MIQ TM Cabo com Isolação Mineral PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

(1)

MIQ

TM

Cabo com Isolação Mineral

PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

(América do Norte)

(2)

Especialistas em Traceamento Elétrico®

Número de Referência de Catálogo MIQ . . .

Um número de referência de catálogo completo geralmente incluirá os seguintes componentes: The following installation procedures are suggested

guidelines for the installation of a Thermon MIQ mineral insulated heat tracing system. Refer to project specifications, if applicable.

Aplicações . . .

1. Os cabos aquecedores MIQ são usados para proteção anticongelante ou para a manutenção da temperatura do encanamento, tanques e instrumentos.

2. Os cabos de traceamento térmico podem ser instalados em áreas ordinárias (não classificadas) e perigosas (classificadas), dependendo das opções específicas de cabo e aprovações.

Determine a Perda de calor. . .

Existem várias formas de determinar a perda de calor em canos sob algumas condições de desenho: • O cálculo da perda de calor com detalhado no

IEEE Std.515 (IEEE Padrão de Teste, Desenho, Instalação e Manutenção de Traceamento Térmico de Resistência Elétrica para Aplicações Industriais). • Programas de desenho com apoio computacional que

permite ao usuário incluir informações detalhadas específicas de uma aplicação.

• O programa de desenho e seleção CompuTrace® da Thermon fornece isto e mais com base em fórmulas apresentadas em IEEE Std.515).

• Tabelas de perda de calor baseadas em diâmetros de cano, diferenciais de temperatura e materiais de isolamento selecionados.

• Por favor, entre em contato com a Thermon para obter informação adicional sobre perda de calor em canos e tubos.

O Código Nacional de Eletricidade e o Código Ca-nadense de Eletricidade requerem que seja fornecida proteção terra para traceamento de calor elétrico.

Fios de Chumbo Frio Cabo Aquecedor MIQ Ajuste Quente a Frio Tensão do Jogo de Cabos Chumbo Frio MIQ Acabamento de Terminação Quente Conector da Glândula D / MIQ-50E3H-2S / 200 / 1404 / 120 / 4 / 12 / 6 / LW / 1 Desenho (A,B,D,E) Referência do Cabo Comprimento (Pés ou Metros) 1 Watts Volts

Comprimento do Chumbo Frio (Pés ou Metros) 1

Tamanho do Chumbo Frio (AWG)

Classificação de Voltagem do Chumbo Frio

Ajuste Soldado a Laser 2

Classificação de Áreas Perigosas (Classificadas) 3

Notas. . .

1. A medida em pés é padrão. OS comprimentos em metros são seguidos da letra “m”.

2. Se o campo está em branco, o jogo de cabos aquecedores usa conexões. com solda de prata

3. Se o campo está em branco, o jogo de cabos aquecedores está destinado a áreas ordinárias (não classificadas) ou áreas Perigosas (Classificadas) D2, AEx de ou Ex de. Se o valor no campo é “1”, então o jogo de cabos aquece-dores está destinado a áreas Perigosas (classificadas) D1, AEx d ou Ex d.

(3)

PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Cabos MIQ Disponíveis . . .

Cabo 300 Vac —Dois Condutores — Tipo de Jogo de Aquecimento D ou E

Cabo 600 Vac — Um Condutor— Tipo de Jogo de Aquecimento A ou B NÃO conecte o cabo aquecedor à potência enquanto

estiver na embalagem de envio.

Cabo 600 Vac — Dois Condutores — Tipo de Jogo de Aquecimento D ou E

Bainha Metálica de Liga 825 sem Emenda Condutor Sólido Isolamento de Óxido de Mag-nésio Desenho com Um (1) Condutor Desenho com Dois (2)

Condutores

Tipos de Jogos de Aquecimento . . .

