www.orienteering.org
www.cbo.org.br www.fodf.esp.br
I Etapa do CAMBOR 2013
WORLD RANKING EVENT
BOLETIM Nº 2
A Confederação Brasileira de Orientação e a Federação de Orientação do
Distrito Federal, em parceria com os Clubes de Orientação do Colégio Militar de
Brasília, Clube de Orientação do Rocha, Clube de Orientação Tiradentes e com o
Instituto Federal de Brasília, convidam os orientistas em geral para participarem da I
Etapa do XV Campeonato Brasileiro de Orientação (CAMBOR). O evento será
realizado em Planaltina-DF, no período de 18 a 21 de abril de 2013 e coincidirá com
o aniversário da capital nacional. Muitas atrações especiais estarão à espera dos
participantes. Venha festejar conosco na cidade que é patrimônio histórico da
humanidade.
Página
1. Programa
3
2. Comissão Organizadora
4
3. Arbitragem
4
4. Inscrições
5
5. Regras e Sistema de Controle
6
6. Áreas Embargadas
6
7. Mapas
7
8. Terreno e Clima
7
9. Alojamento
8
10 Hoteis
8
11. Transporte
10
12. Alimentação
11
13. Informações sobre o WRE
11
14. Informações Adicionais
12
15. Parceiros
12
1. PROGRAMA
Data Horário Atividade Local
18/04/2013
(5ª feira) 15:00/18:00 Evento Modelo (Treino) Boletim Informativo nº 2 (Março/13)
19/04/2013 (6ª feira)
09:00/11:00 Evento Modelo (Treino) Instituto Federal de Brasília-Planaltina 14:30 Início Cerimônia de Abertura Instituto Federal de Brasília-Planaltina
15:00 REVEZAMENTO Instituto Federal de Brasília-Planaltina
17:00 Premiação do Revezamento Instituto Federal de Brasília-Planaltina 20:00/21:00 Congresso Técnico Colégio Militar de Brasília 21:00/24:00 Atividades Culturais Brasília
20/04/2013 (Sábado)
10:00 PERCURSO LONGO Instituto Federal de Brasília-Planaltina
17:00/24:00 Atividades Culturais Brasília
19:00/20:00 Congresso Científico Colégio Militar de Brasília
21/04/2013 (Domingo)
09:00 PERCURSO MÉDIO (WRE) Instituto Federal de Brasília-Planaltina
15:00 Premiação e Encerramento
da I Etapa Instituto Federal de Brasília-Planaltina
Tema do Congresso Científico: As Principais Zoonoses Transmitidas ao Homem em Ambientes Rurais
Palestrante: Luciana Ferreira Lobo de Souza – Médica Veterinária formada pela UNB e atleta de orientação do Clube de Orientação do Colégio Militar.
2. COMISSÃO ORGANIZADORA
Função Responsável Contatos
Diretor da Prova Gilson de Faria (COR/DF) Fones: (61) 3254-5145 / 8152-0169 E-mail:fariagilsonn@yahoo.com.br Diretor Administrativo Antonio Tadeu T. de Farias (COMIB) Fones: (61) 3222-5607 / 8207-5915 E-mail: fjurua@yahoo.com.br Diretor Técnico Erlei Antônio Zôrzo (COMIB) Fones: (61) 3038 5655 / 8154 8611 Email: erleizorzo@gmail.com Diretor Financeiro Flávio dos Santos Raupp (COR/DF) Fone (61) 8324 6574 / 3039 3244 Email: rauppfs@hotmail.com Diretor de Arena Humberto Rizzi de Azevedo Email: humberto.rizzi@gmail.com
Secretária Dinorá Maria Vilela (COR/DF) Fone: (61) 9981 6083 Email: dinoravilela@gmail.com Inscrições Antônio Carlos Silva (COR/DF) Fone: (61) 8119 5619 Email: antoniocasilva@gmail.com Traçador de Percursos Luiz Sergio Mendes (COTI) Fones: (61) 3039 6995 / 8135-8092 Email: sergioeasa@yahoo.com.br
Mapeadores
Gelson Luis Togni (COMIB) Fones: (61) 3037-1160 / 8420-1163 Email:gelsonluistogni@ibest.com.br Antonio Dmeterko (COTi) Fones: (61) 3264-8446 / 8114-6072 Email: dmeterko@uol.com.br Alojamentos Cleder J. Winkler da Silva (COMIB) Fones: (61) 3201-5942 /9311-2366 Email: clederwinkler@ig.com.br Árbitro de Partida José Antonio Fernandes (COR/DF) Fone (61) 8225 4031Email: zecoxa@uol.com.br
