Catalogo de Pecas Motor Kubota d905 - d1105

(1)

• :

ILLUSTRATED PARTS LIST

•

• _•

•

• MODEL

D905-EBG1-RAND-1

D1105-EBG1-RAND-1

DIESEL

.

ENGI

_BobeaI

I.. .,:..

Â

DEUTZ -- , .J;. i~ ' -PEUGEOT

Comércio e Assisl. léc. lida.

_{YA NMA R} • ... 'r N° __ ._. ___ .. _ .... _ .. _._ .. _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ ._

A

AGRALE

...

Descrição ... -... -.--... I S U Z U

Fone/Fax: (11) 3978-0024

t b b

b

(11) 3975-3761 /3991-3427/3991-3428

www.cenero.com.

r

R. Salvador Sala, 209 -Piqueri - CEP 02914-030 -São Paulo -SP

DISTRIBUIDOR AUTORtZADO

l(í

J .,

I)

til

.

> • _ _ o i -____ . 97898-56540 FEB.2002

(2)

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

NOTICE

This Parts List is for the following purposes.

1. When ordering parts, check with this Parts List to confirm the part number and the na me of parts. 2. When making repairs, refer to the illustrations in this Parts List.

3. This Parts List is subject to change without notice.

ENGINE MODEl CO DE No. D905-EBG1-RAND-1 1 G680-21000 D1105-EBG1-RAND-1 1G682-11000

.

~

---

--

---

--

==~~

==~

-

--

~

-

=

~~-

~~~==

-

~==

-

====~

•

(3)

•

• c

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• '}

•

INSTRUCTIONS

r

(B)

j

01 02

PISTON AND CRANKSHAFT

B02-R

@ - - S.No.; A:<=15000, 8:14000 to 15000 (~

...

~)----'i ~aa.~---~030 I I » - - - -.... ,)

~Ó70----

__

- Á

060

I 4

j

6

j

i

9 A :XXXX, B:XXXX

REF. No PART No. PART NAME

...

O'TV/ S.No. I.C. REMARKS

-A B 010 15800-0000-0 PISTON _-15000I _-15000I _~

...

-(Example-l) 010 15800-0000-2 PISTON 1 1 -.J 15001- 15001-020 15800-1000-0 PIN,PISTON 1 1 -:t -15000 -15000

020 15800-1000-2 PIN,PISTON 15001-1 15001-1 ... :f .... -(Example-2)

030 15800-2000-0 ASSY PISTON RING 1 1

.,

-1 000 -15000

030 15830-2000-0 ASSY PISTON RING 150011 - 15001-1

..J

'-"(Example-3)

(4)

CD

Fig. No . ... .

~ L. No ... .

(Iocation No.)

Represents No. corresponding to each group name.

Substitute lor conventional page numbering.Left-hand pages 01 the parts list are

numbered in

I

XXX-L

I,

and the right-hand pages in

I

XXX-R ~

The location No. are also used in numerical index at the end of parts list.

@ Components ... The components 01 an assembly are identilied by a bracket of dotted lines.

@) Point ... Indicates that the parts is not sold independently.

The assembly (Ref.No.060) containing the part needs to be ordered.

® REF. No ... Reference numbers are assigned to parts in the illustration.The code number 01 a

part in the illustration can be identilied by relerring to the same relerence number

in the parts list.

® Model name ... The name 01 the basic model is indicated in this column. Other applical?le models

are indicated on the "REMARKS" column ®.

([) S. No. .. ... Indicates a group 01 serial numbers to which a design change is applied.

(serial No.)

®

I. C . ... Indicates the interchangeability 01 parts due to design change.

(interchangeability)

Example-1 .... , ...

J

indicates that a new part can replace an old part, but not vice versa.

15800-0000-0 is appllcable to the first serial number to S. No. 15000.

15800-0000-2 is applicable to the lirst serial number and above.

Example-2 ... ~ indicates that the new and old parts are not interchangeable.

15800-1000-0 is applicable to the lirst serial number to S. No. 15000.

15800-1000-2 is applicable to S. No. 15001 and above.

Example-3 ...

J

indicates that the new and old parts are interchangeable.

90th 15800-2000-0 and 15830-2000-0 are applicable to the lirst serial number and

above.

®

REMARKS 1 ... In this column, enter other applicable model names, dimensions and other special

items.

The lollowing symbols and abbreviations are used throughout this book.

29

*

12.00-15 .... Tire size sq.m ... m2 sq.mm mm2 cU.m ... m3 cu.mm .... mm3

o

....

Diameter L .... Length

®

REMARKS 2 ... The lollowing expressions are used in NOTE lor each group.

Machines' serial numbers are indicated as lollows.

<=15000 Serial number below 15000.

) = 15001 ... Serial number above 15001.

14000 to 15000 ... Serial number 14000 to 15000.

For some models, the above expressions may also be used REMARKS 1 ®.

@ Specifications ... The types and destinations 01 sister models are indicated. These indications are

(Ior sister models)

given to tell their relevant pages in this book.

•

• \

.

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• C

•

• _•

•

• _•

•

• _•

,

• _•

• :

1

•

(5)

•

• C

(0905-EBG1-RANO-1,Ol105-EBG1-RANO-1)

• 0001

CRANKCASE· ... B01-L

• 0002

O I L PAN··

"

··· B01-R

• 0003

CYL I NOER HEAO··· B02-L

• 0004

GEAR CASE··· B02-R

• 0005

HEAO COVER··· B03-L

• 0006

O I L F I L

TER· ... B03-R

• 0007

OIPSTICK ANO GUIOE··· B04-L

• 0100

MAIN BEARING CASE··· B04-R

• 0101

CAMSHAFT ANO IOLE GEAR SHAFT··· B05-L

• 0102

PISTON ANO CRANKSHAFT··· B05-R

• 0103

F L

YWHEEL· ... B06-R

• 0105

FUEL CAMSHAFT ANO GOVERNOR SHAFT···· B07-L

• 0200

IOLE APPARATUS··· B07-R

• 0201

STOP SOLENOIO··· B08-L

• 0202

INJECTION PUMp··· B08-R

• 0203

INJECTION PUMP (COMPONENT PARTS) .... B09-L

~

0204

GOVERNOR· ... B09-R

0205

SPEEO CONTROL PLATE··· B10-L

• 0206

NOZZLE HOLOER ANO GLOW PLUG··· B10-R

• 0207

NOZZLE HOLOER (COMPONENT PARTS)···· B11-L

• 0301

FUEL PUMP (MECHANICAL)··· Bll-R

