! "#$%&'$ "(! $%)*!$! )+"( &,%)+$# )-$ %))$!%).* (/0.* "$01%(2

! "#$ %&'$ "( ! $ %) *!$ ! ) +"( &,%) +$# ) -$ %))$

!%) .* (/0.*

"$ 01%(2

#(

$) -$-$ (

1%) $-%)

%)% !% $*$# !$ %+ 3!% 34( "#%)%- ! $ #$.# + !% 5)6 # !* &'$ %+ 3!% 34( ! ) $( $- (!% 3!% 34( ! *-! &'$ )7 (!$ #*82 $ !% 9 -% #$: + $ !% ;<<= >

= #($) -$-$ (1%) $-%) #4% ?.* @ ! 2 ! "#$ %&'$ "( ! $ %) *!$ !% +"( &,%) +$# ) -$ %))$ !%) .* (/0.* "$ 01%(2 %)% !% $*$# !$ %+ 3!% 34( "#$1 !$ "%( 4 - %A + - !$# B CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC #$DE #E % ( A'$ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC #$D2 #2 (+$ $!# .*%) ! (1 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC #$D 2 # 2 $)%(F . (G'%) (1% # CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC #$D2 #2 9$#.% !% +"$) @ ( ! #%) CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC #$D%))$# #2 %#+ - $( -! G# ++ H$# %- !$#I

J $-%): #($) -$-$ (1%)2 #4% ?.* @ ! 2 ! "#$ %&'$ "( ! $ %) *!$ !% +"( &,%) +$# ) -$ %))$ !%) .* (/0.* "$ 01%(2 $ !% 9 -% #$B > : ;<<=

KKKK $-%): #($) -$-$ (1%)2

Urbe Água Vida. Ética da proteção aplicada ao estudo de implicações morais no acesso desigual à água potável. -- Rio de Janeiro: ENSP/FIOCRUZ, 2003 KKK"2L=< + %)% H!$*$# !$I > : ;<<= # %- !$#B#$D%))$# #2 %#+ - $( -! G# ++ 4($.# D B"2 KKK M2 ?.* ;2 -% +%-$ =2 #4 -8 &'$2 J2 ! #$ %&'$2 N2 $O P 3!% 34( 2 2 2 G# ++: %#+ - $( -!: $# %-2 2 Q*($2

N !"#$ " # -$%(% # %!#$ % @ (!%#%8 0 + : $ $##$: %#- -!-G % 9*(

P

"

% " ! & ' # *%#$ .# !% %#: - (+%-%: / *-! &'$ )7 (!$ #*8 *% %+ +% 4# . !$: !%)!% MRRS: "$# +% $ !% )%*"#$.# + !% DA &'$ !% "%) *) !$#: (%1 !$ %D% $ %+ $-1T-$ $+ *-! &'$ !% +" #$ / T- % % -$($. !$ ) !$ !% %#- +4* $2 *%#$ .# !% %# +4O+ "%( $"$# *-! !% !% %# " # " !$ ! *#+ !$ $*$# !$ -%# -) * $- (%+ 3!% 34( !% %#- +4* $: - 1 " -% ! "%( ) $( !% 3!% 34( - ) "%))$ ) !% #2 *($ *)) % # 2 # %(%- G !$: #%)"% 1 +%-% !#% $# % $$#!%- !$# !% "5)6.# !* &'$ - O"$ : % "%($ %-#$ !% %) *) ..%* . (G'%): - "%))$ !% )%* %-'$ !#% $# #2 (%A -!#% %8%## !% #1 (G$2 *%#$ .# !% %# / * ( $$#!%- &'$ !% "5)6.# !* &'$: - "%))$ !% # 2 @ #.Q- ($-)$ $# (%: % $ * (!#% $# !$ %-#$ !% %) *) ) ..%* . (G'%): #2 U+*($ %( (G$: "%($ "$ $ -$ !%)%-1$(1+%-$ !%) % +%* # 4 (G$ !% %)%: % # 2 # ( % # - $: "%) *) !$# : *% #%)"$-!%: !%+ +%-%: "$# + -G -)%#&'$ -$ "#$.# + !% DA &'$ !% "%) *) !$# !%)) -) *&'$2 %*) .# !% +%-$) $ #$D2 #2 ()$- !$ $)0# $ $) *% +% !%* $!$ $ "$ $ !*# -% $ "#$ %))$ !% )%(%&'$ !$ !$*$# !$2 $ +%*$# %- !$# % + .$: #$D2 #2 %#+ - $( -! G# ++: *% +% V*!$* $-) #*# % $-) #** $+ .$ %) % # 4 (G$: !%)!% )* -)" # &'$ O%) % +$+%-$ D- (: )%+"#% "#$-$ #%)"$-!%# /) + -G ) !%+ -! ): % *% %) %1% "#%)%-% $+ #%)"$-) 4(! !% % $+"#$+ ))$: " * -!$ #%( &'$ !% $# %- -!$6$# %- !$# "$# *%(%) +%)+$) "# - Q" $) % 1 ($#%) D#+ 1$): *% )'$ $4V% $ !% )* #%D(%A'$ % # "#$!*&'$ -%(% * (% !T+ -$ 1 ) Q)) +$ +"$ ! 4$O 2 *%#$ .# !% %# 5- # - G "$# %# +% V*! !$ -$ !%)%-1$(1+%-$ !$) # 4 (G$) !% +"$: !) * -!$ $+ .$ !%D-&'$ !$) -) #*+%-$) !% "%) *) * ( 1 * * (8 !$)2 %))% +%)+$ )%- !$: .# !%&$ +4O+ $ 4 $(2 *# "%))$ *%+ *%#$ .# !% %# O ( # )) -!# !%: "%( ) )*.%) ,%) % (% *# !$ + %# ("#$!*8!$ %+ +"$2 .# !%&$ 1 - #% #%) (-!$: # !% 0 + $+%) 1 ( - % 0# @ #.Q- %8%## 4% #$ "%($ # 4 (G$ !% #%( $# !$) .#*"$) D$ )2 %*) .# !% +%-$) W0 !% # $ ##% $ % ) 4%( @ (%-& : *% +% V*! # + - +$4(8 &'$ !$) .#*"$)