Comprimento Aquecido

Comprimento Aquecido Comprimento do Chumbo Frio

Comprimento do Chumbo Frio

A

E

D

B

Número do Catálogo Resistência1 ohms/ft ohms/m Diâmetro Nominal in mm MIQ-11E0H-2S 11.0 36.1 0.205 5.2 MIQ-90E1H-2S 9.0 29.5 0.225 5.7 MIQ-60E1H-2S 6.0 19.7 0.230 5.8 MIQ-40E1H-2S 4.0 13.1 0.240 6.1 MIQ-20E1H-2S 2.00 6.56 0.255 6.5 MIQ-10E1H-2S 1.00 3.28 0.255 6.5 MIQ-70E2H-2S 0.70 2.30 0.265 6.7 MIQ-50E2H-2S 0.50 1.64 0.280 7.1 MIQ-30E2H-2S 0.30 0.98 0.300 7.6 MIQ-20E2H-2S 0.20 0.66 0.255 6.5 MIQ-15E2H-2S 0.15 0.49 0.265 6.7 MIQ-10E2H-2S 0.10 0.33 0.280 7.1 MIQ-70E3H-2S 0.070 0.230 0.295 7.5 MIQ-50E3H-2S 0.050 0.164 0.310 7.9 MIQ-40E3H-2S 0.040 0.131 0.325 8.3 MIQ-30E3H-2S 0.030 0.098 0.345 8.8 MIQ-20E3H-2S 0.020 0.066 0.270 6.9 MIQ-16E3H-2S 0.016 0.052 0.280 7.1 MIQ-13E3H-2S 0.013 0.043 0.290 7.4 MIQ-10E3H-2S 0.0104 0.0341 0.300 7.6 MIQ-81E4H-2S 0.00818 0.02684 0.300 7.6 Número do Catálogo Resistência1 ohms/ft ohms/m Diâmetro Nominal in mm MIQ-11E0L-2S 11.0 36.1 0.160 4.1 MIQ-90E1L-2S 9.0 29.5 0.160 4.1 MIQ-75E1L-2S 7.5 24.6 0.160 4.1 MIQ-60E1L-2S 6.0 19.7 0.160 4.1 MIQ-50E1L-2S 5.0 16.4 0.160 4.1 MIQ-40E1L-2S 4.0 13.1 0.160 4.1 MIQ-32E1L-2S 3.20 10.5 0.160 4.1 MIQ-27E1L-2S 2.75 9.02 0.160 4.1 MIQ-25E1L-2S 2.50 8.20 0.160 4.1 MIQ-20E1L-2S 2.00 6.56 0.160 4.1 MIQ-17E1L-2S 1.70 5.58 0.160 4.1 MIQ-14E1L-2S 1.40 4.59 0.160 4.1 MIQ-10E1L-2S 1.00 3.28 0.165 4.2 MIQ-70E2L-2S 0.70 2.30 0.180 4.6 MIQ-50E2L-2S 0.50 1.64 0.190 4.8 MIQ-30E2L-2S 0.30 0.98 0.170 4.3 MIQ-25E2L-2S 0.25 0.82 0.170 4.3 MIQ-20E2L-2S 0.20 0.66 0.170 4.3 MIQ-15E2L-2S 0.15 0.49 0.175 4.4 MIQ-10E2L-2S 0.10 0.33 0.190 4.8 MIQ-70E3L-2S 0.070 0.230 0.205 5.2 MIQ-50E3L-2S 0.050 0.164 0.225 5.7 Número do Catálogo Resistência 1

ohms/ft ohms/m Diâmetro Nominal in mm

MIQ-20E1H-1S 2.00 6.56 0.170 4.3 MIQ-16E1H-1S 1.60 5.25 0.170 4.3 MIQ-13E1H-1S 1.30 4.27 0.170 4.3 MIQ-10E1H-1S 1.00 3.28 0.170 4.3 MIQ-85E2H-1S 0.85 2.79 0.170 4.3 MIQ-70E2H-1S 0.70 2.30 0.170 4.3 MIQ-50E2H-1S 0.50 1.64 0.170 4.3 MIQ-38E2H-1S 0.38 1.25 0.170 4.3 MIQ-30E2H-1S 0.30 0.98 0.170 4.3 MIQ-25E2H-1S 0.25 0.82 0.170 4.3 MIQ-20E2H-1S 0.20 0.66 0.175 4.4 MIQ-17E2H-1S 0.17 0.56 0.180 4.6 MIQ-15E2H-1S 0.15 0.49 0.170 4.3 MIQ-10E2H-1S 0.10 0.33 0.170 4.3 MIQ-80E3H-1S 0.080 0.262 0.170 4.3 MIQ-70E3H-1S 0.070 0.230 0.170 4.3 MIQ-60E3H-1S 0.060 0.197 0.170 4.3 MIQ-40E3H-1S 0.040 0.131 0.175 4.4 MIQ-30E3H-1S 0.030 0.098 0.185 4.7 MIQ-20E3H-1S 0.020 0.066 0.200 5.1 MIQ-10E3H-1S 0.010 0.03395 0.170 4.3 MIQ-65E4H-1S 0.00651 0.02135 0.180 4.6 MIQ-40E4H-1S 0.00409 0.01342 0.190 4.8 MIQ-25E4H-1S 0.00258 0.00846 0.210 5.3 MIQ-16E4H-1S 0.00162 0.00531 0.225 5.7 2