Árbitro de Chegada Edvaldo Oliveira Coragem (COR/DF) Fone (61) 3222 1575 – 8347 7050 Email: coragem1971@hotmail.com Percurso Treino Gelson Andrey Zago Togni (COMIB) Fones: (61) 3037-1160 Email: gelsonandrey2007@hotmail.com
Montagem dos Percursos
Luiz Sergio Mendes (COTi) Antonio Dmeterko (COTi) José Ferreira de Barros (COTi)
-x-x-x-x-x-x-x-
Apuração Carlos Alberto de Araújo e equipe Fone (92) 8836-7047 – 9470-8156 Email: carlosalbertodearaujo68@gmail.com
3. ARBITRAGEM
- Árbitro Internacional: ADEMAR ROQUE HIPPLER RUWER – IOF EA
4. INSCRIÇÕES
Valores das inscrições, taxas e períodos:Descrição Períodos
04/02/2013 04/03/2013 05/04/2013
Atletas filiados a CBO
Prazo Encerrado Prazo Encerrado R$ 70,00 Equipe de Revezamento R$ 21,00 Percurso Treino R$ 5,00
Taxa de aluguel do SI-Card (SPORTident) R$ 6,00 Taxa de alteração de equipe de revezamento R$ 5,00
Em caso de dano ou extravio do SI-Card alugado o atleta indenizará o organizador em R$ 90,00 (noventa reais).
As inscrições para a I Etapa do CAMBOR 2013 serão realizadas por meio do formulário disponível no link http://cambor2013.tk para as inscrições individuais e http://revezamentocambor.tk para o revezamento. As inscrições devem ser feitas pelo técnico do clube ou outro responsável por esta tarefa e este deverá informar nome e email para contato. O início das inscrições será em 20 de dezembro de 2012 e estender-se-á até o dia 05 de abril de 2013. Para inscrever-se, acesse o link, leia as instruções e deposite o valor da sua inscrição na conta corrente da Federação de
Orientação do Distrito Federal (FO-DF). Informações bancárias: Banco do Brasil - Agência: 1003-0 - Conta Corrente: 15.501-2. Sem os dados do depósito e a
confirmação do mesmo pelo diretor financeiro as inscrições não serão efetivadas. Neste caso, a organização fará contato utilizando o e-mail fornecido no formulário. Dúvidas ou problemas com relação às inscrições favor entrar em contato com a
secretaria da FO-DF: secretariafodf@gmail.com.
Caso o clube ou algum atleta necessite de um recibo do valor depositado; favor entrar em contato com o Diretor Financeiro pelo email: rauppfs@hotmail.com.
Os atletas das categorias H21E e D21E deverão informar o número de registro do ranking mundial. Caso esta seja a primeira participação do atleta o espaço deve ser
deixado em branco. Para encontrar o número de registro acesse:
• http://iof.6prog.org/list_m.csv para H21E, e http://iof.6prog.org/list_w.csv para D21E
• ou em formato XML http://iof.6prog.org/list_m.xml e http://iof.6prog.org/list_w.xml • ou pesquise via página de busca de atletas: http://iof.6prog.org/WR_AthFind.aspx
A inscrição “online” elimina a necessidade de enviar a ficha de inscrição e poderá ser feita de forma individual pelo técnico do clube, o qual deverá informar seu nome e email para contato. Após realizar as inscrições é possível consultar o processamento das mesmas ao final do processo e posteriormente a lista de inscritos estará disponível nos sites da Confederação Brasileira de Orientação e Federação de Orientação do Distrito Federal. A CBO e os árbitros tem acesso às inscrições em tempo real.
Todas as inscrições recebidas após a meia-noite do dia 05 de abril de 2013 serão efetivadas no Percurso Aberto.
