A valoração do testemunho da criança vítima de abuso sexual intra-familiar no contexto da avaliação forense

!

% & '

& '

! " # $ % & ' & ( ) ( * " # $ ' & + & , -+ & ,. $ $ # # $ % & / ) / $ 0 ( / -0 . 1 # ' 2 3 # $ # $ ' & / ) / 4 " $ 5' 6 ( $ ' # * 0 " $ 51 6 ( 7 ' / & 8 $ # + & , ( ) ( 9 : & & 1 7 + 6 ; 9 ( < * : / 8

) < ( ( = 8 + < = / ( 8 ( * ) ( ( < * ) (* ( ( / / ( ( * < 8 # = / 4 -( . % = ) ) >??> >??@ 1 A B> - CBAD. / ( ( 7 ' / & 8 $ # + & , 4 0 ( / 1 # ' 2 3 # - CD?. $ ( = : < 4 : ( : : ( ( 4 8 )

+ ( E = ( E (E E + F G G E G E * F % E ( E (E ( E % G E E E = ( H E G E G E G G E E E % E E = ( ( G A B> G & ' $ + , & # ( G >??> >??@ - CBAD. G E E G E = E E G ' 6 ' I 1 E # E E 7 3 E # E ( E E ( - CD?. ( G G F * E * F # E ( E ( E ( ( E E E ( E (

*+%,

-, . , / - 0 1 2 34 3( & 5 36 3(3 7 & & 2 36 3("( % "3 3(4( "8 3(6( & "$ 3(8( 4# 3(9( : 4" B J B I / 4" B J > I / 44 B J A ( 46 B J A B 6 ! K 49 B J A > 4$ B J A A 1 4. 3($( ; & 64 B L B 1 6$ "( ; < = ! > 8# "(3( - 0 8# "("( & 84 "(4( ; - ? 88 "(6( & 2 8$ > D B 8. > D B B 8. > D B > M BN 9#

> D B A M >N 96 > D B D < $3 > D > * ( $$ > D A ( $@ > D A B / $@ > D A > ) @# 4( @3 4(3( 2 5 @3 A B B & 4 @4 A B > & 4 ) @6 A B A & 4 @@ A B D 1 4 .3 A B @ & 4 ( .6 4("( & 3## 4(4( 3#6 7 / - - & 3#@ 3( - - & 3#. 3(3( ; A 33# 3("( 333 B > B 333 B > > & 8 33" B > A % 334 3(4( & 334 B A B $ : 334 B A > 4 3"#

B A A 6 ' 2 3"$ 3(6( ! 5 ( & ( 3". 7 349 36@

O

,+1);% BC;

% = # / ) : * < 2 ( 4 < ( : ( 8 4 8 ( ) I ( 8 ( ) ( : / ( / 4 ( = ) ( / - 8 * ( 4 4 ) / . 2 ( ( 2 / ( ( 9 / ( = ( 2 ( ( / / 4 2 2

B? = / / / * = * < ( ( = = ( $ / 4 ( = 2 ( 8 * ) = ) 8 4 ( ) / 2 / 8 = 2 ( (* I ( = / + / ( 8 ( * < < * ( 8 ) / I ( ( ) ! 8 ( = ( ) ( ) (( ) 4 ( ) 4 4

BB ( = ( ( / ( = # = (8 / ( 2 ( : ( / ( ( (8 ( 8 = 4 * < ( # / 8 ( : ( / # = ( = 8 / 2 I / ( # : ( 8 ( / 4 / 4 ( 4 (8 / 8 = 4 8 (* : = 4 / A B> / (

B> ( 7 ' / & 8 $ # + & , / >??> >??@ - CBAD. = < 7 ' / & 8 4 0 ( / 1 # ' 2 3 # - CD?.B (* = < ( ) < < B I 0 ( / 1 # ' 2 8 >??> ( + & , / 4 P ( 4 Q $ # +

BA

BD

3(

&

5

* ( 8 8 8 4 ( ) ( ) ( # / * ( 8 / 4 ( ) # 4 ( (8 /

3(3( 7

&

D

2

-BORA 1) >??A. 4 / 2 : 2 ( 1) ->??A. ( * ) (2= : / 8 4 S -BOLA 1) >??A. 8 8 T ++ / L

B@ ( * - >??DU S BOLA 1) >??A.> * ( 8 8 8 T ++ = < : ) - 8 BOLA 1) >??AU >??A. ( ( ) ( 8 T +++ V V 6 - & >??>. / BRJ? ( % 8 = 2 : / ( ( = P ( ( ( -& >??>. 8 T+T 1 - 1) >??A. ( 4 8 ) / 1 / ( 2 2 4 = ' > 7 S -BORR >??A. 8 L = 2 :

BJ ' W 1 ( ( : : $ ( 4 ( ) ( 2 ( I ( ) < /

-I BOOA 1) >??A. BOJ? BOL?

(

( X F -BOJ>.

(

(

8 L? = ( (

-7 BOO@ 1 & ' BOOOU 1) >??A.

I ( ) = : 2

$ = : : 4

2 (

(

: < = - BOLR

1 & ' BOOOU Y BOLR 1 & ' BOOOU 6

BOLD BOR? 1 & ' BOOOU 6 BORJ 1 & '

BOOO.

I (

(

BL / < ( # ( ( ( / / / = ( -1 & ' BOOO. 3 ( < 8 -1 & ' . R? = ( 2 ( < / I ( < - / 8 . ( -;

6 BORR 1 & ' BOOOU & $ BOOJ 1

& ' BOOO. ' 2 ) ( < ( ' ( ( 4 ( < (

BR ( 4 -1 & ' BOOO. I ( ) ( R? ( / ( # ( < (

-' Y F BOO@ 1 & ' BOOOU 0 BORJ

1 & ' BOOO. ' R? 3 *) ! . ( U (. U . ( -1 & ' BOOO. 2 < / : -0 E =7

BOOA 1 & ' BOOO.

# = ) 8 ( ( 2 ( ( ( ( 2 ( ) 2 / ( 8 * 4 ( ) -1 & ' BOOO.

BO

4 (

7 -BOO@ 1 & ' BOOO.

1 & EBOOO. ( / / (* ( ) = ( 8 ( ) ( ) ( ( 2 ( 2 / -1 & ' . % 8 ( 8 / ( ) 2 ( ( ) ( ->??A. ( 6 M (8 ) 8 4 = < ( = ( / (2= ( * ) 8 ) ) = ) - $7& =+ . = (

>? 4 ) = ( ( 4 ( 8 8 / 4 ) ( 8 ( ) ( - U & >??A. 8 (8 < ) * ( ( 4 ( I 8 ( 8 ( 8 ( / ( / ( / -& . < 2 1 & -BOOO. ( 8 ( 8 8 ( / 7 ( ( 8 ( (8 ) < ( 4 # : ( ) = / 2 ( * /

>B

3("( %

( 8

( )

( < 8 -1) >??AU

1 & BOOOU & =# # BOOOU ' BOOBU & >??AU

Y BOO>U Y G 1 F BORJU ( >??>. 4 ( < < ( < ( ! B. / -.U >. ( -' BOOBU

& =# # BOOOU 1 BOOA.

:

) @ /

*

( -Y G 1 F BORJU ' BOOBU

0 G ' BOO> 1) >??AU Z , G BOOL 1) U

H BORO ' ( 0 >??>U H E BOO>

' ( 0 >??>. - Y E 6 E

BORJ ' G BOOR. <

2 (8 ( I

>>

>??AU , BOO@ 1) >??AU X ; BOOL 1) >??A.

/ ( ( & ->??A. 2 P ! " # $ $

% & '( ) -& >A?.

# 8 (8

(

- BOOB 1) >??AU Y E BOOR 1) >??AU ' G

BOORU & U & >??>U & =# # BOOO. (

/ -. - ( : < 8 . 8 / ( / / ( - 1 & Y BOOL

1) >??AU & & , Y BOOJ 1) >??A.

6 (

( ( ) :

8 ' -BOOB. :

(

>A )

2 ( 8 (8 (

/ (

( -Z BOLR 1

& BOOOU ' BOOBU ' ( 0 >??>. #

- & =# # BOOOU ' BOOB.

8 ( 8 ) % < 8 / 3 < 8 ' ' ( - '' . ( P * $ + $ , $ -! . $ + $

-& =# # BOOO B?A.

1 F -BORD ' ( 0 >??>. ( ! . 8 U (. [ = ) ( ) U . 2 (

>D : ( 8 < ( ) = : / [ ( -Y G 1 F BORJ 0 BOR> ' ( 0 >??>. I ( / 4 U - 2 ( .U = / - . - . ( - .

-

( >???U & >??A. I ( 8 = ) / -& >??AU

' >???U & >??>U 6 BORA. 6 -BORA ' A.

( = P $ + $ $ / $ $ - $ $ $ , I ( = ( / : ) -. -' U 6 BORA. ( ( 8 ( < ( / / ( -0 ; 7G BOOJ

>@ 1) >??AU Y BOO>. * ) ( )

3(4(

< / ( ( = ( = . : ( (. 2 / ( . : / . : ( : ( ( = = = 2 4 ( < ( - F H ( BORR 1

& $ BOOR. ' 6 -BORA. 1

& $ - . / ( ( ( ( = ) : ) ( ( = -1 & $ . (8 ) ( = ' ( = 2 / [ ( ) ( / -B>[BD

. -1 & $ BOORU 6 BORA.

1 & $ -BOOR.

>J

( 8 ( / :

( /

/

/ ( = - $ V

; BORA 1 & $ BOOR. 1 & $

BOOR

6 : /

< * /

( -$ V ; BORA 1

& $ BOORU 0 BORR 1 & $ BOORU & H

X * =$ , Y H BORJU 1 & $ BOOR. &

1 & $ -BOOR. / ( = 8 2 / ( = -L B? . / ( = / ( ) ( = ( = 8 / 2 : (8 / : / : (

>L

3(6( 1

&

= ) ( $ D ( / < 4 ! -( . 8 / -' >???U 1) >??A. $ < 4 = & D # 8= < 1 F -BORD. ( / 1 F - . ] ( * / ( ( -, E BOOBU 7 BOO@. 1 F - . ) = ( D 8= < ( 8= I ( 6 8= 1 F -BORD. / 2 ! ( 2 U U 2 (

>R ' 8= ( ( < $ ( < 8 ) ( 2 ( < ( ( < 8= # ( 2 / / 8= ) ( ( 2 ( $ ( 2 ( 2 ( ( ^ 2 ( (* 1 F -BORD. ( < 4 ( ( : W 1 F / ( ( : ( ) ( -7 BOO@.

>O # 8 1 F ( ( 8 4 6 : ( = 4 0 -0 BOR> , E BOOB. < ( # < ( ) 2

-' >???U , E BOOB. 0 -0 ! BOR>

, E BOOB. ( ! -: ( < 2 . -) ) . : 8 ( ( 2 7 7 -BOO@. / = 2 8 2 < $ 8 ( 8 / 8 4 $ / * ( ( 2 ( -7 .

A? ( 8 / ( 8 ( 6 ( 8 ( I / 8 2 / 4 ( 2 (8 % ( 8 4 = -7 .

3(8(

I ( 8 4 / / 4 ( * ( ( (

H & =# -BOO> H BOOL. (

( : : :

6 ( = <

/ ( ! . U (.

) : U .

AB

U .

2 -H & =# BOO> H BOOL.

: = / ( ! . U (. ( = U . / 2 U . U . ( U . U . ( -H & =# BOO> H BOOL. : / = * / ( ( ( ( ! . ( ( - 8 .U (. U . < ( U .

-H & =# BOO> H BOOL.

#

/ ! .

U (. : / U . /

< U . -H

& =# BOO> H BOOL.

I ( 8

A>

3(9(

:

I ( 2 / ( = < ( -0 =Y G 0 V 0 >??A. ( ( < 3(9(3( ; I 2 / ( 1 -BOOA. * ( / ( 2

: 4 ( -1 BOOAU & >??AU &

>??AU ( >??D. 6 = . 2 8 ( (. . 8 2 ( . : 2 4 / ( - (

( = . -& >??AU & >??AU ( >??D.

# 8 (

AA

2 -& >??AU & >??AU (

>??D.! . 2 ( / -2 ( .U (. P ( Q ( ( < : ( - .U . P / Q ( - . ( 8 2 2 [ 4 ( -& >??AU & >??A. 3(9("( ; I 2 ( 7 -BORA. / ( / < = ( ( $ 7 - . 2 ( 2 + 8 8

AD ( " / ( 2 ] : 2 ( ( 8 8 : / -. 2 4 ( $ = ] -7 . 7 -BORA. ( ( 4 8 8 (8 ) ( ( I / ( 2 ( % = ( / / ( -& >??A. 3(9(4( & % ( 2 / -Y E ' G F BOOA , Y F ' 7 >??@U Y ; G BOOB , Y F '

A@

4 -Y ' BOO@ 0 =Y G

>??AU , ( =7 BOOD 0 =Y G >??AU 6

H BOOD 0 =Y G >??AU 6 BORA 0 =Y G

>??AU 6 BOOB $ 1 BOOO. % /

( ( (

2 -7 BORO

0 =Y G >??AU 7 BORA 0 =Y G >??A.

= (

/ ( -7 7 G BOOB

Y E H BOOJU 7 BORA Y E H BOOJU 1 BOOA.

Y S -BOOD ' H =0 BOOO.

AD\ 2 / (

2

/ (

-7 7 G BOOB Y E H BOOJU 7 BORA Y E

H BOOJ.

& E -BOO> Y E H BOOJ.

2 (

(

*

8

AJ

3(9(4(3() F & G

) -Y E H

BOOJ $ 1 BOOOU ' Y F BOO@ $ 1 BOOO.

) 2 2 8

-Y ' BOO? $ 1 BOOOU X

1 E BOOA $ 1 BOOOU , G ' BOO> $ 1

BOOOU 7 7 G BOOB $ 1 BOOOU 7 BORA

$ 1 BOOO. $ 7 -BORA , Y F ' 7 >??@. 7/ 8 ( 2 ( -Y E H BOOJ. % 7 - . / ( # 7 7 G -BOOB Y E H BOOJ. / BBL ( * < ( 2 8 ( < / $ BB\ ' / >>\ O>\ < I

AL 2 7 - . 8 ) ! U ( U ( ( U < -Y E H BOOJU $ 1 BOOO. ) < X 1 E -BOOB Y E H BOOJ. / ( # ( 7 #4 = % ) I 8 2 ( -0 H X E & ' I BOOA Y E H BOOJ. ' Y E H -BOOJ. 7 7 G -BOOB Y E H BOOJ. * 2 / 7 = : , Y F ' 7 ->??@. ) ) 3(9(4("( * (* #

AR < 4 : < 6 : 8 ( 2 -. *) ( 7 = (8 8 / -8 . : ( I ) - LD\ OA\. *) ( - . 2=

-X E 1 F BOODU $ 1 BOOOU $ # BOOL

, Y F ' 7 >??@U 0 BOOJ , Y F '

7 >??@. # 8

=

L\ D?\ -X E 1 F BOODU $

1 BOOOU $ # , BOOL , Y F ' 7 >??@U 0

BOOJ , Y F ' 7 >??@. 2 - X E 1 F BOODU 0 0 >??> , Y F ' 7 >??@. X E 1 F - . DB\ @ *) ( I )

AO [ ( 3(9(4(4( 0 4 = (8 2 < 4 ( -1 BORR 0 =Y G >??AU , ( =7 BOOD 0 =

Y G >??AU 6 H BOOD 0 =Y G >??AU 7

BORO 0 =Y G >??AU 7 >??? 0 =Y G

>??AU , Y F ' 7 >??@U & BOOR. 3

Y -BOOD , Y F ' 7 >??@. L@\ / ( BR\ @ ( ( -0 =Y G >??AU , Y F ' 7 >??@U $ 1 BOOO. $ = 8 ( - = = . 2 ( 1 : / ( ( ) < 8 )

D? 2 8 Y E 0 ( F -BOO@ 0 =Y G >??A. ( ) ( 8 2 2= ) 2 : 2 : 2

-7 EG 0 & BOOB 0 =Y G >??A.

7 ->??? , Y F ' 7 >??@. ( -BOOR , Y F ' 7 >??@. X ; -BOO@ , Y F ' 7 >??@. < $ 2 < 0 6 8 2= -1 F ; , G 7 BOO? 0 =Y G >??AU , (

=7 BOOD 0 =Y G >??AU $ 1 BOOO.

1 F -BORD 0 =Y G >??A. <

( /

DB < 2 ) - $ # 6 E 1 F BOOL , Y F ' 7 >??@U X E 1 F BOOD , Y F ' 7 >??@. 8 ( 0 =Y G ->??A. 2 2 ) ( 2 8 2$ 3 ( (

-$ # BOOL 0 =Y G >??AU 7 BOOA

0 =Y G >??AU 7 BORO 0 =Y G >??AU

7*( , ( >??> 0 =Y G >??AU 7 >???

0 =Y G >??AU H E G ( BOO? 0 =Y G

>??A. ) / ( =

/ ( =

( 8 -1

BORO $ 1 BOOOU ; 6 F 7 X F Y BOOO

, Y F ' 7 >??@U 7 >??? , Y F

' 7 >??@U 3 $ G( E BOO@ , Y F ' 7

>??@U 0 =Y G >??A. 0 =Y G ->??A.

2 (

4

D> < 4 5 3 8 : 2 -0 =Y G >??A. ( ( - . -7 BORO

0 =Y G >??AU 7 BORA 0 =Y G >??A.

< :

-Y G 1 F BORJ 0 =Y G

>??A. (

* (

2 / -1 BORR

0 =Y G >??AU 7 BORO 0 =Y G >??AU

, G ' BOO> 0 =Y G >??A. 0 =Y G , ->??A. ( < ( " $ + $ ( = ) -0 =Y G >??A. ( -; ' 0 , G E H ((

DA

BOO@ 0 =Y G >??AU ; 0 G H BOO>

0 =Y G >??A. $ / (

( -X =% F H 1 F BOOA 0 =Y G

>??AU ^ 0 V >??A 0 =Y G >??A. 7

) - H E & F E BORR 0 =Y G >??AU

0 =Y G >??A. ( ( ( ( -( . - ( . 2= 6 = < 2 ( 4 * < (

3($( , &

$ 1 F Y G -BOR@ 7 BOO@. < 4 ( 2 / P 8 Q !

DD B. 7 ) -/ .U >. -2 ( 4 .U A. % - = / .U D. + 2 -[ . ) ( -' G BOORU 7 BOO@. 6 ( 8 / / / / = 7 H -BOOL. < 8 4 8 / ( ( / 2 2 ( ! . / ! ( 2 U ( < -= . -& >??AU 1 F

D@

(. / ! ( <

[ 2 -& >??AU 1 F

Y G BORJU & >??AU H BOOL.U

. / / ) ! <

8 ( < - 4 .U ( <

-( .U ( < U 4 U

( -& >??AU & >??AU ' G BOORU 7

BOO@U H BOOL.U

. / !

(

-& >??AU & >??AU 7 BOO@U H BOOL.

7 = ( / ( / 2 ( 2 ) - ( >??D. 6 ) < ( / ( ( ) -& E =Y ( $ 7 ( >??? ; >??DU 0

' =V BOOA ; >??DU 0 ' =V BOOA

; >??D. (

(

' 4 ) - V BOOA V 1

BOO@U 0 BOOA ; >??DU $ 0 X >??? ;

DJ ( 8 ) / $ = ! . U (. U . P Q ( * ) ( : 2 6 (8 8 ( ( 7 / - . # ( = ( : / -; >??DU V 1 BOO@. ( 8 ( X =

% F H 1 F -BOOA H BOOL. Y S -BOOD

H BOOL. B?\ DO\ / (

3

7 EG ( ->??? & >??A.

DL ( 8 / ) 8 -H BOOL. 3($(3( 0 & ) ( ) 2 2 ( $ * ) : 4 2 ( : / : /

-& >??AU & >??AU 1) >??AU Y G 1 F BORJU & =

# # BOOOU 1 BOORU 7 BOO@U H BOOB ' G BOORU

( >??DU 1 & BOOO.

6 = ! . I -( 2 ( .U (. 2 ( -4 ( ) .U . 8 ( - 2 ) 4 2 2 ( .U . I ( - ( .U

DR . I / ( -2 .U . ( - ( / 8 .U . ( / -) ( # ) ) .U . / ( -< 4 ( / ) 2 ( ) ) . # ( -2 : ) ( ( . - 2 ( / ( (

2 ( . -& >??AU & >??AU 1) >??AU Y G

1 F BORJU & = # # BOOOU 1 BOORU 7 BOO@U H

DO

# 2 /

8 (

- X =% F , BOOA 1 & '

BOOOU % ( E ;8( # 8 BOOO & >??A.

: 2 ( = 2 / 2 ( ) : 2 ( $ ) -7 EG >???

& >??AU H Y BOOL & >??A.

) = =

) $

2 -1 & BOOOU &

@?

"( ;

< =

!

>

8 ( ( ( 8 ( 4 ( 7 ( 8 ( / 4 * ( < (

"(3( - 0

+ ( * / '4 # # 2 < BRRJ & BOR> $ , DR[O@ B@ & ( * / + & BOOR , NJ@[OR > 7 ( '4 # # 2 / 3 ( : I '4 # 8 1 , NOO[>??B >@ = BD ) 4 ( 2 -, >??AU 1) >??A.

@B '4 # # 2 ( = + + / ( : ' NBL> N '# ( ) BD 4 ( ( ( ) -0 BOOJ & >???. I 2 = 7 = ) ( 8 < = -& >??AU ' ( 0 >??>. $ / -' ( 0 >??>. & 2 2 - NBLL NB . (.. '# < -' >??A. 1) ->??A. 8 (* (8

@> (* ) < 2 I ( 8 / / )= = ( ( - ( >??A. ( NBLR N '# * $ '6 ! $ $ $ $ $ ( & 8 # ( < ( (* 8 (8 < -' ( 0 >??> 7 = ( NL? N , # ' V # 2 ) * ( ' < # ' V ( < ( * & 8 # ( /

ABRIL/JUNHO 2003 Nº68 SEPARATA Nº6 PEDOFILIA E ABUSO SEXUAL

/ =

( : = /

@A >L.! $ $ $ $ *

"("(

&

NB>D N '4 # # -'##. P - $ - $ 5 5 $ + $ + $ $ . ( 4 8 */ -, >??J. I '## P $ 8 / -, >??J O?. $ '## = 8 (* % < NB@B N '4 # # P $ $ $ $ + $ ! 8 * ( < / ) ' ->??@. (* [ ( *) (* 8 / /

@D 7 , ->??J. ) : ( + $ $ $ $ . $ $ ! $ + * $ $ $ ! $ -, >??J OL. 8 ( -' >??@U , >??J. I (* NB@D NB NB@J NB * ) I NB@ON '## / / 8 = / 8 = : * / 8 ( 4 # : < ( 8 = + & , -+ & ,. / 8 = / / + & ,-, >??J. 7 ( $ ( $ -' >??@. $ NB@LNB '## 4 ( 4 $ 4 / : ( W */ 8 = / = (* -' >??@U , >??J.

@@ 6 ( 4 NBJA NB '## - $ $ $ $ + - 8 ( : ( NBJA N>N '## $ + - - $ $ 5 8 / / , ->??J. * / = / (

"(4( ; -

?

8 = = ( I 8 = * 8 < 4 ) 8 2 + & , - $ < , ( # ' ( 0 ( & 8 =, . & ->??A R. $ $ - + $ 5 / 2 8 =

@J (* < [ / ) ( 2 ( ) ( ' & -BOOR. A JD\ # = 2 < / / ( 4 ( < ( I ( 8 = ( ( / 7 & , - . L?\ ( DR / / - 8 . < - ( < = . 7 = ) / [ / ( 4 - U ( . & - . AR J\ < ( -. ( $ : / 8 = / ( ( A 3 / @> / ( $ # + & , -& ' 7 0 7 # ' 0 6 ( 0 # ' BOOR.

@L

: : /

2 ( < (

- BOO@U & BOOR & >??A & >??A.

& ->??A. ( 8 = ) 2 7 = 2 ( ' ( -/ . ) - & >??A.

"(6(

&

2

% 2 2 8 2 ( $ 4 = < 2 / < < ( (* ! . 8

@R (. ( -# , ( BOOR. $ = ' 7 =G ' +';$ -7 1 8! 9 ! 9 # $ . & 0 # #7 ' 0 -: " ; < ! : 8! 0 " < ! = ; $ ; : > 8! . ' ' -7 8! ? : <8 . -' H =

0 BOOOU # , ( BOORU 7 EG ' BOOR.

H F ; -BOOR # , ( BOOR. < ) / ( < ( ) ( 8 / & < ) -# , ( BOOR. 6 2 = / ( 0 ( / 1 # ' 2 3 # 3 ' # V 3 &

@O 2 < ! * ( ( - / ) . * 7 =

/ -& >??AU & >??@U & $ U

& 6 ( >??@. # # 4 / ( = * ( / "(6(3( 8 8 8 ) - ( . ( < 4 ( (8 ( -. -& 6 ( >??@. "(6(3(3( / ( / * D ' ( = < D ( & - $ . ) 2 *) 8 / 9

J?

( 4 ( (

<

( 8

: < <

* -& >??AU & >??@U &

$ U & 6 ( >??@. ( ) - ( : . 4 ) / - * / . 8 8 / ( ( * ( (

-& >??AU & >??@U & $ U &

6 ( >??@.

<

8 = : (

/ 2 (

2 -& >??AU &

>??@.

+ ( 8

/ -& >??AU & >??@U

& $ .

JB

[ [ -& >??@U & $ U &

6 ( >??@. $ = 8= ( ( (* ( ( / -& 6 ( >??@. $ ) ( ( @ ( ) # * / 8 ( ) *

-& >??AU & >??@U & $ U

& 6 ( >??@. 6 & - $ . ( 8 ) 0 ( / - ( ( . = ( ) ( 7 @ & - $ . 0 = < 2 ( ( 2 ( # < = [ = )

J> (* * - ( .J # 2 * I (* 8 * / / ( - . 8 / & ->??@ >B?. $ $ $ $ $ 5 $ $ $ $ ( : ) < 0 ( / 3 ' # V 3 & = < ! U () U 4 U U ( U U

-& >??@U & $ U & 6 ( >??@.

8 < ( )

= = : ( 8 / (

/

( ) / ) 6

J

& - $ . - 7 EG ' BOORU # , ( BOOR.

= : 4

=

JA () 8 ( / < *) 2 # = 8 * < : ( -& >??@U & $ . $ = : - ) . * / W ( -8 < . W (8

-& >??@U &

$ . 8 < W ( P Q ( : < U 8 / 2= U < = : 2= ( ( = (8 8 8 L -& >??@U & $ . L / - ' ' '. -# , ( BOOR.

JD ( 8 : < 8 8 - & >??@. & - . < ( : / ( 8 ( 2 : (8 8 8 & - $ . * / ( ( (8 = [ ' 8 < -& >??@U & $ . 7 EG ' -BOOR. * ) 8 ( 8 8 ) ) 7 & ->??@. 8 / 8 - ( . 2 2 : 8 (

J@ "(6(3(4( / "H I - = . ( < ( P Q 8 W : = (

-& >??@U &

$ .

= 8 <

= ) <

4 ( ! P^

KQ -Z , BOOA # , ( BOOR.U PI

KQ -& 1 BORJ # , ( BOOR.

' 4 & -BOO@ # , ( BOOR.

: ( ) $ 8 2 / < / # 2 2 2 ( 8 * R

-& >??@U & $ U & 6 ( >??@.

R

7 = <

JJ = < : 2 -& 6 ( >??@. 4 8 ) ( : < 8 / :

< * / / -& >??@U &

$ . 8 / < 7 = (8 < ( ' 2 < / = ( ( ( < -& >??@U

& $ U & 6 ( >??@. # 8 &

->??@. & - $ . & 6 ( ->??@. (

- # , ( BOORU 7 EG '

BOORU Y 0 * BOO>U ; G 1 BOO@U Y F '

; ( F >??>U & BOO@. !

.

U

(. <

U

8 - . -0 6 BORJ

0 6 ^ 0 %E 7 ; BOOOU , 6 EF & BOOB

JL . U . < U . < ( < . < * U . $ 5 # 8 & ->??@ >B@. P / Q 1 8 )= $ = * $ = : )= = < = -& >??@U & $ . $ ) -& >??@U Y 0 * BOO>U # , ( BOOR. = 8 ( : ( + 3 ' # V 3 & & ->??@. ( ( ( # & - $ . 0 (

JR / (* ( - 8 ( . ( 4 ( = ( 8 4 (8 < @ $ ( < = 2 4 2 ( / < 7 & -BOO@. ( (8 ( 4 BOLJ

/ 1 G & & & F H E

/ ( -& . & - . ( < ( ( < ( 2 ( $ $ -BOOB. ( 4 / 4 - (8 0 BOO? $ , BOO@.(

JO ' ( / ( 8 8 - Z % BORRU BOOB. ( 4 * ( 4 $ , -BOO@ BLR. $ $ + $ , $ . ! ) -BOOB. (8 $ , -BOO@. ( = < ( ( ( (* 4 $ , - . 2 =( ( < ( 4 2

-0 BOO? $ , BOO@U 0 , BOO@. $ ,

-BOO@. ( 4

$ , & -BOO@ $ ,

BOO@. ) $ -BOOB.

(

L?

) ( 4

<

2 (

< -0 BORL

$ BOOBU H $ ' BORO $ , BOO@.

-BOOB. ) ( R : ( * 8 4 ; G -BOOO & >??A. ( ( 8 2 ( : (

-& BOO@U & >??AU Y BORR

BOO@U & 1 X ( BORJ BOO@.

( = 8 - BOO@. & -BOO@. ( 2 2 : 2 ( -Y BORJ BOO@. < ( ( 4 ( ' 8 ( 4 = - , >??D. P%

7 EQ ; G -BOOO & >??A. I P% 7 EQ ( =

-LB 4 . 1 8 ( 8 : ( / A + ) / - H Y

BOOL & >??AU X X E >??? & >??A.

$ ' ->??>. # , (-BOOR. 8 ( 8 ( ( ( -0 * BOO>. I 8 8 ) -# , ( BOORU ' >??>. # , (-BOOR. 8 = 8 7 (8 < = /

L> 3 8 ( ) # = (8 ( -0 * BOO>U # , ( BOOR. "(6(3(6( I 3 < 4 / ( 8 % = ( 4 / ) 2 8 7 & ->??@. ( 3 8 2 $ $ 6 ( / ( 2 (* < ( ( 2 / ( 2 $ 8

LA (

( / 8 /

) 2 -& >??@U & $ .

I 8 ( < 8 . ( < 0 ( / 3 # V $ (* I < = / / (* ; : < 3 -BOJL ' G ; F & >??>. 8 # 3 7 X F -BORO $ BOOB. < ; A <: < $ = BO 8 @ : # 8 * 8 2 2 -& Z ( BOO@U $ BOOB.

LD = : = ( : 2 < ( (8 - . -& >??@U $ BOOB. 6 : 8 -$ BOOBU 7 Y E F BOO>. ^ : : ( 8 < 2 : ( : 2 ( (

( -& >??@U $ BOOB.

# 2 / < ( ( = < -& >??@U 7 Y E F BOO>U $ BOOB. # 8 < ( 2 = ( ( ( 8

- 0 0 E BOOA Z U %E & BOO@U

Y E F BOOB Z U %E & BOO@U ; G BOOB

L@

6 =, E BOO>U Z U %E & BOO@. I

< :; A <: < ! = 2 8 I : 8 8 8 -Z %E & BOO@. # 8 ; A <: < = (8 7 -BORR & >??@. ! B. -.U >. / -/ 8 ) / 4 2 .U A. / U D. - .U @. 2 : ( - 2 : ( / ( .U J. 2 < - 4 < . I % ( < 2 $ ( 8= 2 ( 8 / -& >??@.

LJ : ) 8 / # ( ( 2 & ->??@. 2 ( ) < % ) 8 : 2 ( / ( 8 ( = 4 # 8 / * + !$/ $ ( # & - $ . = ( & ->??@. 4 ! U $ : : ( 2 < *) ( / : ( 8 <

LL - E BOO@ & >??@. 6 : 4 ( & ->??@. *) Y F 6 -BOO@ & >??@. ( 8 ) ( * ( ( P / Q 8 < ( < < ( -& >??@. ( < 4 8 ( 4 ( 2 "(6(" A / ( 8

-& >??@U & $ . $

= = (

( ) 2 ! :

LR

-%61 M 2 ! 4 $ C . -& >??A & >??@.

( < ( * ( 2 ! B -& >??> & >??@. 0 7 < ->???. = 2 : / / $ ( ; -BOOJ. 8 # 8 ) = ( < = 7'+' -; 8 1 D 8! : . / / : <

( -& >??@U ; G 1 BOO@U

BOOOU ' H =0 BOOO. "(6(4( & 8 * ( 8 ( / ( "(6(4(3( &

LO # = 8 2 ( / ( / < # 8 / < ( = '7Y+-8! ; @ ! 1 < 1 BOO>. '$' -8! # 8! B # ; % F BOOA. 7 1 -7 ( 1 H H BORR. / ( %7'' -2 ;< $ 8! B 8! Y 8 BOOJ. :# ( 7 #4 =% ) - BOOOU V

1 BOO@U ' H =0 BOOOU & >??AU $ (

; BOOJ. & ->??@. 8 % 3 ' # V 0 ( / / ( < : 3 ' # V & ->??@. 177'=6 -1 7 E 7 ' =6 I F BORA. '$+-' _ $ + E X BOR@. '& 7=6

R? -' _ & E + E 7 M 6 6 E 6 BOLR. 7% +'=' -7 =% E+ E ' 7 ( BOLA. < [ 0 ( / = (8 * / < ( '$+ 8 ( 0 ( 0 P( Q W / ( 8 2 / / / ) 2 / ( / / 2 ( "(6(4("( : 5 # < ) & ->??A. 1 F Y G -BOR@ & . < < 8 ( < ( 8 ( $ = ! 7 1 -; : C = H H BORR.

RB / ( U ' #7 -8! $ $ & BOOD. '+% 7 M 6 -8! ? $ H 0 BOOB. < ( < ( U 1 $7 -C $ H Y BOOA. : 2 ( U ' 7 -= & 0 & >???.

( -& >??A &

>??@U $ ( ; BOOJU Y BOO>. '

* ' 7

8 -&

R>

4(

& 2 : ( W ( < / )= )=

4(3(

2

5

( ( 8 4 ( ( 2 - ( >??JU Y F =H I >??>. $ = 4 ( ) 4 ( ) : 4 4 ( ) = 4 / Y G -BORJ # >??>. % = 4 ( ) 8 8 - # >??>. 4 1 ->??>. /

RA 2 4 / 1 ->??>. : 8= -A[@ . = 2 ) (8 4 ( 4 ( ) 4 ( 8 4 ( 2 4 / / (8 2 -I , BOOB 7 >??>U 1 >??>. 4 ( ( ( ) / -7 >??>U 0 7 I Y F =H BOO@U 1 >??>. * 4 # < 4 2 ( 8 ( 8 I -BOOB 0 7 I Y F =H BOO@. 2 * 4 2 ! . 2 8 OU (. I 8 : O ( 8 ( ( 2 2 -7 >??>.

RD 8 U . U . 8 % = ( 4 4(3(3( 2 & < ( ( ( / ^ 2 4 # / 2

-; BOO? # G % >??>U # G % BOOJ # G

% >??>U & 7 % F BOOO. ^ 8

2 - . 8 -, E V X BOOB # G % >??>. $ = 2 = / 2 -, BOR> # G % >??>. 2

R@ 2 2 2 : 2 ( / 2 ( < -' E , E >??B # G % >??>U # G , BOOO # G % >??>. W ( 8 ) < 2 < I - < . 8 2 2 2 % -# G % BOOL # G % >??>. 7 = = ( ( : -# G % >??>. 4(3("( 2 5

RJ % ( 8 2 ) ( 4 ) 8 ' 4 # 7 E & 0 ->??D. 2 ) / 4 % 2 ( - # >??>

>??>U & E >??A ; G ' % '

>??DU V ( BOOR ; G ' % ' >??D. 2 * 4 - & BOOD >??>U Y E BOOR ; G ' % ' >??DU 7 FE BOO> ; G ' % ' >??D. ( ( 4 ) < 4 = - 0 ; ; 6 E BOOB 0 ^ BOOL. 2 ( 4 ) 4 8 B? ) ( B? 0 ^ -BOOL. / 8 8 *

RL ) -0 ^ BOOLU ' 4 # 7 E & 0 >??DU >??>. 8 ( 4 4 ) : < ( 4 4 ) -' 4 # 7 E & 0 >??D. (8 ( ) 2 ( ( ( 8 2 ) ( : 8 -; G , BOOD ' 4 # 7 E & 0

>??DU # 6 BOOL ' 4 # 7 E & 0

>??D. I < ( ) 2 2 # ( 4 / ) 8 -U < . -% BORR ' 4 # 7 E &

0 >??DU 0 ( BOO@ ' 4 # 7 E &

0 >??D. # 8 4 ( (8

) [

( 2

4 -1 # & 6 BOOL ' 4 # 7 E

RR 2 ) 4 / ( ( -# Y BOOJ ' 4 # 7 E & 0 >??D. -# F BOOR ' 4 # 7 E & 0 >??D. 4 ) / -' 4 # 7 E

& 0 >??DU >??>U 0 ^ BOOL. $

) = )

(

$

2 / / 8 <

4 -' 4 #

7 E & 0 >??DU >??>U 0 ^ BOOL.

/ (8 2 4 ) 2 ) 7 ( 2 8 2 $ : = -' 4 # 7 E & 0 >??D.

RO $ / 2 2 < = / : 2 (* 8 1 ' 4 # 7 E & 0 ->??D. < 2 2 : = 8 < ) ) ) 4 / I -' 4 # 7 E & 0 >??DU ( >??J. "(3(4( 2 & * ( $ < ( ( ) 4 / 2 2 4 $ < 8= 2 / -# H BOOAU # 0 H BOOOU # >??>. 1 -BOOA # 0 H BOOO.

O? D ) 2 B> BR ' < -# >??>U # 0 H BOOO. 2 8 4 / -# >??>. # ->??>. ( 2 / 7 2 8 $ < ( ( # < / 8 -# 0 H BOOOU # H BOOAU # >??>. I 8 [ # 0 H -BOOO. ( : 4 ( / % -BORAU % % BOLA # 0 H BOOO. : / < <

OB 2 ( ) % 4 / -# 0 H BOOOU # >??J. # : < 4 : < [ -# 0 H BOOO. $ Y 6 E -Y BOO? # 0 H BOOO. 8 4 - . - . I 4 : I 7 = -# 0 H BOOO. ) / 4 < < -# H BOOA. = < ( < / -# 0 H BOOO. # 0 H -BOOO. < 4 W 4 8 2 -# 0 H BOOOU ( >??JU # >??>.

O> ( ->??J. 4 2 3 # 0 H -BOOO. 8 < # ( ->??J. 8 = 2 2 2 4 -Y H G F BOO@ # >??>U Y GE =Y , >??B # >??>.U = -# BOOD # >??>U 0 ^ Y =1 6 ( X BOOD # >??>. $ 2 * / 4 -# >??>. 4(3(6( 2 ( 4 8 ( 4 / ( 4 : 4

OA * 4 -6 & $ >??? 7 # >??B. 4 Y 6 E -BOOR. 4 8 % % $ -C <2 2! <. 4 ! - . 2 - . 4 < / : 2 4 2 8 < 2 - Y 6 E

BOORU Y 6 E # >???U 6 E Y BOO@.

( 4 2 8 4 -0 ^ 0 >??>. $ 4 = 2 ( / : 2 ( 4 = 4 -7 # >??B. ) 4 (8 ( - 6 E

BOO@ 7 # >??BU , BOLO 7 # >??B.

-@=L .

) : 4 -O=B>

. -# F ; BOOO # F ; >??>. (

*) - , # F BOO@U # F BOOL

OD < (* ( 4 < ) I ( 4 *) 8 ) 2 7 ;E -BOO@ # F ; >??>. # F -BOOL # F ; >??>. 8 8 4 4 $ ( ( 0 E -BOOJ # F ; >??>. # F E->??B # F ; >??>. ( ( 4 )= I ( ( 4 ( ) 3 4 4 8 ( - F ` BOOR. # 8 < ( (8 4 ( 4 4 ) : -6 H 6 * BOOA F `

O@ BOOR. F ` -BOOR. < ) ( 4 7 ( 4 : 4 2 ! . 4 2 - . / 4 / 2 -6 E >??>.U (. 4

4 -;E BOO@ # F ; >??>U , # F BOO@

# F ; >??>.U . 2 -2 ( . ) : 4 -0 ^ 0 >??>. 4(3(8( 2 ( < 4 [ < * -Y BOORU ( >??J. Y F ' -BOOL. ( : ) ! ( 8 / ) 2 < (

OJ ) ) ( ( -H E Y 7 I F F >??J. ( ( : ( 2 8= ) -H E Y 7 I F F >??JU '

' >??JU 7 EG >??>U Y F ' BOOL.

( 4 ( : ' Y F -BOOA ' ' >??J. ( / 8 ) 8 ) ( ( : ) 2 = ( ( ! . 5 U (. U . + + E . $ ! / -' ' >??J. 6 : 5 ( ( : - 7 Y* F BOO> 0 1 Y >???U ; H BOOD 0 Y Y F H >??B. $ 2 ( 8 ( 2 ( - ' ' >??J. % ' ' ->??J. (

OL < ) 2 ( I 2 (8 ( P Q ( P Q < ( < < < -' ' >??JU ' ' 7 0 ; >??>. (* < 2 < 7 ( ( : -H =6 $ & BOOL ' ' 7 0 ; >??>. P Q ( -' ' >??JU ' ' 7 0 ; >??>. + + ) 4 / ( 4 < < -, E >??>. ( $ (8 ( ( ( - . ( I ) < - 0 0 F ; E >??> '

OR

, & $ 7 >??? ' ' >??J.

4 ) : -'

' >??JU Y BOORU 7 EG >??>U , E >??>U , E 0

>??>U Y F ' BOOLU # , ( BOOR.

$ ! / ) < ( 8 2 : < < ) : 2 < ) < - # 6 BOO@ ' ' 7 0 ; >??>. 2 4 ( -' ' 7 0 ; >??>U ' ' >??J. : ) 2 ( ( = < . $ U (. $ $ * U . + 6 2 ( 2 $ ( ( ( 3 ( -X ' ' 7 0 ; >??>. ( ) I (

OO ( ) ( -' ' >??JU ' ' 7 0 ; >??>U 0 1 Y >???. / 2 ( 2 (8 ( : # / = : < % ; G $ G -BOOJ ' ' 7 0 ; >??>. / 8 L B? ' ' - $ ' ' >??J. ( 6 : = ) = ) ( -$ Y >??> ' ' >??J. I < ( ( W / ( ( = / ) -' ' >??JU ' ' 7 0 ; >??>. < + ( : ( $ 2 ( : - ' ' >??J. # 8 ( = / [ / 2

B?? $ 8 / ( ! . 2 ( - ( >??JU H E Y 7 I F F >??J.U (. * / -0 * BOO>U H E Y 7 I F F >??JU # , ( BOOR.U . < P Q -# H BOOB

Y BOOLU 7 EG >??>U # , ( BOORU H E Y 7

I F F >??J. 6 : < (* ( 2 ( ' $ ) : = : * : 4 -7 EG >??>. # 8 7 = 2 (8 : ( ) 8 / *) ( -H , BOO@U H E Y 7 I F F >??J. W ( 4 < (

B?B -6 >??> ' ' 7 0 ; >??>U Y F ' BOOL -' Y , BOOJ Y F ' ; ( F >??>. / 4 / < 2 ) 7 ( = * ) ( ' ' ->??J. ( ( < ( : / (

4("(

&

4 2 ( $ / 8 ( = 8 8 = B?[B> -7 EG >??>. $ 7 EG ->??>.

B?> ! . ( U (. ( ) U . ) U . U . 3 ( 8 / 8 ( -# , ( BOOR. # , ( -BOOR. 2 4 ! . 8 U (. U . ( % : 4 ( ) 8 < $ -# , ( BOORU 7 EG >??>. , ( I ( 7 ( ; F G ->??>. 8= 2 * # , (-BOOR. = 4 )

B?A ) / / -# , ( BOORU , ( I ( 7 ( ; F G >??>U 7 EG >??>. . 8 U (. U . ) 8 / -# , ( BOORU 7 EG >??>. ) # = ( -7 EG 7 E BOOO 7 EG >??>U H F H BOO@. < ( ) # $ $ = # , ( -BOOR. * ( (8 : < 5 : < $ 5 -# , ( BOORU H F H BOO@. < 1 : $ <

B?D ( ) : -# , ( BOORU , ( I ( 7 ( ; F G >??>U H F H BOO@. I ( (8 ) 4 $ / -# , ( BOORU 7 EG >??>. # = ( 4 * ( 2 * [ 2 $ = ) / -, ( I ( 7 ( ; F G

>??>U 7 EG >??>U # , ( BOOR.

# * ' * -# , ( BOORU 7 EG >??>U H F H BOO@. % ) < /

B?@ /

B?J 4(4( ( ( / ( (* / : ( -& >??@U % G , Y , E >??>. ( <

-& >??@U 1 BOOA.

) 8 8 ) - *>??>U % G , Y , E >??>. / ! B. 8 U >. -# E BOO@. $ < B. < U >. ( U A. = U D. - F BOOLU * >??>. *->??>. / ) < 8 -' , BOO> *>??>. F -BOOL. 2 < ! B. U >. U A. - F BOO> * >??>. < = ( - * >??>U F BOOL. $ *->??>. : '

B?L 2 ( ( ( ( ) ! < - *>??>. < < ( F -BOOL. 8 2 < ( (8 $ 8 / ) / * / - F BOOLU * >??>. 6 8 ) / = : ( 8 ; A < : < - > > . - *>??>. / < # 8 ) * ( * / - *>??>. , F -BOO> # E BOO@. L 6 ( : ) 6 F Z -BORO # E BOO@.

B?R *->??>. ) 8 - [ . *) *->??>. / 8 ( * ' < - *>??>. ( ( ) ( - * >??>. * ->??>. 4 2 ( ) # - *>??>. ) 2 ( ( ( - Y , , E >??B % G , Y , E >??>U ; H , BOOO % G , Y , E >??>. # $ < - Y E BOO> % G , Y , E >??>U ; BOOA % G , Y , E >??>. 7 % G , Y , E ->??>. = 8=

B?O

8 / 8 8 I

% G , Y , E - .

() 8

I ; 6 ,

-BOOB # E BOO@. O@\

D B? $ */ -% G , Y , E . % ( ( # ( ( -% G , Y , E >??>. % * < ) ) ) : / 4 ( *

BB?

)1- ,, / -

- &

BBB

3( -

- &

' *) ( 8 2 ( < ) < / 4 ( W ( 48 ( ( ) 2 = ( 8= < ( ( 8 / [ / < : ( $ / ( 8 ( * ) ( ( < * *) ( ) P Q < ( (8 ( ) ) /

3(3( ; A

BB> # : < * ( ( = ( 2 * < * # / : ) * < (* ( / ( / M 4 4 /8 8 + & , 2 % ( 8 / ( ) <

BBA

3("(

# : < / ( $ # + & , / < ( = / $ 2 4 ) ( 4 $ $ # + & , -+ & ,. 8 ( 0 ( / -0 . 1 # ' 2 3 # 8 + & , 0 4 / 4 8 / A B> / ( ( 7 ' / & 8 $ # + & , - CBAD.

BBD 4 0 ( / 1 # ' 2 3 # - CD?. I 8 ) ) >??> >??@ ) 8 ) 8 ) -Y BOLL. 8 : * * = 0 6 $ B - 4 / 7 1 . M ) 4 / 4 > ( / 4 / < (* # = (8 ( 8 ) 8 (* : 4 ) * BAD + & , # 4 ) 2 8 / 4 2 (

BB@ : ) / / I ) 7#77 = / M = ) / = ) ( ) (* -/ 2 : 2 / 4 / 4 . : ) ) ) a > =

3(4(

&

3(4(3( % < & ' = >??> >??@ ( A B> 7 7 1 $ # +

BBJ & , D? >??@ AO >??D A? >??A >??> >@ -^ B. ) *) ) ( 4 ( * ( P ' # Q ( * < J 3 / % & & + K >??@ D? >O O >??D AO >O B >??A A? >> D >??> >@ BR L % BAD B?? BAD = / -RB A\. 8 / / 2 4 6 : / : ) O B> -D? A\. A @ -A> R\. -^ >. 8 (8 /

BBL ' = : / -A=@ . ) ( J "/ % & , + K . 3" @D D? A 4 8 DD A> R 9 @ AJ >J O 1 BAD B?? ( ( DB R \ -1 B. 3 / ) & & %; 5,97 %; 2,24 %; 0,75 # 8 3# 38 "# "8 4# 48 6# 68 , L 1 & 2

BBR ^ : 2 2 ( ) -OB\. % (8 M 2 4 ( M / - +. 8 = $ # + & , / / 2 ( -DB R\. @ >\ ) 2 ( AO J\ < ) ) -^ A. 7 / < / 4 & J 4 / ) & ? ) + K @J DB R 5 5 @A AO J % 5 BA O L 5 L @ > , @ A L 1 346 3##

BBO = L> D\ 4 7 1 < 2 4 / < >O O\ - C

D?.

4 $ D@\ >??@ >@\ >??D -1 >. : 8 ( ) * ) + & , 8 4 W *) ) 2 ( < M $ # + & , 0

"/ % & & & & 2 (

K3# K"# K"8 K68 # 8 3# 38 "# "8 4# 48 6# 68 "##" "##4 "##6 "##8

B>? 8K 6$'8K 4"'8K "'8K 3"'8K _@'8K 6'4K 49'"K 8'4K 68'$K 2 / # ) # ) ) $ ) + $ 4 8 = $ . + . 5 -1 A. 7 = < 4 < ( 4 $ . $ . + . -1 D. = / 4 8 P Q / 4 6 / ) ? & & & 2 ( - +

B>B % 4 = R?\ / : ( % (8 : 8 : ! = A @ O B> -^ D. ' = (8 ( -OL @\. I * / 4 = ) 2 2 ( 8 / 4 J 6/ % & , + K 4 8 BL D> @ 9 @ R >? ? . 3" B@ AL @ 1 D? B?? ^ = ] -1 @. : ( < ( / P Q ( = ! 4 9 8 / ) & &

B>> K8$'8 K3"'8 K$'8 K3# K8 K# K"'8 K8 # 3# "# 4# 6# 8# 9# , L 1 & 2 3(4("( & 2 6 8 8 0 = : * ( 4 ^ : @ 0 - ) * 4 / ( / < ( . A?\ < 2 : 2 $ M * / ( : 4 = B?\

B>A

4K

@6K

3#K 4K

+

& & &

, & ) 4K ."K 8K +

& & &

, &

4K

@.K @K

+

& & &

, & = RD\ RO\ O>\ / -1 J L R. 9 / % $ / % & @ / % &

B>D ^ : = J?\ D?\ 4 ( [ [ = DL @\ ( * = O B> -@> J\. -^ @. ) + / ( J 8 / % & , + K 4 8 J AB J 9 @ A B@ R . 3" B? @> J 1 BO B?? 6 : ( = $ + ( -^ J. (

B>@ J 9 / I & & & + + I K # >A R AD LR # @ A J? + A B AA AA ] D A L@ % > B @? ' B B B?? # > > B?? % D? BO 7 = ( 4 = (8 < ( ) I ! I * $ $ -LA L\. F [ F -OD L\. (8 2 . $ + -@L O\. 8 -^ L. * 8 / 2 ( 2 ( < ( M / <

B>J ( = = AB J\ B@ R\ J $ / , , M + 0 & 0 BO B?? , : BO B?? BR OD L 6 < / ( BD LA L ( ) BB @L O 6 2 J AB J 6 2 < A B@ R $ / > B? @ = < B @ A + ( ) B @ A : ) ( ( $ * = G -^ R. I ) < ( (8 ( ! U U $ * U $ *

B>L J @ / ! & ! & + 0 + ( [ BL RO @ [ BJ RD > # L AJ R & 4 J AB J # ( < / @ >J A @ >J A 7 2 A B@ R 7 2 A B@ R 7 > B? @ 7 > B? @ $ > B? @ $ [ > B? @ ' > B? @ ' > B? @ B @ A ; B @ A ' B @ A # ( < B @ A '4 B @ A ' = 8 ) ( ( -a>CAB L>>U b? ?@. I : 2 -a>C>O DLDU b? ?@. 7 < )

B>R ( 4 4 / 2K 1 < 4 (* ( ( ) 7 < 4 6 : < / 4 = DL @\ < < ( ( * ( : ) < ( ) / ( * / : / ) 2 ( 4 -1 O. 6$'8K "'8K 8#K + & , . / ) & 2

B>O 8 [ ( ( : / 4 = 2 ( ( / ) ( [ [ 2 / 2 7 = / < ( 4 ( : ) 4 3(4(4( ) & ( ' & : / 8 = 4 = @> JA\ DJ B@\ * $ . + . 5 ( 4 8 8 : ( ( =

BA? ' >?\ -. * ( . 8 = 4 -^ O. J . / I & ? ) ! - & & 2 1 I K 2 / BA J DJ B@ # ) > > B?? # ) ) BO B? @> JA $ ) @ B >? + B ? ? % D? BO 6 : P 2 : 2 4 Q 4 + & , 4 / / 0 = 2 -a>CR OR?U b? ?@. 8 ) / - = . ( ( / 4

BAB 4 4 / / ) ) ) /

3(6( !

5

(

&

(

3 < A / 4 / ( + & , 0 ( / 2 # & , ( ' = (8 2 ) 8 = : 2 4 4 / ( 8 / ( < 4 4 =

BA> 8 / 74 ) ) < + & , ) # + & , + & , 0 ) ( ( < * (8 *) ( >??> ( $ # + & , 1 # # ( ( " 8 / / + & ,

0 8 -1 & $ BOORU & BOOR.

( ( = 8 ]

: : / )

) ( -6 BORA. 8

( -1 & $ BOORU & BOOR.

= /

O B> / A @ %

BAA

) / 8 (8

( ( = -1 & $ BOOR.

I / (8

8 = / ( 2

8P ) ) Q -& BOORU Y E ' G F BOOA

, Y F ' 7 >??@U Y ; G BOOB , Y F ' 7 >??@U BOO@. 6 : / 4 ( = 8 = DL @\ ( ( = $ < - # +. ( ) ) ) / 2 ( $ 4 7 ->??? , Y F ' 7 >??@. ) 2 ) 2 (

BAD ( ) 2 4 ( 2 / 4 : ( 2 - 0 =Y G 6 ^ 0 %E 7 ; BOOO. 74 ) * $ ( . 4 4 -Y S BOOD ' H =0 BOOO. ( 8 = / ) ( -1 BOOA. / -7 BORA. -# +. 2 7 8 2 ( ( 8 4 ( = : * [ ( / * ) : /

BA@ $ ( 4 = 4 4 ( 8 (8 4 / / 2 ( = = / 4 ( = ( ' = ( / ) - ; A < : <

7 X F BORO $ BOOBU 7 BOOR & >??@.

: < / ( ( ) < ( / 8 # (8 + & , 4 *) P Q 74 ( 4 + ) 4 ( ) ( )

BAJ ( -& >??>U 1 F Y G BORJU ' G BOORU

H BOOL. ( 2 2 ( ^ 4 8 ( ) ( * # / < 4 / $ # + & , 0 ' *) ) / ) % 8 < : < ( / (8 M / 4 / - ( (8 . * 3 ( < # = *) ( 4

BAL < ( ( < ( 6 (8 ( 2 2 # ( < ( ) 8 ( 2 * ( 8 ( 4 ( [ / ( -4 . 4 / : < ( W / 4 * ) ( * # ( / * *

BAR

7

F V X c ` & -BOOR. &

( ! ( E # $ " < ! < AD J BA@R=BAL> V -BOO@. % ( 1 E % 2 C : 8! ; : 3 - >AB=>DB. Z F! Y [& ( # ->??A. ( ! ( ( ; HG >J B@A=B@J ( + ->???. 2 ( ! ( " < ! >D BBO=B>L ( +->??D. I F ' ( ! ( + ->??J. ( 4 2

* 1 1 U 7 < & U 7 < & ' U # & - .

" C - DAL= DL?. ' ( ! VU , ( & U 7 ( VU I ( Z U # c Y G , ->??D. 3 G ( H 8 8 " < ! < L> > A?D= ABJ X U ^ V c 0 0 ->??>. % _ E ! # $ 4 D >> DO?=@BO ->??A. : 3 " % & # V 3 &

BAO Y F =H , c I # ->??>. ' _ E + ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3: ! B $ < ! ! $ - >B=AA. ' ! V H Ec 7 Y , -BOLL. : . G , ( ! L? Y E c H V -BOOJ. ; G K% ( 8! : J 7 >? O RRB=ROB

Y Y U X X U ; ( ' c Y & -BOO>. ' &

1 H F ' c 6 ( & -' . >5 9 B ! $ < ! <, Z F! V H Ec 7 Y ' c 6 E -BOOR. 1 E= E _ H = $ 8! " < ! < LB RB=B>O Y G c 1 F $ -BORJ. + ( G 1 $ E c I ^ - . 8 " $ 8! : ->???. - >BL=>AR. % I F ! 7 # ( Y F & c ' 7 -BOOL. % _ ( E 1 7 # I Y % FE c ' Y - . I < < < - ALB=D??. G V E! , # ( Y F & U ' 7 c ; ( F ; ->??>. % _ # $ 4 D >> @>?=@@D Y 6 -BOOR. I( G 1 & U * c Y 6 " < ! < K D32 ! < < - BRR= >?D. Y F ! & 0 G=; ' 6 U ( + c 0 # ->??>. 3L - $ ' ( !

BD? ' 6 ->??@. ! 1 6 0 c ' & -' . " C - AA=@D. ' ( ! ^ ' ' U H ' c =0 -BOOO. 1 H 7 ( 7 ! & # E $ 8! I D A >D>=>@D ' V ->??>. + # G 1 ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3 : ! B $ < ! ! $ - >?A=>BJ. ' ! V H Ec 7 ' VU ' U 7 & U 0 , c ; , ->??>. ' _ ( E ! G 1 ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3: ! B $ < ! ! $ - BBL=BA?. ' ! V H E c 7 ' Z c ' 7 ->??J. $ (

1 1 U 7 < & U 7 < & ' U # & - . "

C - DLB= DOJ. ' ( ! ' G V -BOOR. M ! ! 3! ! ! $D B Z F! ; G # 8/ " " ->??B. ' ( ! ' V -BOOB. % + ' ; c X ; G - . 8 :$$ ! ! - BA= AA. ' ! V H Ec 7

' 4 +& U # & U 7 E ,U & c 0 0 ->??D. & E

BDB

' G X U ; F ' c & ->??>. + G %

( E :$$ 8 " < ! < BJ >RL= A??

' , ->???. I ( " " B>J >=O

' & ->??A. ' * 1 7 E & U

7 U 1 c 1 , -' . 8 H - 3: + - ! : = - BRO=>>L. ' ( ! $ 0 -BOOB. 6 _ E! G + ' ; c X ; G - . 8 :$$ ! ! - OA=BB@. ' ! V H Ec 7 $ ( c ; ; -BOOJ. 2 < ! ! $ 3 ! $$ ! % I F ! 7 # ( $ , V -BOO@. % G E 1 & ` V 0 0 ; 6 ; c Z Y =# - . I < < ! ! D A , ' - BJ?=BLR. % I F ! 7 # ( $ G 7 c 6 ( ' ->??D. 1 " < ! ; B@ BB LR>=LRJ $ c 1 X -BOOO. % G E ( E ( 8! I D A >BL=>>L F # -BOOL. ,E 1 7 # I Y % FEc ' Y - . I < < < - AAA=ADL. G V E! , # (

BD>

1) & 1 ->??A. ; 1 : ; I , ( !

'

1 $ & c & # -BOOO. 8! ! 3:

$ $ % I F ! 7 # ( 1 F $ -BORD. 1 # ! 1 $ E c I X - . ->???. 8 " $ 8! : - BLA=BR@. % I F ! 7 # ( 1 $ c & $ H -BOOR. ' ( 8! : 7 >> O OB@=O>O 1 6 ->??>. % ( E 1 ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3 : ! B $ < ! ! $ - @@=JR. ' ! V H Ec 7 1 H -BOOR. Y ( 8! : J 7 >> J @>A=@AB 1 % -BOOA. : L $ # ! & 8 0 ,U 1 7 c Y V ->???. ' G E ( E ! ( K8! : 7 >D > >>A=>A@ 0 ,U Y VU Y F 7 c H X ->??B. % ( G G E E ! K8! I J B @O=JR 0 7 U ^ V c 0 0 ->??>. 1 & ! (* # $ " < ! < AR @ L?@=LBR

BDA 0 & c 7 < & 6 ->???. I = ( / 1 7 +-' . " $ 3 - / N O $ - DA=RL. ' ( ! ^ 0 0 c ^ V -BOOL. % & E! _ 1 7 # I Y % FE c ' Y - . I < < < - >JL=>O>. G V E! , # ( 0 0 U 6 U ^ VU 0 7 U %E X U 7 V c ; -BOOO. E G E 1 ; X c H + Y - . 2! 9 B C " < ! < >5 - >BR= >@B. Z F! V H Ec 7 0 =Y G %U 6 U 0 0 U V $ c 0 $ ->??A. H E ! _ ( 8! : 7 >L @>@=@D? 0 Y U 7 ' U I # c Y F =H , -BOO@. ' E -BOO@. 1 E % 2 C : 8! ; : 3 - OO= B>D. Z F! Y [& 0 * 0 & -BOO>. 2! " < ! < < ' ! V H Ec 7 ; G 7 c 1 -BOO@. ( G EE 1 E % -BOO@. 2 C : 8! ; : 3 - B>@=BAR. Z F! Y [&

BDD ; 0 ->??D. 7 Y ' ! K H " 9 !8 BR @L=JD ; G & U ' $ U % 7 c ' Y ->??D. % 8! # $ >@ @ BD?>=BDBL V % c 1 ' -BOO@. 7 Y ( 1 E % 2 C : 8! ; : 3 Z F! Y [& X E X c 1 F ' -BOOD. ' _ ( 8! : 7 BR L @DA=@DR X F ' U 7 1U 7 Y U $ H c 7 ; -BOJ>. % Y =' 7E 1 $ E c I X - . ->???. 8 " $ 8! : - BB= >B. % I F ! 7 # ( , ( & U I ( Z U 7 ( XU # c ; F G + ->??>. % G E (E ( 1 ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3: ! B $ < ! ! $ - BAB=BDB. ' ! V H Ec 7 , E 6 -BOOB. % + ' ; c X ; G - . 8 :$$ ! ! - DA=DR. ' ! V H Ec 7 , ->??J. # # ! ) 1

1 U 7 < & U 7 < & ' U # & - . " C

-LA=BB@. ' ( !

, E $ 7 ->??>. ' _ + ; H 0 $ c 6

Y - . 8! ? <3 : ! B $ < ! !

BD@ , E $ 7 U 0 c X -BOO@. G G 1 & ` V 0 0 ; 6 ; c Z Y =# - . I < < ! ! D A , ' - RJ=B?R. % I F ! 7 # ( , V ->??A. I 4 / ! < P 4 Q ; HG >J BA=BO & ' c ' ->??@. / ( 1 6 0 c ' & -' . # 1 - >?L=>>O. ' ( ! ^

& ' ->??A. ( 1 & ' c 0 6

-' . >5 A 5 A A , P Q 8 - AO=OA. ' ( ! ^ & %U ' 7 & VU 0 7 U # ' $ U 0 ' U 6 ( ' U 0 6 c # ' V -BOOR. ' ( ! E E H 8 C I @ BLJ=BR> & % ->??>. I - Q 0 $ . $ $ ' ( ! ^ & % c $ ->??A. & 8 = ; HG H ; >J L= B> & % ->??A. 8 = * 1 7 E & U 7 U 1 c 1 , -' . 8 H - 3: + - 3: = - B@O=BLR. ' ( !

BDJ & % c 6 ( ' ->??@. : ! + ' DN' & , ' & ' ->??A. ^ ( 9! 4 - . - . / ( 1 7 E & U 7 U 1 c 1 , -' . 8 H - 3 : + - ! : = - >>O=>@A. ' ( ! & 1 ->???. I ( * / = " " B>J O=BA

& $ U Z V c ( & -BOO@. %

_ " < ! < " " < K D B > D@?=DJ? & 7 U 7 6 c % F -BOOO. ' _ E G E 8! : 7 >A BB BB>L=BBAO & =# ' c # 6 -BOOO. 8! I 3 1 % I F ! 7

& & -BOO@. 9 D D !

% I F ! 7 -BOOO. C < 3 $ < D ! $ Z F! V H E # E -BOO@. ' _ ( 1 E % 2 C : 8! ; : 3 - LA=OR. Z F! Y [& # ' ->??>. ' _ E ( # $ 4 D >> AL?=D?>

BDL # F X c ; % ->??>. % E + ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3 : ! B $ < ! ! $ - OO=BBJ. ' ! V H E c 7 # & ->??J. ) 1 1 U 7 < & U

7 < & ' U # & - . " C - >@O=>LR. ' ( !

# & U 0 7 U H Vc V -BOOO. ' _ B > E # $ " < ! < A@ A LRB=LRO # $ c H ,% -BOOA. %G E ! E G E # $ " < ! < >O @ RDD=R@A # $ c , ( & -BOOR. 1 D ! 3 ! $ $ H ! # E # G & c % $ ->??>. ' _ + ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3 : ! B $ < ! ! $ - JO=R>. ' ! V H Ec 7 6 E U ; E 6 c & % ->??>. # $ 4 D >> DAJ=DRO 6 6 ->??>. 7 ( E ( E # $ 4 D >> AAD=AJO 6 $ -BORA. % ( 1 $ E c I X - . ->???. 8 " $ 8! : - BAO= B@A. % I F ! 7 # (

BDR 7 ' -BOOL. ' ( , ! V X E# ( 7 , ->??>. 1 $ $$ ? ? ? 3 $ , ' $ ' ) 7 EG X ->??>. $ _ E + ; H 0 $ c 6 Y 8! ? <3: ! B $ < ! ! $ - A=BO. ' ! V H Ec 7 7 EG X c ' , -BOOR. + G G ! 8! : 7 >> R R>@=RDA

7 E & ->??A. I ( * 1 7 E & U

7 U 1 c 1 , -' . 8 H - , : + - ! : = - O=JA. ' ( ! 7 , c # 0 ->??B. ' 4 " 34 + 8 BD A@A=AJJ 7 & c Y E F % -BOO>. ' G ( ! G 1 ; $ c 6 1 - . 8! D - DL=LB. ' ! V H Ec 7 7 6 -BORA. % ( E 1 $ E c I X - . ->???. 8 " $ 8! : - B@@= BLB. % I F ! 7 # (

BDO % G U , X U Y c , E 6 ->??>. ' _ F G E ( ! , K D 9 @ ! >J D AO@=DB@ -BOOB. + G ( E ( ! G E + ' ; c X ; G - . 8 :$$ ! ! - BBL=BDR. ' ! V H E c 7 * ->??>. $ ! G _ E 1 ; H 0 $ c 6 Y - . 8! ? <3: ! B $ < ! ! $ - BL@= BOB. ' ! V H Ec 7 H F c H -BOO@. % ( G! F G 1 E % 2 C : 8! ; : 3 - B@A=BJA. Z F! Y [& H 6 c , # -BOO@. E E G E ( E 1 & ` V 0 0 ; 6 ; c Z Y =# - . I < < ! ! D A , ' - DD=J?. % I F ! 7 # ( H $ -BOOB. % 1 ' ; c X ; G - . 8 :$$ ! ! - @@=LA. ' ! V H Ec 7 H E %U Y YU 7 & c I F F Y ->??J. ! 4 1 1 U 7 < & U

B@?

H 7 -BOOL. 7 ( 1 6 % c ; & 9 B

$ D ! ! 3 !

D - A@L=ARD. Z F! V H Ec 7

Z V %E & c & $ -BOO@. %

( 1 E % 2 C : 8! ; : 3 - >B=D@. Z F! Y [& ` & U , 7 U F V c ' ( X -BOOL. ' ! E G ( E 1 7 # I Y % FE c ' Y - . I < < < - D?B=D>D. G V E! , # (

+-N; 3 O ) % 3 / % ,+ +(H P , ! & 0 ) ) & & & 2 F

+-N; "

O ) % "/ O- M +(H F , F ! F & F ? = F % F -B. ->. -A. -D. % & F -B. ->. -A. -D. % & F -B. ->. -A. -D. & & F P F-BC U >C . P F-BC U >C . ) F-BC U >C . , F ! & F F EB. ->. / -A. /