Soluções Inovadoras de Tratamento e Reúso de
Esgotos em Comunidades Isoladas – Aspectos
Técnicos e Institucionais
Palestra:
Parasitoses de Veiculação Hídrica.
Dra. Regina Maura Bueno Franco
Laboratório de Protozoologia Depto. de Biologia Animal - I.B. Universidade Estadual de Campinas
(E-mail: mfranco@unicamp.br)
- 2
. .
1.Qual a Relevância das Parasitoses Intestinais e a Veiculação Hídrica?
2. A Importância dos Protozoários Intestinais:
Cryptosporidium spp. e Giardia spp.
3. A Importância dos Helmintos Intestinais.
4. A Experiência do Lab. de
Protozoologia/IB/Unicamp:
Pesquisa de Cryptosporidium spp., Giardia spp., e ovos de helmintos em Lodo Condiconado de Esgoto
.
Número de Surtos de VH nos EUA e Porto Rico, de
1971 a 2008 (“drinking water”) por etiologia:
Relevância dos Agentes Parasitários.
- 3 Fonte: MMWR (Surveillance Summaries), v.60, n.12, Sept. 23, 2011. [CDC, EUA]
Parasitoses Intestinais e Veiculação Hídrica:
Destaque para os Protozoários.
Aproximadamente 4 bilhões de casos de diarréia ocorrem ao redor do mundo, a cada ano, o que representa cerca de 4% das mortes , consideradas todas as causas (de morte).
Significante proporção destes casos de diarréia são causados pelos protozoários dos generos Cryptosporidium, Giardia, Blastocystis, considerados como patógenos emergentes.
Fonte: Torgerson PR; Macpherson CNL. Veterinary Parasitology, v.182; p.79-95, 2011.
Veiculação Hídrica e Surtos Epidêmicos: Contribuição
dos Protozoários Cryptosporidium spp. e Giardia spp.
5
Fonte: Franco, RMB et al.,
Rev. Patol. Trop.,v.41, n.2,
Quais Fatores contribuem para a Dispersão de
Giardia spp. e Cryptosporidium spp. no Ambiente?
Cistos e oocistos são produzidos em grande número (“1 x
10
9-10/g/fezes/semana”) e são eliminados já infectantes nas
fezes dos indivíduos parasitados.
Apresentam baixa dose infectante (9-1.042 oocistos/cepa),
e apresentam potencial zoonótico.
Cistos e oocistos exibem acentuada persistência ao stress
ambiental e resistência aos desinfetantes utilizados
para
potabilização da água.
6
O que é a Criptosporidiose? Quais os
Grupos de Risco?
Grupos de Risco Aspectos clínicos –principais sintomas e sinais clínicos da criptosporidiose
Imuno-competentes/ atenção médica
-Diarréia aguda (98%) : aquosa (81%); com sangue (11%); -recidiva (40%); Dor abdominal (60 - 96%);
-vômitos (49 – 65%); febre (36 – 59%); náusea (35%).
Imuno-comprometidos (SIDA, Cancer, leucemia, hemodiálise, diabetes, corticosteróides de uso cronico)
- Desidratação severa; diarréia like-cólera; dor abdominal; vômitos, febre, náusea; severa perda de peso; envolvimento de trato biliar (pancreatite; colangite; colangite esclerosante); cirrose hepática; envolvimento respiratório (tosse, sinusite).; cronicidade.
Imuno-competente/ crianças
- Diarréia aguda ou cronica; diarréia aquosa (96%); vomitos (57%); febre (37%); desnutrição; déficit de crescimento; perda de peso; desenvolvimento cognitivo prejudicado.
7
Fonte: Chalmers RM & Davies AP, Mini-review: Clinical Cryptosporidiosis Exp. Parasitol., 124: 2010.
Amostras Ambientais e Cryptosporidium
spp.: Qual o Cenário no Brasil?
- 8 Mananciais superficiais: 0 a 100 % das amostras positivas. Esgoto bruto: 0 a 100 % das amostras positivas Lodo Ativado: 28,5% das amostras positivas Concentrações de até 510 oocistos/litro. Concentrações de 0 a 1.200 oocistos/litro. Concentrações de até 40.000 oocistos/litro.
Fonte: Franco, RMB. Cap.19. In: Neves, 2011.
Giardia duodenalis: Relevância na Área de
Saneamento
Unica espécie encontrada no ser humano - G. duodenalis:
- Complexo de espécies.
•
Junto com Cryptosporidium spp., um dos mais importantes
protozoários de VH.
•
Mais frequentemente detectado em amostras ambientais:
• Maior tamanho dos cistos.