X D$ )2 *%#$ .# !% %# +4O+ $ G # -. -.()G % / " ): -) *&,%) *% !%# + "$ $ " # #% (8 &'$ !$ # 4 (G$ !% +"$2 +4O+ .# !%&$ @ 1F -% - .$ *+ #'%) "%( 0#!* #%D !% # -) # &'$ !$ + %# (!% .# 1 &'$ ! ) !) *)),%) !$) .#*"$) D$ )2 %*) %)"% ) .# !% +%-$) $! ) ) "%))$ ) *%: %- $) +%-%: " # " # + % $-# 4*Q# + $+ )* ) !) *)),%) -$) .#*"$) D$ )2 +4O+ )$* .# $ $) +%*) *%# !$) (*-$) % (*- ): #%) !%-%) !$ "#$.# + +*("#$D)) $- (!% 3!% 34( : *% +* $ +% V*! # + - "#%" # &'$ !$) # 4 (G$) !% +"$2 .# !%&$ $ + .$ % $+" -G% #$ !% # 4 (G$: #$D2 4%( %-%8%): "%( ) $-# 4*&,%): " # *( #+%-% "%($ "$%+ *% D% *$) +%-% +% "#%)%-%$*2 .# !%&$ $ +%* + .$ % $+" -G% #$ !% # 4 (G$: #$D2 -!#O $-% #$: $+ $ * ( 1%-G$: G0 -$): # 4 (G -!$ % $+" # (G -!$ !O ) % !% ) -$ +"$ ! %-.%-G # !% 3!% 34( 2 +%)+ +$ 1 &'$ !%! $ $ + .$ #($) %-# *% %($2 .# !%&$ $ + .$ #( -!$ (1%) !$) -$) 9*-$#: *%+ !%1$ -'$ )5 D% *$) $(G ! -$ $ !% 9 -% #$: $+$ +4O+ $"$# *-! !% !% !) * # +* ) ! ) !O ) !%) % # 4 (G$2 .# !%&$ +4O+ /9 -% -G% #$: + -G + . *% )%+"#% !%) ! 1! ) 4$ ) $ ) ) % /) * ) )%+"#% !%! %-&'$ % %($.$)2

.# !%&$ @ 5# (1'$ "%($ "$ $ % %-&'$ $ +%* # 4 (G$2 .# !%&$ +4O+ #*-$ $*8 %'$: #%)"$-)01%("%( )$(*&'$ .#0D !%) % # 4 (G$2 .# !%&$ $! ) ) "%))$ ): $(%. ) !% # 4 (G$: *% D 8%+ $ %" # +%-$ !% 3!% $(% 1 % $ %-#$ !% %) *) ..%* . (G'%): %+ %)"% ( + -G $(%. % + . # ( -% %8%## !% %($2 -$6+% .# $ "$# %# D% $ " # % !%) *#+ !% !$*$# !$ % .# !%&$ $"$# *-! !% !% %# $-11!$ % # -)D$#+ !$ %+ -$1$) + .$) $) $(%. ) !%))% *#)$ -%# -) * $- ( %+ 3!% 34( !% %#- +4* $2

S @ -! %.- !% *-$2

R (% "

M< & ) % # 4 (G$ %+ "$# $4V% 1$ %A + - # $ %))$ !%) .* (/0.* "$ 01%(: $+$ "#$4(%+0 !% ) 3!% "34( : !%- D -!$ % - () -!$ ) +"( &,%) +$# ) !$ %-!+%-$ !%) .* (!% -% %)) ! !%) "# +0# ): ) ) * &,%) !% D# .(! !% % +% & !% .#*"$) "$"*( $- ) % ) #%)"$-) 4(! !%) "34( ) " # $+ $ 4 ) % +%-$ !% 0.* L% "#$"$-!$ )$(*&,%): %+ 4 )%) # $- ): " # $-) #*&'$ !% *+ )$ %! !% V*) % % *Y-+%: $+"#$+% ! $+ "#$ %&'$ ! ) 3!% !% )%*) +%+4#$): 4%+ $+$ $+ "#$+$&'$ !% )%*) (%.Q+$) "#$V% $) !% !%)%-1$(1+%-$ "%))$ (2 # -$: O * (8 ! ! #$ %&'$: $+$ *+ %$# +$# ( "#$"# ! " # 4$#! .%+ !%))%) "#$4(%+ ): "%# -%-%) $ +"$ ! 4$O )$ (2 "( &'$ ! ! #$ %&'$ -$) "%#+ *#% D#+ # $ " "%(!$ ) !$: $+$ #%)"$-)01%( "%( "#%) &'$ !$) )%#1&$) !% ) -% +%-$: % %+ " # *( # !% 4 ) % +%-$ !% 0.* L% "%( 1.(Y- % $-#$(% ! * (! !% ! 0.* " # $-)*+$ G*+ -$: $ +%)+$ %+"$ %+ *% !%) $-)%(G ) "$(Q ) !% "# 1 8 &'$ %+ D 1$# !% "$(Q ) "34( ): *% 1)%+ / $##%&'$ !% ) * &,%) !% -V*) & )$ (: "#$ %V + ) 3!% ! ) "$"*( &,%) % %+ %)"% ( !$) .#*"$) "$"*( $- ) $-) -%+%-% +% & !$): % "#$+$1 + $-!&,%) " # *+ +%(G$# * (! !% !% 1! 2 ! #$ %&'$: "( ! $ %) *!$ !% *+ ) * &'$ #% (!% .#*"$) "$"*( $- ) - ! !% !$ % D%: $+ ! !$) $(% !$) +%! -% $ *)$ ! O- !% .#*"$) D$ ) % "( &'$ !% *%) $-0# $: #%1%($*6-$) ) !%D T- ) ! "#%) &'$ !$) )%#1&$) "34( $) !% 0.* : *% !%1%+ )%# )*"%# ! ) $+ +*! -& ) - ) #%( &,%) %-#% $) .%-%) "34( $) % "$"*( &'$2 # *+ $+"#%%-)'$ 4# -.%-% !$ "#$4(%+ !$ %))$ !%) .* (/ 0.* "$ 01%(O D% *+ $-%A* (8 &'$ !$) +3("($) *)$) ! 0.* -$ +*-!$: %-D$ -!$ !)"$-4(! !% GQ!# : !) # 4*&'$ #%.$- (!$) *)$): % ) "#$"$) ) " # $ %-D#%- +%-$ !$ "#$4(%+ !% %) ))%8!% 0.* !$ %L% # & !$ *+ 4#%1% G ) 5# $ ! D$#+ &'$ !$) +4%-%) *#4 -$) % !$ !%)%-1$(1+%-$ ! ) O- ) !% $4%-&'$ % # +%-$ !% 0.* 2 #$ *# 6)%: -! : # %# 8 # $ %-!+%-$ "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* : %+ %) ( +*-! (: % "#%) &'$ !%))% )%#1&$ -$ # ) (: !%) -!$ - *#%8 % ) #%)"$-) 4(! !%) !$) .%-%) "34( $) "#%) !$#%) !% )%#1&$) % *$# ! !%) ) - 0# )2 +4O+ OD% *+ # %# 8 &'$ !$ 4 ) % +%-$ !% 0.* ! ! !% !% % D%2

) * ) M2 ?.* L;2 -% +%-$L=2 #4 -8 &'$LJ2 ! #$ %&'$ N2 $O LP2 3!% 34(

MM

"

+ # "!# G ) G%) ) -1%) . %) -% * ( %) - %)) $ !# -Z-.7 %# D#$+ "*4( G% (G "%#)"% 1%2 !%- D%) -! - (F)%) G% +$# ( +"( $-) $D -% * ( %) - G% "#$1) $-$D4 ) -%%!): G% "#% # $*) (1%) $D)$+% )% $#) $D G% "$"*( $- -! G% #%)"$-) 4( %) $D G% "*4( *G$# %) #%. #!-. G% "#$1) $-$D7 %#2 ()$ "#$"$)%) # $- (7 F) $D 4*(!-. V*) -! +" # ()$ % F $++ %! $ "#$ % -. G% G% (G $D ) +%+4%#) -!"#$+$ -.(%. + % "%#)$- (!%1%( $"+%-"#$V% )2 G% G ) $D #$ % $- G%$#F ) *)%! $ ""#$ G G%)% "#$4(%+): 7G G D ((7 G - G% D%(!$D)$ (4$% G )2 G% *)% $D G ) G%$#F (($7) *) $ #%6 DD#+ G% #%)"$-) 4(F$D G% ) % D$# "#$1!-. ) - $-: - " # *( # 7 %#: -! D$# +$- $# -. -! $-#$((-. G% * (F$D7 %# D$# G*+ - $-)*+" $-2 G% ) +% +% G ) G%$#F(% !) *) $ !1)% . -) "# 1 ) $- $D)* G )%#1 %) -! D 1$*# "*4( "$( %) G + $ #% DF)$ (-V*) %: "#$ % G% G% (G $D G% "$"*( $-: " # *( #(F G$)% .#$*") G #% $-) -(F # )Z: -! #% % G% $-! $-) D$# +"#$1-. G% * (F$D(D%2 G% G ) $D #$ % $- G%$#F: 7G%- ""(%! $ G% ) *!F$D#% (.#$*") $D"%$"(% (1-. - G% F$D % D%: 7 G ! $((% %!*) -. D$ *) .#$*") -! *%) $-- #%): #%1% () !%D %- %) - 7 %# "#$1) $- G )G$*(! 4% $1%# $+% 4F G -.-. G% #%( $-) 4% 7%%- "*4( *G$# %) -! G% "%$"(% G%F)%#1%2 -$#!%# $ "#$1!% 4#$ !%# *-!%#) -!-.$D G% "#$4(%+ $D -% * ( %) - %)) $ !# -Z-.7 %# -$1%#1%7 ) .1%-$D G% +*("(% *)%) $D7 %# - G% 7$#(!: 7 G - %+"G ) ) $- G% 1 ( 4(F $D7 %#: G% #%.$- (!) # 4* $- $D 1 # $*) *)%) -!"#$"$) () D$# !% (-.7 G G% ) # F$DD#%)G 7 %#2 G% G ) $#F$D G% D$#+ $- $D *#4 - %-1#$-+%-) -! G% !%1%($"+%- $D % G- *%) D$# %A# -. -! #% -.7 %# ) 4# %D(F)Z% G%!2 - !! $-: - %+" ) + !% $ !%) # 4% G% ) % $D7 %# "#$1) $- - G% 7$#(! ( #.%: - # 8(: -!: +$#% )"% D ((F: - G% F$D % D%: 7 G -%+"G ) ) $- G% - *#% -!#%)"$-) 4( %) $D"*4( *G$# %): 4% G%F)%#1 % "#$1!%#) $# "*4( G% (G $DD ()2 , -. M2 %#L;2 - $-L=2 #4 -8 $-LJ2 G ) $D #$ % $-LN2 $% G )LP2 *4( % (G

M; & / 0 " 1 2 34 5 67 " 66 8 69 : ) 6; : < 6= >? 60 ! 34 6 97 " 3 8 8 97 6 6 & @ 3 A 8 96 6 6 6 >? 8 9; 6 6 9 3 A 8 90 6 6 ; 3 3 3 A 8 9B 6 9+ ) / >? ;7 6 96 ) >? >? 8 < ;9 6 99 ;= ! 34 9 ;B " 8 3 3 >C 3 >? )> + 8 ! ;B 96 " 3 >? )> 8 + ;5 99 8 ! =0 9; " 3 D E3 4 D ) 3 F 8 3 8) =2 ! 34 ; 09 + D EG >? 3 3 >? 8 3 3 3 F8 3 8) 09 ; 6 + D G >? >C 3 3 >? 0; ; 9 3 3 3 3 ) A >? F8 3 8) 10 ! 34 = B7 " 3 3>? 3 3 3 < 8 B7 = 6 & % 3 B6 H% 3 3 B; H% 3 6 B; H% 3 9 B= )H% 3 ; B0 = 9 4 C % 3 B1 = 96 % 3 6 I 3 3 3 B1 = 99% 3 9I 4 8 B2 = 9; % 3 ; I 3 D 29 = ; " 8 C % 3 21 ! >C 57 J 8 50 " K 677

M=

:

#" "+ "# "

"+ " ! ))$ &'$ # ) (% # !% 5)6 # !* &'$ %+ 3!% $(% 1 ":!" ?#% !% 1#% $+O# $ ! ) +O# )

" & " ))$ &'$ $- (!$) %#1&$) *- " ) !% -% +%-$ ! : $+" -G -%#.O !% %#- +4* $ ! & # $+ ))'$ *-! ()$4#% ! % -$($. % !$ $-G% +%-$ ' L %!% % !% %) *) ! & " $+" -G %#- +4* - !% -% +%-$ ' ) $( $- (!% 3!% 34( #" " *"% O- !% ))%))$# : %) *) % &'$ $ ( " %!%# &'$ !% [#.'$) " # )) ) T- $ (% !* $- ( ! M *-! &'$ )7 (!$ #*8 ' %!%# &'$ $- (!$) # 4 (G !$#%) #4 - 0# $) '" " *-! &'$ $- (!% 3!% % ## #. -8 &'$ ($4 (!% -1%#) ! !%) " # $ -) -$: #% - +%-$ % ! ?.* N #$.# + -%#- $- ( !#$(5. $ & #. -8 &'$ *-! (! 3!% " #. -8 &'$ -6 +%# - ! 3!% & #$.# + !% $!%#-8 &'$ !$ % $# -% +%-$ ' & " #$.# + ! ) &,%) -! !%) " # $ % $ +4%-% M #$.# + !% %.*( # 8 &'$ ! ) $- ) )"% ) !% -%#%))% $ ( & %.'$ % #$"$( - !$ % D% ' ) %+ $- (!% -D$#+ &,%) )$4#% -% +%-$ ) %+ - $ !% 3!%

' ! #. -8 &'$ ! ) &,%) -! ) " # !* &'$: T- % *(*# ' ! *-!$ ! ) &,%) -! ) " # # -&

MJ

:

#" O " O 6 )$ +*-! (! 0.* -$ O2 \\ HZ+= > -$I O 9 )$ ! 0.* "$# $- -%-% " # $ -$ !% MRRN HZ+= > -$I O ; )$ !% 0.* "$# 1! !% % $-U+ "$# $- -%-%: " # MRRN: %+ ] O = % *#)$) Q!# $) %-$101% ): $ %- ( Q!# $ )"$-Q1%(% )$ " # $ -$ !% MRRN: "$# $- -%-% % #%.'$ O 0 $4%# *# ! "$"*( &'$ *#4 - "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* : "$# #%.,%) !$ *-!$: ;<<< O 1 $+ Q($) "%#+ -%-%) *#4 -$) "$# D$#+ ) !% 4 ) % +%-$ !% 0.* : # ) (: ;<<< O B ) # 4*&'$ !$) "#%) !$#%) !% )%#1&$) " # " -% !$ .-5) $ ;<<M: )%.*-!$ - *#%8 !+ -) # 1 O 2 $+ Q($) " # *( #%) "%#+ -%-%) *#4 -$) "$# D$#+ !% 4 ) % +%-$ !% 0.* : %.'$ % #$"$( - !$ % D% % % D%: MRRM % ;<<< O 5 $+ Q($) " # *( #%) "%#+ -%-%) *#4 -$): )%+ - (8 &'$ -%#- : "$# D$#+ !% 4 ) % +%-$ !% 0.* : %.'$ % #$"$( - !$ % D% % % D%: MRRM % ;<<<

MN ' # PQ "#$4(%+0 +4%- (! 0.* : - * (! !%: $ *" (*. # !%) !$ -$ !%4 % )$4#% ) .# -!%) *%) ,%) !% -%#%))% +*-! (2 )%* " "%( $+$ %(%+%-$ %))%- (: -$ ($ ! 1! -$ "( -% : O#% $-G% !$ $+$ *%) '$ %-# (" # )*) %- &'$ !$) "#$ %))$) 1 ): -$ -$) +4%-%) - *# ) * -$ -$) +4%-%) !% !%)%-1$(1+%-$ ! ) )$ %! !%) G*+ - )2 ) +3("($) *)$) ! 0.* : .%# !$) - "#5"# !-Y+ !% !%)%-1$(1+%-$ ! ) )$ %! !%) $-%+"$#Y-% ): 1T+ )% ! -!$ !% *+ D$#+ 4*) 1 *%: $) "$* $): 1'$ $+"#$+% %-!$ % !% %# $# -!$ $) #% *#)$) GQ!# $) -$ +*-!$ -% #$2 $+$ 1%#%+$) -%) % # 4 (G$: $ "# - " (*)$ O #%"#%)%- !$ "%( .# *(*# : *% #% # X<] !% $! 0.* * (8 ! %+ %) ( +*-! (2 + )%.*! : 1%+ -!3) # : $+ #% # ! ) *% G%. + ;<]2 ) $*#$) M<] #%) -%) )'$ #% # !$) " # $4# # $ *)$ !$+O) $: $*)%V : " # $ )*"# +%-$ ! ) -% %)) ! !%) !% 0.* ! ) "$"*( &,%) G*+ - )2 $+ $ "#$ %))$ !% *#4 -8 &'$: " # *( #+%-% %-* !$ " # # ! )%.*-! +% !% !$ O2 \\: "$-$ !% +% !% ! "$"*( &'$ +*-! (V011%#: G$V%: %+ .($+%# &,%) *#4 - ): O- ) D$# + )%-!$ !%)%-1$(1! ): !% +$!$ *% O"$))Q1%( $ D$#-% +%-$ !% 0.* "$ 01%(%+ .# -!%) 1$(*+%) " # %-!%# + (G,%) !% G 4 -%): *% )% $- %-# + - ) +O! ) % .# -!%) ! !%) %)" (G ! ) "$# $!$ $ .($4$ %##%) #%2 $ %- -$: 0.* "$ 01%(-'$ O*+ %+ *% %) %V !)"$-Q1%(" # $! ) ) "%))$ ): %+ +* ) ! ) -$)) ) )$ %! !%)2 ) " Q)%) !$ +*-!$ !%)%-1$(1!$ $-)%.*%+ %-!%#: 1 !% #%.# % !% D$#+ *-1%#) (: /) -% %)) ! !%) !% )* ) "$"*( &,%): "$# +% $ !% ) ) %+ ) $(% 1$) !% !) # 4*&'$: *% # %# 8 + *+ %))$ !% * !$ / 0.* "$ 01%(2 ) !%+ ) " Q)%) "#%)%- + " # %( ) ) .-D 1 ) !% )* ) "$"*( &,%) *#4 - ) )%+ %# %))$ $* $+ *+ %))$ "#% 0# $ /0.* "$ 01%(2 ) "#$4(%+ ) !% $##%-%) !% () * &'$ )% #%D(% %+ - "%#) ) T- !% %-D%#+ ! !%) *% "$!%+ )%# %1 ! ) $* "#%1%-! ): $+ *+ )*"# +%-$ !% 1$(*+%) !% * !$) !% 0.* !% 4$ * (! !%2 '$ +"$# -%) * -$ %))%) )"% $) !#% +%-% (. !$) /) 3!% ! ) "$"*( &,%) )'$ *%(%) $*#$) #%( $- ! ) / * (! !% !% 1! 2 $+$

MP *+ 4%+ !% "# +% # -% %)) ! !%: 0.* O* (8 ! : $ ! - +%-%: " # $ "#%" #$ !% (+%-$): !%))%-!%- &'$: G .%-% % ))% $ $#"$# (: (+"%8 !% *%-)Q($) !$+O) $) % ! G 4 &'$: 4 -G$ % !%) #. !% 1 )$) ) - 0# $): !%-#% $*#$) *)$) -'$ +%-$) +"$# -%)2 $-!&'$ !% -'$ !)"$# !% 0.* "$ 01%( - (8 ! -$ !$+ Q($ $+"#$+% % %))%) *)$) $ ! -$): "$!%-!$ %A"$# ) "%))$ ) # ) $) !% !$% +%-$: $+$: +4O+: (+ -!$ $ !%)%-1$(1+%-$ !% "#$V% $) "%))$ ) !% 1! 2 %)+$ $) !$+ Q($) $+ (. &'$ ) ) %+ ) $(% 1$) !% !) # 4*&'$ !% 0.* : *% $"%#%+ %+ #%.+% !% -%#+ T- $ *% # %# 8 *+ %))$ "#% 0# $ / 0.* "$ 01%( : "$!%+ "#$"$# $- # !D *(! !%) $+ ) +"$) ) (+ &,%) !% $-)*+$2 *% ! Q!% $##% O: (O+ !% !)"$# !% +%-$#%) * - ! !%) !% 0.* : ) "%))$ ) %#%+ *% )% ! " # $) G$#0# $) !% D$#-% +%-$: -%+ )%+"#% $) + ) $-1%-%-%): % #+ 8%- # 0.* -$ !$+ Q($: %+ $-!&,%): +* ) 1%8%): !% "$* )%.*# -& ) - 0# 2 ) !%) .* (! !%) -$ %))$ / 0.* "$ 01%(1'$ # %# 8 # ) * &,%) !% -V*) & ) - 0# % )$ (: *+ 1%8 *% $ -'$ %-!+%-$ !% -% %)) ! !%) "# +0# ) ",% %+ !%)1 - .%+ %: %+ ) * &'$ !% D# .(! !% % +% & : .#*"$) "$"*( $- ): *% !%1%+: "$# -$: )%# "#$ %.!$) "$# (.*+ -) Y- ! )$ %! !% *% )% "#% %-! V*) % % *Y-+%2 %)) D$#+ : "#$ %&'$ !%1% )%# !# .! -'$ )5" # "#%1%-# $) # ) $) !% !$% +%-$ % +$# %: $+$ +4O+ "%#+ # $ %A%# Q $ !% ! ! - -$ )%- !$ !% )%# (%.Q+$: $!$ % * (*%# +%+4#$ ! )$ %! !%: $4%-&'$ !% $-!&,%) 40) ) " # $ !%)%-1$(1+%-$ !% )%*) "#$V% $) !% 1! 2 -%) % +"$ !% "#%$ *" &'$ *% %) % # 4 (G$ O !%)%-1$(1!$: %-!$ $+$ $4V% 1$ !% % # % %A + - # $ %))$ /0.* "$ 01%(: $+$ *+ "#$4(%+0 !% 3!% 34( : % %-D$ # )"% $) #%(%1 -%) *% "$!%+ %# +"( &,%) +$# ): * ) )%V + $ %-!+%-$ !%) .* (!% -% %)) ! !%) "# +0# ): ) * &'$ !% D# .(! !% % +% & !% .#*"$) "$"*( $- ) % ) #%)"$-) 4(! !%) !% .%-%) "34( $) " # $+ $ 4 ) % +%-$ !% 0.* "$ 01%(: $-) !%# !$ $+$ #%)"$) !% * ! /) * &'$ !% D# .(! !% % +% & 2 #$ *# 6)% !%+$-) # # )%#: ! #$ %&'$: *+ %$# +$# ("%# -%-% % !% * ! " # !%- D &'$ % -0()% !% "#$4(%+ ) +$# ) %-1$(1!$) -$ %))$ !%) .* (/0.* "$ 01%(: 4%+ $+$ " # "#$"$# )$(*&,%): %+ 4 )%) # $- ): " # $-) #*&'$ !% *+ $#!%- +%-$ )$ (V*) $ % " 8 !% "#$ %.%# ) 3!% !% )%*) +%+4#$) % "#$+$1%# $ )%*!%)%-1$(1+%-$ "%))$ (2

MX )) +: ! #$ %&'$ "( ! $ %) *!$ ! ) +"( &,%) +$# ) -$ %))$ !%) .* (/0.* "$ 01%(: "%#+ %6-$) #% D#+ # $ " "%(!$ ) !$ $+$ #%)"$-)01%( -$ "%( "#%) &'$ !$) )%#1&$) !% 4 ) % +%-$ !% 0.* * -$ "%( 1.(Y- % $ $-#$(% ! * (! !% ! 0.* : !%) $-)%(G -!$6)% ) "$(Q ) !% "# 1 8 &'$ %+ D 1$# ! ) "$(Q ) "34( ) *% "$)) + )%# D$#+*( ! ): %+ 4 )%) # $- ): -$ )%- !$ ! $##%&'$ !% ) * &,%) !% -V*) & )$ (: $+"%-) -!$ .#*"$) "$"*( $- ) !%)"#$ %.!$): % !$ %A%# Q $ ! *$# ! !% "34( ) - 0# : $+$ .%-% " 8!% "#$ %.%# ) 3!% ! ) "$"*( &,%)2 ! #$ %&'$ "( ! $ %) *!$ !% *+ ) * &'$ #% (: 11%- ! "$# .#*"$) "$"*( $- ) - ! !% !$ % D%: -$) "%#+ % %-A%#. # !%D T- ) - "#%) &'$ !$) )%#1&$) !% 4 ) % +%-$ !% 0.* *% #%1%( + -% %)) ! !% !% +*! -& ) - #%( &'$ %-#% .%-%) "34( $) % "$"*( &'$2 ) !D *(! !%) !% -%#($ *&'$ !%1%+ )%# 4*) ! ) - #%D$#+*( &'$ -%#- !$) .%-%) "34( $): -$ )%- !$ !% )% %) #**# #%+ +%(G$# " # $-) #*&'$ !% $-G% +%-$) D!%!.-$) ! ) #% ) -% %)) ! !%) ! "$"*( &'$: *% $) ) +"(%) -! !$#%) !% $4%# *# H"%# %-* (!% !$+ Q($ $+ (. &'$ $ ) ) %+ "34( $ !% 4 ) % +%-$ !% 0.* I -'$ $-)%.*%+ #%1%( # "(%- +%-%2 # 4 (G$ %) 0%) #**# !$ %+ * #$ "Q*($) % $-) !%# &,%) D- ): +$+%-$ %+ *% O D% *+ )Q-%)% ! ) "# - " ) $- (*),%): $+$ +4O+ O#% $-G% ! -% %)) ! !% !% #% (8 # $*#$) %) *!$) % $*# ) #%D(%A,%) %-1$(1%-!$ "#$4(%+0 ! 0.* % )%*) 1Q- *($) $+ $ G$+%+ % - *#%8 2 $ "# +% #$ "Q*($: 4*) 6)% $-%A* (8 # $ "#$4(%+ +4%- ( ! 0.* : $($ -!$ %+ "%#)"% 1 $) +3("($) *)$) ! 0.* % )* !) # 4*&'$ .%$.#0D : 4%+ $+$ !)"$-4(! !% GQ!# - ) !1%#) ) #%.,%) !$ .($4$ %##%) #%2 $ D- ( !%)) )%&'$ )'$ "#%)%- ! ): !% D$#+ " -$#Y+ : ) "#$"$) ) " # $ %-D#%- +%-$ ! %) ))%8 !% 0.* !$ %: *% V0 )% !%(-% %+ +* ) " # %) !$ +*-!$: % )%+ $ * ( %) ))%8"$!% 1# )% .# 1 # % )% .%-%# (8 # %+ D**#$ 4%+ "#5A+$2 + )%.*! : $ *)$ !$+O) $ O $($ !$ %+ %( : "#$ *# -!$6)% # & # *+ 4#%1% G ) 5# $ ! D$#+ &'$ !$) +4%-%) *#4 -$): *% %1$(** $ "#5"# $ !%)%-1$(1+%-$ ! ) O- ) !% $4%-&'$ !% 0.* : " 8%) !% "#$1%# $ 4 ) % +%-$ !% $- .%-%) ! 1%8+ $#%) !% "%))$ ) 11%-!$ -%))%) +4%-%)2 $ )%.*-!$ "Q*($: OD% *+ # %# 8 &'$ !$ %-!+%-$ "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* -$ +*-!$: "#$ *# -!$6)% +$) # # ) !%) .* (! !%): -$ %))$ / 0.* "$ 01%(: !% " # %( ) .-D 1 ! "$"*( &'$ +*-! (: " # *( #+%-% -$) " Q)%)

MS *% -'$ D 8%+ " # % !$ +*-!$ ! $ !%)%-1$(1!$2 " ))$ )%.*-% O "#%)%- # ) * &'$ ! $4%# *# !$ 4 ) % +%-$ !% 0.* -$ # ) (% D$#+ "%( * ( "#%) &'$ !%))% )%#1&$ %) 0 $#. -8 ! -$ %## 5# $ - $- (2 '$ 5" $): !%)) )%&'$ - *#%8 : #%)"$-) 4(! !% % $) " "O) !$) .%-%) "34( $): $+ T-D )% - 3!% 34( % %+ )%*) 5#.'$) %A% * 1$): -$ *% )% #%D%#% /1.(Y- % $-#$(% ! * (! !% ! 0.* " # $-)*+$ G*+ -$2 + )%.*! O "#%)%- ! ) * &'$ !$ 4 ) % +%-$ !% 0.* ! ! !% !$ % D%: "#$ *# -!$6)% +$) # # ) !%D T- ) !% )%*) ) %+ "34( $2 "Q*($ O%- %## !$ G + -!$6)% %-&'$ " # )"% $) !$ "#$4(%+ !$ %))$ !%) .* (/0.* "$ 01%(: ) $+$ -)*D T- !$) -! !$#%) !% $4%# *# " # !%) #%1%# #% (! !%) !% - %)) 4(! !%: $* %))$ "#% 0# $: /0.* "$ 01%(L ) $-)% ^T- ) -%. 1 ) !$ D*- $- +%-$ -%#+ %-% !$) ) ) %+ ) "34( $) !% 4 ) % +%-$ !% 0.* L %) ))%8 !% #% *#)$) "34( $) " # -1%) +%-$) % !%+ -! ) !% ) 3!% % )$ ) !$ %) !$ 4# ) (% #$L ) 1 - .%-) #%"#%)%- ! ) "%($ !$+Q-$ % -$(5. $ - $- (!% $!$ $ ($ !$ "#$ %))$ !% "#%) &'$ !$) )%#1&$) !% 4 ) % +%-$ !% 0.* L% "$(Q !% "# 1 8 &'$ %+"#%%-!! -$) 3(+$) -$)2

%# % #$ "Q*($ # ! "#%)%- &'$ ! ! #$ %&'$: $+$ *+ %$# +$# ( "#$"# ! " # %) *! # ) +"( &,%) +$# ) -$ %))$ !%) .* (/ 0.* "$ 01%(2 - (+%-% " # %6)% !% *+ !%D-&'$ .%# (!% 4$O : $+$ *+ O "( ! : !) -.*-!$6)% )* %) #**# $"%# $- (: )%*) +"$) !% -%#%))% % )* ) (+ &,%) !% "( &'$: " # ($ (8 # ! #$ %&'$ -$ +"$ ! 4$O )$ (: *% O$ +"$ "# 1(%. !$ ! 3!% 34( 2 $+$ %) ( #% !$ -%) % "Q*($: ! #$ %&'$ O*+ !% * &'$ ! O ! #%)"$-) 4(! !% $) "#$4(%+ ) )$ ): *% "#$ *# * (8 # $ " "%( "#$ % $# *% %) 0 - "#5"# .T-%)% % (%. + ! !% !$ ) !$2 * )%V : ! #$ %&'$ #% *%# *% $ ) !$ ))*+ !%1%#%) " # $+ )$ %! !%: +%! -% $ %) 4%(% +%-$ !% $4V% 1$) ( #$): 4*) -!$ %D% 1 # +%!! ) "#$ % $# ) " # $ %-!+%-$ !% -% %)) ! !%) 40) ) % !) -.*-!$: "#% ) +%-%: *%+ !%1% "# $# # +%-% )%# "#$ %.!$ % * ( .%-% "34( $ O $ #%)"$-)01%("%( &'$ !% "#$ %&'$2 3(+ )%&'$ !%) % "Q*($ %)"% D $ " "%(!$ ) !$: /(*8! ! #$ %&'$: -$ *% )% #%D%#% $ %))$ / 0.* "$ 01%(: !%(-% -!$6)% ) )%.*-%) "#$"$) ) " # )* *-1%#) (8 &'$B I + -%# $"&'$ !% "#%) &'$ "34( !$) )%#1&$) !% 0.* L I $ ) !$ %# *% ))*+ # $+$ $4# . &'$ $ %-!+%-$ /) -% %)) ! !%) 40) ) $+$ D$#+ $- #% !% %))$ *-1%#) (/0.* "$ 01%(L I ! # "# $# ! !% $) -1%) +%-$) "34( $) " # ) !%+ -! ) !$ 4 ) % +%-$ !% 0.* L% 1I $ ) !$ !%)%-1$(1%# "$(Q )

MR D$ (8 !$# ): " # +%(G$# !$ " !#'$ *#4 -$ % ! +$# ! ! ) "$"*( &,%) %+ $-!&,%) "#% 0# ) !% %A (*)'$ )$ (: %+ %-!+%-$ $) #% *) $) ! * (! !% !% %))$ /0.* "$ 01%(2 $ * # $ "Q*($: OD% $ *+ %) *!$ ! "%# %"&'$ !% .#*"$) "$"*( $- ) -$ *% )% #%D%#% $ 4 ) % +%-$ !% 0.* - ! !% !$ % D%2 - (+%-% O "#%)%- ! O- !% .#*"$ D$ ( $+$ -) #*+%-$ !% $(% !% ! !$) % !%) # +$- .%+ !$) .#*"$) D$ ): %+ -3+%#$ !% #T) % #%"#%)%- -!$ +$# !$#%) !% 0#% ) "$"*( #%): (Q!%#%) $+*- 0# $) % "%))$ ) !% ( ))% +O! 2 # *+ + "% +%-$ ! ) $-!&,%) !% +$# ! O "( !$ *+ *%) $-0# $ *% )% "#%$ *" %+ $4%# ! !$) )$4#% -D# 6%) #**# !$ !$+ Q($ -$ *% )% #%D%#% $ 4 ) % +%-$ !% 0.* 2 + )%.*! : )'$ "#%)%- ! ) ) )Q-%)%) ! ) !) *)),%) !% ! .#*"$ D$ (% D% -0()% $+" # -!$ ) $" -,%) !$) .#*"$) )%.*-!$ ) *%) ,%) "#%)%- ! ) " # $ !%4 %: *% !))%# + #%)"% $ /D (! !% !% : $ : : L% $ .# *!% $-G% +%-$ )$4#% 2 ) $*#$) %+ ) +4O+ 4$#! !$) !8%+ #%)"% $ / ! !$) )%#1&$) !% 4 ) % +%-$ % ! L"$# D+: 0.* $+$ 2

;<

!

" (# :

6

" 3

8

8

" # $ ! % & ' (! ( ) ( ( 0.* %) 0"#%)%-% - 1! !$ )%# G*+ -$ )%+"#%: "$ ): D- (: O 4 )% ! 1! 4$(5. -$ "( -% %## 2 ) G*+ -$): $ ($-.$ !% )* G ) 5# : +$!D + $ +4%-%: # -!$ !D%#%-%) $-!&,%) !% 1! %: $+ ))$: !D%#%-%) D$#+ ) !% )% #%( $- # $+ 0.* 2 +"$# -% * -'$ O "%- ) $ D $ !% &'$ G*+ - +$!D # $ +4%-%2 ) $*#$) )%#%) 11$) +4O+ $ D 8%+2 + %A%+"($: *% "$!% )%# !$: O * (

$+"$) &'$ ! +$)D%# : $+ *+ .# -!% $- %-# &'$ !% $A.T-$: ! $#!%+ !% ;M]2 $ 1! !% !% + #$$#. -)+$) *% .%#$* ( $+"$) &'$ % O 1! !% ! 1! %+ .%# ( *% + -O+ H $1%($ Z: ;<<<I2 $+$ D#+ F-- #.*(): _ )*"%#DQ % !$ -$))$ "( -% D$ .# -!%+%-% (%# ! %+ # 8'$ ! $# .%+: ! %1$(*&'$ % !$ !%)%-1$(1+%-$ ! 1! )$4#% %( 2 ` +%!! *% )% %A" -!%: 1! (%# $+"$) &'$: %+"%# *# % - *#%8 *Q+ ! +$)D%# % $+"$) &'$: %) #**# % !1%#) ! !% ! )*"%#DQ % ! %## aH #.*(): ;<<<BM<<I2 1! : "$# -$: %1$(* # -)D$#+ -!$ ) +%)+ %- * -$ # -)D$#+ $ "#5"# $ +4%-% %+ *% )% "#$ %)) 2 $##% *% &'$ G*+ - )% -) #%1% +4O+: !% (.*+ + -% # : - - *#%8 : # 8%-!$ *+ $*# * (! !%B O- 2 # # %. F ))% : O- "$!% )%# !%D-! $+$ _#%D$#+ *% $ G$+%+ +",% /- *#%8 %+ 1) ! ) )D &'$ !% )* ) -% %)) ! !%)aH # %. F ))% : MRP=BMJI2 # %) % D(5)$D$: ) -% %)) ! !%) -'$ )'$ "%- ) *%( ) +"$) ) $ %-% 11$: G + !$ G*+ -$: "%($ ) +"(%) 11%#: $* )%V : *%( ) *% !%1%+ )%# ) )D% ) " # )*) %- &'$ "*# % ) +"(%) ! 1! $#.Y- 2 ))$ O$ *% V0D 8%+: +4O+: $) $*#$) )%#%) 11$)2 *% O!D%#%-% -$ G*+ -$ O # &'$ !% -% %)) ! !%): $# %- ! ): )%.*-!$ # %. F ))% : -'$ )5"$#

;M *+ )%- !$ !% %) # -$ +*-!$: + ) !% %) # 4%+2 Q *% _G$+%+: O- % 4%+6 %) # )'$: %+ 3(+ -) Y- : ) -U-+$)aH # %. F ))% : MRP=B;;I2 +4$# $ G*+ -$ )% %- $-#%: D#% ^%-%+%-%: %+ "$) &'$ $-#0# $ *% O - *# (: -'$ )% )*V% -!$ ) +"(%)+%-% )% ! " # /- *#%8 : + ) # -)D$#+ -!$6 " # )*"%# # ) !D *(! !%) *% %( +%)+ +",%: G 6)% "#$D*-! +%-% (. !$ $ )%* +% $ +4%-%: -*+ %)"O % !% #%( &'$ *% O $ +%)+$ %+"$ -% %))0# % "#% 0# 2 $# ))$: 4$($. G*+ - !%1% )%# $- %4! : !% $#!$ $+ G# ++: _ $+$ - *#%8 #%D$#+ ! "%( %+%#.T- ! $+"% T- O- % (5. $6 (-.^Q) *%: (O+ !% # -)D$#+ # %+ $- -* &'$ _"# +% # - *#%8 a !$ G*+ -$: # -)D$#+ +4O+: !% +$!$ ##%1%#)Q1%(: "#5"# 4$)D%# : $ +4%-% %+ *% $ ) ) %+ G*+ -$ *%# *% # $*-'$ )% -)%#%aH G# ++: MRRPB;;;I2 # &'$ % +"( &'$ !$) +4%-%) !% $-11T- G*+ - )% !'$ $+ $ G$+%+ !%)%-1$(1%-!$ O- ) *%: %-#% $*#$) $4V% 1$): 1) + /$4%-&'$ !% 0.* : %+ * - ! !% % * (! !% !% * ! ) $ "#$ %))$ !% )*) %- &'$ ! 1! 4$(5. -%))%) +%)+$) +4%-%): + ): +4O+: $+$ %(%+%-$ !% +"$# Y- - 1! )5 $6% $-U+ % *(*# (: $+$ 1%#%+$) + ) ! -%2 ) +4%-%) *#4 -$): *% G$V% V0 4# . + +% !% ! "$"*( &'$ +*-! (H - %! $-): ;<<;I %+ (.*-) " