CATÁLOGO PT ES PORTAS & AROS PUERTAS & MARCOS

(1)

PT | ES

PORTAS & AROS

PUERTAS & MARCOS

(2)

2 - BASIC - BASIC+ - VINTAGE - STYLE - GLAM - VINYL NATUR - VINYL TOUCH - DECOR - GRAPHIC - HPL - GLASS - GLASS DECOR

|

ÍNDICE

| ÍNDICE

|

A GSdoors coloca à sua disposição todo o tipo de

soluções completas de portas, aros, ferragens e

portas técnicas.

GOSIMAT presenta el nuevo catálogo de puertas GSdoors 2016 | 2017.

La GSdoors pone a su disposición todo tipo de soluciones completas para puertas, marcos, ferretería y puertas técnicas.

www.gosimat.pt

| Aros | Marcos | Pag: 20 à 29

3 4 5 6 8 10 11 12 13 14 15 16 17

| Ferragens | Ferretería| Pag: 31 à 36

20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43

| Portas técnicas | Puertas técnicas| Pag: 37 à 43

Portas

| Puertas

Aros

| Marcos

Ferragens

| Herrajes

Portas técnicas

| Puertas técnicas

- Aro para porta batente e de passagem | Marco para puerta batiente y de paso

- Aro para porta de correr | Marco puerta corredera

- Aro em alumínio para porta batente | Marco en aluminio para puerta batiente

- Aro DESIGN para porta batente | Marco DESIGN para puerta batiente

- Aro DESIGN 75 para porta batente | Marco DESIGN 75 para puerta batiente

- Aro em alumínio para porta pivotante | Marco en aluminio para puerta pivotante

- Aro DESIGN para porta pivotante | Marco DESIGN para puerta pivotante

- Aro em alumínio para porta de correr | Marco en aluminio para puerta corredera

- Aro DESIGN para porta de correr | Marco DESIGN para puerta corredera

- Puxadores | Tiradores

- Botões e conchas | Botones y cazoletas

- Fechaduras portas de madeira | Cerraduras para puertas en madera

- Asas e conchas portas de vidro | Manillones y cazoletas para puertas en cristal

- Fechaduras para portas de vidro | Cerraduras para puertas en cristal

- Acessórios para portas | Accesorios para puertas

- Porta de fole em PVC | Puertas plegable en PVC

- Portas Multiuso | Puertas Multiuso

- Porta Corta-fogo | Puertas Cortafuego

- Porta de Segurança | Puertas acorazadas

- Portas em alumínio | Puertas en aluminio

(3)

3

|

MODELOS BASIC

|

1PLK | Pré-Lacado Prelacado 1V | Teka Teca 1V | Pinho

Pino 1V | Faia Haya

1V | Sucupira

Sucupira 1V | Nogueira RW Nogal RW 1V | Carvalho Cinza RW Roble Gris RW 1V | Carvalho Natural

Roble natural 1H | Carvalho RW Roble RW

1V | Wengué RW Wengé RW

Composta por linhas simples e elegantes, a gama BASIC exprime as tendências da arquitetura moderna.

Minimalista e versátil, funde-se na perfeição com o seu espaço.

Compuesta por líneas simples y elegantes, la gama BASIC expresa las tendencias de la arquitectura moderna.

Minimalista y versátil, se mezcla en la perfección con su espacio.

basic

1V | Mogno Sapelly

Nota: Os modelos apresentados estão disponíveis em várias opções, consulte as páginas 17 à 19. Ferragens não incluídas.

(4)

4 a e b f c d g h

basic+

1H2V | Carvalho RW Roble RW 1V1H | Carvalho RW Roble RW 1V1FxHM | Carvalho Nat. (8)

|

MODELOS BASIC+

|

Pormenores de acabamento e textura

Detalles de acabado y textura

Mantendo a sobriedade no design, a gama BASIC+ revela a cumplicidade da Natureza na coordenação de madeiras e do sentido do veio para um estilo único e intemporal.

Manteniendo la simplicidad del design, la gama BASIC + revela la complicidad de la naturaleza en la coordinación de las madera y la dirección del grano para un estilo único y atemporal.

f

a b c

d e

g h

(5)

5 PRESTIGE | Carvalho RW

Roble RW ANTIQUA | Branco

Blanco CLASSIC | Faia Haya NEOCLASSIC | Faia Haya

EMPIRE | Carvalho RW

Roble RW CLASSIC | Carvalho RW Roble RW CLASSIC | Wengué RW Wengé

CENTURY | Carvalho RW Roble RW a e b f c d g h

vintage

|

MODELOS VINTAGE

|

Com traços clássicos e elegantes, a gama VINTAGE realça os valores tradicionais do estilo com o rasgo de uma interpretação moderna. O requinte neoclássico em sua casa.

Con rasgos clásicos y elegantes, la gama VINTAGE resalta los valores de estilo tradicional con el arrojo de una interpretación moderna.

La elegancia neoclásica en su hogar.

f

a b c

d e

Los modelos presentados están disponibles en varias opciones, consulte las páginas 17 a 19. Herrajes no incluídas.

(6)

6 1H2V-2FM | Carvalho RW Roble RW 1H1V-1FA | Carvalho RW (5) Roble RW (5) 1H2V-2FA | Carvalho RW Roble RW

1H-4FA | Carvalho Cinza RW Roble Gris RW 1V-1FA | Faia Vaporizada

Haya Vaporizada

2V-1FA | Carvalho Nat. (5) Roble Nat (5)

style

|

MODELOS STYLE

|

A gama STYLE nasce da conjugação de inlays com jogos de folhas de madeira, criando designs exclusivos e contemporâneos que promovem a criatividade e a sofisticação do seu espaço.

La gama STYLE nace de la combinación de inlays con juegos de hojas de madera, creando designs exclusivos y contemporáneos que promueven la creatividad y la sofisticación de su espacio.

(7)

7

1H1V-1FCA | Carvalho RW Roble RW

4V2H-2FA | Wengué RW Wengé RW

2H-1FCA | Carvalho Nat (5) Roble Nat (5) p q n m o 1H1V-1FCM | Carvalho RW Roble RW 1H-2FxHA | Wengué RW (59) Wengé RW (59) f a j m p k n q l o b c d e g h i

(8)

8 1LK | Branco Blanco a b h g c j d e i f l m

|

MODELOS GLAM

|

glam

GLAM expressa a fusão do design minimalista com o fascínio pela cor.

Lacados de elevada qualidade com elementos decorativos exclusivos para interiores modernos e originais.

GLAM expresa la fusión del design minimalista con la fascinación por el color.

Lacados de alta calidad con elementos decorativos exclusivos para interiores modernos y únicos.

Los modelos presentados están disponibles en varias opciones, consulte las páginas 17 a 19. Herrajes no incluídas. PARIS | Branco

Blanco LONDON | Branco (21) Blanco (21) LISBON | Branco (21) Blanco (21) PRAGUE | Branco Blanco NEW YORK | Branco (59) Blanco (59)

ABU DHABI | Preto (59) Negro (59) ROME | Branco (8)

(9)

9 s t q p o r n g b c d e f m p n q o h i j r s t

SINGAPORE | Branco

Blanco ANKARA | Preto Negro RIO | Rosa Rosa TOKYO | Vermelho (59)

Rojo (59)

BERLIN | Preto

Negro MOSCOW | Branco craquelé Blanco craquelé MOSCOW | Preto craquelé Negro craquelé

(10)

10

natur

a b c

|

MODELOS VINYL NATUR

|

Com a autenticidade do toque da madeira, a gama VinylNATUR apresenta uma solução ecológica à tradicional folha em madeira com visuais modernos e únicos.