•

• 0402

ALTERNATOR ANO PULLEY··· B12-L

0403

ALTERNATOR (COMPONENT PARTS)··· B12-R

•

• 0404

STARTER· ... B13-L

• 0405

STARTER (COMPONENT PARTS)··· B13-R

• 0500

WATER FLANGE ANO THERMOSTAT··· ... B14-L

• 0501

WATER PUMp··· B14-R

• 0503

WATER P I PE· ... B15-L

• 0504

F AN· ... B15-R

• 0600

VALVE ANO ROCKER ARM··· B16-L

• 0601

INLET MANIFOLO" ... B16-R

• 0602

EXHAUST MANIFOLO··· C01-L

• 0801

STARTER SWITCH .. ·· ... ·· .. · .. · .... C01-R

• 0809

LABEL ANO OPERATOR'S MANUAL··· C02-L

:-

• NUMERICAL I NO EX· ... 001-L

•

• -•

==

•

(6)

0001

CRANKCASE

REF.No. 010 OlO 020 030 040 050 060 070 080 090 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 190 200 170 19099 -175 '10 060

PART No. PART NAME

16227-0101-5 COMP.CRANKCASE 16684-0101-5 COMP.CRANKCASE 15451-9627-0 CAP,SEALING 15221-0349-0 CAP,SEALING 15261-9601-0 PLUG 16683-9602-0 PLUG 16241-9601-0 PLUG 15521-9602-0 PLUG 17391-9616-0 PLUG,EXPANSION 16271-9616-0 PLUG,EXPANSION 16225-9451-0 PIN,STRAIGHT 16221-9453-0 PIN,STRAIGHT 16221-9452-0 PIN,STRAIGHT 15231-3396-0 PIN,PIPE 16241-3365-0 PIN,PIPE

16241-9626-2 PLUG, FUEL CAMSHAFT 16261-5628-0 PIN,START SPRING 16282-9601-0 PLUG

16271-5535-0 BUSH, GOVERNOR GEAR 15221-3361-0 PLUG 15021-3366-0 GASKET 15221-3370-0 O RING 15841-7302-0 ASSY COCK,DRAIN 210 1

I

BOI-L

I

040 060 A:D905-EBG1~RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TV/S. No. _I._C. _REMARKS A R

--

T ~ ' t 1 1 3 3 1 3 3 2 2 3 3 1 f 2 z 2 z 2 z 2 z 1 1 1 T 1 1 1 1 1 1 1 1 1

•

• _•

4 :

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

4 :

•

• _•

•

• _•

-=

_•

•

• ---

---

--

----

--

---

----

---~

.

•

(7)

•

• J

•

• I

•

,

•

• 0002

OIL

PAN

080 060 070--1OiiI

REF.Mo. _PART_No. _{PART NAME}

010 16264-0166-0 KIT OILPAN 020 16264-0150-0 COMP. O I L PAN 030 15221-3375-0 PLUG 040 6C090-5896-0 GASKET 050 01023-50612 BOLT 060 16226-3211-0 FILTER,OIL 070 01123-50816 BOLT 080 04814-00160 O RING 50 030 1G68D-02 5-1 O A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TV/S. No. _I._C. REMA~j A R 1 1 I 1 1 1 1

.

I I zz 1 1 1 1 1 I 2

.

~

---

----

--

~~----

---~--

~~

•

(8)

0003

CYL I NDER HEAD

16221-008-11

REF.No. PART _No. PART NAME

010 16241-0175-0 JiQQK, {NG.I NE 020 !6?41-0177-0 HOOK, ENGINE

030 01l?~-RnR1A _SOlT

~oJj -1/;':' lA.n 1602?-n'.lnA.-n COMP. CYLlNJlER HEAD .J)

90S

040 16032··MnA. -li COMP. CYll NDER HEAD 050 15321-""1'>'" -I'> CAP,SEAlING

060 15261-9601-0 PlUG

070 16241-1'.l1'\4-0 GUIDE, INlET VAlVE 080 16241-·1356-0 GUIDE, EXHAUST VAlV~ 090 15261-0337-0 CAP, SEAlI NG

100 15841-QRn?-n fhUG

110 16?41-0~41'\-0 BOLT, CYll NDER HEAD 120 16??1-n'.l'.l1-n GAjKET, CYll NDER HEAD 120 1E03S-·0331-0 GASKET, CYl.HEAD

~O 11'\??1 "170-0

o

R I!!G 3 ' - - -- -- - - --~ _ -'---...o.

B02-L

020 060 A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1

a

'

TV/S. No. _I.

_c.

_REHARKS A B 1 1 1 1 z z 1

--

1 1 z z 3 3 3 ~ z z 1 1 1'+ 1'+ 1 - 1 1 1

•

4 :

•

• _•

.

_•

-•

C

•

• _•

•

• C

•

• ---

.

•

(9)

•

• E

•

• )

•

• :.

•

• 0004

GEAR

CASE

REF.No. 010 020 025 030 040 050 060 070 080 090 095 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 " A

,

.

010~ O~O

_,

, 100

,

lG644·Q13-10 140

PART No. PART NAME 16251-0402-7 COMP.CASE,GEAR 16241-9602-0 PLUG 15521-9602-0 PLUG 04011-50180 WASHER,PLAIN 15241-3229-0 JOINT,PIPE 16241-3695-0 SPRING 16241-3693-0 SEAT,VALVE 07715-00201 BALL

16241-3507-0 ASSY ROTOR,OIL PUMP

--_

.

-

BLANK

05012-00410 PIN,STRAIGHT 03017-50620 SCREW,CR-REC-BD-HD 16264-0413-0 GASKET, GEAR CASE 01023-50645 BOLT 01023-60650 BOLT 01023-50655 BOLT 01023-50665 BOLT 16241-9104-0 BOLT 16245-9153-0 STUD 02056-50060 NUT 04512-60060 WASHER,SPRING 16259-0421-0 SEAL,OIL

-_

.

_

.

-

BLANK ---- BLANK 16245-9154-0 STUD 16264-8334-2 COVER,GEAR CASE

I

B02-R

I

?~

Ij

~

025 030 /

-

((r

/<>1

040 ~ ...

~.LY

..

A:D905-EBG1-RAND-1 B'D1105-EBG1-RAND-1

a'

TY/S. No. _I._C. _REMARKS

A R 1 1 2 7 1 1 1 1 ,-1 1 1 ,-1 1 1 1

-

-2 2 5 ~ 1 5 3 '+ '+ '+ '+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

--

-2 2 1 1 4 I I

I

I I

I

(10)

0005

HEAD

COVER

REF.No. PART _No.