Os atletas menores de idade deverão estar devidamente autorizados pelos pais ou responsáveis. É de responsabilidade dos clubes solicitar o preenchimento da autorização antes de realizar a inscrição do menor e mantê-las em arquivo (inclusive durante o evento) para eventuais consultas.
As inscrições para o revezamento deverão ser realizadas através do preenchimento do
formulário de inscrição específico para o revezamento, disponível no link: http://revezamentocambor.tk. No formulário o técnico do clube informará a
categoria, a constituição de cada equipe e os dados sobre o pagamento da taxa correspondente. Os trios poderão ser alterados de acordo com as regras da CBO. Para
as alterações realizadas no dia do evento (19 Abr) haverá a cobrança de uma taxa administrativa (R$5,00). A cobrança da taxa se deve ao fato de que existe a
necessidade de refazer todo o procedimento de inscrição da equipe para realizar a mudança e a grande quantidade de alterações a cada evento tem causado grandes problemas à organização, atrasando os resultados e dificultando sobremaneira a apuração. O horário limite para alterações será: 13:00h do dia 19 Abr 2013.
5. REGRAS E SISTEMA DE CONTROLE
A competição seguirá as Regras da IOF e Regras Gerais de Orientação Pedestre da CBO (RGOP/CBO) e o Regulamento do Revezamento.
O evento utilizará o sistema de controle de tempo SPORTIDENT.
6. ÁREAS EMBARGADAS
De acordo com as Regras 179 e 180 da RGOP/CBO, a partir do dia 1º de dezembro de 2012, fica proibida a realização de qualquer tipo de atividade ou treinamento em toda a área demarcada do município de PLANALTINA-DF, sem autorização prévia da FO-DF. A área embargada está apresentada no mapa abaixo e representa uma área maior do
7. MAPAS
Os mapas serão confeccionados de acordo com as Especificações Internacionais para
Mapas de Orientação (ISOM/2000).
Tipo de Prova Escala do Mapa Equidistância Impressão
Revezamento 1/5.000 5m Offset
Percurso Médio 1/10.000/7.500 5m Offset
Percurso Longo 1/10.000/7.500 5m Offset
Percurso Treino 1/10.000 5m Offset
Todos os mapas serão protegidos por película plástica (laminação).
Pequena área do mapa e fotos do local onde será o percurso longo:
8. TERRENO E CLIMA
Devido às características da vegetação do Cerrado a organização recomenda, com ênfase, o uso de caneleiras, particularmente no percurso longo.
Terreno:
A área dentro do Instituto Federal de Brasília é um local de proteção ambiental e está localizada a 35 Km de Brasília. A altitude varia de 950 a 1.050m e tem um terreno razoavelmente movimentado. A totalidade da área é composta de vegetação nativa do Cerrado do Centro Oeste, que é uma vasta eco-região do Brasil e constitui-se no segundo maior tipo de habitat, depois da Amazônia. O Cerrado ocupa aproximadamente 21% de toda a área do país.
Transponibilidade: De razoável a boa nas áreas abertas e semiabertas, mas pode
ser difícil em locais com vegetação mais densa.
Visibilidade: Boa em geral, mas pode ser prejudicada em locais de
vegetação mais densa (408 e 410).
Estradas e trilhas: A rede de trilhas e estradas é pequena.
Foto da vegetação do local .
Temperatura:
Abril marca o fim da temporada de chuvas e é caracterizado por temperaturas altas constantes, com máximas diárias ao redor dos 28°C durante o mês. A temperatura passa dos 30°C ou cai abaixo de 25°C somente em 1 a cada 10 dias.
Umidade: A umidade relativa típica varia de 45% até 98% durante o mês de
abril e raramente baixa de 35% ou atinge 100%.
`
9. ALOJAMENTO
A organização oferecerá 250 lugares gratuitos nas dependências do Colégio Militar de
Brasília (CMB), mas será necessário fazer reserva antecipada após o recebimento da confirmação da inscrição.
As camas serão do tipo beliche e os atletas deverão trazer roupa de cama e
travesseiros.
Para dúvidas ou informações sobre o alojamento no CMB envie email para:
clederwinkler@ig.com.br.