- 9
“Giardia-like” Giardia +
Fatores biológicos que explicam grande potencial de veiculação hídrica:
1. Grande eliminação de cistos – infecções humanas: 2 x106 /g
fezes;
2. Dose infectante baixa: 10 cistos resultaram em 100% de infecção;
3. Resistencia da parede dos cistos;
4. Natureza zoonótica do protozoário;
5. Dispersão por vetores mecanicos: aves aquaticas, moluscos bivalves...
Giardia duodenalis e Giardiose:
Relevância Clínica e Epidemiológica
Distribuição global: 2,8 x 10
8casos por ano*:
Ásia, África e América Latina: 200 milhões de pessoas com giardiose sintomática; 500.000 casos novos a cada ano. Retardo do crescimento físico e cognitivo (crianças).
Sintomatologia: quadro clínico amplo
: assintomáticos (portador são) ou pacientes sintomáticos com diarréia aguda ou persistente.
Dor abdominal, perda de peso e má-absorção intestinal: Vitaminas (A,D,E,K,B12), ferro, açúcares.
Sintomas extra-intestinais:
demartológicos;oftalmológicos...parecem ser mais comuns... Fatores ligados ao hospedeiro e ao parasito.
Fonte: Thompson, RCA . 2004. Vet. Parasitol. 126:15-35
Amostras Ambientais e Giardia spp.: Qual o
Cenário no Brasil?
Mananciais superficiais: 6,6 % a 87,5% das amostras positivas. - 11 Esgoto bruto: 90,5 % das amostras positivas Lodo Ativado: 100 % das amostras positivas Concentrações de até 2.222 cistos/litro. Concentrações de até 100.000 cistos/litro. Concentrações de até 880.000 cistos/litro.Fonte:Ré, 1999; Dias Júnior; Nishi; Cantusio Neto et al. 2010; Santos et al, 2004; 2006.
Prevalência no
Brasil: 30%
(Endêmica)
-12
Ocorrência dos Protozoários no Ambiente
Aquático e Medidas de Controle.
FONTES DE CONTAMINAÇÃO (ESGOTOS /
FEZES
)
ÁGUAS SUPERFICIAIS
ETAs
PROBLEMAS NO TRATAMENTO
Principais Agentes Causadores de
Helmintoses de Veiculação Hídrica.
Segundo OMS (1989) e Sengupta et al. (2011)
-
Ascaris lumbricoides
-Trichuris trichiura
-Ancylostoma duodenale
-Necator americanus
-Taenia solium
Ovos de Helmintos:Formas ambientais de grande resistência.
Eliminados via fezes dos hospedeiros infectados, em grande número. Ex:
Fêmea - Ascaris lumbricoides: 200.000 ovos/fezes/dia
Resistência dos Estádios de Transmissão:
Ascaris lumbricoides
Ovos (helmintos) x Oocistos e cistos (protozoários):
◦ “Superfícies” resistentes: múltiplas camadas poliméricas de lipídios, polissacárides, proteínas, quitina; função: adesão e proteção.
- 14
Casca do ovo:
Protege o ovo de agentes químicos como: ácidos fortes, bases oxidantes e detergentes sintéticos
Ovos de Ascaris lumbricoides: embrionado;
Helmintoses de Veiculação Hídrica:
Sobrevivencia e Sedimentação dos Ovos
Matriz Tempo Referencia
Solo 6-11
anos
Burden et al., 1987 (Vet. Record 121:43). Hill, 1957 (J. Parasitol. 43:104).
Lodo de esgoto (“sludge”)
2 anos Ayres et al., 1993 (Transc. R. Soc. Trop. Med. Hyg. 87:256-258)
“Wastewater” 1 ano Shuval et al. (1986)
Matriz A. lumbricoides Trichuris
trichiura
Água 0,181 mm/s-1 0,425 mm/s-1
Água 0,0612 mm/s-1 0,1487 mm/s-1
“Wastewater” 0,1593 mm/s-1 0,0866 mm/s-1
Tamanho, Densidade de Algumas Espécies de Ovos de
Helmintos
Espécie Tamanho (μm) Densidade A. lumbricoides 55 x 40 1.11 T. trichiura 50 x 22 1.15 T. saginata 50 x 40 1.30Contaminação: solos poluídos!
Ovos grandes, presença remota em águas distribuídas;
Remoção Eficiente:floculação/decantação;
Contaminação pós-tratamento é possível; Águas de Recreação: águas superficiais brutas. Fonte: International Reference Centre for Waste Disposal (WHO,
1989).
Relevância dos Geohelmintos em Saúde
Pública
- 17
* = em relação à população mundial (6,5 bilhões de pessoas)
Fonte: Mascie-Taylor CG & Karim E. The burden of chronic disease: tragedy of the commons? Science 302:1921-2, Dec., 2003.
** = 100 a 200 milhões são crianças clinicamente afetadas (Peng et al., 2006).
Helminto: Infecções (casos)
Morbidade (casos)
Mortalidade
Ascaris lumbricoides** 1,4 bilhão (25%)*
350 milhões 60 mil
Trichuris trichiura 1,05 bilhão (17%)*
220 milhões 10 mil Ancilostomídeos 1,3 bilhão 150 milhões 65 mil
30 -40% 30% 10 -20% Brasil:
Eficiência de Remoção dos Tratamentos
de Esgoto
Os diversos processos de tratamento de esgoto:
◦ Reduzem, mas não removem 100 % dos parasitos.