Con la autenticidad del tacto de la madera, la gama VinylNATUR presenta una solución ecológica a la hoja tradicional en la madera con visuales modernos y únicos.

a b c

1HNT | Carvalho Natural

(11)

11 a e b f c d g f a b c d e g

Gama vinyl

touch

|

MODELOS VINYL TOUCh

|

Ecológica, resistente e com visuais modernos e sofisticados, a VinylTOUCH assume-se como a solução ideal às tradicionais portas em madeira para os clientes mais exigentes.

Ecológica, resistente y con visuales modernos y sofisticados, la VinylTOUCH se asume como la solución ideal a las tradicionales puertas de madera para los clientes más exigentes.

1VTH | Carvalho Antracite Roble Antracita 1VTH | Branco Perla

Blanco Perla 1VTH | Moldau Acácia Moldau Acacia

1VTH | Cinza Grain Gris Grain 1VTH | Olmo Escuro Olmo Escuro 1VTH | Carvalho Brown Roble Brown 1VTH | Carvalho Plomo Roble Plomo

(12)

12

|

MODELOS DECOR

|

6 1 2 3 4 5

decor

Pensada para ambientes de luxo, esta gama oferece soluções em folha de madeira natural italiana com visuais e texturas exclusivas. Um design singular que se distingue pela qualidade.

Concebido para ambientes de lujo, esta gama ofrece soluciones en chapa de madera natural italiana con texturas y visuales exclusivos. Un design único que se distingue por la calidad.

HOPE | Rovere Basalto Rovere Basalto

KOH-I-NOOR | Carbone (59) Carbone (59)

PUMPKING | Noce Topazio

Noce Topazio KRUPP | Ebano Fossil Ebano Fossil HOPE | Acquabianca

Acquabianca

KOH-I-NOOR | Rovere Ardesia (60) Rovere Ardesia (60)

(13)

13

Gama

graphic

Soluções com identidade própria para criar ambientes originais e personalizados.

Com formas geométricas ou linhas orgânicas, desenhe as suas portas ou escolha um dos nossos modelos GRAPHIC.

Soluciones con identidad propia para crear ambientes originales y personalizados.

Con formas geométricas o líneas orgánicas, dibuje sus puertas o elija uno de nuestros modelos GRAPHIC.

6

1 2 3

4 5

Outros modelos sob consulta | Otros modelos por demanda Desenhe as suas próprias portas | Dibuje sus propias puertas

|

MODELOS GRAPhIC

|

(14)

14 f a b c d g e h a e b f c d

HPL

|

MODELOS hPL

|

Resistente, higiénico e adequado para espaços húmidos ou de uso intensivo, a gama HPL oferece várias opções em fenólico para portas e divisórias.

Ideal para clínicas, escolas, escritórios e ginásios.

Resistente, higiénico y adecuado para espacios húmedos o uso intensivo, la gama HPL ofrece varias opciones en fenólicos para puertas y tabiques. Ideal para clínicas, escuelas, oficinas y gimnasios.

g h

B004 | Branco Lys

Blanco Lys E021 | Bege Beige G003 | Cinza claro Gris claro G031 | Amarelo Amarillo

O077 | Rosa

Rosa R036 | Vermelho Rojo B086 | Azul Azul G059 | Cinza escuro Gris oscuro

(15)

15 8 |10mm

Outras cores sob consulta | Otros colores por demanda f a b c d g e a e b f c d g

Gama

glass

|

MODELOS GLASS

|

Com linhas minimalistas e elegantes, a gama GLASS apresenta soluções em vidro para reinventar o design e a funcionalidade do seu espaço.

Con líneas minimalistas y elegantes, la gama GLASS ofrece soluciones den cristal para reinventar el design y la funcionalidad de su espacio.

46 | Fosco

Esmerilado 47 | Fosco com rincão Esmerilado con rincón 53 | Fosco 4 rincões Esmerilado 4 ríncones 54 | Fosco 5 rincões Esmerilado 5 ríncones

52 | Lacado branco

Lacado blanco 52 | Lacado bordeaux Lacado bordeaux 52 | Lacado preto Lacado negro

As cores apresentadas são meramente exemplificativas, podendo os originais apresentar algumas diferenças na cor ou acabamento original. Los colores mostrados son meramente ejemplares, el producto final puede presentar algunas diferencias en el color o el acabado.

(16)

16

10mm

a b c

Produto não standarizado Fabrico por encomenda Producto no standarizado Fabricación por pedido

Decor

d e f

a b c d

e f

glass

|

MODELOS GLASS DECOR

|

Soluções de decoração inovadoras em vidro italiano impresso que permitem expressar a sua criatividade e criar ambientes exclusivos.

Soluciones de decoración innovadoras en cristal italiano impreso que permiten expresar su creatividad y crear ambientes exclusivos.

Outros modelos disponíveis

Otros modelos disponibles

Fuzzy Pisis Rain Impressão digital

Impressión digital

Gris Bronze

Bronce Cannes Crossed Fuzzy

(17)

17 (20) (21) Amapa Amapa Freixo Fresno Branco Blanco Branco Perla Blanco Perla Branco Blanco Compresso Ebano Fossil Acquabianca Sucupira Sucupira Carvalho Cinza RW Roble Gris RW Nogueira Nogal Vermelho Rojo Carvalho Antracite Roble Antracita Rosa O077 Rosa O077 Striato Carbone Bambu Bambú Maple Arce Cinza Gris Moldau Acácia Moldau Acacia Bege E021 Beige E021 Eroso Acquabianca crude Rovere Basalto Pinho Pino

Cerejeira USA Nat. Cerezo USA Nat.

Nogueira RW Nogal RW Rosa Rosa Cinza Grain Gris Grain Vermelho R036 Rojo R036 Tratto a Fiamma Noce Topazio Carvalho Natural Roble Natural Mogno Sapelly RAL 9006 RAL 9006 Olmo Escuro Olmo Escuro Cinza G003 Gris G003 Tratto Carbone crude Rovere Ardesia Carvalho branco Roble Blanco Cerejeira USA RW Cerezao USA RW Teka Teca Branco craquelé Blanco craquelé Carvalho Brown Roble Brown Azul B086 Azul B086 Zebrano Opale Carvalho RW Roble RW Mutene Mutene Preto Negro Carvalho Plomo Roble Plomo Amarelo G031 Amarillo G031 Scavo Sapeli Rovere Java Ébano Ebano Wengué RW Wengué RW Preto craquelé Negro craquelé Cinza G059 Gris G059 Palissandro Faia Vaporizada Haya Vaporizada Zebrano Zebrano RAL RAL Ebano TEXTURAS (1) (10) (22) (43) (39) (30) (19) (2) (11) (23) (44) (40) (31) (3) (12) (24) (45) (41) (32) (4) (13) (25) (46) (42) (33) (14) (26) (47) (34) (6) (15) (27) (48) (35) (7) (16) (28) (36) (8) (17) (29) (37) (38) (9) (18) (5)