(4)

Especialistas em Traceamento Elétrico® Informação Geral de instalação do Cabo Aquecedor 1. Identifique o cabo aquecedor para garantir que o

tipo e saída corretos foram recebidos. Os circuitos de série produzidos em fábrica terão uma etiqueta de identificação com dados pertinentes. Compare a informação no cabo aquecedor com a da embalagem e ordem de compra para verificar que recebeu a entrega correta.

2. Inspecione visualmente os materiais em busca de danos ocorridos durante a entrega.

3. Armazene em local limpo e seco. As terminações de chumbo frio do jogo de cabos MIQ devem ser mantidas secas antes, durante e depois da instalação.

4. Não conecte o cabo aquecedor à potência enquanto estiver na embalagem de envio nem antes de ser instalado ao cano/ tubo.

5. Teste a resistência de isolamento do jogo de cabos de aquecimento quando for recebido, quando for instalado com canos não isolados e depois que o isolamento térmico tenha sido instalado. Usando um megohmetro

de 500 Vdc, a leitura mínima aceitável é de 20 megohms entre o condutor e a bainha metálica. O uso de um megohmetro de 1000Vdc é recomendado. Depois da aplicação do isolamento térmico, o valor medido não deveria ser menor a 5 megohms.

6. Os cabos de aquecimento não devem tocar, cruzar ou passar por cima deles mesmos depois da instalação. 7. As estruturas de metal ou materiais usados para suporte

ou nas quais os jogos de cabos são instalados devem ser aterradas de acordo aos códigos aplicáveis. 8. A temperatura mínima de instalação é de -76°F (-60°C). 9. Não altere o comprimento do jogo de cabos de

aquecimento.

10. Não remova as etiquetas de metal do jogo de cabos de aquecimento.

11. O termostato ou dispositivo de controle de temperatura em estado sólido deve ser usado quando a classificação T do sistema depende de desenhos controlados para limitar a temperatura da bainha.

12. O cabo de aquecimento não deve ser incorporado ao isolamento térmico.

13. O jogo de cabos de aquecimento deve estar a pelo menos 1/2" (13 mm) de qualquer superfície combustível. 14. As terminações de chumbo frio do jogo de cabos MIQ

devem ser mantidas secas antes, durante e depois da instalação.

15. Não dane o cabo por curvá-lo e estirá-lo repetidamente no mesmo lugar.

16. Não curve o cabo a menos de 6" (15 cm) da conexão, emenda ou acabamento final quente a frio.

17. O espaçamento mínimo entre o cabo é de 1" (25 mm) quando estiver instalando passos ou voltas múltiplos. 18. A cobertura de metal não deve ser usada como

o veículo de conexão terra. Formas de proteção alternativas devem ser fornecidas de acordo aos códigos aplicáveis. A cobertura de metal neste jogo e as estruturas de metal ou materiais usados para o suporte deste jogo devem ser aterrados.

19. Devem ser realizadas medidas para proteger o cabo MIQ de escória de soldagem, fissuras etc.

20. Mantenha as tampas em todas as caixas de potência e conexão de emendas. Conecte quaisquer entradas não utilizadas

21. Consulte o Formulário TMP0006 da Thermon para obter informação dobre as precauções de segurança elétrica para o rastreamento de calor elétrico.

22. Em uma união em T de um encanamento, particularmente se o cano secundário é menor que o principal, rastrear duas vezes o cano menor com a unidade de aquecimento principal pode causar uma temperatura desequilibrada do cano. Tenha cuidado, confira os cronogramas para ver se é permitido. 23. Qualquer excesso de cabo de aquecimento deve

ser distribuído uniformemente ao longo do cabo e equipamento.

24. As caixas de conexão devem ser configuradas para excluir humidade. Se necessário, todos os condutos que levem à caixa de conexão devem possuir drenos apropriados para prevenir a migração de humidade à caixa de conexão.

(5)

PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Ilustração B: Orientação Típica do Cabo de Aquecimento e Localização do Sensor . . .