010 16261-1450-3 020 16261-1452-0 030 16241-0555-0 040 16241-0514-0 050 16241-0515-0 060 16241-0567-0 070 16241-0537-0 080 03024-50510 090 15952-9233-0 100 15951-9666-0 110 15852-3314-0 120 04814-50300 130 16241-0551-0

11~

120---0

( / _ - - - I J I ;020 OlQ-j S L~80 166IHI02-10 020 PART NAME ASSY COVER,CYL.HEAD GASKET,HEAD COVER JOINT,BREATHER PIPE PLATE,B/THER ELEMENT PLATE,B/THER ELEMENT ELEMENT,BREATHER OIL SHIELD,BREATHER SCREW,WITH WASHER NUT GASKET PLUG,OIL FILLER O RING PIPE,BREATHER 5

I

B03-L

I

09o.--.s 30 A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TV/S. No. _{I. C.} _REMARKS A B 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 I l l ~ ~ ~ ~ 1 1 1 1

•

• _•

•

• C

•

• C

•

(11)

.-•

• 0006

OIL FILTER

• I

•

• a

•

16615-003-10

REF.Mo.

PART

No.

PART NAME

DIO 16271

-

3209

-

2 ASSY CARTRIDGE,OIL

.

1 B03-R

A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1

Q'

TV/S. No.

I.

c.

REMARKS

A

a-1 T 6

.

--

---

----

---

--~

---~--•

•

(12)

0007

DIPSTICK AND GUIDE

A 010 16259-3641-0 GAUGE,OIL 1 7

B04-L

A'D905-EBG1-RAND-1 B'D1105-EBG1-RAND-1 Q' TY/S. No. I. C. REMARKS B 1

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• -

.

_•

•

• _•

•

• ~

•

• _•

•

(13)

-

.

-

-•

•

• _•

•

• _•

•

,

•

• _•

•

• _•

,

•

• e

_

•

• 0100

MAIN BEARING CASE

REF.NQ. PART No. PART NAME 010 16241-0409-2 ASSY CASE,MAIN BRG. 020 16241-0454-0 BOLT,BEARING CASE 030 16264-0436-0 GASKET,BRG.CASE 040 16241-0481-3 COVER,BEARING CASE 050 16241-0446-0 SEAL,OIL 060 16264-0482-0 GASKET 070 01023-50625 BOLT 080 01023-50620 BOLT 090 16261-0404-0 ASSY CASE,MAIN BRG. 100 16241-0454-0 BOLT,BEARING CASE 110 16241-0456-0 BOLT,BEARING CASE 120 16261-0405-0 ASSY CASE,MAIN BRG. 130 16241-0454-0 BOLT,BEARING CASE

I

B04-R

I

A:D905-EBGl-RAND-l B:DII05-EBGl-RAND-l Q' TY/S. No. I. C. REMARKS A B 1 I < z 1 1 1 I 1 1

"

9 9 1 1 2 2 2 2 I 2 2 8

(14)

0101

CAMSHAFT AND IDLE

'

GEAR SHAFT

17224-004-10

REF.Ho, _PARTNo. PART NAME

010 16261-1555-0 TAPPET 020 16241-1511-0 PUSH ROD 030 16261-1601-0 ASSY CAMSHAFT 040 15521-9361-0 SCREW,SET 050 16241-1651-0 GEAR,CAM 060 05712-00518 KEY,FEATHER 070 16241-1627-0 STOPPER,CAMSHAFT 080 01023-50616 BOLT

090 16271-2401-0 COMP GEAR, IDLE

100 16271-2498-0 BUSH, IDLE GEAR

110 16241-2436-0 COLLAR, IDLE GEAR

120 16241-2437-0 COLLAR, IDLE GEAR

130 16241-2432-0 CIR CLIP, IOLE GEAR

140 16241-2425-0 SHAFT, IDLE GEAR

150 01023-50616 BOLT 9

I

B05-L

I

A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1

a'

TV/S.No. _I._C. _REMARKS A R 6 -li 6 6 1 1 1 1 1 1 1 1 T 2 z 1 ô 1 1 1 1 1 1 3 3

•

• _•

•

.

_•

'

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• (

;

•

(15)

.

...

•

• _•

•

• _•

,

•

• _•

•

• 0102

.

PISTON ANO CRANKSHAFT

REF.Mo. PART _No. PART NAME

010 16304-2111 D PISTON

qOh

"'. JAJ~'

010 16224-2191-0 PISTON

C)

oS"

010 16060-2111-0 PISTON

11 OS"

010 16060-2191-0 PISTON

ti

0'5

020 16304-2105-0 ASSY PISTON RING C}o7S"

020 15901-2109-0 ASSY PISTON RING

_Cfo5

I/oS'

11

0

₆

030 16241-2131-0 PIN,PISTON

040 16241-2133-0 CIR CLIP,PISTON PIN 050 16241-2201-2 ASSY ROD,CONNECTING 060 16241-2198-0 BUSH, PISTON PIN 070 16241-2214-0 BOLT,CONNECTING ROD 080 16241-2231-0 METAL,CRANKPIN 080 16241-2297-0 METAL,CRANKPIN 080 16241-2298-0 METAL,CRANKPIN 090 16235-2301-3 COMP.CRANKSHAFT

q

os

090 16265-2301-3 COMP.CRANKSHAFT LI 0 ,') 100 07715-00401 BALL 110 16241-2411-0 GEAR,CRANK 120 16271-9523-0 KEY

130 16241-3563-0 GEAR,OIL PUMP DRIVE 140 16241-2328-0 SLEEVE,CRANKSHAFT 150 16241-2325-0 COLLAR,CRANKSHAFT 160 04814-10280 RING 170 16241-2347-0 METAL,CRANKSHAFT 170 16241-2391-0 METAL,CRANKSHAFT 170 16241-2392-0 METAL,CRANKSHAFT 180 16241-2348-0 METAL,CRANKSHAFT 180 16241-2393-0 METAL,CRANKSHAFT 10

.

1 B05-R

I

\

,

'>~~~

1 O

~

210 210 180 A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TV/S. No. I. C. REHARKS A R ~

-STO

./601d

V

~ ()I.~ ~

-+0.50mlll

-

~ STO

-

~ _+0.50mOl ~

-STO ~ ₊₀_._{50, ...} ~ STO

-

~ +0.50" ..

.

~ ~ 6 6

~ 3

_../6

..ra:::;;

.

_o/fil

_O~o

~ ~ . . / (fii

:la?

-

'"

/

'j

80

6 6 ~ ~ STO SET ~ ~ -0.20mm SET ~

,

-0.40mlll SET 1 ~ ~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 STO 1 1 -0.20"m 1 1 -0.40" .. t 2 STO SET z t _-0_._{20,.10 SET}

(16)

0102

PISTON AND CRANKSHAFT

03 04 • '07 l ,

REENo. PART _No.