As cores apresentadas são meramente exemplificativas, podendo os originais apresentar algumas diferenças na cor ou acabamento original. Los colores mostrados son meramente ejemplares, el producto final puede presentar algunas diferencias en el color o el acabado. |CORES DA MADEIRA| COLORES DE LA MADERA|BASIC | BASIC+ | STYLE | VINTAGE

|LACADOS| LACADOS|GLAM

|CORES E TEXTURAS| COLORES Y TEXTURAS| DECOR

|CORES| COLORES| VINYL TOUCH

(18)

18

Fosco

Esmerilado Fosco com rincãoEsmerilado con rincón Lacado bordeauxLacado bordeaux Olmo Gris

Olmo Gris

(58)

8 |10mm

|CORES METÁLICAS| COLORES METÁLICOS|

|CORES DE FRISO | COLORES DE FRESADO|

|TIPO DE FRISO | TIPO DE FRESADO|

(59) Luna Acciaio (60) Luna Antracite (61) Luna Ottone

TODAS TODAS

Kit esquerdo |

Kit izquierdo

Kit direito |

Kit derecho

INTERIOR

EXTERIOR

Perfil Aglomerado Perfil Alveolar (Standard)

Perfil Lã de rocha | Lana de roca

|

TIPO DE ABERTURA | tIpO DE apErtura

|

MADEIRA | MaDEra ALUMÍNIO | aluMINIO

ALUMÍNIO | aluMINIO

MADEIRA | MaDEra

com guarnição | con tapetas

DESIGN (sem guarnição | sin tapetas) DESIGN 75 OUT

(sem guarnição | sin tapetas)

DESIGN 75 IN

(sem guarnição | sin tapetas) DESIGN (sem guarnição | sin tapetas)

DESIGN (sem guarnição | sin tapetas) com guarnição | con tapetas

com guarnição | con tapetas

Para informação mais detalhada consultar as páginas 20 à 29 | para obtener información más detallada consulte las páginas 21 a 30. PORTA BATENTE | puErta BatIENtE

PORTA DE CORRER | puErta COrrEDEra

|

OPÇÕES DECORATIVAS | OpCIONEs DECOratIvas

|

PORTA PASSAGEM | puErta DE pasO

35 40 45 35 40 45

Striato Striato Striato

Scudo

Fuzzy Pisis Cannes Crossed Fuzzy Gris Bronze

Scudo Scudo

Lacado preto

Lacado negro Lacado brancoLacado blanco

Compresso Compresso Compresso

Trama Trama Trama

Carvalho Natural Roble Natural

Madeira

Madera RebaixadoRebajado AlumínioAluminio AlumínioAluminio InoxAcero inoxidable PretoNegro

As cores apresentadas são meramente exemplificativas, podendo os originais apresentar algumas diferenças na cor ou acabamento original. Los colores mostrados son meramente ejemplares, el producto final puede presentar algunas diferencias en el color o el acabado. |CORES| COLORES| GLASS DECOR

|

TIPO DE ARO | tIpO DE MarCO

|

INTERIOR EXTERIOR

Fabricamos portas de

grandes dimensões

Fabricamos puertas de grandes dimensiones

Pag: 21 Pag: 28 Pag: 29

Pag: 20 Pag: 26 Pag: 27

Pag: 23 Pag: 24 Pag: 25

Pag: 25 Pag: 20

(19)

19

|

OPÇÕES DE ABERTURA | OpCIONEs DE apErtura

|

OPÇÕES DE VIDRO | OpCIONEs DE CrIstal

|

A5 A6 CS NS CS NS IS

Legenda: NS CS Cromado Satinado

Satinado cromado Níquel Satinado

Níquel satinado

wc

Chave

Clave CilindroCilindro _6X6 BotãoBotón

Inox Satinado Inox satinado

IS

4 | 6

|KIT DE FERRAGENS PARA PORTA BATENTE| KIT DE FERRETERÍA PARA PUERTA BATIENTE|

|TIPO DE BITE | TIPO DE MOLDURA|

|TIPO DE VIDRO | TIPO DE CRISTAL|

STANDARD Fechadura de trinco Dobradiça standard Cerradura de pestillo Bisagra estándar STANDARD PLUS Fechadura magnética Dobradiça standard Cerradura magnética Bisagra estándar PREMIUM Fechadura magnética Dobradiça invisível Cerradura magnética Bisagra invisible

Para mais opções, consulte a página 34 | Para obtener más opciones, consulte la página 36

Translúcido

Translúcido FoscoEsmerilado Lacado RALLacado RAL FaceEnrasada SalienteResaltada A1 A7 A3 A9 A2 A8 A4

(20)

20

70

| Aro de passagem |

Marco de paso:

176 mm 156 136 116 96 74 70 E H E L L ₇₀ 10 E 70 10 E H 176 mm 156 136 116 96 74

Kit composto por:

- Aro com 30mm de espessura

- Guarnição: 70x14 na vertical 70x12 na horizontal - Vedante acústico em borracha

Material:

- Contraplacado ou Pinho Americano revestido

Cores:

- Decor branco para pintar ou lacar

- Madeira: Mogno, Carvalho, Faia Vaporizada, Carvalho RW, Wengué RW, Nogueira e VinylTouch (ver cores pág. 17)

Dimensões:

- Largura (L): 600 a 2000 mm - Altura (H): 2000 |2100 | 2400 mm

- Espessura (E): 74| 96 | 116 | 136 | 156 | 176 mm

Notas:

- Opcionais: dobradiças, fechaduras e puxadores para as portas - Guarnição com ajuste de 10 mm de cada lado

- Fabrico de outras tonalidades ou dimensões sob consulta - Dispomos do serviço de mecanização de aro e porta (abertura para ferragens e montagem)

pronta a aplicar em obra.

Caracteristicas:

Marco en madera para puerta batiente de 35 o 40 mm

Kit compuesto por: - Marco con 30 mm de espesor

- Tapetas: 70x14 en vertical | 70x12 en horizontal - Burlete acústico en goma

Material:

- Contrachapado o Pino Americano rechapado Colores:

- Decor blanco para pintar o lacar

- Madera: Caoba, Roble, Haya Vaporizada, Roble RW, Wengé RW,

Nogal y VinylTouch (ver colores pág. 17)

Dimensiones:

- Ancho (L): 600 a 2000 mm - Altura (H): 2000 | 2100 | 2400 mm

- Espesor (E): 74 | 96 | 116 | 136 | 156 | 176 mm Notas:

- Opcionales: bisagras, cerraduras y tiradores para las puertas - Notas: Tapetas con ajuste de 10 mm en cada lado - Fabricación de otros tonos y dimensiones por pedido - Disponemos del servicio de mecanizado para moldura y puerta

(apertura para herrajes y montaje) listo a aplicar en obra

Nota | Nota:

Nos aros aplicados com espuma de poliuretano, recomenda-se que o vão de obra tenha mais 60 mm de largura e 40 mm de altura que a porta a aplicar. Em marcos aplicados con espuma de poliuretano, se recomienda que el vano de obra tenga más 60 mm de ancho y 40 mm de altura que la puerta a aplicar.

(21)

21 176 156 136 116 96 22 22 32 42 52 62 32 42 52 62 70 12 70

Dimensões em milímetros | Dimensiones en milímetros PORTA DE CORRER EM MADEIRA

Puerta corredera en madera PORTA DE CORRER EM VIDROPuerta corredera en cristal

Produto sob encomenda

NOTA: Nos caixilhos com porta em vidro, a altura livre tem menos 60 mm que a dos caixilhos com porta em madeira. Producto por demanda

NOTA: En los armazones con puerta en cristal, la altura libre tiene menos 60 mm que la de los marcos con puerta en madera.