45º

45º 45º 45º

90º

Instalação de um Só Cabo Instalação de Dois Cabos Instalação de Três Cabos 45º 45º Sensor de Temperatura (Typ.) Cabo de Aquecimento (Typ.) Parede do Cano Fios de Chumbo frio Conector da Glândula Chumbo Frio Flange Válvula

Cabo de Aquecimento MIQ Abraçadeira ou

Arame de Aço Inoxidável Base de Suporte do Cano

Ajuste de Alívio de Tensão do Jogo de Cabos Ajuste Quente a Frio do Jogo de Cabos Compensação de Cabo para Dissipador de Calor

em Linha (Typ.)

Ilustração A: Instalação Temporária . . . Antes de Instalar o Cabo . . .

1. Certifique-se de que todo o encanamento e equipamentos a serem rastreados estão completamente instalados e a pressão foi testada.

2. As áreas de superfície onde o rastreamento térmico será instalado devem estar relativamente limpas. Remova pó, ferrugem e escória com uma escova de metal e óleo e graxa com um solvente adequado.

3. Revise quaisquer códigos locais e normas aplicáveis antes de iniciar a instalação.

4. Consulte os desenhos isométricos de traceamento térmico para a localização do ponto de potência, equipamentos permitidos etc. Confirme se os jogos MIQ devem ser conectados em série.

5. Confirme as medidas de comprimento de cano, incluindo equipamento em linha antes de iniciar a instalação.

Instalação Inicial . . .

1. Determine a orientação do(s) cabo(s) de aquecimento no cano. Os 90° superiores do cano deveriam ser evitados para minimizar a possibilidade de dano mecânico ao cabo de aquecimento. Além disso, as laterais do cano também deveriam ser evitadas, já que está é a localização normal das emendas de isolamento. Consulte a Ilustração B para informação sobre orientações comuns do cabo de aquecimento. 2. Inicie a instalação temporária na localização da junção

quente a frio proposta (terminação de potência) e coloque o circuito de aquecimento no cano. Consulte a Ilustração A para informações sobre instalação temporária.

3. Deixe cabo extra para válvulas, flanges, curvas e suportes de acordo aos desenhos aplicáveis e à tabela nas páginas 5 e 7 destes procedimentos de instalação. 4. Fixe a junção quente a frio a 6" (15 cm) de distância

em ambos lados usando o arame ou a abraçadeira de aço inoxidável. Não dê a volta ao chumbo frio em canos de diâmetro pequeno onde o raio mínimo de curvatura será excedido.

5. Instale o cabo com uma pequena “onda” no cano. Fixe o cabo ao cano com o arame ou a abraçadeira de aço inoxidável.

6. Ajuste o cabo onde for necessário.

(6)

Instalação em Curvas, Suportes e Flanges . . .

1. Instale o cabo de aquecimento de acordo às Ilustrações C a E abaixo. Fixe o cabo de aquecimento ao encanamento usando o arame ou a abraçadeira e aço inoxidável.

2. Curvas: Localize o cabo no raio externo de uma curva para fornecer calor suficiente para compensar o material de cano adicional. Fixe o cabo ao cano em cada lado da curva com o arame ou a abraçadeira e aço inoxidável. 3. Suportes de cano: Suportes de cabo isolados não requerem cabo de aquecimento adicional. Para suportes não isolados deixe duas vezes o comprimento do

Tamanho do Flange (mm)In (12)1/2 (19)3/4 (25)1 1 1/4(32) 1 1/2 (40) (50)2 (80)3 (100)4 (150)6 (200)8 (250)10 (300)12 (350)14 (400)16 (450)18 (500)20 (600)24 (750)30 Compen-sação do Flange In (mm) (150)6 (180)7 (180)7 (180))7 (205)8 (205)8 (255)10 (280)11 (305)12 (330)13 (356)14 (406)16 (457)18 (483)19 (508)20 (533)21 (610)24 (660)26

Table 1 Compensação de Flange . . .

Nota:

As sobras de cabo podem ser absorvidas passando o cabo pelo raio exterior das curvas em canos. Passar o cabo na parte interior das curvas em canos adicionará sobras ao cabo.

Cabo de Aquecimento MIQ 3" Max. (8 cm) Evite Parafusos

Ilustração E: Flange do Cano . . .

Arame ou Abraçadeira de

Aço Inoxidável

Ilustração C: Curva de Cano. . .