◦ Não inativam os ovos.
Avaliação realizada pela ONU (2006)- remoção de ovos:
◦ Processos com coagulação/floculação: promovem excelentes taxas de remoção (90-99%).
◦ Leitos cultivados e lodos ativados seguido de sedimentação: bons em remover os ovos (99,9% e 90%, respectivamente)
◦ Reatores anaeróbios de manta de lodo (UASB): com menor taxa remoção.
◦ Lagoas de estabilização: 63-93%; tempo de retenção de 9 dias: 99% de remoção (Fonte: Mara et al., 1992; Scheierling et al., 2010).
Helmintos e Principais Amostras Ambientais:
Água de Reuso e Lodo de Esgoto
Água de Reuso
(produzida dentro da ETE):◦ Efluente de esgoto tratado.
◦ A questão da saúde pública é um dos principais fatores a ser considerado em um sistema de reuso de água.
◦ Quanto maior a exposição ou o nível de contato humano com esta água , maior deve ser sua segurança sanitária.
Lodo de Esgoto
(resíduo do tratamento de esgoto):◦ Bacia do PCJ: 378 toneladas/dia*;
◦ Disposição como fertilizante de solos: melhor alternativa, mas:
◦ Legislação brasileira: não sinaliza a obrigatoriedade de avaliação de protozoários nesse tipo de amostra!!!
A Experiência do Laboratório de Protozoologia, IB,
Unicamp
- 20
. .
21
Ocorrência de Parasitas em Águas de Reúso
.
• Alternativa interessante:
- Áreas urbanas: irrigação de parques e jardins, limpeza pública, desobstrução de tubulações de esgoto, drenagem pluvial, lavagem de veículos, combate à incêndios, recarga de aquíferos...
•
Estudo conduzido na E.T.E. Samambaia:
-
nível primário: gradeamento físico e caixa de areia;- nível secundário: processo de lodos ativados (lagoa aerada).
• Tratamento proposto (nível terciário):
- etapas: coagulação, filtração direta descendente com pré-floculação em meio granular e desinfecção com radiação ultravioleta (Tosetto et al., 2009).
-22
Tratamento Terciário: Resultados
Presença de cistos de Giardia spp.:
◦ Efluente secundário: 500-800 cistos/L;
◦ Efluente terciário: 25-430 cistos/L.
◦ Remoção Média: 81%
Presença de oocistos de Cryptosporidium spp
: - Efluente secundário: 50 oocistos/L- Efluente terciário filtrado: ausentes.
- Remoção: 100% * (uma amostra positiva)
Ovos de helmintos:
◦ Concentrações médias de 49,9 – 6,12 ovos/L; ◦ Remoção média: 8% e 31%
Efluente filtrado não deve ser aplicado na irrigação de áreas de acesso público, tanto irrestrito como restrito.
Estudo II:
Ocorrência de Cistos de Giardia spp., Oocistos deCryptosporidium spp. e Ovos da família Ascarididae em Amostras de Lodo
de Esgoto (Bonatti e Franco, 2007)
Avaliação:
◦ Lodo de esgoto condicionado em leiras para tratamento prévio antes da disposição na agricultura:
exposição por até 90 dias à luz solar.
◦ Metodologia de detecção de helminto: NOM-001-Ecol-1996
24
Resultados: Presença de Cistos de Giardia
spp. em Lodo Condicionado .
Tempo Leira 1 Leira 2 Leira 3 Leira 4 Média ± DP
Método 1: Homogenização em Solução de Eluição
T0 0 1200 600 0 450 ± 574
T45 0 0 4800 0 1200 ± 2400
T90 0 0 0 600 150 ± 300
Média 0 400 1800 200
Método 2: Centrífugo-concentração + clarificação em éter
T0 0 600 600 0 300± 346 450± 300 0 T45 0 600 600 600 T90 0 0 0 0 Média 0 400 400 200
25
Avaliação de Danos Morfológicos: com o emprego
de Microscopia Eletrônica de Varredura
Fig. 2: Amostra da leira 4: Cisto de Giardia spp., após 45 dias de exposição à luz solar. Fig.1 : Amostra controle: cisto de
Giardia spp.
26
Ocorrência de Parasitos em Lodo
Condicionado: Problemas Analíticos
Amostra complexa:
◦ Grande teor de partículas;
◦ Carga superficial dos oocistos e fenômenos de adesão. ◦ Ausência de metodologias padronizadas.
◦ Hidrofobicidade dos cistos de Giardia:
Baixa eficiência de recuperação de cistos e oocistos.
Ovos de helmintos:
27