Alojamento tipo acantonamento (para barracas) também estará disponível no Colégio Militar de Brasília.
10. HOTEIS E HOSPEDAGEM
Sugestões em BRASÍLIA
Localizado no Setor Hoteleiro Norte, próximo ao Brasília Shopping e ao Colégio Militar (600m).
Oferece quartos standard com cama de casal ou 2 de solteiro. Preço aproximado de R$120,00 a diária para uma pessoa.
Quarto para duas pessoas com cama de casal ou 2 de solteiro. Preço aproximado de R$150,00 a diária.
Quarto para 3 pessoas. Preço aproximado de R$200,00 por diária.
Taxa de serviço não incluso na tarifa e os preços dependem de consulta.
COMFORT SUITES BRASÍLIA -
http://www.comfortsuites.com/hotel-brasilia-brazil-BR049?source=gglocalch
Setor Hoteleiro Norte - Quadra 04 - Bloco D - Brasília
Telefone: 61 3424 6000
Oferece diversas opções de quarto a partir de R$250,00 a diária para 2 pessoas.
Quartos com: ar condicionado, internet wireless e café da manhã incluso.
Brasília possui cerca de 20 mil leitos com preços variados. Uma pesquisa na internet poderá encontrar ofertas de momento. As melhores opções de localização, para aproveitar o transporte que sai do CMB, estão no Setor Hoteleiro Norte. Evite hotéis em lugares muito distantes, como as cidades satélites: Taguatinga, Ceilândia, Gama, Guará, pois elas estão em lados opostos ao local do evento. Somente Sobradinho e Planaltina estão próximas dos locais de prova.
Sugestão em SOBRADINHO
ALVIMAR HOTEL - http://www.alvimarhotel.com.br/index.php
Telefone: Telefone: 61 - 3591-3040 - e-mail: alvimarhotel@globo.com
Apartamento p/ 01 pessoa : R$ 108,00 / Apartamento p/ 02 pessoas: R$ 146,00
Apartamento p/ 03 pessoas: R$ 183,00 / Apartamento Especial p/ 01 pessoa:
R$ 162,00 / Apartamento Especial p/ 02 pessoas: R$ 176,00
Temos preços especiais para grupos.
Computador com acesso à Internet banda larga - Internet Wireless
Estacionamento gratuito
Apartamentos decorados com: TV a cabo, telefone com discagem direta e
tarifação automática, frigobar, rádio-relógio, ventilador de teto, armário embutido e banheiro privativo.
Sugestão em PLANALTINA
HOTEL RESTAURANTE E CHURRASCARIA PAULU’S
Telefone: 61 3389 1400 – Avenida Goiás, Quadra 55 – lote 06 - Planaltina
Oferece quartos simples individuais por R$40,00 (ventilador) R$50,00 (ar cond)
Quarto para duas ou mais pessoas: R$30,00 por pessoa
Quartos com frigobar, TV, acesso a internet
11. TRANSPORTE
DO AEROPORTO ATÉ O COLÉGIO MILITAR DE BRASÍLIA (CMB) E SETORES HOTELEIROS SUL E NORTE:
A melhor alternativa para quem chega ao Aeroporto Internacional de Brasília é utilizar o ônibus executivo. É um sistema ágil, eficiente e barato em comparação aos táxis, que utilizam bandeira 2 durante as 24 horas do dia no aeroporto.
Os ônibus circulam do aeroporto até os setores hoteleiros norte e sul a cada 30 minutos das 06:30 às 00:00h diariamente. Nos sábados, domingos e feriados o horário é de 06:30 às 23:00h.
Para quem ficará hospedado no Colégio Militar o ideal é desembarcar na parada do Brasília Shopping, que está a cerca de 600m do CMB.
Ao sair da sala de desembarque do aeroporto dirija-se para a extremidade direita do aeroporto. A parada está no final, junto à faixa de rolamento dos carros. Um pouco antes está um quiosque onde é possível apanhar um mapa que contém o itinerário do ônibus mostrado em uma foto aérea.