Cabo de Aquecimento MIQ Cabo barra Dar Volta ao Redor do Diâmetro

Exterior do Cano

Arame ou Abraçadeira de Aço Inoxidável

Ilustração D: Suporte do Cabo . . .

Cabo de Aquecimento MIQ

Nota:

Dê a volta no cabo 3 polegadas depois da base de suporte do cano em ambos os lados.

3" Min.

(8 cm) 3" Min. (8 cm)

suporte do cabo, além de 15" (40cm) adicionais de cabo de aquecimento.

4. Flanges: O cabo de aquecimento deve manter contato com o flange quando for curvado ao redor dos flanges do cano para compensar perda de calor adicional. Em áreas potencialmente explosivas, é recomendado fixar o cabo MIQ com abraçadeiras de aço inoxidável em todos os flanges ou em quaisquer outros equipamentos de forma irregular.

5. O raio mínimo de curvatura é de 6X cabo OD. Não exceda o raio de curvatura quando estiver realizando a instalação.

Comprimento do Suporte

(7)

PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Instalação em Válvulas e Bombas . . .

1. Instale o cabo de aquecimento de acordo às Ilustrações F e G abaixo. Fixe o cabo de aquecimento ao encanamento usando o arame ou abraçadeira de aço inoxidável.

2. É requerido cabo adicional para fornecer calor extra em válvulas, bombas e equipamento variado para reduzir a perda de calor aumentada associada a esses itens. Consulte a Tabela 2 para informação sobre requerimentos de cabo estimados para a instalação em válvulas e bombas comuns.

3. Instale cabo de aquecimento em válvulas em bombas usando uma técnica de volta (isso permite que a válvula ou bomba seja removida, se necessário). Não cruze o cabo.

4. O raio mínimo de curvatura é de 6X cabo OD. Não exceda o raio de curvatura quando estiver realizando a instalação.

5. Em áreas potencialmente explosivas, é recomendado fixar o cabo MIQ com abraçadeiras de aço inoxidável em todos os flanges, válvulas ou em quaisquer outros equipamentos de forma irregular.

Ilustração G: Detalhe de Bomba Típica . . .

Cabo de Aquecimento em Serpentina ao Redor da Válvula

Cabo de Aquecimento em Serpentina ao Redor da Bomba Cabo de Aquecimento MIQ Cabo de Aquecimento MIQ Arame ou Abraçadeira de Aço Inoxidável

Ilustração F: Detalhe de Válvula Típica . . .

Nota:

Jogo de cabos MIQ individual recomendado para bombas.

Tabela 2: Compensações para Válvula e Bomba

Notes. . .

1. A compensação de válvula dada é a quantidade total de cabo adicional a ser instalada na válvula. Se são usados múltiplos rastreadores, a compensação pode ser divididas entre rastreadores individuais. A compensação total de válvula pode ser alternada entre rastreadores para múltiplas válvulas em um circuito de traceamento térmico.

2. As compensações são para válvulas de 150 libras. É necessário mais cabo para válvulas com classificações mais altas.

3. Consulte o desenho isométrico de traceamento térmico para compensações em projetos específicos.

Tamanho do Cano

in (mm)

Tamanho do Cano Tipo de Bomba Parafusada ou Soldada ft (m) Com Flange ft (m) Borboleta

ft (m) Parafusada ft (m) Com Flange ft (m)

½ (12) .5 (.15) 1 (.30) 0 1 (.30) 2 (.61) ¾ (19) .75 (.23) 1.5 (.46) 0 1.5 (.46) 3 (.91) 1 (25) 1 (.30) 2 (.61) 1 (.30) 2 (.61) 4 (1.22) 1¼ (32) 1.5 (.46) 2 (.61) 1 (.30) 3 (.91) 4.5 (1.37) 1½ (40) 1.5 (.46) 2.5 (.76) 1.5 (.46) 3 (.91) 5 (1.52) 2 (50) 2 (.61) 2.5 (.76) 2 (.61) 4 (1.22) 5.5 (1.68) 3 (80) 2.5 (.76) 3.5 (1.07) 2.5 (.76) 5 (1.52) 7 (2.13) 4 (100) 4 (1.22) 5 (1.52) 3 (.91) 8 (2.44) 10 (3.05) 6 (150) 7 (2.13) 8 (2.44) 3.5 (1.07) 14 (4.27) 16 (4.88) 8 (200) 9.5 (2.90) 11 (3.35) 4 (1.22) 19 (5.79) 22 (6.71) 10 (250) 12.5 (3.81) 14 (4.27) 4 (1.22) 25 (7.62) 28 (8.53) 12 (300) 15 (4.57) 16.5 (5.03) 5 (1.52) 30 (9.14) 33 (10.06) 14 (350) 18 (5.49) 19.5 (5.94) 5.5 (1.68) 36 (10.97) 39 (11.89) 16 (400) 21.5 (6.55) 23 (7.01) 6 (1.83) 43 (13.11) 46 (14.02) 18 (450) 25.5 (7.77) 27 (8.23) 6.5 (1.98) 51 (15.54) 54 (16.46) 20 (500) 28.5 (8.69) 30 (9.14) 7 (2.13) 57 (17.37) 60 (18.29) 24 (600) 34 (10.36) 36 (10.97) 8 (2.44) 68 (20.73) 72 (21.95) 30 (750) 40 (12.19) 42 (12.80) 10 (3.05) 80 (24.38) 84 (25.60) 6