180 16241-2394-0 190 16292-2349-0 190 16292-2386-0 190 16292-2387-0 200 15521-2353-0 200 15521-2395-0 200 15521-2396-0 210 19202-2354-0 210 19202-2397-0 210 19202-2398-0 40 10 ,,-í2

,-,'í,'o

('í30 1 1 PART NAME METAL,CRANKSHAFT METAL,CRANKSHAFT METAL,CRANKSHAFT METAL,CRANKSHAFT METAL,SIDE METAL,SIDE METAL,SIDE METAL,$IDE METAL,SIDE METAL,SIÓE 11

B06-L

1~221·00~·10 A:D905-EBGl-RAND-1 B:D1105-EBGl-RAND-1

Q' TY/S. No. _I._t. _REMARKS

A R ~ z -0.40"10 SET 1 1 STO SET 1 1 -0.20 ... SET 1 1 -0.40 ... SET z z _STO < ~ +0.20"10 2 z _+0.₄₀_... z 2 _STO ~ z +0. 20m .. z 2 _{+0.40 ...} _~.\ "

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

(17)

..

.

•

• _•

•

• _•

,

• _•

•

• _•

•

• e

_

,

•

• 0103

FLYWHEEL

REEMo. _PARTNo. PART NAME 010 16683-2501-5 COMP.FLYWHEEL 020 16261-6382-2 GEAR, RING 030 16241-2516-0 BOLT,FLYWHEEL 040 16683-0461-0 HOUSING,FLYWHEEL 050 15261-9119-0 BOLT 060 31220-1417-0 COVER 070 01123-60814 BOLT 080 04013-60080 WASHER,PLAIN

[

B06-R

I

030 040 A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1

a'

TV/S. No. _I._C. _REMARKS A R 1 1 1 1 6 6 1 1 11 B 1 1 1 1 1 1 12

(18)

0105

FUEL CAMSHAFT AND GOVERNOR SHAFT

210

REF.No. _PART_No. _{PART NAME}

A

010 16020-1617-0 CAMSHAFT, FUEL 1

020 08103-06202 BEARING,BALL :5,z/O~ 1

030 08103-06204 BEARING,BALL

/;

tI

,fi}

Y

I

040 16272-5115-0 GEAR, I NJ ECT I ON PUMP 1

050 16241-5111-3 CAM, FUEL I 060 16241-5119-0 WASHER 1 070 16241-9233-0 NUT 080 16241-9523-0 KEY,WOODRUFF 1 090 01023-50618 BOLT

•

100 16241-1632-0 STOPPER,FUEL.C/SHAFT 1 110 01023-50616 BOLT z 120 16683-5501-0 ASSY SHAFT,GOVERNOR 130 16683-5531-0 SHAFT,GOVERNOR 1

140 16695-5539-0 HOLDER, GOVERNOR GEAR

150 16683-5532-0 GEAR,GOVERNOR 1 160 16683-5551-0 COLLAR,GOV.WEIGHT 170 16683-5506-0 COMP.WEIGHT,GOVERNOR z 180 19818-5534-0 WASHER < 190 19818-5560-0 BEARING z 200 16683-5562-0 WASHER,GOVERNOR WEI. '+

210 16241-5526-0 SHAFT, GOV. WEIGHT l

220 16683-5545-0 SLEEVE,GOVERNOR 1

230 08102-06304 BEARING,BALL I

240 16683-5541-0 CIR-CLIP. GOV. SHAFT 1

250 16241-5555-4 SCREW,SET 1

13

B07-L

a'

TY/S. No. _I._C. _REMARKS B 1 1 1 1 1 I 1

•

1 z I 1 1 z < z '+ l 1 I 1 1

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

C

•

• '

.

_•

•

(19)

•

• _•

•

• _•

•

• _•

_..

• _•

•

• _•

•

• _e

_{_}

•

• 0200

IDLE

APPARATUS

I

B07-R

I

REF.No. PART _No. PART NAME Q' TV/S. No. _I.C. REHARKS

A R

010 16285-5409-0 ASSY APPARATUS, I DLE 1 1

020 16285-5410-2 ASSY BOLT,ADJUSTING 1 1 030 15841-9202-0 NUT 1 1 040 15841-9233-0 NUT 1 1 050 15601-9665-0 GASKET l l 060 16221-5442-0 CAP 1 1 070 16241-5412-0 BOLT,ADJUSTING 1 1 080 1G031-5421-0 NUT,LOCK 1 1 090 15841-9233-0 NUT 1 1 100 15601-9665-0 GASKET 1 1 110 1G031-9665-0 GASKET 1 1

120 16264-8315-2 COVER, HYDRAULIC PUMP 1

14

(20)

0201

STOP SOLENO I D

REF.No. PART _No. _{PART NAME}

010 17454-6001-0 SOLENOID,STOP 020 16299-6015-0 GASKET 030 01311-10614 BOLT,HEX-SOC-HD 040 04512-60060 WASHER,SPRING 15 lG299-039-10

I

B08-L

I

:

• _

zcJtl

e

• _•

•

• _•

•

• _•

•

A:D905-EBG1-RAND-l B:D1l05-EBG1-RAND-l

•

Q' TV/S. No. _I._C. A R 1 T 1 1 2 2 T T REMARKS j .. -.

_-

..

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

(21)

•

• _•

I

•

• _•

•

• _•

•

.

_•

-•

•

• 0202

INJECTION PUMP

REF.No. PART No., PART NAME 010 16241-9569-0 JOINT,EYE

020 16032-4201-0 ASSY TUBE,FUEL 030 09661-80075 TUBE,FUEL 040 14911-4275-0 CLlP, PI PE

050 16030-5101-0 ASSY PUMP, INJECTION 060 16006-5209-2 SHIM, INJECTION PUMP 060 16006-5211-2 SHIM, INJECTION PUMP 070 16006-5212-2 SHIM, INJECTION PUMP 080 01311-10620 BOLT,HEX-SOC-HD 090 15841-9150-0 STUD 100 15841-9232-0 NUT 110 04512-60060 WASHER,SPRING

I

B08-R

I

010 A:D905-EBGl-RAND-l B:DII05-EBG1-RAND-l Q' TV/S. No. I. C. REMARKS A B I I 1 ·1 1 I z z 1 1 1 0.20l1li 1 I 0.25 .... 1 1 0.30 .... z z z ~ z z 't 16

(22)

0203

INJECTION PUMP (COMPONENT PARTS)

oso---A

0 7 o - - - !

P

~::=t

0 3 0 , - - 0. 0801--~!f1\ 16221-017-10