O custo é de R$8,00. De táxi vai custar cerca de R$40,00. O ônibus possuem ar condicionado e internet WIFI. Mais informações: www.tcb.df.df.gov
DO COLÉGIO MILITAR DE BRASÍLIA ATÉ O INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA (IFB) CAMPUS PLANALTINA
A organização oferecerá transporte alternativo opcional a partir dos locais de alojamento até o centro de eventos. O valor será de R$3,00 por viagem. A venda de tickets para o transporte será realizada na secretaria do evento localizada no Colégio Militar de Brasília. Programe-se com antecedência, pois somente embarcarão os atletas que possuírem o ticket.
O transporte será feito por ônibus escolares que ligarão o Colégio Militar de Brasília ao Instituto Federal de Brasília – Campus Planaltina. Haverá duas saídas na parte da manhã fazendo a linha CMB-IFB e duas saídas na parte da tarde com itinerário inverso. Os horários estarão disponíveis na secretaria do evento no Colégio Militar.
O tempo de deslocamento para os ônibus será de aproximadamente uma hora.
Em automóvel é possível realizar o trajeto em cerca de 40 minutos. Calcule o seu tempo com mais folga. Qualquer acidente na via poderá atrasá-lo.
Todo o itinerário é asfaltado e bem sinalizado. Respeite a velocidade máxima permitida nas vias. Brasília possui diversos pardais ao longo de suas vias e abusos ou descuidos fatalmente resultarão em multas.
12. ALIMENTAÇÃO
A organização, com apoio do Instituto Federal de Brasília - Campus Planaltina, oferecerá alimentação no centro de eventos a custo reduzido:
Data Percurso Refeição servida Preço por pessoa
20 Abril 2013 (sábado) Longo Almoço R$5,00 21 Abril 2013 (domingo) Médio Almoço R$5,00
As reservas serão feitas nos locais de alojamento e no local da prova. O refeitório é amplo e tem capacidade para 200 pessoas.
Os tickets serão vendidos antecipadamente e não haverá venda na hora. Procure a secretaria e faça a sua reserva com antecedência.
Haverá disponibilidade de alimentação no Colégio Militar de Brasília: - Café da manhã e diversos itens de cantina disponíveis;
- Jantar com preços variando de R$10,00 a R$13,00 – requerem reserva antecipada; - O cardápio completo estará disponível na secretaria do evento montada no CMB.
13. INFORMAÇÕES SOBRE O WRE
Formato da prova:
Percurso Tempo do Vencedor-H/D21E Partida
Médio 30 a 35 minutos Individual
De acordo com o item 4) das Diretrizes para Eventos do Ranking Mundial da IOF (WRE), a ordem de partida devem ser organizadas de acordo com o ranking mundial da data determinada pelo organizador, a qual deve ser no mínimo 21 dias antes da data da prova.
A organização determinou o dia 05 de abril para o congelamento do ranking para as
categorias H21E e D21E.
Os atletas de elite que não tenham pontos no ranking mundial ou estejam
participando pela primeira vez terão suas ordens de partida definidas por sorteio e todos partirão antes do primeiro atleta ranqueado. Regra válida apenas para o
percurso do WRE (médio).
A consulta ao ranking mundial pode ser feita por meio do link:
http://iof.6prog.org/wr_home.aspx
Para consultar uma data específica acesse: http://iof.6prog.org/WR_History.aspx
14. INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Confederação Brasileira de OrientaçãoJOSÉ OTÁVIO FRANCO DORNELLES - Presidente
Telefones: (55) 3212-3348 / 9971-1247 E-mail: cbo_bra@uol.com.br e
assistentecbo@uol.com.br
Federação de Orientação do Distrito Federal
GILSON DE FARIA (Presidente e Diretor Geral)
Telefones: (61) 3254-5145 / 8152-0169 E-mail: fariagilsonn@yahoo.com.br e fariagilson@hotmail.com Secretaria da FO-DF Telefones: (61)3039-6995/8135 8092 E-mail: secretariafodf@gmail.com GILSON DE FARIA Diretor da Prova Aprovado:
15. PARCEIROS
Campus PlanaltinaADEMAR ROQUE HIPPLER RUWER Árbitro Internacional/IOF EA
VALDINEI KERTING DA ROCHA Árbitro Nacional