(8)

Heating Cable

Tie Wire or Banding (TYP.)

Ilustração I: Válvula Solda de soquete . . .

Notas. . .

1. Para válvulas pequenas (menos de 2") pode ser pouco prático instalar a com-pensação de cabo correta no próprio corpo da válvula. Ela pode ser instalada de maneira uniforme ao longo da válvula e em ambos lados do cano como mostrado acima.

2. Na união T do encanamento (menos de 2”) se o cano secundário é rastreado duas vezes e o cano principal é rastreado somente uma vez, não é necessária compensação de cabo para a válvula.

Arame ou Abraçadeira de Aço Inoxidável Cabo de

Aquecimento MIQ

Ilustração H: Suporte do Cano . . .

Suporte do Cano

Cabo de Aquecimento MIQ Arame ou Abraçadeira

de Aço Inoxidável

Instalação em Tanques e Tubos . . .

Sempre instale o cabo MIQ longitudinalmente na superfície de tanques ou tubos. Nunca envolva o MIQ em forma de espiral ao redor da circunferência de tanques ou tubos

(9)

PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Concluindo a Instalação . . .

1. Comece a conexão final do cabo fixando o final do circuito e trabalhando no sentido do fornecimento de potência.

• Os Cabos Aquecedores Isolados por Minerais MlQ são geralmente instalados com arames ou abraçadeiras de aço inoxidável em intervalos de 12" (30 cm). Use comente abraçadeiras aprovadas pela Thermon. Não aperte excessivamente a abraçadeira ou o arame.

Estes cabos também podem ser instalados com componente de transferência de calor e canais de metal. • Se necessário, consulte os detalhes de instalação

fornecidos com os desenhos do projeto ou entre em contato com a Thermon para obter informação adicional com respeito à instalação.

2. Antes de realizar conexões de potência, o cabo de aquecimento MIQ deve ser testado para garantir uma integridade elétrica de pelo menos 500 Vdc megohmetro (megger) entre os condutores e a bainha de metal. IEEE 515 recomenda voltagem de teste de 1000 Vdc

Conexão Quente a Frio

Cabo de Aquecimento MI Chumbo Frio Conector da Glândula Acabamento de Terminação Quente Abraçadeira ou Arame

de Aço Inoxidável (Typ.)

para cabo de isolamento mineral. A Resistência mínima deveria ser de 20 megohms.

3. Os circuitos de aquecimento de resistências em série MIQ são geralmente pré-fabricados na fábrica. Caixas de conexão para completar uma conexão típica de circuito MIQ à potência podem não ser fornecidas como parte do sistema. Para jogos Ex d e AEx d, use somente adaptadores de conexão Ex d. Para jogos Ex de e AEx de, use somente adaptadores de conexão Ex e. Consulte as instruções de Instalação incluídas nos invólucros de potência/ uniões ou entre em contato com a Thermon para obter informação adicional.

4. Guie o jogo de chumbo(s) frio(s) do cabo MIQ à(s) entrada(s) da caixa de conexão. Aperte lentamente o conector da glândula com o jogo de chaves até que a férula comece a fazer contato positive com a manga de chumbo frio e que o chumbo frio não possa ser movido manualmente. Logo aperte ajustando a uma volta adicional de 1/8.

5. Fixe o sensor de temperatura ao cano (se necessário) utilizando a abraçadeira de aço inoxidável. Localize o sensor de temperatura de acordo ao mostrado na Ilustração B.