Como escolher o aro indicado para a sua porta de correr | Cómo elegir el marco indicado para su puerta corredera

NOTA: Para caixilhos OPENSPACE centrados na parede com porta em madeira | Para armazones OPENSPACE centrados en la pared con puerta en madera 70 70 70 70 90 90 90 90 90 90 90 90

Gesso cartonado | Cartón-yeso Gesso cartonado | Cartón-yeso

Alvenaria | Enlucido

Alvenaria | Enlucido Gesso cartonado | Cartón-yeso Gesso cartonado | Cartón-yeso

1 placa de cada lado | 1 placa a cada lado 2 placas de cada lado | 2 placas a cada lado Tijolo de 70mm + reboco | Ladrillo de 70mm + enlucido Tijolo de 70mm + reboco + Azulejo | Ladrillo de 70mm + enlucido + azulejo

1 placa de cada lado | 1 placa a cada lado 2 placas de cada lado | 2 placas a cada lado Tijolo de 90mm + reboco | Ladrillo de 90mm + enlucido Tijolo de 90mm + reboco + Azulejo | Ladrillo de 90mm + enlucido + azulejo

Tijolo de 110mm + reboco | Ladrillo de 110mm + enlucido Tijolo de 110mm + reboco + Azulejo | Ladrillo de 110mm + enlucido + azulejo

Tijolo de 150mm + reboco | Ladrillo de 150mm + enlucido Tijolo de 150mm + reboco + Azulejo | Ladrillo de 150mm + enlucido + azulejo

96 122 96 110 - 120 116 142 120 130 - 140 140 150 - 160 170 180-190 1 2 1 2 2 3 2 3 3 4 5 5 Características:

- Aro revestido a folha de madeira

Material:

- Contraplacado de madeira ou pinho

Kit composto por:

- Aro, guarnições, pelúcia e batente de borracha Dimensões: - Largura (L): 600 a 2000 mm - Altura (H): 2000 |2100 | 2400 mm - Espessura (E): 96 | 116 | 136 | 156 | 176 mm Cores:

- Decor branco para pintar ou lacar - Madeira (com ou sem verniz): Mogno, Carvalho, Faia Vaporizada, Carvalho RW, Wengué RW, Nogueira e VinylTouch (ver cores pág. 17)

Notas:

- Guarnição com ajuste de 10 mm de cada lado - Fabrico de outras tonalidades ou

dimensões sob consulta

Caracteristicas:

- Marco revestido a hoje de madera Material:

- Contrachapado de madera o pino Kit compuesto por:

- Marco, tapetas ajustables, juntas de cepillo y tope en goma. Dimensiones: - Ancho (L): 600 a 2000 mm - Altura (H): 2000 | 2100 | 2400 mm - Espesor (E): 96 | 116 | 136 | 156 | 176 mm Colores:

- Decor blanco para pintar o lacar - Madera (con o sin barniz): Sapelly, Roble, Haya Vaporizada, Roble RW, Wengé RW, Nogal y VinylTouch (ver colores pág. 17)

Notas:

- Tapetas con ajuste de 10 mm en cada lado - Fabricación de otras matices o dimensiones por pedido

ESPESSURA DO CAIXILHO TIPO DE PAREDE ACABAMENTO ESPESSURA FINAL DE PAREDE MODELO DO ARO

ESPESOR DEL ARMAZÓN TIPO DE PARED ACABADO ESPESOR FINAL DE LA PARED MODELO DEL MARCO

MODELO UNICO

| MODELO UNICO

(22)

22 40 10 50 50 50

PORTA DE CORRER EM MADEIRA

Puerta corredera en madera PORTA DE CORRER EM VIDROPuerta corredera en cristal

Produto sob encomenda

NOTA: Nos caixilho com porta de correr em vidro, a altura livre é menos 60 mm que altura standard.

Producto por demanda

NOTA: En los armazones para puerta corredera en cristal, la altura libre es menos 60 mm que la altura estándar.

- Altura (H): 2100 mm - Espessura (E): 176 mm

Cores:

Aro em contraplacado ou pinho com guarnições ajustáveis, pelúcia e batente em borracha Dimensões: - Largura (L): 600 a 1000 mm - Altura (H): 2100 mm - Espessura (E): 176 mm Cores:

Aro em MDF com guarnições de 50 mm sem afinação, pelúcia e batente em borracha, para porta em madeira de 35 mm de espessura Dimensões:

- Largura (L): 600 a 2000 mm - Altura (H): 2000 | 2100 | 2400 mm - Espessura (E): 96 | 116 | 136 | 156 | 176 mm

Cor:

- MDF natural para pintar ou lacar

Nota: Fabrico de outras dimensões sob consulta

Marco en contrachapado de madera o pino con tapetas ajustables, juntas de cepillo y tope en goma. Dimensiones:

- Ancho (L): 1200 a 2000 mm - Altura (H): 2100 mm - Espesor (E): 176 mm Colores:

- Madera (con o sin barniz): Sapelly, Roble, Haya Vaporizada, Roble RW, Wengé RW, Nogal y VinylTouch (ver colores pág. 17)

Marco en contrachapado de madera o pino con tapetas ajustables, juntas de cepillo y tope en goma. Dimensiones:

- Ancho (L): 600 a 1000 mm - Altura (H): 2100 mm - Espesor (E): 176 mm Colores:

Marco en MDF con tapetas de 50 mm sin ajuste, juntas de cepillo y tope en goma, para puerta en madera de 35 mm de espesor Dimensiones: - Ancho (L): 600 a 2000 mm - Altura (H): 2000 | 2100 | 2400 mm - Espesor (E): 74 | 96 | 116 | 136 | 156 | 176 mm Colores:

- MDF natuak para pintar o lacar

Nota: Fabricación de otras dimensiones por pedido

|

ARO EM MDF PARA PORTA DE CORRER | MarCO EN MDf para puErta COrrEDEra

|

MODELO INVERSO | MODELO INVERSO

(23)

23 8 | 10 35 | 40 ₇₄ 30 50 70 90 110 130 150 170 E E

ARO PARA PORTA BATENTE

MARCO PARA PUERTA BATIENTE

ARO COM EXTENSÃO PARA PORTA BATENTE

MARCO CON EXTENSIÓN PARA PUERTA BATIENTE

74 90 110 130 150 170 190 210 90 110 130 150 170 190 210 230 30 50 70 90 110 130 150 170*

* Disponível apenas com guarnições de 50 mm Disponible sólo con tapetas de 50 mm

GUARNIÇÕES

TAPETAS _MIN _MAX

ESPESSURA

ESPESOR

E Espessura Espesor

|

ARO EM ALUMÍNIO COM GUARNIÇÃO DE 50 OU 70 MM | MarCO EN aluMINIO CON tapEtas DE 50 O 70 MM

|

(24)

24 30 45 60 75 87,5 120 E EXTENSÃO DESIGN Extensiones design

EXTENSÃO DESIGN UNIVERSAL

Extensiones design universal

Adequado para paredes revestidas a azulejo Apropiado para las paredes cubiertas de azulejos

