Lu ð?_ðñð_ý@*t< @||ð|ý_it êð|ü üðt%üih Lê?ë

Aüi T@Tih ðt Lh}@?ð3i_ @t uL**Lêtë 5iU|ðL? 2 _itUhðMit |üi 4L_i* ýti_ |L @?@*)3i |üi ð4T@U| Lu Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi @?_ |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêt L? @||ð|ý_itë 5iU|ðL? ô Thiti?|t @?_ _ðtUýttit |üi hitý*|të 5iU|ðL? e t|ý_ðit tL4i i |i?tðL?t Lu |üi 4L_i*ë 5iU|ðL? D UL?U*ý_itë

5 Wkh Prgho

çL?tð_ih @? Lh}@?ð3@|ðL? UL4TLti_ Lu ù ð?_ðñð_ý@*të Aüi @||ð|ý_i Lu i@Uü ð?_ðñð_ý@* 4@) Mi _itUhðMi_ M) L?i Lu |êL TLttðM*i t|@|itc @ RTLtð|ðñiâ Lh @ R?i}@|ðñiâ @||ð|ý_ic _iTi?_ð?} L? üLê |üi @}i?| uii*t @MLý| @ Uih|@ð? ðttýië Aüi t|@|i Lu |üðt Lh}@?ð3@|ðL? Lu ù ð?_ðñð_ý@*t @| @ }ðñi? |ð4i | ðt _itUhðMi_ M) |üi ñiU|Lh Lu @||ð|ý_it

Er•E|äc r2E|äc é é é c rùE|ääc

7_{Dv phqwlrqhg e| Nrwwhu dqg Khvnhww ^44`/ hòruw wrzdug pdmru fkdqjh lv riwhq lqlwldwhg} e| ohdghuv zkr _hlwkhu fdph lqwr wkhlu srvlwlrqv iurp rxwvlgh wkhlu ñupv/ fdph wr wkhlu ñupv diwhu dq hduo| fduhhu vrphzkhuh hovh/ cjuhz xs* rxwvlgh wkh fruh ri wkhlu frpsdqlhv ru zhuh xqfrqyhqwlrqdo lq vrph rwkhu zd|% ^44/ sdjh ;<`1 Dv d uhvxow/ wkhvh ohdghuv whqg wr eulqj zlwk wkhp shuvshfwlyhv/ shuvrqdo ydoxhv dqg dwwlwxghv wkdw duh glòhuhqw iurp wkh rqhv wkdw duh grplqdqw zlwklq wkhlu rujdql}dwlrqv1 Nrwwhu dqg Khvnhww ^44` ròhu dq lqwhuhvwlqj ghvfulswlrq dqg dqdo|vlv ri pdmru fkdqjh surfhvvhv wkdw rffxuhg lq vhyhudo odujh rujdql}dwlrqv1 Rwkhu lpsruwdqw uhihuhqfhv rq wkh wrslf ri rujdql}dwlrqdo fkdqjh duh Mlfn ^<` dqg Ndqwhu hw do1 ^43`1

(7)

êüihi i@Uü rð ' ÷•c ð ' •c 2c ü ü ü c ùc hiThiti?|t |üi @||ð|ý_i Lu @? ð?_ðí

ñð_ý@*ë

Aüi ð?ð|ð@* ti| Lu @||ð|ý_it ðt ?L| ?iUitt@hð*) t|@M*iG @||ð|ý_it iñL*ñi Lñih |ð4i @t ð?_ðñð_ý@*t @hi ð?ãýi?Ui_ M) L|üih 4i4Miht Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë Aüi _)?@4ðUt |ühLý}ü êüðUü @||ð|ý_it ð? @? Lh}@?ð3@|ðL? iñL*ñi _iTi?_t L? |üi T@||ih? Lu ð?|ih@U|ðL?t @4L?} ð?_ðñð_ý@*të Aüi ð?|ih@U|ðL? Mi|êii? T@ðht Lu ð?_ðñð_ý@*t ðt _itUhðMi_ M) @ ù û ù 4@|hð ac êüihi i@Uü i*i4i?| aðæ

_itUhðMit |üi ð?ãýi?Ui Lu ð?_ðñð_ý@* ð Lñih ð?_ðñð_ý@* æë ú TLtð|ðñi ñ@*ýi Lu aðæ4i@?t |ü@| @ }ðñi? @||ð|ý_i Lu ð |i?_t |L ð?ãýi?Ui æ<t @||ð|ý_i ð? |üi t@4i

_ðhiU|ðL?ë çL?ñihti*)c @ ?i}@|ðñi ñ@*ýi Lu aðæ 4i@?t |ü@| @ }ðñi? @||ð|ý_i Lu

ð |i?_t |L ð?ãýi?Ui æ<t @||ð|ý_i ð? |üi LTTLtð|i _ðhiU|ðL?ë Aüi ð?|i?tð|) Lu |üi ð?ãýi?Ui Lu ð Lñih æ ðt }ðñi? M) |üi @MtL*ý|i ñ@*ýi Lu aðæë `i @ttý4i |ü@|

aðæ ' f / aæð ' fé E•ä

çL?tð_ih @ ti^ýi?Ui Lu TLð?|t ð? |ð4ic | ' •c 2c ôc é é é ë 6Lh @ }ðñi? ti| Lu @||ð|ý_it @| |ð4i |c |üi æí|ü @||ð|ý_i ðt ýT_@|i_ @| |ð4i | n • M@ti_ L? |ühii u@U|LhtG |üi @||ð|ý_it Lu |üi L|üih 4i4Miht @| |ð4i |c |üi ð?ãýi?Ui Lu i@Uü Lu |üi4 L? æc @?_ |üi t|hi?}|ü Lu æ<t TihtL?@* Mi*ðiutc ñ@*ýit @?_ TihtL?@*ð|)ë Aüðt *@t| u@U|Lh ðt hiThiti?|i_ M) @ ñ@hð@M*i kæë Aüi tð}? Lu |üðt ñ@hð@M*i }ðñit

|üi @||ð|ý_i Lu æ ð? |üi @Mti?Ui Lu ð?ãýi?Ui M) @?) Lu |üi L|üih 4i4Mihtë W|t 4@}?ð|ý_i @**Lêt ýt |L UL4T@hi |üi ð4T@U| Lu æ<t TihtL?@* Mi*ðiutc ñ@*ýit @?_ TihtL?@*ð|) êð|ü |üi t|hi?}|ü Lu |üi ð?ãýi?Ui Lu |üi L|üiht Lñih üð4%üihë Aüi Uü@?}i Lu æí|ü @||ð|ý_i ðt @ttý4i_ |L LUUýh @UULh_ð?} |L |üi hý*i

ræE| n •ä ' tð}? # [ ð aðærðE|ä n kæ $ é E2ä

ûL|ðUi |ü@| ræ |i?_t |L @*ð}? êð|ü |üi TihtL?@* ñ@*ýit kæ @?_ êð|ü |üi

@||ð|ý_it Lu |üLti êüL ü@ñi @ TLtð|ðñi ð?ãýi?Ui Lñih æ Eaðæ : fäë W? @__ð|ðL?c

ð| |i?_t |L @*ð}? ?i}@|ðñi*) ELh _ðt@*ð}?ä êð|ü |üi @||ð|ý_it Lu |üLti êüL ü@ñi @ ?i}@|ðñi ð?ãýi?Ui Lñih æ Eaðæ ÷ fäë

Aüi hý*i ð? i^ý@|ðL? E2ä _i€?it |üi ê@) |ü@| |üi @||ð|ý_i Lu @ }ðñi? i*í i4i?| Uü@?}itë út _itUhðMi_ ð? |üi ð?|hL_ýU|ðL?c |üi _)?@4ðUt Lu @||ð|ý_i

(8)

Uü@?}i ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? ðt ð?ãýi?Ui_ M) |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêtë `i UL?tð_ih ML|ü tð4ý*|@?iLýt @?_ ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUtc Mi*Lêë N?_ih |üi tð4ý*|@?iLýt _)?@4ðUc iñih)ML_) UL?tð_iht |üi Uü@?}i Lu @||ð|ý_i tð4ý*|@í ?iLýt*)ë N?_ih |üi ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUc @||ð|ý_it @hi hiñðti_ ti^ýi?|ð@**)c @UULh_ð?} |L @ ThiítTiUð€i_ Lh_ihë

ú ti| Lu @||ð|ý_it ðt t@ð_ |L Mi ð? i^ýð*ðMhðý4 êüi? |üi UL?€}ýh@|ðL? @|í |@ð?t @ € i_ TLð?| ý?_ih |üi tTiUð€i_ _)?@4ðUë Aüi hi*iñ@?| ðttýi ð? |üðt 4L_i* ðt |L €?_ êüi|üih |üi t)t|i4 UL?ñih}it |L @? i^ýð*ðMhðý4 UL?€}ýh@í |ðL? Lh ?L|c @?_ |L Uü@h@U|ihð3i týUü i^ýð*ðMhðý4ë

N?_ih |üi @ttý4T|ðL? |ü@| |üi |LT 4@?@}ih<t LMéiU|ðñi ðt |L @*ð}? 4i4í Miht< @||ð|ý_it êð|ü üðt%üih Lê?c êi t@) |ü@| |üi LT|ð4@* Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi ðt |üi L?i ð? êüðUü |üi i?|ðhi Lh}@?ð3@|ðL? UL?ñih|t |L |üi |LT 4@?@}ih<t @||ð|ý_ic êüðUü ðt @ttý4i_ |L Mi TLtð|ðñië W? |üðt TihtTiU|ðñic |üi êLht| TLttðM*i t|hýU|ýhit @hi |üLti *i@_ð?} |L @ € i_ TLð?| Lu |üi _)?@4ðU ð? êüðUü @** ð?_ðñð_ý@*t hi@Uü @ ?i}@|ðñi @||ð|ý_ië AêL ð?|ih4i_ð@|i tð|ý@|ðL?t 4@) @hðtië 6ðht|c |üi t)t|i4 4@) hi@Uü @ € i_ TLð?| ð? êüðUü tL4i ð?_ðñð_í ý@*t ü@ñi TLtð|ðñi @||ð|ý_it @?_ L|üiht ü@ñi ?i}@|ðñi @||ð|ý_itë ç*i@h*)c |üi *@h}ih |üi ?ý4Mih Lu ð?_ðñð_ý@*t êð|ü @ TLtð|ðñi @||ð|ý_ic |üi Mi||ihë 5iUL?_c |üi _)?@4ðUt 4@) ?L| @**Lê |üi t)t|i4 |L €?_ @ t|@M*i UL?€}ýh@|ðL?ë `i @ttý4i |ü@| |üi |LT 4@?@}ih ðt ð?_ðgihi?| @4L?} @** |üi tð|ý@|ðL?t êüihi ?L i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_ë

Aüi iñL*ý|ðL? Lu @||ð|ý_it _iTi?_t ýTL? |üi 4@|hð Lu ð?|ih@U|ðL?tc L? |üi ?@|ýhi Lu |üi _)?@4ðUt @?_ L? |üi ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_itë ,@Uü Lu |üiti i*i4i?|t ðt tTiUð€i_ Mi*Lêë W? 5iU|ðL? 2ë•c êi _itUhðMi |üi Lh}@í ?ð3@|ðL? UL?tð_ihi_ ð? |üðt T@Tih @?_ Uü@h@U|ihð3i |üi |ühii Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhitG |üi üðih@hUü)c |üi ?i|êLh! @?_ |üi ü)Mhð_ t|hýU|ýhië `i _i€?i i@Uü Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi M) ð4TLtð?} UL?_ð|ðL?t L? |üi 4@|hð Lu ð?|ihí @U|ðL?t aë W? 5iU|ðL? 2ë2c êi Uü@h@U|ihð3i |üi tð4ý*|@?iLýt @?_ ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUt UL?tð_ihi_ @?_ i T*@ð? üLê |üi) LTih@|ië W? 5iU|ðL? 2ëôc êi tTiUí ðu) |üi |êL ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL?t Lu @||ð|ý_it UL?tð_ihi_ ð? |üðt T@TihG |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@ti @?_ |üi UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_it U@tië

(9)

514 Rujdql}dwlrqdo Vwuxfwxuhv

ï?i Lu |üi 4@ð? ui@|ýhit Lu Lh}@?ð3@|ðL?t ðt |üiðh uLh4@* t|hýU|ýhic Uü@h@U|ihí ð3i_ M) |üi ti| Lu TLtð|ðL?t êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c |üi ê@) |üiti TLtð|ðL?t @hi U*ýt|ihi_c @?_ |üi ê@) uLh4@* @ý|üLhð|) ãLêt @4L?} |üi4ë `i UL?tð_ih @? Lh}@?ð3@|ðL? êð|ü |üi uL**Lêð?} uLh4@* t|hýU|ýhië wi| , ' •c 2c éééc & *@Mi* |üi _ðgihi?| *iñi*t Lu @ý|üLhð|)ë W? i@Uü *iñi* , |üihi @hic t@)c ?, i*i4i?|t