Ilustração J: Instalação Típica. . . .

6"

(15 cm) (15 cm)6"

6" (15 cm)

(10)

Isolamento Térmico . . .

1. A necessidade de isolamento térmico instalado apropriadamente e bem mantido não pode ser enfatizada demasiadamente. Sem isolamento, as perdas de calor são geralmente muito altas para ser compensada por um sistema de traceamento térmico convencional.

2. Além do encanamento e equipamentos em linha, como bombas e válvulas, todos os dissipadores de energia devem ser isolados apropriadamente. Isto inclui suportes de cano, suspensores, flanges e, na maioria dos casos, castelos da válvula.

3. Sem importar que tipo ou espessura de isolamento foi usado, uma barreira de isolamento deveria ser instalada. Isto protege o isolamento da intrusão de humidade, dano físico e ajuda a garantir o desempenho adequado do sistema de traceamento térmico. Vede ao redor de todas as penetrações através do isolamento térmico.

4. Depois da instalação do isolamento térmico e da barreira de clima, porém ANTES DE ENERGIZAR O CIRCUITO TÉRMICO, o teste do megohmetro deve ser repetido. O valor não deveria ser menor a 5 megohms. Isto deveria chamar a atenção para qualquer dano ao cabo de aquecimento que possa haver ocorrido durante a instalação do isolamento. 5. Aplique etiquetas de advertência à barreira de

isolamento de clima em intervalos necessários ao longo do cano.

O Código Nacional de Eletricidade (National Electrical Code - NEC) e o Código Canadense de Eletricidade (Canadian Electrical Code - CEC) requerem o fornecimento de proteção terra para circuitos que fornecem traceamento de calor elétrico.

Inspeção Final e Documentação . . .

1. É recomendado que o circuito seja energizado temporariamente para que os volts, amperes, temperatura do cano e temperatura ambiente sejam registrados. Esta informação pode ser valiosa para referência future e deveria ser mantida para registro histórico de dados operacionais.

2. Um modelo de formulário de registro de dados operativos está incluído na Guia de Manutenção e Resolução de Problemas de Traceamento de Calor Elétrico, Formulário Thermon TEP0066.

(11)

10

Recebendo Relatório de T

este de Inspeção para o Documento “A” do Cabo de

Aquecimento MIQ

Item

Número da Etiqueta do Cabo

de Aquecimento

Número do Catálogo do Cabo

de Aquecimentor

Verificação Visual Pro

Data Teste de Resistência do Isolamento Por Leitura (M Ω) Data Observações 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ₁₀ ₁₁ ₁₂ ₁₃ ₁₄ ₁₅ ₁₆ ₁₇ ₁₈ ₁₉ ₂₀ Representante Nome Assinatura Data Cliente: Referência do Projeto: Subcontratado: Voltagem do Megohmetro:

(12)

Relatório de T

este de Isolamento para o Documento "B" do Cabo de

Aquecimento MIQ

Informação do Cabo de

Aquecimento

Depois da Instalação do Cabo

Depois do Isolamento Térmico do Cano/ Cabo

Item

Número da Etiqueta do Cabo

de Aquecimento

Número do Catálogo do Cabo

de Aquecimento

Verificação Visual Por

Data

Teste de Isolamento da Resistên

-cia Por

Leitura (M W)

Data

Verificação Visual Por

Data

Teste de Isolamento da Resistên

-cia Por Leitura (M W) Data 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ₁₀ ₁₁ ₁₂ ₁₃ ₁₄ ₁₅ ₁₆ ₁₇ ₁₈ ₁₉ ₂₀ Representante Nome Assinatura Date Cliente:: Referência do Projeto: Subcontratado: Voltagem do Megohmetro:

(13)

12

Comissionando o Relatório de T

este para o Documento “C” do Cabo de

Aquecimento MIQ

Dados do Circuito

Pelo Subcontratado de Instalação

Item Número do Painel Número do _Disjuntor Número do Aquecedor Número da LInha Volts Teste de Isolamento da Resistência Por Leitura (M W) Data Teste de Amperagem por Amperess Data Observações 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ₁₀ ₁₁ ₁₂ ₁₃ ₁₄ ₁₅ ₁₆ ₁₇ ₁₈ ₁₉ ₂₀ Representante Nome Assinatura Data Cliente: Referência do Projeto: Subcontratado: Voltagem do Megohmetro:

(14)

Informação sujeita a mudança. Formulário PN50273B-0113