35 | 38 8 | 10 30 45 60 75 E 30 45 60 75 87,5 120

ARO PARA PORTA BATENTE

MARCO PARA PUERTA BATIENTE

ARO COM EXTENSÃO PARA PORTA BATENTE

MARCO CON EXTENSIÓN PARA PUERTA BATIENTE 93 108 123 138 152 184 112 130 145 160 172 204 MAX MIN

|

ARO DESIGN PARA PORTA BATENTE | MarCO DEsIGN para puErta BatIENtE

|

EXTENSÕES

EXTENSIONES

ESPESSURA (E)

ESPESOR (E)

(25)

25 45 45 Interior Exterior BA13 BA13 BA13 BA13 min.74 mm 45 Interior Exterior BA13 BA13 BA13 BA13 min.74 mm 45 33,5 59 14,5 11 34 61 34 14 34 11 Nota | Nota:

Espessura de parede: Min 74 mm Espesor de la pared: Min 74 mm Espessura de parede: Min 74 mm Espesor de la pared: Min 74 mm Aplicação: Porta de madeira de 45 mm Aplicación: Puerta en madera de 45 mm Aplicação: Porta de madeira de 45 mm Aplicación: Puerta en madera de 45 mm Acabamento: Anodizado prata Lacado branco Acabado: Anodizado plata Lacado blanco Acabamento: Anodizado prata Lacado branco Acabado: Anodizado plata Lacado blanco

ARO PARA PORTA BATENTE À FACE DA PAREDE [VERSÃO OUT]

MARCO PARA PUERTA BATIENTE ENRASADO À LA PAREDE (VERSIÓN OUT]

ARO PARA PORTA BATENTE À FACE DA PAREDE [VERSÃO IN]

MARCO PARA PUERTA BATIENTE ENRASADO À LA PAREDE (VERSIÓN IN]

|

ARO DESIGN 75 PARA PORTA BATENTE | MarCO DEsIGN 75 para puErta BatIENtE

|

Aplicação em paredes de avenaria ou gesso cartonado Aplicación en muros en enlucido o pladur

(26)

26 E E 8 | 10 35 | 40 81 30 50 70 90 110 130 150 170 50 | 70

ARO COM EXTENSÃO PARA PORTA PIVOTANTE

MARCO CON EXTENSIÓN PARA PUERTA PIVOTANTE 81 108 148 188 228 268 308 348 110 150 190 230 270 310 350 390 30 50 70 90 110 130 150 170* MIN MAX

|

ARO EM ALUMÍNIO COM GUARNIÇÃO DE 50 OU 70 MM | MarCO EN aluMINIO CON tapEtas DE 50 O 70 MM

|

ARO PARA PORTA PIVOTANTE

MARCO PARA PUERTA PIVOTANTE

* Nota | Nota:

GUARNIÇÕES

TAPETAS

ESPESSURA

ESPESOR

(27)

27 Adequado para paredes revestidas a azulejo

Apropiado para las paredes cubiertas de azulejos 8 | 10 35 | 40 E 30 45 60 75 87,5 120 30 45 60 75 Azulejo Azulejo 96 126 156 186 208 274 134 164 194 224 248 314 30 45 60 75 87.5 120 MIN MAX EXTENSÃO DESIGN Extensiones design

Extensiones design universal

Az

ulejo

E

2 1

|

ARO DESIGN PARA PORTA PIVOTANTE | MarCO DEsIGN para puErta pIvOtaNtE

|

ARO COM EXTENSÃO UNIVERSAL PARA PORTA PIVOTANTE

MARCO CON EXTENSIÓN UNIVERSAL PARA PUERTA PIVOTANTE

ARO PARA PORTA PIVOTANTE

MARCO PARA PUERTA PIVOTANTE EXTENSÕESEXTENSIONES

ESPESSURA ESPESOR E Espessura Espesor 1 1 2 2

(28)

28 8 | 10 35 | 38 100 120 30 50 70 90 110 130 150 170 96 | 120 140 | 160 180 | 200 220 |240 260 |280 300 | 320 340 | 360 380 | 400 116 | 140 160 | 180 200 | 220 240 | 260 280 | 300 320 | 340 360 | 380 400 | 420 30 50 70 90 110 130 150 170*

MIN | MAX MIN | MAX

CAIXILHO 70 | CAIXILHO 90

ARMAZÓN 70 | ARMAZÓN 90

Corte vertical com porta de madeira

Corte vertical con puerta en madera Corte vertical com porta de vidroCorte vertical con puerta de cristal

* Nota | Nota:

|

ARO EM ALUMÍNIO COM GUARNIÇÃO DE 50 OU 70 MM | MarCO EN aluMINIO CON tapEtas DE 50 O 70 MM

|

ARO PARA PORTA DE CORRER EM MADEIRA

MARCO PARA PUERTA CORREDERA EN MADERA

ARO PARA PORTA DE CORRER EM VIDRO

MARCO PARA PUERTA CORREDERA EN CRISTAL GUARNIÇÕES

TAPETAS

(29)

29

Az

ulejo

35 | 38 8 | 10 30 45 60 75 87,5 120 30 45 60 75 1 1 2 2

MIN | MAX MIN | MAX

120 | 136 146 | 166 176 | 196 206 | 226 214 | 234 251 | 271 140 | 156 166 | 186 196 | 216 226 | 246 234 | 254 271 | 291 30 45 60 75 87,5 120

|

ARO DESIGN PARA PORTA DE CORRER | MarCO DEsIGN para puErta COrrEDEra

|

ARO PARA PORTA DE CORRER EM MADEIRA

MARCO PARA PUERTA CORREDERA EN MADERA

Corte vertical com porta de madeira

Corte vertical con puerta en madera Corte vertical com porta de vidroCorte vertical con puerta de cristal

ARO PARA PORTA DE CORRER EM VIDRO

MARCO PARA PUERTA CORREDERA EN CRISTAL

EXTENSÕES

EXTENSIONES

CAIXILHO 70 | CAIXILHO 90

ARMAZÓN 70 | ARMAZÓN 90

Adequado para paredes revestidas a azulejo Apropiado para las paredes cubiertas de azulejos

EXTENSÃO DESIGN

Extensiones design

(30)

30 Roseta 1,5 mm espessura Inox satinado Acero inoxidable satinado Inox polido Acero inoxidable pulido CS Cromado satinado T N SI CB PS

Cromado satinado TitânioTitanio Niquelado pérolaNíquel perla Similar InoxSimilar acero inoxidable Cromado brilhanteCromado brillante Polido patinadoPulido satinado

IS IP IS SI CB NP T CS NP T CS PS PS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS 115 52 8 120 50 8x8 45 _19x19 115 20 8 52 57 8 20 50 8x8 48 130 55 20 125 52 20 125 52 20 52 20 125 125 52 52 20 20 116 30 128 22 61 136 37 130 57 46 10 130 21 52 136 116 22 61 37 128 30 52 115 133 52 20 61.5 ₂₀ 133 52 62 42 20

2111 | Puxador

tirador

2113 | Puxador

tirador

2221 | Puxador

tirador

00.078 | Puxador

tirador

2002 MR | Puxador

tirador

2001 MR | Puxador

tirador

2112 | Puxador

tirador

2114 | Puxador

tirador

2220 | Puxador

tirador

2212 | Puxador

tirador

00.107 | Puxador

tirador

3268 41Q | Puxador

tirador

2275Q | Puxador

tirador

3039 28Q | Puxador

tirador Roseta 1,5 mm espessura

(31)