Lh_ihi_ @t ð ' •c 2c éééc ?,ë wi| ?• ' •ë ,@Uü ð?_ðñð_ý@* ðt uLh4@**) týMLh_ðí

?@|i_ M) @? @ý|üLhð|) *ð?! |L L?i ð?_ðñð_ý@* ð? |üi ?i | üð}üih *iñi* , ý • i UiT|c Lu ULýhtic êüi? , ' •ë ú*tLc |üi ðí|ü ð?_ðñð_ý@* Lu *iñi* , ðt |üi _ðhiU| týTihðLh Lu ?ð, ð?_ðñð_ý@*t ð? |üi ?i | *Lêih *iñi* , n • i UiT|c L?Ui @}@ð?c ð?

|üi LMñðLýt U@ti êüihi , ' &ë

Aüýtc ?,n• 'S?ð'•, ?ð, uLh @** , è • @?_ |üi |L|@* ?ý4Mih Lu ð?_ðñð_ý@*t ð?

|üi Lh}@?ð3@|ðL? ðt ù ' • n&3•[ ,'• ?, ' • n &3• [ ,'• ?, [ ð'• ?ð,é

6Lh |üi t@!i Lu tð4T*ðUð|)c êi UL?tð_ih @? Lh}@?ð3@|ðL? UL4TLti_ Lu |ühii *iñi*t E& ' ôäc êüihi i@Uü ð?_ðñð_ý@* ð? *iñi* • @?_ 2 ü@t |êL týMLh_ð?@|itc 4i@?ð?} |ü@| ?ð, ' 2 uLh , ' •c 2 @?_ ð ' •c ü ü ü c ?,ë 5ýUü @ uLh4@* t|hýU|ýhi ðt

hiThiti?|i_ ð? 6ð}ýhi •ë Aüðt ðt |üi tð4T*it| uLh4@* t|hýU|ýhi |ü@| U@T|ýhit |üi |)TðU@* ui@|ýhit Lu _iT@h|4i?|të W? u@U|c |üðt Lh}@?ð3@|ðL? 4@) Mi ð?|ihí Thi|i_ @t UL?tðt|ð?} Lu L?i |LT 4@?@}ih @?_ |êL 4ý*|ðí@}i?| _iT@h|4i?|të ,@Uü _iT@h|4i?| ü@t |êL i*i4i?|t @?_ L?i 4@?@}ihë îL|ü 4@?@}iht hiTLh| |L |üi |LT 4@?@}ih Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë Aüi ?ý4Miht ü@ñi Mii? _ðt|hðMý|i_ ð? týUü @ ê@) |ü@| ð| ðt TLttðM*i |L hiuih |L |üi |êL _iT@h|4i?|t @t |üi L__ _iT@h|4i?| E|üi L?i ð?U*ý_ð?} i*i4i?|t ôcD @?_ .ä @?_ |üi iñi? _iT@h|4i?|ë W? tTð|i Lu ð|t ýtiuý*?itt @t @ hiThiti?|@|ðL? Lu |üi t)t|i4 Lu @ý|üLhð|)c |üi uLh4@* t|hýU|ýhi _Lit ?L| ð?ULhTLh@|i |üi ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt |ü@| Lu|i? UL4T*i4i?| |üi hi}ý*@|i_ t)t|i4 Lu @ý|üLhð|)ë AüihiuLhic ð| 4@) Lh 4@) ?L| ULhhitTL?_ |L |üi t|hýU|ýhi Lu UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t êð|üð? |üi Lh}@?ð3@í |ðL?ë

Aüi |êL i |hi4i Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhitc |üi üðih@hUü) @?_ |üi ?i|êLh!c @hi Uü@h@U|ihð3i_ @t uL**Lêtë W? |üi üðih@hUü)c |üi UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t

(10)

æê !ó • æê !ó 2 _æê!óô æê !ó e æê !ó S æê !ó D æê !ó . 6ð}ýhi •G 6Lh4@* t|hýU|ýhi

ULhhitTL?_ |L |üi uLh4@* *ð?!t Lu @ý|üLhð|) tüLê? ð? 6ð}ýhi •ë W? T@h|ðUý*@hc êi _i€?i @ 4@|hð Lu ð?ãýi?Uit a }ðñi? M)

a ' 5 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 7 f ü ü f f f f _ f f ü f ü f _ f f f ü f ü f _ f f f f f f f _ f f f f f _ f f f f f f f _ f f f f 6 : : : : : : : : : : : 8

Aüðt 4@|hð @ttý4it |ü@| i@Uü i*i4i?| ð?ãýi?Uit ð|t týMLh_ð?@|it i^ý@**)c êð|ü ð?|i?tð|) ü : fë 6Lh ð?t|@?Uic |üi ð?ãýi?Ui Lu |üi |LT 4@?@}ih L? 4@?í @}iht 2 @?_ ô ðt i Thitti_ M) a•2 ' a•ô ' üë W| ðt @*tL @ttý4i_ |ü@| |üi

týMLh_ð?@|it ð?ãýi?Ui |üiðh _ðhiU| týTihðLht êð|ü @? ð?|i?tð|) _ ÷ üë 6Lh i @4T*ic |üi |LT 4@?@}ih ðt ð?ãýi?Ui_ M) |üi |êL 4@?@}iht Mý| êð|ü *itt ð?|i?tð|)ë Aüðt ðt i Thitti_ M) a2•' aô•' _c êð|ü ü : _ : fë

W? |üi ?i|êLh!c |üi UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t ULhhitTL?_ð?} |L |üi uLh4@* *ð?!t Lu @ý|üLhð|) @hi UL4T*i4i?|i_ M) @ t)t|i4 Lu ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTtë W? |üiti ð?uLh4@* Uü@??i*tc ð?_ðñð_ý@*t M)T@tt |üi uLh4@* @ý|üLhð|) t)t|i4 ð? Lh_ih |L UL44ý?ðU@|i _ðhiU|*)ë Aüi ?i|êLh! t|hýU|ýhi ðt Uü@h@U|ihð3i_ M) |üi i ðt|i?Ui Lu Uü@??i*t Lu UL44ý?ðU@|ðL? Mi|êii? iñih) T@ðh Lu i*i4i?|tc ð?_ií Ti?_i?|*) Lu |üi üðih@hUüðU@* hL*i Lu |üiti i*i4i?|t êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë Aüðt ULhhitTL?_t |L @ttý4ð?} |ühii |)Tit Lu ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTtG _ðhiU| Tiih UL?|@U| í ð?_ðñð_ý@*t ð? |üi t@4i *iñi* UL44ý?ðU@|i _ðhiU|*) h@|üih |ü@? |ühLý}ü |üiðh týTihðLht( _ðhiU| _ð@}L?@* UL?|@U| í @? ð?_ðñð_ý@* @| L?i *iñi* Lu

(11)

|üi uLh4@* t|hýU|ýhi UL44ý?ðU@|it _ðhiU|*) êð|ü |üi týMLh_ð?@|it Lu @ Tiih( @?_ Lñihhð_i Lu @ý|üLhð|) Uü@ð? í 4@?@}iht @hi M)T@tti_ @t |üiðh týTihðLh UL44ý?ðU@|it _ðhiU|*) êð|ü |üiðh týMLh_ð?@|itë W? T@h|ðUý*@hc êi _i€?i |üi 4@|hð Lu ð?ãýi?Uit a M) a ' 5 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 7 f ü ü ü ü ü ü _ f e ü ü ü ü _ e f ü ü ü ü _ _ _ f e e e _ _ _ e f e e _ _ _ e e f e _ _ _ e e e f 6 : : : : : : : : : : : 8

Aüðt 4@|hð @ttý4it |ü@| i@Uü i*i4i?| ð?ãýi?Uit @** |üi i*i4i?|t ð? *Lêih *iñi*t i^ý@**)c êð|ü ð?|i?tð|) ü : fë 6Lh ð?t|@?Uic |üi ð?ãýi?Ui Lu |üi |LT 4@?@}ih L? 4@?@}iht 2 @?_ ô ðt |üi t@4i @t üðt%üih ð?ãýi?Ui L? ð?_ðñð_ý@*t L? |üi *Lêih *iñi*ë Aüðt ðt i Thitti_ M) a•2' a•ô' a•e' a•D ' a•S' a•.'

üë W| ðt @*tL @ttý4i_ |ü@| iñih) i*i4i?| ð?ãýi?Uit @** ð?_ðñð_ý@*t ð? ýTTih *iñi*t i^ý@**)c êð|ü ð?|i?tð|) _ : f @?_ _ ÷ üë 6ð?@**)c tð?Ui @** hi*@|ðL?tüðTt @hi UL?tð_ihi_c êi ð?U*ý_i |üi ð?ãýi?Ui @4L?} ð?_ðñð_ý@*t êð|üð? |üi t@4i üðih@hUüðU@* *iñi*ë `ü@|iñih |üi UL?tð_ihi_ *iñi*c |üiðh hiUðThLU@* ð?ãýi?Ui ðt @ttý4i_ |L Mi }ðñi? M) e : f êð|ü e ÷ üë

Aüi ü)Mhð_ t|hýU|ýhi ðt @? ð?|ih4i_ð@|i U@tic êüihi tL4i ð?uLh4@* hi*@í |ðL?tüðTt i ðt| @?_ L|üiht _L ?L|ë W? L|üih êLh_tc ð? @ ü)Mhð_ t|hýU|ýhi |üi UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t ULhhitTL?_ð?} |L |üi uLh4@* *ð?!t Lu @ý|üLhð|) @hi UL4T*i4i?|i_ M) @? ð?UL4T*i|i ?i|êLh! Lu ð?uLh4@* UL44ý?ðU@|ðL?të •Lhi tTiUð€U@**)c @ ü)Mhð_ t|hýU|ýhi ðt Uü@h@U|ihð3i_ M) @? ð?ãýi?Ui 4@|hð a @t uL**Lêtë Wu aðæ ðt _ðgihi?| uhL4 3ihL ð? |üi üðih@hUü)c |üi? ð| ü@t |üi t@4i

ñ@*ýi ð? @?) ü)Mhð_ t)t|i4ë ú| *i@t| L?i Lu |üi L|üih i*i4i?|t Lu |üi a 4@|hð Lu |üi ü)Mhð_ Lh}@?ð3@|ðL? ðt TLtð|ðñic @?_ @| *i@t| L?i ðt 3ihLë 6ýh|üih4Lhic @** ?L?í3ihL i*i4i?|t Lu |üðt 4@|hð ü@ñi |üi t@4i ñ@*ýi @t ð? |üi ?i|êLh!ë

515 Vlpxowdqhrxv dqg Vhtxhqwldo G|qdplfv

W? |üðt tiU|ðL?c êi Uü@h@U|ihð3i |üi |êL U*@ttit Lu _)?@4ðUt Lu @||ð|ý_i Uü@?}iG |üi tð4ý*|@?iLýt _)?@4ðU @?_ |üi ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUë `i UL?tð_ih |êL

(12)

_ðgihi?| Lh_iht uLh |üi ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUtG |üi |LTí_Lê? Lh_ih @?_ |üi ML||L4íýT Lh_ihë N?_ih |üi |LTí_Lê? Lh_ihc @||ð|ý_it @hi hiñðti_ t|@h|ð?} uhL4 |üi |LT Lu |üi uLh4@* t|hýU|ýhi Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL? |L |üi ML||L4c ð? hiTi@|i_ U)U*it ý?|ð* @? i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_ë W? T@h|ðUý*@hc ð| ðt @ttý4i_ |ü@|c ð? i@Uü U)U*ic |üi ti^ýi?Ui Lu @||ð|ý_i Uü@?}i uL**Lêt |üi ?ý4Mihð?} }ðñi? |L |üi 4i4Miht Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë N?_ih |üi ML||L4íýT Lh_ihc @|í |ð|ý_it @hi hiñðti_ t|@h|ð?} uhL4 |üi ML||L4 Lu |üi uLh4@* t|hýU|ýhi Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL? |L |üi |LT ð? hiTi@|i_ U)U*it ý?|ð* @? i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_ë Oihic ð? i@Uü U)U*ic |üi ti^ýi?Ui Lu @||ð|ý_i Uü@?}i uL**Lêt ð? _iUhi@tð?} Lh_ih |üi ?ý4Mihð?} }ðñi? |L |üi 4i4Miht Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë

2ë2ë• 5ð4ý*|@?iLýt #)?@4ðU

Aüi |L|@* ð?ãýi?Ui Lñih i*i4i?| æ @| |ð4i | ðt 4i@týhi_ M) ûæE|ä '

ù

[

ð'•aðærðE|äé

Wu ûðE|ä ðt TLtð|ðñic |üi æí|ü i*i4i?| êð** ü@ñi @ TLtð|ðñi @||ð|ý_i @| |ð4i

| n •( ðu ûæE|ä ðt ?i}@|ðñic|üi æ ý |û i*i4i?| êð** ü@ñi @ ?i}@|ðñi @||ð|ý_i @|

|ð4i | n •ë

W? |üi tð4ý*|@?iLýt _)?@4ðU @** |üi ð?_ðñð_ý@*t hiñðti |üiðh @||ð|ý_it @| |üi t@4i |ð4ië Oi?Uic @| |ð4i | n •

ræE| n •ä ' tð}? ûæE|äé

ú týæUði?| @?_ ?iUitt@h) UL?_ð|ðL? |ü@| Uü@h@U|ihð3it |üi i^ýð*ðMhðý4 UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it @| |ð4i | ðt }ðñi? M) ræE|äûæE|ä : fc uLh @** æë

2ë2ë2 ALTí#Lê? 5i^ýi?|ð@* #)?@4ðU

W? |üi |LTí_Lê? ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUc |üLti ð? |üi |LT Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL? hiñðti |üiðh @||ð|ý_it €ht|ë ïýh 4@ð? LMéiU|ðñi ð? |üðt T@Tih ðt |L @?@*)3i |üi

(13)

ThLM*i4 u@Ui_ M) |üi |LT 4@?@}ih êüi? UüLLtð?} |üi Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýUí |ýhi @?_ |üi _)?@4ðUt Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêt |ü@| u@Uð*ð|@|i |üi @*ð}?4i?| Lu |üi 4i4Miht< @||ð|ý_it êð|ü üðt%üih Lê?ë AüihiuLhic êi @hi ð?|ihit|i_ ð? UL?tð_ihð?} |üi ti^ýi?Ui Lu Uü@?}it ð? 4i4Miht< @||ð|ý_it |Lê@h_ @ }ðñi? @||ð|ý_i Lu |üi |LT 4@?@}ihë AL @UUL4T*ðtü |üðtc êi @ttý4i |ü@| ð? |üi |LTí _Lê? _)?@4ðU |üi €ht| ð?_ðñð_ý@* |ü@| hiñðtit üðt%üih @||ð|ý_i ðt 4@?@}ih ?ý4Mih |êLc ?L| |üi |LT 4@?@}ihë Aüi |LT 4@?@}ih êð** ü@ñi @ Uü@?Ui |L hiñðti üðt%üih @||ð|ý_i L?*) @u|ih |üi êüL*i Lh}@?ð3@|ðL? ü@t T@tti_ |ühLý}ü |üðt ThLUittë

6Lh @? ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? ir•Efäc r2Efäc é é é c r.Efäjc |üðt _)?@4ðU ð4T*ðit

|ü@| |üi UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it @| @?) uý|ýhi |ð4i | ðt }ðñi? @t uL**Lêtë ú| | ' •c r2E•ä ' tð}? û2Efä @?_ rðE•ä ' rðEfäc ;ð 9' 2

ú| | ' 2c rôE2ä ' tð}? ûôE•ä @?_ rðE2ä ' rðE•äc ;ð 9' ô

ú| | ' ôc reEôä ' tð}? ûeE2ä @?_ rðEôä ' rðE2äc ;ð 9' e

ëëë

ú| | ' Sc r.ESä ' tð}? û.EDä @?_ rðESä ' rðEDäc ;ð 9' .

ú| | ' .c r•E.ä ' tð}? û•ESä @?_ rðE.ä ' rðE.äc ;ð 9' •

ú| | ' Hc r2EHä ' tð}? û2E.ä @?_ rðEHä ' rðE.äc ;ð 9' 2

ëëë

ðë ú| |üðt TLð?| ð? |ð4i |üi @||@ð?i_ UL?€}ýh@|ðL? MiUL4it ð?ñ@hð@?| ý?_ih |üi tTiUð€i_ _)?@4ðUc M) UL?t|hýU|ðL?ë

2ë2ëô îL||L4íNT 5i^ýi?|ð@* #)?@4ðUt

6Lh @? ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? ir•Efäc r2Efäc é é é c r.Efäjc |üi UL?€}ýh@|ðL? Lu @|í

|ð|ý_it @| @?) uý|ýhi |ð4i | ðt }ðñi? @t uL**Lêtë

ú| | ' •c r.E•ä ' tð}? û.Efä @?_ rðE•ä ' rðEfäc ;ð 9' .

ú| | ' 2c rSE2ä ' tð}? ûSE•ä @?_ rðE2ä ' rðE•äc ;ð 9' S

(14)

ú| | ' ôc rDEôä ' tð}? ûDE2ä @?_ rðEôä ' rðE2äc ;ð 9' D

ëëë

ú| | ' Sc r2ESä ' tð}? û2EDä @?_ rðESä ' rðEDäc ;ð 9' 2

ú| | ' .c r•E.ä ' tð}? û•ESä @?_ rðE.ä ' rðE.äc ;ð 9' •

ú| | ' Hc r.EHä ' tð}? û.E.ä @?_ rðEHä ' rðE.äc ;ð 9' .

ëëë

út MiuLhic i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_ @| |üi €ht| |ð4i | týUü |ü@| rðE|äûðE|ä :

fc uLh @** ðë

516 Lqlwldo Frqñjxudwlrqv ri Dwwlwxghv

ú *i@_ih êüL ðt ð?|ihit|i_ ð? Uü@?}ð?} |üi UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it Thiñ@ð*í ð?} ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? 4@) u@Ui ñih) _ðgihi?| tð|ý@|ðL?të `i ?Lê Uü@h@U|ihí ð3i 4Lhi ThiUðti*) |üi |êL i |hi4i ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL?t Lu @||ð|ý_it UL?tð_í ihi_ ð? |üðt T@TihG |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@ti @?_ |üi UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_it U@tië Aüi ðtL*@|i_ *i@_ih U@ti ULhhitTL?_t |L |üi tð|ý@|ðL? êüihi |üi *i@_ih ü@t @? @||ð|ý_i êüðUü ðt _ðgihi?| uhL4 |ü@| êüðUü Thiñ@ð*t ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë W? T@h|ðUý*@hc UL?tð_ih r• ' n• @?_ rð ' ý• uLh ð 9' •ë ú*|ih?@|ðñi*)c |üi

*i@_ih 4@) u@Ui @ tð|ý@|ðL? êüihi |üi Lh}@?ð3@|ðL? ðt tT*ð| ð?|L |êL ð4TLh|@?| T@h|t í L?i |ü@| ü@t |üi t@4i @||ð|ý_i @t |üi |LT 4@?@}ih @?_ L?i |ü@| ü@t |üi LTTLtð|i @||ð|ý_ië Aüðt tð|ý@|ðL? ðt U@T|ýhi_ M) |üi UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_it U@tië `i @ttý4i |ü@| |üi L__ _iT@h|4i?| ü@t |üi t@4i @||ð|ý_i @t |üi |LT 4@?@}ih @?_ |üi iñi? _iT@h|4i?| ü@t |üi LTTLtð|i @||ð|ý_ië Aüðt 4i@?t |ü@| rð ' n• uLh @** ð L__ @?_ rð ' ý• uLh ð iñi?ë

W| ðt U*i@h*) i@tðih uLh |üi |LT 4@?@}ih |L ð4TLti üðt%üih @||ð|ý_i ð? @ tð|ý@|ðL? êüihi |üihi ðt L?*) L?i _ðttð_i?| _iT@h|4i?| |ü@? ð? @ tð|ý@|ðL? êüihi |üi |LT 4@?@}ih ðt ðtL*@|i_ë OLêiñihc iñi? ð? |üi UL?€U|ð?} @||ð|ý_it U@tic ð| ðt ?L| LMñðLýt |ü@| |üi *i@_ih<t @||ð|ý_i êð** Thiñ@ð*ë 6ýh|üih4Lhic _ðgihi?| Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhit @?_ _)?@4ðUt Lu @||ð|ý_i Uü@?}i 4@) *i@_ |L _ðgihi?| Lý|UL4itë Aüi hitý*|t @hi _ðtUýtti_ ð? 5iU|ðL? ôë

(15)

5|hýU|ýhi #)?@4ðUt ü ÷ 2_ ü : 2_ ALTí#Lê? ú** Eíä ú** Enä Oðih@hUü) îL||L4íNT ú** Eíä ú** Enä 5ð4ý*|ë ú** Eíä ûL i^ýð*ë

ü ÷ e_ n e ü : e_ n e ALTí#Lê? ú** Eíä ú** Enä ûi|êLh! îL||L4íNT ú** Eíä ú** Eíä

5ð4ý*|ë ú** Eíä ðu ü ÷ ôe_{ðu ü : ôe ûL i^ýð*ë}ú** Eíä A@M*i •G +itý*|t uLh |üi RWtL*@|i_â wi@_ihë

6 Uhvxowv

`i @hi ?Lê ð? TLtð|ðL? |L it|@M*ðtü |üi UL?_ð|ðL?t ý?_ih êüðUü |üi t)t|i4 iñL*ñit |L @? i^ýð*ðMhðý4 @?_ |L Uü@h@U|ihð3i |üi i^ýð*ðMhðý4 UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_itë 5iU|ðL? ôë• Thiti?|t |üi hitý*|t uLh |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@tic @?_ 5iU|ðL? ôë2 Thiti?|t |üi hitý*|t uLh |üi UL?€U|ð?} @||ð|ý_it U@tië

614 Lvrodwhg Ohdghu

Aüi hitý*|t uLh |üi |êL i |hi4i Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhitc |üi üðih@hUü) @?_ |üi ?i|êLh!c @hi tý44@hð3i_ ð? A@M*i •ë Aüðt |@M*i tüLêt |ü@| ð| ðt i@tðih uLh @? ðtL*@|i_ *i@_ih |L Uü@?}i |üi @||ð|ý_it Thiñ@ð*ð?} ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? ý?_ih @ üðih@hUü) |ü@? ý?_ih @ ?i|êLh!ë W? @ ?i|êLh!c @ t|hL?}ih ð?ãýi?Ui ðt hi^ýðhi_ uhL4 týTihðLht @?_c ð? T@h|ðUý*@hc uhL4 |üi |LT 4@?@}ihë Aüðt 4i@?t |ü@| êi 4@) *LL! uLh |üi LT|ð4@* Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi M) UL4T@hð?} |üi üðih@hUü) @?_ |üi ü)Mhð_ t|hýU|ýhië `i tüLê Mi*Lê |ü@| @? ðtL*@|i_ *i@_ih }ý@h@?|iit |üi Mit| TLttðM*i UL?_ð|ðL?t |L Uü@?}i |üi @||ð|ý_it êüðUü @hi Thiñ@*i?| ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c ð?_iTi?_i?|*) Lu |üi _)?@4ðUc M) UüLLtð?} |üi üðih@hUü) ð?t|i@_ Lu @?) ü)Mhð_ t|hýU|ýhië Aüi ThLLu Lu |üðt t|@|i4i?| uL**Lêt ð? |êL t|iTtë

wi44@ ôë• 6Lh ü : 2_c |üi L?*) TLttðM*i i^ýð*ðMhðý4 ý?_ih |üi tð4ý*|@í ?iLýt _)?@4ðU uLh @?) ü)Mhð_ Lh}@?ð3@|ðL? ðt |üi UL?€}ýh@|ðL? êüihi @** ð?_ðñð_ý@*t ü@ñi ?i}@|ðñi @||ð|ý_itë

(16)

åiNNuH 5ii |üi úTTi?_ð ëí

åiNNuH 6Lh ü ÷ 2_c @?) ü)Mhð_ Lh}@?ð3@|ðL? |hðñð@**) @||@ð?t |üi i^ýðí *ðMhðý4 @** Eíäë Aüi t|@|i4i?| Lu |üi ThLTLtð|ðL? |üi? uL**Lêt uhL4 A@M*i • @?_ wi44@ ôë•ëí

AL ý?_iht|@?_ |üi ð?|ýð|ðL? uLh |üðt hitý*|c ð| ðt ð4TLh|@?| |L _ðt|ð?}ýðtü Mi|êii? ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt ð?U*ý_ð?} |üi |LT 4@?@}ih @?_ ð?uLh4@* hi*@í |ðL?tüðTt i U*ý_ð?} |üi |LT 4@?@}ihë

çL?tð_ih €ht| |üi ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt ð?U*ý_ð?} |üi |LT 4@?@}ihë Aüiti hi*@|ðL?tüðTt ü@ñi |êL _ðgihi?| igiU|të 6ðht|c |üi *@h}ih |üi ?ý4Mih Lu hi*@í |ðL?tüðTtc |üi t|hL?}ih |üi ð?ãýi?Ui Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL? @t @ êüL*i L? |üi |LT 4@?@}ihë 5iUL?_c |üi *@h}ih |üi ?ý4Mih Lu hi*@|ðL?tüðTtc |üi t|hL?}ih |üi _ðhiU| ð?ãýi?Ui Lu |üi |LT 4@?@}ih L? |üi *Lêit| *iñi* Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë Aüiti |êL igiU|t tii4 |L Mi UL?|h@_ðU|Lh)ë `üð*i |üi €ht| igiU| @TT@hi?|*) 4@!it ð| 4Lhi _ðæUý*| uLh |üi ð?ð|ð@* @||ð|ý_i Lu |üi |LT 4@?@}ih |L Thiñ@ð* ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?c |üi tiUL?_ igiU| tii4t |L ü@ñi |üi LTTLtð|i ð4T@U|ë

W?|ihit|ð?}*)c üLêiñihc |üi tiUL?_ igiU| _Lit ?L| 4@!i ð| i@tðih uLh |üi ð?ð|ð@* @||ð|ý_i Lu |üi |LT 4@?@}ih |L Thiñ@ð* ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë AL tii êü) |üðt ðt tLc UL?tð_ih €ht| @ ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUë ç*i@h*)c ð? @ ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUc ið|üih |üi |LT 4@?@}ih ðt @M*i |L Uü@?}i |üi @||ð|ý_i Lu |üi ð?_ðí ñð_ý@*t ð? *iñi* 2c Lh ð| ðt ?L| TLttðM*i uLh |üi |LT 4@?@}iht< ð?ð|ð@* @||ð|ý_i |L Thiñ@ð* ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë 6ýh|üih4Lhic ðu |üi |LT 4@?@}ih ðt @M*i |L Uü@?}i |üi @||ð|ý_it Lu |üi |êL 4@?@}ihtc |üi @||ð|ý_i Lu ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* ô êð** @*tL Uü@?}ic ð?_iTi?_i?|*) Lu @?) @__ð|ðL?@* *ð?!t Mi)L?_ |üi uLh4@* t|hýU|ýhië AüihiuLhic ð| ðt TLttðM*i uLh |üi ð?ð|ð@* @||ð|ý_i Lu |üi |LT 4@?í @}ih |L Thiñ@ð* ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? ðu @?_ L?*) ðu üi ðt @M*i |L ð?ãýi?Ui |üi @||ð|ý_it Lu |üi |êL 4@?@}ihtë Aüðt 4i@?t |ü@|c uLh @ ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUc |üi u@U| |ü@| |üi |LT 4@?@}ih ðt @M*i |L _ðhiU|*) ð?ãýi?Ui ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* ô U@??L| üi*Të çL?tð_ih ?Lê |üi tð4ý*|@?iLýt _)?@4ðUë W? |üðt U@tic @t LTTLti_ |L êü@| LUUýhhi_ ð? |üi ThiñðLýt U@tic @** ð?_ðñð_ý@*t êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? hiñðti |üiðh @||ð|ý_it @| |üi t@4i |ð4ië Aüihi ðt ?L }h@_ý@*

(17)

UL?ñð?Uð?} ThLUitt @t ð? |üi U@ti Lu |üi ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUtë Aüýtc iñi? ðu |üi |LT 4@?@}ih ü@t i?Lý}ü ð?ãýi?Ui Lñih ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* 2 |L 4@!i |üiðh @||ð|ý_it MiUL4i TLtð|ðñic üðt%üih Lê? @||ð|ý_i êð** Uih|@ð?*) MiUL4i ?i}@|ðñië Aüðt éýt|ð€it |üi ?Líi^ýð*ðMhðý4 tL*ý|ðL? LM|@ð?i_ ð? A@M*i • uLh |üi üðih@hUü) EuLh ü : 2_äë ú?) @__ð|ðL?@* *ð?!t Lu |üi |LT 4@?@}ih êð|ü ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* ô éýt| hið?uLhUi |üðt 4iUü@?ðt4 @?_c U*i@h*)c _L ?L| üi*T |üi |LT 4@?@}ih ð? üðt%üih Lhð}ð?@* @||i4T|ë

çL?tð_ih ?Lê |üi ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt êüðUü i U*ý_i |üi |LT 4@?@}ihë Aüiti hi*@|ðL?tüðTt *i@_ |L |üi 4ý|ý@* hið?uLhUi4i?| Lu |üi ð?ð|ð@* ?i}@|ðñi @||ð|ý_i Lu |üi 4i4Miht ð?ñL*ñi_ë AüihiuLhic |üi) U@? L?*) 4@!i ð| 4Lhi _ðuí €Uý*| uLh |üi |LT 4@?@}ih |L ð?ãýi?Ui |üi @||ð|ý_i ThL€*i ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë 6hL4 A@M*i •c êi @*tL !?Lê |ü@| @ ?iUitt@h) UL?_ð|ðL? uLh |üi *i@_ih |L Mi @M*i |L Uü@?}i |üi Thiñ@ð*ð?} @||ð|ý_i êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? ý?_ih |üi LT|ð4@* Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhic |üi üðih@hUü)c ðt |ü@| |üi _)?@4ðUt ðt ti^ýi?|ð@*ë W| |üi? uL**Lêt

èhLTLtð|ðL? ôë2 N?_ih @?) Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhic @ ?iUitt@h) UL?_ð|ðL? uLh |üi *i@_ih |L Mi @M*i |L Uü@?}i |üi Thiñ@ð*ð?} @||ð|ý_i êð|üð? |üi Lh}@?ðí 3@|ðL? ðt |ü@| |üi _)?@4ðU Mi ti^ýi?|ð@*ë

åiNNuH 6L**Lêt uhL4 A@M*i • @?_ èhLTLtð|ðL? ôë•ëí

Aüi ð?|ýð|ðL? ðt |üi uL**Lêð?}ë `üi? |üi |LT 4@?@}ih ü@t @? @||ð|ý_i êüðUü ðt _ðgihi?| uhL4 |üi @||ð|ý_i Lu @** L|üih 4i4Mihtc ð| ðt i@tðih uLh üð4%üih |L ð?ãýi?Ui €ht| |üi ð?_ðñð_ý@*t ð? L?i *iñi* Lu |üi uLh4@* t|hýU|ýhi @?_ |üi? í TLttðM*) êð|ü |üi üi*T Lu |üLti ð?_ðñð_ý@*t í |L ð?ãýi?Ui ð?_ðñð_í ý@*t ð? |üi L|üih *iñi*ë

AL ð**ýt|h@|i |üðt TLð?|c *i| ýt UL?|h@t| |üi tð4ý*|@?iLýt _)?@4ðU @?_ |üi |LTí_Lê? ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUë W? |üi tð4ý*|@?iLýt _)?@4ðUc ð| ðt 4Lhi _ðæUý*| uLh |üi *i@_ih |L Uü@?}i |üi @||ð|ý_it Lu |üi ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* ôë W? u@U|c êüi? ð?_ðñð_ý@*t ec Sc D @?_ . hiñðti |üiðh @||ð|ý_itc 4@?@}iht ð? *iñi* 2 ü@ñi ?L| )i| hiñðti_ |üiðh @||ð|ý_itë Aüi ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) |üiti 4@?@}iht 4@!it ð| 4Lhi _ðæUý*| uLh |üi |LT 4@?@}ih |L Uü@?}i |üi @||ðí |ý_it Lu |üi ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* ôë W? UL?|h@t|c ð? |üi |LTí_Lê? ti^ýi?|ð@*

(18)

5|hýU|ýhi #)?@4ðU ü ÷ 2_ ü : 2_ ALTí#Lê? W?ð|ë çL?uë ú** Enä Oðih@hUü) îL||L4íNT W?ð|ë çL?uë ú** Enä 5ð4ý*|ë W?ð|ë çL?uë ú** Enä ALTí#Lê? ú** Enä

ûi|êLh! îL||L4íNT ú** Enä 5ð4ý*|ë ú** Enä A@M*i 2G +itý*|t uLh çL?ãðU|ð?} ú||ð|ý_itë

_)?@4ðUc 4@?@}iht ð? *iñi* 2 hiñðti í @?_ TLttðM*) Uü@?}i í |üiðh @||ð|ý_it MiuLhi ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* ôë AüihiuLhic êüi? ð?_ðñð_ý@*t ec Sc D @?_ . hiñðti |üiðh @||ð|ý_itc 4@?@}iht ð? *iñi* 2 4@) ü@ñi @*hi@_) Uü@?}i_ |üiðh @||ð|ý_itc üi*Tð?} |üi |LT 4@?@}ih ð? Uü@?}ð?} |üi @||ð|ý_it Lu ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* ôë

W| @*tL uL**Lêt uhL4 A@M*i • |ü@| |üi @Mð*ð|) Lu |üi *i@_ih |L Uü@?}i |üi UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it _iTi?_tc @4L?} L|üih u@U|Lhtc L? |üi _i}hii Lu ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht Lñih týMLh_ð?@|itë Aüi ð?|ýð|ðL? ðt t|h@ð}ü|í uLhê@h_ë Aüi üð}üih |üðt ð?ãýi?Uic |üi i@tðih ð| ðt uLh |üi |LT 4@?@}ih |L ð?ãýi?Ui |üi |êL 4@?@}iht @?_ uLh |üiti 4@?@}ihtc ð? |ýh?c |L ð?ãýi?Ui |üiðh týMLh_ð?@|itë Aüðt hitý*| ðt uLh4@**) t|@|i_ @t uL**Lêtë

èhLTLtð|ðL? ôëô N?_ih @?) Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi @?_ ý?_ih ML|ü UL?í tð_ihi_ ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUtc @ ?iUitt@h) UL?_ð|ðL? uLh |üi *i@_ih |L Mi @M*i |L Uü@?}i |üi Thiñ@ð*ð?} @||ð|ý_i êð|üð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? ðt |ü@| üðt%üih ð?í ãýi?Ui Mi t|hL?} i?Lý}üë

åiNNuH 6L**Lêt uhL4 A@M*i • @?_ èhLTLtð|ðL? ôë•ëí

615 Frqðlfwlqj Dwwlwxghv

Aüi hitý*|t uLh |üi |êL i |hi4i Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhitc |üi üðih@hUü) @?_ |üi ?i|êLh!c @hi tý44@hð3i_ ð? A@M*i 2ë W? |üi üðih@hUü)c uLh @?) _)í ?@4ðUc |üi @Mð*ð|) Lu |üi |LT 4@?@}ih |L ð4TLti üðt%üih @||ð|ý_i _iTi?_t L? üðt%üih ð?ãýi?Ui Lñih týMLh_ð?@|itë W? UL?|h@t|c ð? |üi ?i|êLh!c |üi @||ð|ý_i

(19)

Lu |üi |LT 4@?@}ih Thiñ@ð*t ð?_iTi?_i?|*) Lu |üi _)?@4ðU @?_ Lu üðt%üih ð?ãýi?Uië Oi?Uic |üi ?i|êLh! ðt @? LT|ð4@* Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhië Aüðt hitý*| uL**Lêt ð? |üi ThLTLtð|ðL? Mi*Lêë

èhLTLtð|ðL? ôëe W? |üi U@ti Lu |êL _iT@h|4i?|t êð|ü UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_itc |üi ?i|êLh! ðt @? LT|ð4@* t|hýU|ýhië

åiNNuH 6L**Lêt uhL4 A@M*i 2ëí

W? |üi UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_it U@tic |üi ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt |ü@| Uü@h@Uí |ihð3i |üi ?i|êLh! üi*T |üi |LT 4@?@}ih ð? ð4TLtð?} üðt%üih ð?ð|ð@* @||ð|ý_ië W? |üi üðih@hUü)c |üihi @hi U*ýt|iht Lu ð?_ðñð_ý@*t êð|ü @ }ðñi? @||ð|ý_i |ü@| _L ?L| ð?|ih@U| êð|ü L|üih U*ýt|iht ü@ñð?} |üi LTTLtð|i @||ð|ý_ië W? L|üih êLh_tc |üihi @hi ð?_ðñð_ý@*t êð|ü @ }ðñi? @||ð|ý_i |ü@| ð?|ih@U| L?*) êð|ü TiLT*i êð|ü |üi t@4i @||ð|ý_ië Aüðt 4@!it @||ð|ý_i Uü@?}i 4Lhi _ðæUý*|ë Aüi ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt |ü@| Uü@h@U|ihð3i |üi ?i|êLh! @ñLð_ |üðt tð|ý@|ðL?c @**Lêð?} iñih)ML_) |L ð?|ih@U| êð|ü iñih)ML_)ë 5ð?Ui ü@*u Lu |üi 4i4Miht ð? *iñi*t 2 @?_ ô ü@ñi |üi t@4i ð?ð|ð@* @||ð|ý_i @t |üi |LT 4@?@}ihc üðt%üih ð?ð|ð@* @||ð|ý_i Thiñ@ð*të

Aüðt hitý*| UL?|h@t|t êð|ü |ü@| LM|@ð?i_ uLh |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@tië `üð*i ð? |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@ti |üi ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt Mi|êii? ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi*t 2 @?_ ô *i@_ |L |üi hið?uLhUi4i?| Lu |üi 4i4Miht UL44L? ?i}@|ðñi @||ð|ý_itc üihi |üi LTTLtð|i igiU| ðt ThL_ýUi_ë Aüi ð?|ih@U|ðL? Mi|êii? ð?í _ðñð_ý@*t uhL4 _ðgihi?| _iT@h|4i?|t 4@!it ð| i@tðih uLh |üi |LT 4@?@}ih |L ð4TLti üðt%üih ð?ð|ð@* @||ð|ý_ië

ú tiUL?_ ð4TLh|@?| hitý*| uhL4 A@M*i 2 ðt |ü@| |üi @Mð*ð|) Lu |üi |LT 4@?@}ih |L ð4TLti üðt%üih ð?ð|ð@* @||ð|ý_i _Lit ?L| _iTi?_ ýTL? |üi _)?@4ðU ý?_ih UL?tð_ih@|ðL?ë

èhLTLtð|ðL? ôëD W? |üi U@ti Lu |êL _iT@h|4i?|t êð|ü UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_itc |üi UüLðUi Lu _)?@4ðU ðt ?L| hi*iñ@?|ë

Aüi ð4TLh|@?Ui Lu |üi _)?@4ðU _iTi?_t ýTL? |üi _ðt|hðMý|ðL? Lu @||ðí |ý_it @4L?} _ðgihi?| *iñi*t Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë W? |üi UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_it

(20)

U@tic @t LTTLti_ |L |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@tic TLtð|ðñi @?_ ?i}@|ðñi @||ð|ý_it @hi iñi?*) _ðt|hðMý|i_ ð? *iñi*t 2 @?_ ôë Aüýtc |üi _i}hii Lu T@h|ðUðT@|ðL? ðt @ *ittíhi*iñ@?| ð?}hi_ði?| ð? |üi ThLUitt Lu @||ð|ý_i Uü@?}ië

6ð?@**)c ð| uL**Lêt uhL4 A@M*i 2 |ü@| ý?_ih |üi LT|ð4@* Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhic |üi ?i|êLh!c |üi @Mð*ð|) Lu |üi *i@_ih |L ð4TLti üðt%üih @||ð|ý_i _Lit ?L| _iTi?_ ýTL? |üi _i}hii Lu ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht Lñih týMLh_ð?@|itë Aüðt ðt t|@|i_ @t uL**Lêtë

èhLTLtð|ðL? ôëS N?_ih |üi LT|ð4@* Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhic |üi ñ@*ýi Lu ü ðt ?L| hi*iñ@?| |L |üi @||@ð?4i?| Lu |üi LT|ð4@* i^ýð*ðMhðý4ë

Aüi ð?|ýð|ðL? ðt t|h@ð}ü|uLhê@h_ë 5ð?Ui ð? |üi ?i|êLh! iñih)ML_) UL44ýí ?ðU@|it êð|ü iñih)ML_) i*ti @?_ ü@*u Lu |üi ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi*t 2 @?_ ô ü@ñi |üi t@4i @||ð|ý_i @t |üi |LT 4@?@}ihc |üi *i@_ih<t ð?ãýi?Ui @*ê@)t 4@!it |üi _ðgihi?Uië AüihiuLhic |üi @||ð|ý_i Lu |üi |LT 4@?@}ih Thiñ@ð*t ð?_iTi?_i?|*) Lu |üi _i}hii Lu ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht Lñih týMLh_ð?@|itë

7 H{whqvlrqv

Aüi hitý*|t Thiti?|i_ ð? 5iU|ðL? ô êihi _hðñi? uLh @ ñih) tTiUð€U Lh}@?ð3@í |ðL?c UL4TLti_ Lu tiñi? ð?_ðñð_ý@*t _ðñð_i_ ð?|L |êL _iT@h|4i?|të W? |üðt tiU|ðL?c êi i |i?_ tL4i Lu Lýh hitý*|t ð? |êL 4@ð? _ðhiU|ðL?tG êi UL?tð_ih @? @hMð|h@h) ?ý4Mih Lu ð?_ðñð_ý@*t Tih *iñi* Lu @ý|üLhð|) @?_ @? @hMð|h@h) ?ý4Mih Lu *iñi*t Lu @ý|üLhð|)ë

çL?tð_ih |üi uL**Lêð?} Lh}@?ð3@|ðL?ë wi| , ' •c 2c éééc & *@Mi* |üi _ðgihí i?| *iñi*t Lu @ý|üLhð|)ë W? i@Uü *iñi* , |üihi @hic t@)c ?, i*i4i?|t Lh_ihi_ @t

ð ' •c 2c éééc ?,ë W? |üðt 4Lhi UL4T*i ti||ð?}c êi *@Mi* |üi @||ð|ý_i Lu |üi ðí|ü

ð?_ðñð_ý@* @| *iñi* , @t rð,ë ,@Uü ð?_ðñð_ý@* ðt uLh4@**) týMLh_ð?@|i_ |L L?i

?i | *Lêih *iñi* , n •ë W? |üi LMñðLýt U@ti êüihi , ' &c ð| uL**Lêt |ü@| ^ð& ' f

(21)

uLh @** ð ' •c é é é c ?&Dë út MiuLhic êi @ttý4i |ü@| |üi |LT 4@?@}ih t|@h|t êð|ü

@ TLtð|ðñi @||ð|ý_ië

Aüi ?i | hitý*| }i?ih@*ð3it èhLTLtð|ðL? ôëe uLh @? @hMð|h@h) ?ý4Mih Lu *iñi*t Lu @ý|üLhð|) &c }ðñð?} @ týæUði?| UL?_ð|ðL? uLh |üi ?i|êLh! |L Mi @? LT|ð4@* t|hýU|ýhiS_ë

èhLTLtð|ðL? eë• Wuc uLh i@Uü *iñi* ,c |üi ?ý4Mih Lu ð?_ðñð_ý@*t t|@h|ð?} êð|ü @ TLtð|ðñi @||ð|ý_i ðt }hi@|ih |ü@? Lh i^ý@* |L |üi ?ý4Mih Lu ð?_ðñð_ý@*t t|@h|í ð?} êð|ü @ ?i}@|ðñi @||ð|ý_ic |üi? |üi ?i|êLh! ðt @? LT|ð4@* t|hýU|ýhi @?_ *i@_t |L @? i^ýð*ðMhðý4 êð|ü @** ð?_ðñð_ý@*t ü@ñð?} @ TLtð|ðñi @||ð|ý_ië

åiNNuH wi| ?n

, @?_ ?3, _i?L|i |üi ?ý4Mih Lu ð?_ðñð_ý@*t @| *iñi* , t|@h|ð?}

êð|ü @ TLtð|ðñi @?_ ?i}@|ðñi @||ð|ý_ic hitTiU|ðñi*)ë N?_ih |üi ?i|êLh!c |üi ðí|ü ð?_ðñð_ý@* Lu *iñi* , ðt ý?_ih @ €i*_

ûð, ' ü[ ð÷, E?n , ý ?3, ä n e [ ð', E?n , ý ?3, ý rð,ä n _[ ð:, E?n , ý ?3, ä ' Eü ý erð,ä n ü [ •÷ð÷, E?n , ý ?3, ä n e [ ð', E?n , ý ?3, ä n _ [ ð:, E?n , ý ?3, äé 5ð?Ui ü : ec |üi @ttý4T|ðL? |ü@| ?n , : ?3, i?týhit |ü@| ûð, : f uLh @**

ð @?_ uLh @** *iñi* ,ë Aüýtc ?L 4@||ih êü@| _)?@4ðU ðt ð4T*i4i?|i_c |üi ?ý4Mih Lu TLtð|ðñi @||ð|ý_it ð?Uhi@ti ý?|ð* @** ð?_ðñð_ý@*t @ttý4i |üi TLtðí |ðñi @||ð|ý_iëí

Aüðt hitý*| hið?uLhUit |üi ð?|ýð|ðL? Thiti?|i_ @MLñi uLh |üi @_ñ@?|@}it Lu |üi ?i|êLh! t|hýU|ýhië `üi?iñih @| *i@t| ü@*u Lu |üi ð?_ðñð_ý@*t ð? i@Uü *iñi* Lu |üi Lh}@?ð3@|ðL? ü@ñi |üi t@4i ð?ð|ð@* @||ð|ý_i @t |üi |LT 4@?@}ihc ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt u@Uð*ð|@|i |üi _ðgýtðL? Lu |üðt @||ð|ý_ië

, ' 4@ ð^ð, @t |üi 4@ ð4ý4 tT@? Lu UL?|hL* uLh *iñi* ,c ðëiëc |üi

8_{Wkh rujdql}dwlrq frqvlghuhg lq wkh suhylrxv vhfwlrqv fruuhvsrqgv wr d sduwlfxodu fdvh} ri wklv rujdql}dwlrq zkhuh wkhuh duh rqo| wkuhh ohyhov +n @ 6,/ dqg hdfk lqglylgxdo lq ohyho 4 dqg 5 kdv wzr vxeruglqdwhv/ l1h1/ tlo@ 5 iru o @ 4> 5 dqg l @ 4> ü ü ü > qo1

9_{Qrwlfh wkdw zkloh wkh frqðlfwlqj dwwlwxghv fdvh vdwlvñhv wkh vxïflhqw frqglwlrq/ wkh} lvrodwhg ohdghu frqñjxudwlrq grhv qrw1

(22)

4@ ð4ý4 ?ý4Mih Lu týMLh_ð?@|it Lu @?) ð?_ðñð_ý@* ð? *iñi* ,ë #i€?i @*tL ^W _{' 4@}

,^,W @t |üi 4@ ð4ý4 tT@? Lu UL?|hL* uLh |üi êüL*i Lh}@?ð3@|ðL?c ðëiëc

|üi 4@ ð4ý4 ?ý4Mih Lu týMLh_ð?@|it Lu @?) ð?_ðñð_ý@* ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë W? @__ð|ðL?c *i| B Mi |üi ð?ð|ð@* ?ý4Mih Lu ð?_ðñð_ý@*t ð? *iñi* , ' 2 êð|ü @ ?i}@|ðñi @||ð|ý_ië 6ð?@**)c ð? @ ü)Mhð_ t|hýU|ýhi *i| #ð, Mi |üi ?ý4Mih Lu

*ð?!t hi*@|ð?} |üi ðí|ü ð?_ðñð_ý@* Lu *iñi* , |L ð?_ðñð_ý@*t ð? *Lêih *iñi*të Aüi uL**Lêð?} hitý*| üL*_të

èhLTLtð|ðL? eë2 Wu ü : ^W_{_c |üi? |üi üðih@hUü) ðt @? LT|ð4@* t|hýU|ýhi}

ý?_ih |üi ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUë •LhiLñihc ð? |üi U@ti Lu tð4ý*|@?iLýt _)í ?@4ðUc |üi üðih@hUü) _L4ð?@|it @?) L|üih Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhic ThLñð_i_ ü : ^W_{ec #}

••÷ 2B @?_ #ð2 ÷ ^Wn •ë

åiNNuH N?_ih |üi üðih@hUü)

ûð,E|ä ' ürRc,3•E|ä n _ ùn^[ð,

&'ùn,

r&c,n•E|ä Eôä

êð|ü ù 'Sð3•

&'•^&, @?_ R Mið?} _i€?i_ @t |üi L?*) ð?|i}ih t@|ðtu)ð?} R [ &'•^&c,3•è ð : R [ &'•^&c,3•é

N?_ih ML|ü ti^ýi?|ð@* _)?@4ðUtc , ' 2 Uü@?}it MiuLhi , ' •ë wi| ô2

Mi |üi €ht| |ð4i |ü@| |üðt ü@TTi?të Bðñi? ü : ^W_{_ @?_ |üi ð?ð|ð@* UL?_ðí}

ô2n ?2 : | è ô2ë Oi?Uic @| | ' ô n ?2 , rð, ' n• uLh , ' •c 2ë A@!i ôô @t

|üi ?i | |ð4i |ü@| , ' ô ðt @||@ð?i_ë Aüýtc êð|ü rð, ' n• uLh , ' •c 2c |üi

t@4i hi@tL?ð?} ðt ñ@*ð_ @?_ ð| uL**Lêt |ü@| ûðôE|ä : f uLh @** ð ' •c é é é c ?ô @?_

ôô n ?ô : | è ôôë Aüi hi@tL?ð?} @TT*ðit |L @** L|üih *iñi*t @?_ |üi t)t|i4

@||@ð?t |üi € i_ TLð?| UL?€}ýh@|ðL? êüihi @** ð?_ðñð_ý@*t ü@ñi TLtð|ðñi @||ðí |ý_it @| |ð4i | ' ô&n ?&ë ûL L|üih t|hýU|ýhi U@? Mi@| |ü@| hitý*| @?_ |üi

€ht| T@h| Lu |üi t|@|i4i?| ðt ThLñi_ë

(23)

ûð2Efärð2Efä é ýü n ^W4@ E_c eä ÷ f ðu rð2Efä ' ý•

ûð2Efärð2Efä è ü ý ^W4@ E_c eä : f ðu rð2Efä ' ý•

Aüi €ht| |ih4 @MLñi ðt t|hðU|*) ?i}@|ðñi MiU@ýti Lu |üi @ttý4T|ðL? #••÷

2Bë `i@! ð?i^ý@*ð|ðit ð? |üi tiUL?_ @?_ |üðh_ *ð?i UL4i uhL4 #ð2 ÷ ^Wn •ë

6ð?@**)c |üi t|hðU| ð?i^ý@*ð|ðit uL**Lê uhL4 ü : ^W_{ec ü : ^}W_{_ë Aüýtc @| |ð4i}

| ' • êi ü@ñi r••E•ä ' ý• ' ýr•2E•ä @?_ |üi t@4i hi@tL?ð?} @TT*ðit |L tüLê

|ü@| |üi tð}?t Lu @||ð|ý_it ð? |üi €ht| @?_ tiUL?_ *ð?i êð** @*|ih?@|i uLhiñihc |üi t)t|i4 ?iñih hi@Uüð?} i^ýð*ðMhðý4ë Aüðt ðt ?L| êLhti |ü@? |üi U@ti Lu |üi üðih@hUü)c êüðUü ðt tð4T*) @ T@h|ðUý*@h U@ti êð|ü #•• ' ^••@?_ #•2 ' ^ð2ëí

Aüðt hitý*| hið?uLhUit |üi ð_i@c ð?|hL_ýUi_ ð? 5iU|ðL? ôë•c |ü@| ý?_ih Uihí |@ð? UL?_ð|ðL?t |üi ð?|hL_ýU|ðL? Lu ð?uLh4@* *ð?!t U@? L?*) 4@!i ð| 4Lhi _ðæUý*| uLh |üi *i@_ih<t ð?ð|ð@* @||ð|ý_i |L Thiñ@ð*ë Aüi @MLñi ThLTLtð|ðL? tüLêt |ü@| |üðt 4@) Mi |üi U@ti iñi? êüi? |üi ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ðí |ý_it ðt _ðgihi?| uhL4 |üi L?i ULhhitTL?_ð?} |L |üi ðtL*@|i_ *i@_ih<t U@tië

W? 5iU|ðL? ôc êi t@ê |ü@| |üi @Mð*ð|) Lu |üi *i@_ih |L Uü@?}i |üi UL?€}ýí h@|ðL? Lu @||ð|ý_it ðt *@h}i*) _i|ih4ð?i_ M) |üi _i}hii Lu ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht Lñih týMLh_ð?@|itë î) UL4T@hð?} A@M*it • @?_ 2 L?i U@? tii |ü@| |üðt ðt T@h|ðUý*@h*) |hýi uLh |üi ðtL*@|i_ *i@_ihë W? |üðt U@tic ðu |üi _i}hii Lu ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht ðt ?L| üð}ü i?Lý}ü Eü ÷ 2_äc |üi t)t|i4 UL?ñih}it |L |üi êLht| TLttðM*i i^ýð*ðMhðý4c |üi L?i êüihi @** ð?_ðñð_ý*t i?_ ýT êð|ü @ ?i}@|ðñi @||ð|ý_ië W? |üi ?i | ThLTLtð|ðL?c êi i |i?_ |üðt hitý*| M) }ðñð?} týæUði?| UL?_ð|ðL?t ý?_ih êüðUü týUü €?@* i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_ ð? |üi 4Lhi }i?ih@* Lh}@?ð3@|ðL? ð?|hL_ýUi_ ð? |üðt tiU|ðL?ë

wi| ^6

, ' 4ð?ð^ð,ë úttý4i @ UL?€}ýh@|ðL? ULhhitTL?_ð?} |L |üi ðtL*@|i_

*i@_ih U@tië Aüi?c |üi uL**Lêð?} üL*_t |hðñð@**)._ë

èhLTLtð|ðL? eëô A@!i rð, ' ý• uLh @** ð @?_ ,c i UiT| uLh ð ' • @?_ , ' •ë ú

týæUði?| UL?_ð|ðL? |L *i@_ @ ?i|êLh! |L @? i^ýð*ðMhðý4 êüihi @** ð?_ðñð_ý@*t ü@ñi @ ?i}@|ðñi @||ð|ý_i ðt |ü@| ü ÷ _S&

,'ôS?ð'•, ^ð,n eES?ð'•2 ^ð2ý •äë 6Lh |üi

üðih@hUü)c ð| týæUit |ü@| ü ÷ ^6 2 _ë

:_{Qrwlfh wkdw iru wkh rujdql}dwlrq frqvlghuhg lq Vhfwlrq 6/ wkh wzr frqglwlrqv lq Sursr0} vlwlrq 716 uhdg uhvshfwlyho| x ? 7g . h dqg x ? 5g/ lq dffrugdqfh zlwk Wdeoh 41

(24)

åiNNuH W? i@Uü U@tic |üi hitTiU|ðñi UL?_ð|ðL? ð4T*ðit ?i}@|ðñi €i*_t uLh @** ð?_ðñð_ý@*tëí

8 Frqfoxvlrq

W? |üðt T@Tihc êi tüLê |ü@| Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi @giU|t |üi @Mð*ð|) Lu |üi |LT 4@?@}ih |L ð?ãýi?Ui |üi UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë W? }i?ih@*c ðu @ |LT 4@?@}ih |hðit |L 4L_ðu) |üi _L4ð?@?| @||ð|ý_ic êüðUü ðt _ðgihi?| uhL4 üðt%üih Lê?c |üi üðih@hUü) ðt @? LT|ð4@* t|hýU|ýhië W?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt *i@_ |L |üi 4ý|ý@* hið?uLhUi4i?| Lu |üi 4i4Miht< @||ð|ý_itc 4@!ð?} @||ð|ý_i Uü@?}i 4Lhi _ðæUý*|ë W? UL?|h@t|c êüi? |üi Lh}@?ð3@|ðL? ðt tT*ð| ð?|L |êL i^ý@**) ð4TLh|@?| T@h|tc L?i |ü@| ü@t |üi t@4i @||ð|ý_i @t |üi |LT 4@?@}ih @?_ L?i |ü@| ü@t |üi LTTLtð|i @||ð|ý_ic |üi ?i|êLh! ðt |üi LT|ð4@* t|hýU|ýhië Aüi ð?uLh4@* hi*@|ðL?tüðTt |ü@| Uü@h@U|ihð3i |üi ?i|í êLh! 4@ ð4ð3i |üi ?ý4Mih Lu ð?|ih@U|ðL?t Mi|êii? Lh}@?ð3@|ðL? 4i4Mihtc @ñLð_ð?} tð|ý@|ðL?t êüihi U*ýt|iht Lu ð?_ðñð_ý@*t êð|ü @ }ðñi? @||ð|ý_i _L ?L| ð?|ih@U| êð|ü TiLT*i êð|ü |üi LTTLtð|i @||ð|ý_ië Aüðt u@Uð*ð|@|it @||ð|ý_i Uü@?}ië

Aüi ThLUitt Lu @||ð|ý_i Uü@?}i ðt @*tL ð?ãýi?Ui_ M) |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@í |ðL? ãLêtë î) ð?ãýi?Uð?} êüL }i|t |üi ð?uLh4@|ðL? €ht|c |LT 4@?@}i4i?| 4@) @giU| |üi Lh_ih ð? êüðUü ð?_ðñð_ý@*t hiñðti |üiðh @||ð|ý_itë Aüðt ðt T@h|ðUý*@h*) ð4TLh|@?| êüi? |üi |LT 4@?@}ih ðt ðtL*@|i_c 4i@?ð?} |ü@| |üi @||ð|ý_i Thiñ@ð*ð?} ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL? _ðgiht uhL4 üðt%üih Lê?ë W? |üðt U@tic |üi |LT 4@?@}ih 4@) 4@!i @||ð|ý_i Uü@?}i i@tðih M) _iUhi@tð?} |üi *iñi* Lu T@h|ðUðT@|ðL?c tL |ü@| ðttýit @hi _ðtUýtti_ êð|üð? týM}hLýTtc ð? @? Lh_ih ULhhitTL?_ð?} |L |üi uLh4@* t|hýU|ýhi Lu @ý|üLhð|)ë Aüðt ðt tL MiU@ýti ð| ðt i@tðih uLh |üi |LT 4@?@}ih |L €ht| ð?ãýi?Ui @ }hLýT Lu ð?_ðñð_ý@*t @?_ |üi? í TLttðM*) êð|ü |üi üi*T Lu |üiti ð?_ðñð_ý@*t í |L ð?ãýi?Ui L|üih ð?_ðñð_ý@*të út i TiU|i_c |üi @Mð*ð|) Lu |üi |LT 4@?@}ih |L ð?ãýi?Ui |üi UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it _iTi?_t ýTL? |üi _i}hii Lu ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht Lñih týMLh_ð?@|it @?_c ð? T@h|ðUý*@hc M) |üi |LT 4@?@}ihë ûL| týhThðtð?}*)c |üi _i}hii Lu ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht ðt _i|ih4ð?@?| ð? |üLti tð|ý@|ðL?t êüihic MiU@ýti |üi |LT 4@?@}ih ðt ðtL*@|i_c @||ð|ý_i Uü@?}i ðt 4Lhi _ðæUý*|ë `üð*i ð? |üi UL?ãðU|ð?} @||ð|ý_i U@ti |üi LT|ð4@* Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhi

(25)

í |üi ?i|êLh! í i?týhit |ü@| |üi |LT 4@?@}ih<t @||ð|ý_i Thiñ@ð*t ð? |üi Lhí }@?ð3@|ðL?c ð? |üi ðtL*@|i_ *i@_ih U@ti ð| ðt ?L| i?Lý}ü |L @_LT| |üi LT|ð4@* t|hýU|ýhi í |üi üðih@hUü)ë N?*itt |üi ð?ãýi?Ui i ihUðti_ M) týTihðLht ðt t|hL?} i?Lý}üc |üi UL?€}ýh@|ðL? Lu @||ð|ý_it UL?ñih}it |L |üi êLht| TLttðM*i tð|ýí @|ðL?c êüihi @** ð?_ðñð_ý@*t i?_ ýT êð|ü @? @||ð|ý_i êüðUü ðt LTTLtð|i uhL4 |üi L?i |ü@| |üi |LT 4@?@}ih ê@t |h)ð?} |L ThL4L|ië

Aüi êLh! Thiti?|i_ ð? |üðt T@Tih 4@) Mi i |i?_i_ ð? tiñih@* ð?|ihit|í ð?} ê@)të ï?i TLttðMð*|) ðt |L UL?tð_ih @ |LT 4@?@}ih |ü@| _Lit ?L| Uü@?}i üðt%üih ð?ð|ð@* @||ð|ý_i _ýhð?} |üi _)?@4ðU ThLUittc hi}@h_*itt Lu |üi ð?ãýí i?Uit i ihUðti_ Lñih üð4%üihë W? u@U|c ð? 4@?) Uü@?}i ThLUittit ð? hi@* *ðuic |üi |LT 4@?@}ih ü@t týUü t|hL?} UL?ñðU|ðL?t |ü@| ð| _Lit ?L| tii4 hi@tL?í @M*i |L i TiU| L|üih 4i4Miht |L Uü@?}i üðt%üih @||ð|ý_ië W? Lýh 4L_i* |ü@| êLý*_ ULhhitTL?_ |L @ tð|ý@|ðL? êüihi |üi |LT 4@?@}ih ü@t t|hL?} TihtL?@* ñ@*ýit @?_ Mi*ðiut Lhc ð? L|üih êLh_tc @ TLtð|ðñi @?_ üð}ü ñ@*ýi uLh k•ë

ú?L|üih TLttðM*i i |i?tðL? ðt |L UL?tð_ih tL4i ?i}@|ðñi ð?ãýi?Uit ð? |üi Lh}@?ð3@|ðL?ë W? |üðt T@Tihc êi @ttý4i |ü@| @** |üi ð?ãýi?Uit @hi TLtð|ðñic 4i@?ð?} |ü@| êüi? |êL ð?_ðñð_ý@*t êð|ü i^ý@* @||ð|ý_it ð?|ih@U|c |üiðh @||ðí |ý_it @hi hið?uLhUi_ë Wu ?i}@|ðñi ð?ãýi?Uit @hi UL?tð_ihi_c |üi? |üi LTTLtð|i igiU| ðt ThL_ýUi_G êüi? |êL ð?_ðñð_ý@*t êð|ü i^ý@* @||ð|ý_it ð?|ih@U|c |üiðh @||ð|ý_it |i?_ |L _ðt@*ð}?ë Aüðt ?i}@|ðñi ð?ãýi?Ui 4@) @hðti ð? hi@* Lh}@í ?ð3@|ðL?t uhL4 |üi i ðt|i?Ui Lu UL4Ti|ð|ðL? Lh @?ð4Ltð|) Mi|êii? T@ðht Lu ð?_ðñð_ý@*të W? Lýh 4L_i* |üðt tð|ý@|ðL? ULhhitTL?_t |L 4@!ð?} tL4i aðæ ?i}í

@|ðñië

Aüðt T@Tih 4@) @*tL Mi i |i?_i_ M) @ttý4ð?} |ü@| @||ð|ý_i Uü@?}i ðt ?L| _i|ih4ð?ðt|ðUë W? Lýh 4L_i*c êi @ttý4i |ü@| |üi Uü@?}i Lu æí|ü @||ð|ý_i LUí Uýht @UULh_ð?} |L |üi hý*i }ðñi? ð? i^ý@|ðL? 2 êð|ü Uih|@ð?|)ë ú*|ih?@|ðñi*)c L?i 4@) UL?tð_ih |ü@| ð?ãýi?Uit L?*) Uhi@|i @ Thi_ðtTLtð|ðL? uLh @||ð|ý_i 4@ð?|i?@?Ui Lh Uü@?}ic tL |ü@| @||ð|ý_it 4@) Lh 4@) ?L| iñL*ñi @UULh_ð?} |L |üi hý*i }ðñi? M) i^ý@|ðL? 2ë ûL?í_i|ih4ð?ðt|ðU Miü@ñðLh ðt U@ýti_ M) ?Lðti Lhð}ð?@|i_c uLh i @4T*ic M) 4ðtý?_iht|@?_ð?}të Aüðt tð|ý@|ðL? 4@) Mi 4L_i*i_ M) @ttð}?ð?} @ ThLM@Mð*ð|) R : •*2 |L |üi @||ð|ý_i }ðñi? M) |üi hý*i ð? i^ý@|ðL? 2 @?_ • ý R |L |üi LTTLtð|i @||ð|ý_ië

ú? @__ð|ðL?@* i |i?tðL? êLý*_ Mi |L UL?tð_ih |ü@| ð?_ðñð_ý@*t ð?ãýi?Ui 2ô

(26)

|üi L|üiht t|h@|i}ðU@**)ë 6Lh tð4T*ðUð|)c êi ð}?Lhi |üðt !ð?_ Lu t|h@|i}ðU Miü@ñí ðLhc @ttý4ð?} |ü@| 4@|hð a ðt }ðñi?ë ûL|ðUic üLêiñihc |ü@| 4ýUü LMtihñi_ Miü@ñðLh ð? Lh}@?ð3@|ðL?t ðt ?L| |hý*) t|h@|i}ðUë ú*tLc @||ð|ý_it Lu|i? Uü@?}i tð4T*) MiU@ýti ð?_ðñð_ý@*t ý?_iht|@?_ @?_ @hi ð?ãýi?Ui_ M) üLê L|üiht hií @**) iñ@*ý@|i @ }ðñi? LMéiU|ë W? |üðt TihtTiU|ðñic |üðt T@Tih t|ý_ðit üLê |üðt !ð?_ Lu ð?ãýi?Ui _iTi?_t L? |üi t)t|i4 Lu UL44ý?ðU@|ðL? Uü@??i*t @?_ L? |üi |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêt |ü@| Uü@h@U|ihð3i @? Lh}@?ð3@|ðL?ë

Aüiti i |i?tðL?t 4@) ThLñð_i uýh|üih ð?tð}ü|t @MLý| |üi UL?_ð|ðL?t ý?í _ih êüðUü |üi _ðgihi?| Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhit @?_ |ð4ð?} Lu ð?uLh4@|ðL? ãLêt u@ñLh |üi @*ð}?4i?| Lu @||ð|ý_itë î) tL _Lð?}c |üi) U@? L?*) hið?uLhUi |üi Ui?|h@* ð_i@ Lu |üðt T@TihG _ðgihi?| Lh}@?ð3@|ðL?@* uLh4t 4@) ü@ñi ñih) _ðgihi?| UL?ti^ýi?Uit L? |üi iñL*ý|ðL? Lu @||ð|ý_it @?_c |üihiuLhic L?i U@?í ?L| t|ý_) |üi ThLM*i4 Lu Lh}@?ð3@|ðL?@* _itð}? êð|üLý| T@)ð?} @||i?|ðL? |L üLê _ðgihi?| Lh}@?ð3@|ðL?@* t|hýU|ýhit @?_ ThLUi_ýhit @giU| @||ð|ý_itë Aüi 4L|ðñ@|ðL?@* UL?ti^ýi?Uit Lu @||ð|ý_it @hi |LL ð4TLh|@?| |L Mi ð}?Lhi_ë

(27)

Uhihuhqfhv

d•o úé3i?c Wë ú||ð|ý_it E•bH.äc Ah@ð|t @?_ úU|ðL?tG #ðtTLtð|ðL?@* èhi_ðU|ðL? Lu îiü@ñðLh ð? èihtL?@*ð|) @?_ 5LUð@* èt)UüL*L})ë ú_ñ@?Uit ð? , Tihðí 4i?|@* 5LUð@* èt)UüL*L})c 2fc •íSôë

d2o úé3i? Wë E•bHHäc ú||ð|ý_itc èihtL?@*ð|) @?_ îiü@ñðLhc ïTi? N?ðñihtð|) èhittë

dôo úé3i?c Wë @?_ •ë 6ðtüMið? E•b..äc ú||ð|ý_iíîiü@ñðLh +i*@|ðL?tG ú Aüií Lhi|ðU@* ú?@*)tðt @?_ +iñðiê Lu ,4TðhðU@* +iti@hUüë èt)UüL*L}ðU@* îý*í *i|ð?c Hec HHHíb•Hë

deo ú?_ihtL?c èë E•bbbäc çL4T*i ð|) AüiLh) @?_ ïh}@?ð3@|ðL? 5Uði?Uic ïhí }@?ð3@|ðL? 5Uði?Uic •fc 2•Sí2ô2ë

dDo îhðiuc úëèë E•bbHäc ú||ð|ý_it W? @?_ úhLý?_ ïh}@?ð3@|ðL?tc 5@}ië dSo 6ðtüMið?c •ë @?_ Wë úé3i? E•b.eäc ú||ð|ý_it ALê@h_t ïMéiU|t @t èhi_ðUí

|Lht Lu 5ð?}*i @?_ •ý*|ðT*i îiü@ñðLh@* çhð|ihð@ë èt)UüL*L}ðU@* +iñðiêc H•c Dbí.eë

d.o OLT€i*_c aë E•bH2äc ûiýh@* ûi|êLh!t @?_ èü)tðU@* 5)t|i4t êð|ü ,4ihí }i?| çL**iU|ðñi çL4Tý|@|ðL?@* úMð*ð|ðitc èhLUii_ð?}t Lu |üi û@|ðL?@* úU@_i4) Lu 5Uði?Uit N5úc .bc 2DDeí2DDHë

dHo O@h|c ïë @?_ îë OL*4t|hL4 E•bH.äc Aüi AüiLh) Lu çL?|h@U|t ð? Aë6ë îií ê*i) Ei_ëäc ú_ñ@?Uit ð? ,UL?L4ðU AüiLh)c ç@4Mhð_}i N?ðñihtð|) èhittc T@}it .•í•DDë

dbo aðU!c Aë#ë E•bbôäc •@?@}ð?} çü@?}ic Whêð?ë

d•fo k@?|ihc +ë•ëc îëúë 5|ið? @?_ Aë#ë aðU! E•bb2äc Aüi çü@**i?}i Lu ïh}@í ?ð3@|ðL?@* çü@?}ic 6hii èhittc ûvë

d••o kL||ihc aëèë @?_ aëwë Oit!i|| E•bb2äc çLhTLh@|i çý*|ýhi @?_ èihuLhí 4@?Uic 6hii èhittc ûvë

(28)

d•ôo èh@|!@?ðtc úë @?_ •ë Aýh?ih E•bbeäc ïu `ü@| V@*ýi ðt @ aLM ú||ð|ý_iq ú 5LUðLíçL}?ð|ðñi ú?@*)tðtc Oý4@? +i*@|ðL?tc e.c •DeDë

d•eo +Lttc 5ë E•b.ôäc Aüi ,UL?L4ðU AüiLh) Lu ú}i?U)G Aüi èhð?UðT@*<t èhLMí *i4c ú4ihðU@? ,UL?L4ðU +iñðiêc Sôc •ôeí•ôbë

d•Do 5@TTð?}|L?c #ë,ë•ë E•bb•äc W?Ui?|ðñit ð? èhð?UðT@*íú}i?| +i*@|ðL?tüðTtc aLýh?@* Lu ,UL?L4ðU èihtTiU|ðñitc Dc eDíSSë

d•So 5Ti?Uic úë•ë @?_ +ë ~iU!ü@ýtih E•b.•äc W?týh@?Uic W?uLh4@|ðL? @?_ W?_ðñð_ý@* úU|ðL?c ú4ihðU@? ,UL?L4ðU +iñðiêc S•c ôHfíôH.ë

(29)

D Surri ri Ohppd 614

W? Lh_ih |L ThLñi wi44@ ôë•c ?L|ðUi |ü@| êi @hi }ðñi? |üi UL?_ð|ðL? ü : 2_ @?_ |üi ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? 7Efä ' En•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•äë N?_ih @?) O)Mhð_ t)t|i4 ð| ðt t|h@ð}ü|uLhê@h_ |ü@| û•Efä ÷ f @?_ üi?Ui

r•E•ä ' ý•é Eeä 6Lh @?) æ : ôc êi êhð|i ûæEfä '[ ð aðærðEfä ' a•æý[ ð:• aðæ é f @?_ uLh @** æ : ô ræE•ä ' ý•é EDä

`i @hi *iu| |L UL?tð_ih êü@| ü@TTi?t uLh æ ' 2 @?_ æ ' ôë `i _iUL4í TLti |üi ThLLu Lu |üðt 4@ð? *i44@ ð?|L @ý ð*ð@h) *i44@t @UULh_ð?} |L êü@| ü@TTi?t uLh æ ' 2 @?_ æ ' ô @| | ' •ë

çL?tð_ih €ht| |üi U@ti êüihi ML|ü _ðhiU|Lht hi|@ð? |üiðh ?i}@|ðñi @||ð|ý_it @u|ih |üi €ht| t|iT Lu |üi _)?@4ðUtc *i@_ð?} |L r2E•ä ' rôE•ä ' ý•ë Aüi?c

@? ð44i_ð@|i i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_ @| |ð4i | ' • êüihi @** ð?_ðñð_ý@*t ü@ñi ?i}@|ðñi @||ð|ý_itë

wi44@ úë• Wuc |L}i|üih êð|ü @** |üi @ttý4T|ðL?t Lu wi44@ Dë2c ü éSð:•að2

ñð_ý@*t ü@ñi ?i}@|ðñi @||ð|ý_itë

åiNNuH 6hL4 ü é Sð:•að2 @?_ ü é Sð:•aðôc ð| uL**Lêt |ü@| û2Efä é f

@?_ ûôEfä é fë Aüðtc |L}i|üih êð|ü Eeä @?_ EDäc *i@_t |L |üi hitý*|ëí

çL?tð_ih ?Lê |üi U@ti êüihi |üi _ðhiU|Lht ü@ñi _ðgihi?| @||ð|ý_it @| |ð4i | ' •ë `ð|üLý| *Ltt Lu }i?ih@*ð|)c |@!i r2E•ä ' ý• @?_ rôE•ä ' n•ë Aüðt

ULhhitTL?_t |L |üi uL**Lêð?}

wi44@ úë2 Bðñi? |üi @ttý4T|ðL?t Lu wi44@ Dë2c ðu ü é S_ð:•að2 @?_

ü : Sð:•aðôc |üi L?*) TLttðM*i i^ýð*ðMhðý4 ðt |üi L?i êüihi @** ð?_ðñð_ý@*t

ü@ñi ?i}@|ðñi @||ð|ý_itë

(30)

åiNNuH Aüi ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? @?_ |üi @ttý4T|ðL? |ü@| ü é S_ð:•að2

ð4T*) |ü@| û2Efä é f( tð4ð*@h*)c ü : Sð:•aðô ð4T*ðit ûôEfä : fë Aüðt

*i@_t |L r2E•ä ' ý• @?_ rôE•ä ' n•ë Aüðtc |L}i|üih êð|ü Eeä @?_ EDäc

}ðñit 7E•ä ' Eý•c ý•c n•c ý•c ý•c ý•c ý•äë Aüi?c ð| uL**Lêt |ü@| û•E•ä '

S

ð:•að•rðE•ä ' _ý_ýSð:ôað• é fë 5ð4ð*@h*) û2E•ä ' ýünaô2ýSð:ôað2÷ f

@?_ ûôE•ä ' ýSðõ'ôaðô ÷ fë Aüiti |ühii ð?i^ý@*ð|ðit ð4T*) |ü@|

r•E2ä ' r2E2ä ' rôE2ä ' ý•é ESä

6Lh æ ' ec S êi ü@ñi ûæE•ä ' ýü n aôæ ýSðõ'2côaðæé fc tð?Ui aôæ ðt ið|üih

f Lh üë Oi?Ui reE2ä ' rSE2ä ' ý• @?_ @| | ' 2 |üi L?*) ð?_ðñð_ý@*t êð|ü

TLttðM*i TLtð|ðñi @||ð|ý_it @hi ð ' D @?_ ð ' .ë 5ð?Ui aDæ n a.æ é 2_ uLh

æ ' •c 2c ôc |üðtc |L}i|üih êð|ü ESäc ð44i_ð@|i*) ð4T*ðit |ü@| û•E2ä ' [

ð:•að•rðE2ä ' ý2_ n aD•rDE2ä n a.•r.E2ä ý

[ ðõ'2côcDc. að• é f û2E2ä ' [ ðõ'2

að2rðE2ä ' ýü ý 2_ n aD2rDE2ä n a.2r.E2ä ý aô2 é f

ûôE2ä ' [ ðõ'ô

aðôrðE2ä ' ýü n aDôrDE2ä n a.ôr.E2ä ý [ ðõ'•cDc.

að•é f

Aüi?c @| |ð4i | ' ô êi ü@ñi

r•Eôä ' r2Eôä ' rôEôä ' ý•é E.ä

ûL|ðUi |ü@| uLh æ ' Dc . êi ü@ñi ûæE•ä ' üý a•æý a2æýSð:ôaðæc ð4T*)ð?}

|ü@|

ræE2ä ' n• , a•æ ' a2æ ' f , aæ• ' aæ2 ' f

ûæE2ä ' ýü n aDærDE2ä n a.ær.E2ä ý

[

ðõ'ôcDc.

aðæ é f , ræEôä ' ý•é EHä

ú*tL ?L|ðUi |ü@| ð? |üi iñi? _iT@h|4i?|c uLh & ' ec Sc 2H

(31)

û&E2ä ' ýü n aD&rDE2ä n a.&r.E2ä ý

[

ð'•côcecS

að&

ð4T*)ð?} |ü@|

û&E2ä : f / rDE2ä ' r.E2ä ' n•c [ ð'•côcecS

að& ' fc aD& ' a.& ' ec ü ÷ 2e Ebä

•ë Wuc uLh æ ' Dc . êi ü@ñi ü é S_ðõ'ôaðæc |üi? rDE2ä ' r.E2ä ' ý•

@?_ @? i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_ @| |ð4i | ' 2 êð|ü |üi UL?€}ýh@|ðL? 7E2ä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•ä êüihi @** ð?_ðñð_ý@*t ü@ñi ?i}@í |ðñi @||ð|ý_itë

2ë Wuc uLh æ ' Dc . êi ü@ñi ü : S_ðõ'ôaðæc |üi? rDE2ä ' r.E2ä ' n• @?_

ûSE2ä ÷ f *i@_ð?} |L 7Eôä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•ä @?_ @? i^ýðí

*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_( ?Lê UL?tð_ih |ü@| ML|ü ûeE2ä @?_ ûSE2ä @hi t|hðU|*)

TLtð|ðñi @?_ 7Eôä ' Eý•c ý•c ý•c n•c ý•c n•c ý•äë W? |üðt U@tic ð4T*ðí U@|ðL? Ebä @TT*ðit uLh & ' ec S @?_ }ý@h@?|iit |ü@| ûeEôä @?_ ûSEôä @hi

ML|ü t|hðU|*) ?i}@|ðñi @?_ üi?Ui reEeä ' rSEeä ' ý•ë ú*tLc M) |üi t@4i

hi@tL?ð?} |ü@| *i_ |L E.äc ð| uL**Lêt |ü@| r•Eeä ' r2Eeä ' rôEeä ' ý•ë

6Lh |üi U@ti æ ' Dc .c ?L|ðUi |ü@| uhL4 Ebäc aD& ' a.& ' e @?_

ûæEôä ' ýü n 2e ý [ ðõ'ôcecS

aðæ E•fä

uhL4 êüðUü êi UL?U*ý_i |ü@|c tð?Ui ð? |üðt U@ti ü ÷ 2ec ûæEôä : f / rDE2ä ' r.E2ä ' n•c

[

ðõ'ôcecSaðæ ' fé E••ä

ûLêc ðu ML|ü €i*_t @hi ?i}@|ðñi @| | ' ôc

ûDEôä é fc û.Eôä é f , 7Eeä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•ä

(32)

@?_ @? i^ýð*ðMhðý4 ðt @||@ð?i_ë Wu |üiti €i*_t @hi ML|ü t|hðU|*) TLtí ð|ðñic |üi? 7Eeä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c n•c ý•c n•ä ' 7E2äc êüðUü ðt @ ?L?íi^ýð*ðMhðý4 tð|ý@|ðL?ë 6ð?@**)c ðu L?i €i*_ ðt TLtð|ðñi @?_ |üi L|üih t|hðU|*) ?i}@|ðñic ið|üih 7Eeä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c n•c ý•c ý•ä Lh 7Eeä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c n•äë îL|ü U@tit iñL*ñi |hðñð@**) Etii ?i | U@ti Mi*Lêä |L 7EDä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•äë

ôë çL?tð_ih ?Lê |üi U@ti ü é[

ðõ'ôaðDc ü :

[

ðõ'ôað. , 7E2ä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c n•äé

Ahðñð@**) @** ð?ãýi?Uit @hi ?i}@|ðñi @?_ |üi t)t|i4 iñL*ñit |L |üi i^ýðí *ðMhðý4 7Eôä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•äë Aüi t@4i üL*_t |hýi ðu êi ü@ñi ü éS_ðõ'ôaðD@?_ ü :Sðõ'ôaðDc êð|ü |üi _ðgihi?Ui |ü@| @| |ð4i

| ' 2 |üi UL?€}ýh@|ðL? êLý*_ Mi 7E2ä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c n•c ý•c ý•äë Aüýtc |üi L?*) TLttðM*i i^ýð*ðMhðý4 ðt 7 ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•äëí

6ð?@**) UL?tð_ih |üi tð|ý@|ðL? êüihi ML|ü _ðhiU|Lht Uü@?}i |üiðh @||ð|ý_i @| | ' •ë `ð|üð? |üðt ti||ð?} êi €ht| uLUýt L? |üi U@ti êüihi |üi |LT 4@?@}ih Uü@?}it |L @ TLtð|ðñi @||ð|ý_i @| | ' 2ë W| uL**Lêt

wi44@ úëô `ð|ü @** |üi @ttý4T|ðL?t ý?_ih*)ð?} wi44@ ôë•c *i| 2_ : [ ð:ôað• E•2ä ü : [ ð:• að2 E•ôä ü : [ ð:•aðô E•eä

Aüi?c ?L i^ýð*ðMhðý4 ðt TLttðM*ië åiNNuH 5ýTTLti |ü@| uLh tL4i |c

r•E|ä ' ýr2E|ä ' ýrôE|äé E•Dä

Aüi?c UL?_ð|ðL?t E•2äc E•ôä @?_ E•eä ð4T*) hitTiU|ðñi*) |ü@| ôf

(33)

ð4T*)ð?} r•E| n •ä ' ýr2E| n •ä ' ýrôE| n •ä ' ýr•E|äc @?_ |üi t)t|i4 ?iñih

hi@Uüit i^ýð*ðMhðý4ë 5ð?Ui |üi ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? t@|ðt€it E•Dä êi UL?U*ý_i |üi ThLLuëí

`i uLUýt L? |üi U@ti êüihi |üi |LT 4@?@}ih Uü@?}it |L @ ?i}@|ðñi @||ðí |ý_i @| | ' 2ë W| uL**Lêt

wi44@ úëe AL}i|üih êð|ü @** |üi @ttý4T|ðL?t Lu wi44@ ôë•c *i| UL?_ð|ðL?t E•ôä @?_ E•eä üL*_ |L}i|üih êð|ü

2_ é[

ð:ôað•é E•Sä

Aüi?c |üi L?*) TLttðM*i i^ýð*ðMhðý4 ðt 7 ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•äë åiNNuH Aüi ð?ð|ð@* UL?€}ýh@|ðL? @?_ UL?_ð|ðL? E•ôä ð4T*) û2Efä : f(

tð4ð*@h*)c UL?_ð|ðL? E•eä ð4T*ðit |ü@| ûôEfä : fë Aüðtc |L}i|üih êð|ü EDä @?_

Eeä *i@_t |L 7E•ä ' Eý•c n•c n•c ý•c ý•c ý•c ý•äë 5ð?Ui aô2 ' a2ô é e ÷ üc

ð| uL**Lêt uhL4 7E•ä |ü@| û2E•ä ' [ ðõ'2 að2rðE•ä ' ýü n aô2ý [ ð:ô að2 ÷ f ûôE•ä ' [ ðõ'ôaðôrðE•ä ' ýü n a2ôý [ ð:ôaðô ÷ f

ú*tLc UL?_ð|ðL? E•Säc |L}i|üih êð|ü |üi UL?€}ýh@|ðL? 7E•äc ð4T*ðit û•E•ä é

f @?_ |üihiuLhi

r•E2ä ' r2E2ä ' rôE2ä ' ý•é E•.ä

(34)

çL?tð_ih |üi _ðgihi?| U@tit @UULh_ð?} |L êü@| ü@TTi?t uLh æ : ô @| | ' 2ë 6ðht|c êüi? @** @hi ?i}@|ðñi( tiUL?_c êüi? @** TLtð|ðñi( |üðh_c êüi? L?*) L?i ðt ?i}@|ðñi( uLýh|üc êüi? L?*) L?i ðt TLtð|ðñi( @?_ €?@**)c |üi U@ti êüihi |êL @hi TLtð|ðñi @?_ |üi L|üih |êL @hi ?i}@|ðñië

•ë 6Lh @** æ : ô *i|

a2æ n aôæ é [ ðõ'2cô

aðæé E•Hä

Aüi? ûæE•ä é f uLh @** æ : ôë Aüðt u@U|c |L}i|üih êð|ü i^ý@|ðL? E•.ä

*i@_t |L 7E2ä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•ä @?_ |üi t)t|i4 hi@Uüit i^ýð*ðMhðý4ë 2ë 6Lh @** æ : ô *i| a2æn aôæ : [ ðõ'2cô aðæé E•bä

Aüi? ûæE•ä : f uLh @** æ : ôë Aüðt u@U|c |L}i|üih êð|ü E•.ä *i@_t

|L 7E2ä ' Eý•c ý•c ý•c n•c n•c n•c n•äë `ð|ü týUü 7E2äc @ttý4T|ðL? E•ôä ð4T*ðit û2E2ä : fc E•eä ð4T*ðit ûôE2ä : fc E•bä ð4T*ðit ûæE2ä ÷ f

uLh æ : ô @?_ €?@**)c E•Sä ð4T*ðit û•E2ä è fë Wu û•E2ä ' fc |üi?

7Eôä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•ä @?_ |üi t)t|i4 hi@Uüit i^ýð*ðMí hðý4( ðu û•E2ä : fc 7Eôä ' 7Efä @?_ ?L i^ýð*ðMhðý4 ðt iñih hi@Uüi_ë

ôë wi| UL?_ð|ðL? E•bä üL*_ uLh @** æ : ô i UiT| uLh L?ic t@) æ ' . êð|ü ?L *Ltt Lu }i?ih@*ð|)ë Oi?Uic UL?_ð|ðL? E•Hä üL*_t uLh æ ' .ë Aüi? ûæE•ä : f uLh . : æ : ô @?_ û.E•ä é fë AL}i|üih êð|ü E•.ä |üðt *i@_t

|L 7E2ä ' Eý•c ý•c ý•c n•c n•c n•c ý•äë `ð|ü týUü @ UL?€}ýh@|ðL?c UL?_ð|ðL? E•bä uLh æ ' ec Dc S ð4T*ðit |ü@| ûæE2ä : fë ú*tLc UL?_ð|ðL?t

E•ôä @?_ E•eä ð4T*) |ü@| ûæE2ä : f uLh æ ' 2c ôë

+i}@h_ð?} æ ' •c UL?_ð|ðL? E•Sä ð4T*ðit |ü@| û•E2ä : f ' a•. ' a.•'

fë W? |üðt U@tic UL?_ð|ðL? E•Hä uLh æ ' . ð4T*ðit |ü@| û.E2ä è fë Wu

û.E2ä ' f |üi? 7Eôä ' 7Efä @?_ |üi t)t|i4 _Lit ?L| hi@Uü i^ýð*ðMí

hðý4ë Wu û.E2ä : fc |üi? 7Eôä ' En•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c n•äc êüðUü

iñL*ñit |L 7Eeä ' 7E•äë ú}@ð?c i^ýð*ðMhðý4 êð** ?iñih Mi hi@Uüi_ë ï? |üi L|üih ü@?_c ðu û•E2ä é fc |üi? ið|üih i^ýð*ðMhðý4 ðt hi@Uüi_

êð|ü 7Eôä ' Eý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•c ý•äc êü@| ULhhitTL?_t |L |üi ô2