010 16030-5101-0 ASSY PUMP, INJECTION 020 16030-5105-2 PLUNGER,PUMP 030 15841-5103-0 VALVE,DELIVERY 040 15841-5123-0 SPRING,DELIV.VALVE 050 15841-5124-0 GASKET,DELIV.VALVE 060 16271-5122-0 HOLDER,DELIV.VALVE 070 15841-9676-0 O R I NG 080 15841-5156-0 FLANGE,SLEEVE 090 15841-9457-0 P IN, JO I NT 100 15841-5120-0 O RING 110 15862-9143-0 SCRE\II 120 15841-5107-0 ASSY TAPPET 130 15841-5125-0 P IN, TAPPET GU I DE 140 15861-5143-0 PI N, CLAMP 150 15841-5128-0 SPRING,PLUNGER 160 15841-5127-0 SEAT,SPRING UPPER 170 15841-5129-0 SEAT,SPRING LO\llER 180 15841-5149-0 SH IM 190 16030-5106-0 RACK,CONTROL 200 16030-5154-0 PLATE 210 15841-9311-0 SCRE\II,CSK-HD 220 15841-5138-0 SLEEVE,CONTROL 230 16030-5132-0 BOL T, JO I NT 240 15841-9665-0 GASKET 250 15841-5135-0 SCRE\II 260 15841-9666-0 GASKET 270 16030-9601-0 PLUG 280 15861-9665-0 GASKET ('-~ 1 1020 010:

5

L280 .... 220---1""'l lS0--@

::0-1

_18~

120J==O

L~

'-17 6 6 6 6

B09-L

200 210

~

140

•

• J

:

•

• _•

•

• _•

•

REMARKS

•

Comércio e Assist. Téc. lida.

Fone/Fax: (11) 3978-0024 •

(11) 3975-3761/3991-3427 •

3991-3428

Rua Salvador Sala, 209 -Piqueri •

CEP 02914-030 -São Paulo - SP

C_--~~~

.c

~en~te~rbO~b~

.

co~m~

.

br~---~)

: :

•

• _•

•

• _•

•

(23)

.-•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• 0204

GOVERNOR

REF.Ho. PART No.

010 16265-5648-0 020 16684-5641-0 020 16685-5641-0 030 16683-5605-5 040 16683-5604-5 050 19818-5560-0 060 19818-5534-0 070 16683-5613-3 080 16241-5615-3 090 16241-9401-0 100 16241-5633-0 110 04612-00090 120 16241-5625-0 130 16299-5626-0 140 01023-50614 150 16241-5621-0 160 16241-5634-0 16614-015-21

o o

~

o

030~

5

~~o PART NAME SPRING,START SPRING, GOVERNO R

Q05

SPRING,GoVERNOR 1/06'

ASSY LEVER, FoRK COMP. LEVE R, FORK BEARING WASHER LEVER,FoRK SHAFT,FoRK LEVER WASHER,PLAIN BEARING,MINIATURIZE

CIR CLIP, EXTERNAL COVER, FoRK LEV.SHAFT GASKET BOLT COLLAR BEARING,MINIATURIZE

I

B09-R

I

a' TY/S.No. _I._C. _REMARKS

. A _B J J J

-J 1 1 J J z z l l 1 1 1 J 1 1 1 J 1 1 J J z z J J 1 1 18

(24)

0205

SPEED CONTROl PlATE

1

o

16611-089-10

REF.Mo. _PART_No. _{PART NAME} 010 1G219-5701-4 ASSY PLATE,CONTROL 020 16271-5715-0 LEVER,SPEED CONTROL 030 16241-5716-0 LEVER,SPEED CONTROL 040 16683-5716-2 LEVER,SPEED CONTROL 050 04814-00100

o

RING 060 05411-00420 PIN,SPRING 070 16241-9402-0 WASHER, PLAIN 080 16241-9202-0 NUT 090 16683-5602-0 COMP. LEVER,GOVERNOR 100 16271-5772-0 LEVER,ENGINE STOP llO 15471-5798-0 SEAL, OI L 120 16222-5751-0 SPRING,RETURN 130 16271-5774-0 SHAFT,STOP LEVER 140 16264-5721-0 GASKET 150 01023-50616 BOLT 160 01053-50618 BOLT 170 15601-9665-0 GASKET 180 16245-9154-0 STUD 190 02056-50060 NUT 200 04512-60060 WASHER,SPRING 19

aio,

~ ~la

1301

>J

BIO-L

a'

TY/S. No. _I._C. _REMARKS

A B 1 1 1 1

,

2 2 ~ ~ 2 2

,

1

,

1 1

,

1

,

2 2 2 l 2 2

•

• ~

.

•

• ~

•

• _•

•

• _•

•

• ---

----

---

.•

'

•

(25)

.

--

-•

•

• c

•

• _•

•

• _•

•

• a

•

• _•

•

,

•

• 0206

NOZZLE HOLDER

AND

GLOW PLUG

REF.Mo. PART No. 010 16261-4250-2 020 15841-5136-0 030 15601-9665-0 040 15841-4250-0 050 14971-4275-0 060 16032-5300-0 070 15841-5362-2 080 19077-5365-0 090 16271-5371-2 100 16271-5372-2 110 16271-5373-2 120 15841-5385-0 130 15841-5386-0 140 03024-50520 150 16851-6551-0 160 16261-6556-0 170 02761-50040 180 16032-5390-0 rÓGO 180J \ ~'?80 030 110 '0662-006-20 PART NAME ASSY PIPE,OVER FLOW SCREW,AIR BREEDER GASKET

ASSY PIPE,OVER FLOW CLIP,PIPE ASSY HOLDER,NOZZLE GASKET SEAL,HEAT PI PE, INJECTION P I PE, I NJ ECT I ON P I PE, I NJECT I ON CLAMP, PIPE CLAMP,PIPE SCREW,WITH WASHER GLOW PLUG CORD,GLOW PLUG NUT,FLANGE KIT HOLDER,NOZZLE 20

I

.

BIO-R

I

A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TY/S. No. I. C. REMARKS A B 1 1 1 1 1 1 1 z z 5 5 5 3

•

1 1 1 1 1 1 z z z 2 l l 3 3 1 1 3 3

•

OPT 1 OH ~ .

I

(26)

0207

NOZZLE HOLDER (COMPONENT PARTS)

BII-L

REF.Mo. PART No.

010 16032-5300-0 020 16032-9203-0 030 16032-5323-0 040 16032-5317-0 050 16032-5335-0 060 16032-5316-0 070 16032-5328-0 080 16032-9404-0 090 16032-5361-0 100 16032-9810-0 110 16032-9850-0 110 16032-9851-0 110 16032-9852-0 110 16032-9853-0 110 16032-9854-0 110 16032-9855-0 110 16032-9856-0 110 16032-9857-0 110 16032-9858-0 110 16032-9859-0 110 filO T-O 10 mm

l00

1~to

T-Q.80mm PART NAME ASSY HOLDER,NOZZLE NUT WASHER,ADJUSTING SPRING, NOZZLE SPACER,DISTANCE PUSH ROD NUT,NOZZLE WASHER,PLAIN PIECE,NOZZLE ASSY WASHER,ADJUST WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING WASHER,ADJUSTING

~

O~

080: I I ~~--0301 ~10 H-- - - o 401 I I ~--0601 I 1'='1----050: I I J--- -090:

I ComércIO e Assis!. Téc.lIda.

Fone/Fax: (11) 3978-0024 (11) 3975-3761/3991-3427

3991-3428

Rua Salvador Sala, 209 -Piqueri

CEP 02914-030 - São Paulo -SP

:

I

C'---===

- www.centerbob.com

==--

.br

- )

~"A---070: ) ,. A:D905-EBGl-RAND-l B:DI105-EBGl-RAND-l Q' TV/S. No. I. C. REMARKS A R l 3 3 3 3 3 3 -3 3 3 3 3 3

.-3 3 3 ~ -~ 3 3 OPTI OH 3 3 _O._{10 ....} l 3 0.20m 3 3 ₀_._30mm ~ ~ 0.40mm 3 3 _O_._SOm 3 -, 0.52 ... 3 3 0.54. 3 ~ 0.5Smm 3 3 0.58M 3 3 0.80 .... 21

•

• .

1 -

I

-

I

-

I

-

/

-

I

-

I

•

• .

1

•

• _•

•

I

.

J

•

• _•

•

• _•

•

• c

•

(27)

•

• I

•

• a

•

• _•

•

• _•

0301

FUEL PUMP (MECHANICAL)

16615-012-10

REF.No. PART No_ PART NAME 010 16285-5203-2 ASSY PUMP, FUEL 020 16264-5214-0 GASKET, FUEL PUMP 030 02056-50060 NUT 040 04512-60060 WASHER,SPRING

.

1 BII-R

A:D905-EBG1-RAND-1 B·D1105-EBG1-RAND-1 Q' TY/S. No. I.

c.

REMARKS A B 1 1 1 2 2 2 2 22

(28)

0402

AL TERNATOR AND PULLEY

1G6 80-02 6-1 O

REFoNoo _PARTNo. PART NAME

A 010 16231 6401 2 ASSY ALTERNATOR I 020 16241-6442-0 STAY, DYNAMO 1 030 01123-50830 BOLT 1 040 01173-51085 BOLT 1 050 02176-50100 NUT 1 060 04011-50100 WASHER,PLAIN 070 04512-60100 WASHER,SPRING 1 080 04012-50080 WASHER,PLAIN I 090 01023-50616 BOLT 1 100 16241-7425-0 PULLEY,FAN 1 110 16261-7428-0 PULLEY,FAN DRIVE 120 16241-9102-0 BOLT,FAN DRIVE 1 130 14911-9701-0 V BELT 1 23

B12-L

Q' TY/S. No. _I._C. _REMARKS

B .

-1 iI.~ . . .""..JZYJ 00 'I/j 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1

•

4 -•

•

• _•

•

4 -•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

0. 0

(29)

•

• I

•

• _•

•

,

•

• _•

•

• _•

0403

ALTERNATOR (COMPONENT PARTS)

040

REF,No. PART _No. PART NAME

010 16231-6401-2 ASSY ALTERNATOR 020 15881-6411-0 PULLEY,DYNAMO 030 15881-9201-0 NUT 040 15881-6415-0 COLLAR 050 66436-6404-0 ROTOR 060 15881-6480-0 COVER,BEARING 070 16652-6477-0 BEARING,BALL 080 15881-6481-0 WASHER, THRUST 090 16231-6402-0 FRAME,DRIVE END 100 15881-6471-0 PLATE,RETAINER

110 15881-9301-0 SCREW, ROUND HEAD 120 15881-6426-0 BOLT, THROUGH 130 16652-6478-0 BEARING,BALL 140 16231-6406-0 FRAME,END 150 16231-6423-0 COVER,END 160 16231-6485-0 ASSY RECTIFIER 170 16241-6490-0 BUSH, I NSULAT I ON 180 16652-6431-0 HOLDER,BRUSH 190 15881-6409-0 BRUSH 200 15881-6433-0 SPRING,BRUSH 210 15881-9302-0 SCREW,ROUND HEAD 220 15881-9303-0 SCREW,ROUND HEAD 230 15881-9304-0 SCREW,ROUND HEAD 240 15881-9104-0 BOLT 250 15881-9202-0 NUT 260 15881-9105-0 BOLT 270 14182-9203-0 NUT 280 66436-6460-0 ASSY REGULATOR 24

I

.

B12-R

I

A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TV/S. No. I. C. REMARKS A B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 '+ '+ 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 2 2 l l 2 2 6 6 1 1 ~ ~ 2 2 l l 1 1 1 1

(30)

0404

STARTER

020

16611-022-20

REF,No, _PART_No. _{PART NAME}

A 010 16612-6301-0 ASSY STARTER ..s1~"O (,30/0 1

020 01123-50825 BOLT l 25 - - -

-B13-L

A:D905-EBG1-RAND-l B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TV/S. No. _I.

_c.

_REMARKS R T 12V I,OkW l

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• C

•

(31)

• _•

• 0405

STARTER (COMPONENT PARTS)

I

B13-R

I

•

• _•

~

•

• _•

•

.

_•

'

:.

_•

•

• _•

REF.No. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260

r6Í

o

I 01(}--l

S

l3

60 ...

PART No. PART NAME 16612-6301-0 ASSY STARTER 16612-6308-0 YOKE 15501-6337-0 BRUSH 15501-6307-0 ARMATURE 15504-6350-0 BEARING,BALL 15504-6353-0 BEARING,BALL 15504-6304-0 CLUTCH 15504-6303-0 HOUSING 16612-6302-0 ASSY SWITCH,MAGNETIC 15501-6338-0 HOLDER,BRUSH 15401-6339-0 SPRING,BRUSH 16271-6320-0 FRAME,END 15401-6327-0 GEAR 19212-6310-0 ROL LER 19212-6311-0 RETAINER 19212-9713-0 BALL 19212-6312-0 SPRING 15501-9667-0 WASHER, FELT 15501-9331-0 SCREW,PAN-HEAD 15501-6332-0 BOLT, THROUGH 15501-9102-0 BOLT 67955-5923-0 NUT 67955-5924-0 COVER

16611-6366-0 CORD,STOP SOLENOID 16612-6310-0 BAND,COVER 16271-9805-0 ASSY COVER 1 O 130 150 "' 140 \ ,

~

~20

240 070 16611·023·20 A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1

a'

TY/S. No. _I._C_. _REMARKS A R 1 1 1 1 l 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 '+ '+ 1 1 1 1 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 26

(32)

0500