31 NS Níquel satinado Níquel satinado CB NP T CS IP CB NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP T T T T T T T T T T T CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS NS LP LP LP BS BS BS NS NP BM BM NP T CS 116 22 61 136 37 128 30 130 16 71 52 52 117 25.5 116 52 61 136 37 35 30 134 134 52 52 154 11 154 11 36 36 35 52 154 11 52 128 52 56 136 8 35 124 28 52 52 56 56 37 136 135 8 11 35 35 124 121 28 28 110 111 52 58 136 8 37 35 116 30 122 52 10 49 ₂₂ 116 35 61 37 52 30 136 Ø52 Ø49 305 64 64 305 52 61 134,5 52 115.5 136 13 60.5

Dimensões em milímetros | Dimensiones en milímetros

3990Q| Puxador

tirador

3039Q | Puxador

_tirador

Com aplicação de placa decorativa personalizada Con aplicación placa decorativa personalizada

2736 RE | Puxador

tirador

3270 55Q | Puxador

tirador tirador tirador

2732 RE | Puxador

tirador

3089A | Puxador

tirador

3097Q| Puxador

tirador

3098Q| Puxador

tirador

2730 RE| Puxador

tirador

2737 RE | Puxador

tirador

3032 RE | Puxador

tirador

3044 RE | Puxador

tirador

3261 | Puxador

tirador

1908 | Puxador

(32)

32 52 52 20 34 17 IS IS IS IS IS BR BR BR CM CM CM NE NE NE Z Z Z Z IS IS IS IS IS IS IS

Latão polido brilhante

Latón pulido brillante BS Bronzeado satinadoBronceado satinado BMBronzeado mateBronceado mate Z ZamakZamak CMCromado mateCromado mate NE Níquel escovadoNíquel cepillado NS Níquel satinadoNíquel satinado BR BronzeBronce

LP SI 50 | 70 50 | 70 90 9 9 56 56 20 12 12 120 36 118 40 12 36 118 12 101 51 22 22 Ø52 Ø52 22 22 Ø52 Ø52 Ø22 44 Ø22 52 52 52 Ø22 Ø52 39 22 Ø52

7507 | Concha redonda de embutir

Cazoleta redonda de empotrar

7503 | Concha redonda de embutir

Cazoleta redonda de empotrar

7504 | Concha quadrada de embutir

Cazoleta cuadrada de empotrar

16.223 | Concha quadrada de embutir

Cazoleta cuadrada de empotrar

7505 | Concha oval de embutir

Cazoleta oval de empotrar

7506 | Concha retangular de embutir

Cazoleta rectangular de empotrar

3918

3919

1263

1262

Puxadores de topo

puxador de dedal

Puxadores de topo

puxador de dedal

1260 | Concha retangular de embutir

Cazoleta rectangular de empotrar

1261 | Concha oval de embutir

Cazoleta oval de empotrar

Acabamento:

CM | NS | BR

|

CONChAS E PUXADORES PARA PORTA DE CORRER |

CazOlEta Y tIraDOrEs para puErta COrrEDEras

|

3935 | Botão quadrado

Condena cuadrada

808 | Botão quadrado

Condena cuadrada

3930 | Botão redondo

Condena redonda

3932| Botão redondo

Condena redonda

(33)

33 70 100 3 35 16 51 3 45 160 72 IS IS IS IS IS IS 40 Kg NS CS 40|60Kg NS CS Chave

Clave CilindroCilindro BotãoBotón

wc 6X6 CS Inox satinado Acero inoxidable satinado Inox polido Acero inoxidable pulido Cromado satinado Cromado satinado IS IP NS Níquel satinado Níquel satinado 40 Kg IS 40 Kg NS CS SI Similar Inox Similar acero inoxidable

20 70 100 9 35 16 51 3 56 43 160 72 70 100 51 3 72 35 56 10 43 16 9 160 100 70 35 9 160 56 43 43 51 3 72 16 70 100 3 51 72 35 16 9 160 56 43 70 100 72 35 16 160 20 3 51 3

3915 | Conjunto para porta de correr

(madeira) Conjunto para puerta corredera (madera)

|

FEChADURAS PARA PORTAS DE CORRER |

CErraDuras para puErtas COrrEDEras

|

3910 |

Conjunto para porta de correr (madeira)

Conjunto para puerta corredera (madera)

3911 | Conjunto para porta de correr

(madeira) Conjunto para puerta corredera (madera)

3972 |

Conjunto para porta de correr (madeira)

3973 |

Conjunto para porta de correr (madeira)

3979 |

Conjunto para porta de correr (madeira)

Fechadura de trinco Dobradiça standard Aplicação: Aro de madeira Cerradura de pestillo Bisagra estándar Aplicación: Marco en madera

Fechadura de trinco de nylon Dobradiça alumínio reversível

Aplicação: Aro de Alumínio

Cerradura de pestillo en nylon Bisagra en aluminio reversible Aplicación: Marco en aluminio Fechadura magnética Dobradiça standard Aplicação: Aro de madeira Cerradura magnética Bisagra estándar Aplicación: Marco en madera

STANDARD PLUS | Kit para porta batente

Kit para puerta batiente

STANDARD II | Kit para porta batente

PREMIUM | Kit para porta batente

STANDARD | Kit para porta batente

Fechadura magnética Dobradiça invisível

Aplicação:

Aro de madeira | Alumínio

Cerradura magnética Bisagra invisible Aplicación:

(34)

34 Inox satinado Acero inoxidable satinado Inox polido Acero inoxidable pulido IS IP NS Níquel satinado L OR

Níquel satinado LatãoLatón OuroOro

CMCromado mate Cromado mate IS IS IS IS IS IS IS IS NS CB CS OR CM NS IS IS IS IS IS L 200400 ₁₁₀₀500 ₁₂₀₀600 200 250 300 152 203 305 457 610 252 353 505 657 810 203 254 305 400 500 600 153 50 25 203 254 305 406 508 75 75 110 200 60

8000 | Asa para porta de vidro

Manillon para puerta de cristal

16.530 | Concha com furação

Cazoleta con taladrado

8210 | Asa para porta de vidro

|

CONChAS PARA PORTA DE VIDRO |

CazOlEtas para puErtas DE CrIstal

|

904.00.451 | Concha retangular adesiva

Cazoleta rectangular adhesiva

16.559 A | Concha retangular adesiva

16.554 A | Concha retangular adesiva

16.555A | Concha retangular adesiva

M027 | Concha de embutir

Cazoleta de empotrar

16.526 | Concha quadrada adesiva

Cazoleta cuadrada adhesiva

16.527 | Concha redonda adesiva

Cazoleta redonda adhesiva

Dimensão_Dimensión 100x70 mm Dimensão Dimensión 60x110 mm Dimensão Dimensión 300x15x5 mm Dimensão Dimensión 52x52 mm Dimensão Dimensión 60 mm Dimensão Dimensión 300x60x5 mm Dimensão Dimensión 150x15x5 mm Dimensão_Dimensión 75x75 mm

8090 | Asa para porta de vidro

16.529 | Concha com furação

(35)

35 8 |10 8 |10 8 |10 8 |10 |12 8 |10 |12 8 |10 |12 8 |10 8 |10 8 8 |10 CM CS NS AE SI Inox satinado Acero inoxidable satinado Cromado mate

Cromado mate Cromado satinadoCromado satinado Niquelado satinadoNíquel satinado AlumínioAluminio Alumínio mateAluminio mate Alumínio escovadoAluminio cepillado Similar InoxSimilar acero inoxidable

IS AL AM CM 55 Kg AE IS SI AL 100Kg 45 Kg AM AM AE CM CM CM CM 55 Kg IS 50 Kg IS 100Kg

|

DOBRADIÇAS PARA PORTA DE VIDRO |

BIsaGras para puErtas DE CrIstal

|

FEChADURAS PARA PORTA DE CORRER EM VIDRO |

CErraDuras para puErtas COrrEDEras EN CrIstal

|

8665 | Dobradiça

Bisagra

DV GLISS | Dobradiça

Bisagra

BILOBA 8010 | Dobradiça hidráulica

Bisagra hidráulica

Dobradiça lateral hidráulica com regulação de velocidade de fecho para porta de vidro até 1000 mm de largura.

Bisagra lateral hidráulica con regulación de la velocidad de cierre para puerta de cristal de hasta 1.000 mm de ancho.

81.230 | Kit Pivot hidráulico

Kit pivote hidráulico

81.200 Q | Kit Pivot

Kit pivote

05.307 | Dobradiça

Bisagra

Conjunto completo de pivot hidráulico para porta de vidro, com velocidade de fecho regulável por válvulas.

Juego completo de pivote hidráulico para puerta de cristal, con velocidad de cierre regulable por válvulas.

Ref: HCS GD A1385 PARIS Ref: HCS GD A1530 ATLANTA

F13V |

Puxador com fechadura

tirador con cerrura

PARIS |

Puxador com trinco

Tirador con pestillo

UNIKA 6 |

Fechadura

Cerradura

ATLANTA |

Puxador com trinco

Tirador con pestillo

SHC 66/60 |

Fechadura

Cerradura Puxador (chave / botão)

Tirador (llave / botón)

Tipo de fecho: Chave | Botão Tipo de cierre: Llave | Botón Tipo de fecho: Botão Tipo de cierre: Botón Tipo de fecho: Cilindro EU Tipo de cierre: Cilindro EU Tipo de fecho: Passagem (sem fecho) Emergência/Botão Chave/Botão

Tipo de cierre: De paso (sin cierre) Emergencia/Botón Llave/Botón

Fechadura

Cerradura Testa para fechadura (opcional)Cerradero para cerradura (opcional)

(36)

36 5.80 15.30 _1.30 4.40 9 12 16

Borracha para aro de porta de correr

Comprimento: 2150 | 2500 mm

Burlete para marco de puerta corredera Longitud: 2150 | 2500 mm

Borracha para aro de porta batente

Comprimento: 2150 | 2500 mm

Cor: Branco | Bege 685 | Bege 688 | Castanho Preto | Cinza

Burlete para marco de puerta batiente Longitud: 2150 | 2500 mm

Veda porta acústico de embutir

Largura: 830 | 930 | 1030 | 1130 mm Redução acústica: 50dB Rw Pode ser cortado até 150 mm

Burlete basculante de empotrar Anchura: 830 | 930 | 1030 | 1130 mm Reducción de sonido: 50 dB Rw Se puede cortar até 150 mm

Borracha de união para madeira

Comprimento: 500 mm Cor: Castanho claro

Burlete de unión para madera Longitud: 500 mm Color: Marrón claro

DS100

Controlo de acessos através de código digitado num teclado Control de acceso mediante código escrito en el teclado

EL300

Controlo de acessos através de cartão RFID ou código PIN. Concebido especialmente para escritórios e hotelaria. Control de acceso mediante la tarjeta RFID o código PIN. Especialmente diseñado para oficinas y hoteles.

|

VEDA PORTA | BurlEtE BasCulaNtE

|

BORRAChAS | BurlEtE

|

MOD. A - Borracha ajustável para porta de vidro

Espessura do vidro: 8 | 10 mm Comprimento: 2100 | 2500 | 3000 mm

MOD. A - Burlete ajustable para puerta de cristal Espesor del cristal: 8 | 10 mm

Longitud: 2150 | 2500 | 3000 mm

MOD. C - Borracha adesiva para porta de vidro

Espessura do vidro: 8 | 10 mm Comprimento: 2100 | 2500 | 3000 mm

MOD. A - Burlete adhesivo para puerta de cristal Espesor del cristal: 8 | 10 mm

Longitud: 2150 | 2500 | 3000 mm Junta de cepillo para marco en madera para puerta corredera

Longitud: 2150 | 2500 mm Altura del pelo: 9 | 12 | 16 mm

Color: Blanco | Negro | Beige | Marrón | Gris

Longitud: rollo 225 m Color: Blanco | Gris

EL50 | Controlo de acesso

Controlo de acesso

EL160 | Controlo de acesso

EL200 | Controlo de acesso

Pincode mural

pincode de pared

DS100 | Controlo de acessos

EL300 | Controlo de acessos

|

CONTROLO DE ACESSO |

CONtrOlO DE aCEssO

|

14 20

(37)

37

Dimensões em milímetros | Dimensiones en milímetros 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 Inclui | Incluye:

Calhas, porta, puxador e fecho (com chave ou iman) Aro e Guarnições opcionais (não incluído)

Raíl, puerta, tirador y cerradura (con llave o imán) Marco y molduras opcionales (no incluidos)

Especificações | Especificaciones:

Em portas brancas ou cinzentas é aplicado um puxador branco. Em portas de cor mogno é aplicado puxador castanho.

En puertas blancas y grises se aplica un tirador blanco. En puertas de color sapelly se aplica un tirador marrón.

Cores disponíveis | Colores disponibles:

Puxador | Tirador: 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 2000 2200 2500 3000 600 1750 740 1880 850 2000 950 2150 1100 2250 1200 2400 1350 2530 1450 2650 1600 2800 Largura Altura

Ancho Altura Largura AlturaAncho Altura

| Modelos disponíveis |

Modelos disponibles:

Simples (sem vidro)

Simples (sin cristal) Modelo com vidroModelo con cristal Outras medidas sob consultaOtras medidas por pedido Outras cores sob consulta Otras colores por pedido

Com ou sem vidro | Con o sin cristal

Branco

(38)

38 VT VU VU VT 27.5 6.5 15 22 40 30 6.5

1 FOLhA

1 HOJA

Puxador

tirador

Modelo com grelha

Modelo con rejilla

Pavimento

Corte Vertical

Corte horizontal

Modelo sem grelha

Modelo sin rejilla

Aro

Marco

Grelhas de ventilação

Rejillas de ventilación

Dobradiça

Bisagra

Porta metálica reversível e económica, construída com dupla chapa de aço e preenchida com poliestireno expandido, proporcionando assim uma estrutura mais sólida.

Aro perfilado em “Z” para trabalhar à face do vão, preparado para chumbar ou aparafusar.

Equipada com fechadura, canhão de perfil europeu com três chaves e um par de puxadores pretos em nylon.

Acabamento:

Lacado branco

Revestido a PVC à cor de Faia ou Carvalho

Especificaciones:

Puerta metálica reversible y económica, construida con dupla chapa de acero y llenada en el interior con poliestireno expandido, proporcionando así una más estructura sólida. Marco perfilado en "Z" para enrasar en el vano, preparado para ser emplomado o atornillado.

Equipada con cerradura, bombín de europerfil con tres llaves y dos tiradores negros en nylon.

Acabado:

Lacado blanco

Recubierto de PVC con el color de haya o roble

| ACESSÓRIOS | aCEsÓrIOs

| DESENhOS TÉCNICOS | DIsEÑOs tÉCNICOs

Vão total (VT) Vano total (VT) 700 x 2000 800 x 2000 900 x 2000 630 x 1970 730 x 1970 830 x 1970 Vão útil (VU)

(39)

39

Especificações:

Porta metálica com grau de resistência ao fogo de 60 minutos, construída com duas chapa de aço galvanizado e preenchida com lã de rocha, conferindo assim as suas propriedades de resistência ao fogo e uma estrutura mais sólida.

Aro fabricado em chapa de aço galvanizado e guarnições equipadas com fita intumescente para os fumos quentes. Fornecido com três garras para ser chumbado à parede ou aparafusado a um pré-aro. Equipada com duas dobradiças reguláveis em aço galvanizado com sistema de mola de auto-fecho e cilindro de chave de bombeiro ou Yale.

Acabamento:

Porta lacado branco ou revestida a PVC à cor de Faia ou Carvalho Aro revestido a PVC lacado a branco ou castanho.

Especificaciones:

Puerta metálica con grado de resistencia al fuego de 60 minutos, construida con dos chapas de acero galvanizado y llenada en el interior con lana de roca, dando así sus propiedades de resistencia al fuego y más solidez a la estructura.

Marco fabricado en chapa de acero galvanizado y tapetas equipadas con una junta intumescente para impedir el escape de humos calientes. Se suministra con tres garras ser emplomado a la pared o atornillado a un premarco. Equipada con dos bisagras ajustables en acero galvanizado con sistema de autocierre y cilindro de llave de bombero o Yale.

Acabado:

Puerta lacado blanco o recubierto de PVC con el color de haya o roble Marco recubierto de PVC blanco o marrón

Sentido de abertura:

Dirección de apertura:

Largura total = L + 60 mm

Anchura total

Largura da passagem livre = L - 70 mm

Anchura del paso libre

Largura de obra = L

Anchura de obra

56,2 mm

Nota: Possibilidade de fabrico de portas com medidas especiais: Mínimo: 280 x 440 mm | Máximo: 1280 x 2500 mm.

Posibilidad de fabricación de puertas con medidas especiales: Mínimo: 280 x 440 mm | Máxima: 1280 x 2500 mm.

Nota: Possibilidade de fabrico de portas com medidas especiais: Mínimo: 280 x 440 mm | Máximo: 1280 x 2500 mm. Portas duplas com folhas assimétricas sob pedido.

Posibilidad de fabricación de puertas con medidas especiales: Mínimo: 280 x 440 mm | Máxima: 1280 x 2500 mm. Puertas dobles con hojas asimétricas bajo demanda.

Esquema: Esquema: DIMENSÃO DA PORTA DIMENSIÓN DE LA PUERTA DIMENSÃO DA PORTA DIMENSIÓN DE LA PUERTA LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA PASSAGEM LIVRE PASO LIBRE PASSAGEM LIVRE PASO LIBRE LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA DIMENSÃO DE OBRA DIMENSIÓN DE OBRA DIMENSÃO DE OBRA DIMENSIÓN DE OBRA LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA DIMENSÃO TOTAL DIMENSIÓN TOTAL DIMENSÃO TOTAL DIMENSIÓN TOTAL LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA LARGURA X ALTURA ANCHURA X ALTURA 800 x 2050 900 x 2050 1000 x 2050 1100 x 2050 700 x 2000 800 x 2000 900 x 2000 1000 x 2000 770 x 2035 870 x 2035 970 x 2035 1070 x 2035 830 x 2065 930 x 2065 1030 x 2065 1130 x 2065 1200 (600+600) x 2050 1300 (650+650) x 2050 1400 (700+700) x 2050 1500 (750+750) x 2050 1600 (800+800) x 2050 1700 (850+850) x 2050 1800 (900+900) x 2050 1900 (950+950) x 2050 1100 x 2000 1200 x 2000 1300 x 2000 1400 x 2000 1500 x 2000 1600 x 2000 1700 x 2000 1800 x 2000 1170 x 2035 1270 x 2035 1370 x 2035 1470 x 2035 1570 x 2035 1670 x 2035 1770 x 2035 1870 x 2035 1230 x 2065 1330 x 2065 1430 x 2065 1530 x 2065 1630 x 2065 1730 x 2065 1830 x 2065 1930 x 2065

| PORTA DE FOLhA SIMPLES

| puErta DE HOJa sIMplEs

| PORTA DE FOLhA DUPLA

| puErta DE HOJa DOBlE

Altur a t ot al = H - 30 mm Altura t ot al Altur a da passag em livr e = H - 35 mm

Altura del paso libre

Altura da porta = H + 15 mm Altura de la puerta Altur a de obr a = H Altura de obra Esquerdo Izquierda Direito Derecho

(40)

40

Outras medidas sob consulta Otras medidas sobre pedido

Aplicação sobre aros existentes Aplicación sobre marcos existentes Aro e pré-aro

Marco y premarco

Ómegas verticais de reforço Omegas verticales de refuerzo Dobradiças reguláveis Bisagras ajustables

Tranca frontal inferior e superior Bloqueo frontal inferior y superior Estrutura de aço electrozincado Estructura de acero electrogalvanizado Visor grande-angular Mirilla gran angular Limitador de abertura Limitador de apertura

Fechadura de alta segurança Cerradura de alta seguridad Revestimento Recubrimiento

Placa de gesso (POWER) Placa de yeso (POWER) Lã de rocha (POWER) Lana de roca (POWER)

800 850 900 2000 2040 2100 Largura Anchura Altura Altura

| ESTRUTURA INTERNA | EstruCtura INtErNa

11 10 1 2 3 4 5 6 -7 - 8 9 10 -11 -

EURO II

POWER

Pré-aro | Construção nova

Premarco | Nueva construcción Pré-aro | Reabilitação Premarco | Rehabilitación

Legenda | Leyenda Dimensões standard

(41)

41

| hI-TECh | HI-tECH

| OPCIONAIS | OpCIONalEs

Puxador interior

tirador interior Puxador exteriortirador exterior Visor grande-angularMirilla gran angular

Limitador Abertura limitador de apertura Limitador Abertura limitador de apertura Corta-vento Cortaviento Exterior 1 2 60 mm Altur a má xima do pr é-ar o

Altura máxima del premarc

o

Altur

a da passag

em livr

e

Altura del paso libre

45 mm 15 mm 60 mm 3 mm

Largura da passagem livre Anchura del paso libre 1 2 45 mm 15 mm 3 mm 60 mm

Largura com o pré-aro Anchura con el premarco

25 mm 63 mm Legenda | Leyenda: 1 - Pré-Aro Premarco 2 - Aro Marco Interior 49 mm

Chave electrónica

| Llave electrónica

O modelo HI-TECH é equipado com uma

fechadura eletrónica motorizada de máxima segurança para uma abertura e fecho cómodo e automático

El modelo HI-TECH está equipado con una cerradura

electrónica motorizada de máxima seguridad para una apertura y cierre cómodo y automático

O digicódigo permite a abertura

através de um código pessoal

El digicódigo permite la apertura a

través de un código personal

O leitor biométrico permite registrar até 15

impressões digitais, possibilitando assim um acesso personalizado

El lector biométrico permite registrar hasta

15 huellas dactilares, posibilitando un acceso personalizado

| MEDIDAS STANDARD | DIMENsIONEs ÉstaNDar

800 850 900 2000 2040 2100 1100 x 2400 Largura Anchura Altura Altura Dimensão máxima Dimensión máxima