WATER FLANGE AND THERMOSTAT

100 110 070 080 _ _ 040 060

010 16613-7270-0 COMP FLANGE,WATER 020 16241-7337-0 PIPE,WATER RETURN 030 19298-9602-0 PLUG 040 16264-7292-0 GASKET,WATER FLANGE 050 01023-50616 BOLT 060 01023-50655 BOLT 070 16241-7335-0 PIPE,WATER RETURN 080 16241-7336-0 BAND,PIPE 090 19434-7301-4 ASSY THERMOSTAT 100 16219-7326-0 COVER,THERMOSTAT 110 16221-7327-0 GASKET, THERMOSTAT 120 01123-50835 BOLT 27

B14-L

A:0905-EBGl-RANO-l B'OI105-EBGl-RAND-l Q' TV/S, No, _I._C, _REMARKS A B 1 1 1 1 l l 1 5 3 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 l 2

•

• ~

:

•

• _•

•

4 :

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

(33)

.-•

• 0501

• I

WATER PUMP

."... / "-///050 /

•

• _•

•

...-"'-Ól.O

•

• _•

a

•

• _•

•

• ,

.

I

.

•

• :.

_•

•

...-, (020 I ...-/ '

,

,"'-Ô30

,

010 ...-1>60

\./

...-, ...-090 (')/0

.I6cl"9·

~3.:/3r;).

010 16251-7303 4 ASSY PUMP,\tIATER 020 16259-7352-0 FLANGE,\tIATER PUMP 030 16259-7355-2 BEARING 040 1G642-7305-0 ASSY SEAL,MECHANICAL 050 16259-7351-2 IMPELLER 060 16241-7334-0 PIPE,\tIATER RETURN 070 16239-7343-0 GASKET,\tIATER PUMP 080 01023-50630 BOLT 090 01023-50685 BOLT

.

_•

_--

----•

///1/7/6"

, , ""'YL", "

ror 28

B14-R

Q' TY/S. No. _I._C. _REHARKS

A R 1 1 1 1

,

1 1 1

,

1 1

,

'+ 't l 2

(34)

-- --

-

-0503

WATER P I PE

19008- 01,3 -1 O

A 010 16285-7286-0 PIPE,WATER 020 lG680-7287-0 PIPE,WATER 1 030 36200-8272-0 CLAMP z 29

815-L

R 1 z

•

• ~

:

•

• _•

•

• _•

•

4 :

•

• :

1 -

I

•

• .

1

• C

•

~_~L.

•

(35)

•

• 0504

FAN

• I

•

• _•

a

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• :.

_•

•

• _•

REF.No. PART No.

010 15547-7411-2 020 01754-50620 030 15876-7415-0

I

.

B15-R

I

010 IGóll-027-10 A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 PART NAME Q' TY/S. No. I. C. REMARKS

A A

FAN I 1

BOLT, FLANGE '+ '+

COLLAR,FAN 1

(36)

0600

VALVE AND ROCKER ARM

REF.No. _PART_No. _{PART NAME}

010 16241-1311-0 VALVE, INLET

020 16241-1312-0 VALVE, EXHAUST

030 16271-1324-0 SPRING,VALVE

040 16241-1333-0 RETAINER, VALVE SP.

050 15261-1336-0 COLLET, VALVE SPRING 060 1C010-1315-0 SEAL,VALVE STEM

070 16241-1328-0 CAP,VALVE

080 16261-1426-4 SHAFT,ROCKER ARM 090 01023-50610 BOLT

100 16241-1435-0 BRACKET, ROCKER ARM

110 05411-00428 PIN,SPRING

120 16241-1443-0 WASHER,R-ARM.SHAFT

130 15841-9402-2 WASHER,PLAIN

140 16241-1431-0 SPRING, ROCKER ARM

150 ---- _BLANK

160 16241-1403-2 ASSY ROCKER ARM

170 16241-1423-0 SCREW, ADJUSTING 180 16241-1424-0 NUT 190 16241-1441-0 STUD 200 15261-9201-0 NUT 210 15261-9401-0 WASHER, PLAIN 31

816-L

A R 3 3 3 ""T 6 ""6 6 6 6 6 SET 6 6 6 6 1 1 2 2 3 3 1 1 2 -z 2 2 2 "2 6 "6 6 6 6 6" 3 3 3 -3 3 3

•

• _•

•

• _•

•

'

.

_•

•

• _•

•

• _•

~

I:'

• _•

•

(37)

.

-•

- ----

-

- --::-.~.

-:----:

0601

INLET MANIFOLD

,

•

• _•

:.

•

• _.~

•

050 04

REF.No. PART No.

010 16261-1177-0 020 16261-1182-2 030 01023-50618 040 01023-50630 050 01023-60650 I l 01 /-0 •

.9

_-20 PART NAME ASSY MANIFOLD, INLET GASKET,IN-MANIFOLD BOLT BOLT BOLT

I

.

B16-R

I

17592·004.11 A:D905-EBG1-RAND-1 B:D1105-EBG1-RAND-1 Q' TY/S. No. I. C. REMARKS A B 1 1 1 5 5 1 1 2 2 32

(38)

0602

EXHAUST MAN I FOlD

16611-028-11

REF.Ho. PART No. PART NAME

), 010 17213-1231-2 MANIFOLD,EXHAUST 1 020 16261-1235-0 GASKET,EX-MANIFOLD 030 16241-9149-0 STUD 6 040 16271-9201-0 NUT 6 33 arT'

I

COI-L

I

Q' TY/S. No. _I._C_. _REMARKS

R T 1 6 6

•

'

.

_•

•

• _•

•

• _•

•

• t

.

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

• _•

•

(39)

.

-•

• 0801

STARTER

sw

I

TCH

•

• _•

•

• _•

~

•

• _•

•

• _•

•

• :.

•

• _•

•

• _•

REF.No. PART No.

010 66706-5512-0 020 66711-5513-0 030 66711-5524-0 040 66706-5515-0 \ "-.020 "-

,

",040 ">-, 010 ' ,030

"

',--19063-061-11 PART NAME ASSY SWITCH,STARTER SWITCH,STARTER KEY,START LABEL,STARTER SWITCH 34

COI-R

A:D905-EBG1-RAND-1 B·D1105-EBG1-RAND-1

a'

TV/S. No. _I._C. _REMARKS A B 1 1 1 I 2 2 1

(40)

0809

LABEL ANO OPERATOR

'

S MANUAL

C02-L

1GG80-027-'

o

A:D905-EBGl-RAND-l B:Dl105-EBGl-RAND-l

REF.No. PART No_ PART NAME Q' TY/S. No. _{I. C.} REMARKS

A R 010 lG51l-898l-0 STATEMENT,WARRANTY 1 T 020 19426-8790-3 LABEL 1 1 030 19426-8788-0 LABEL, I NSTRUCT I ON r 35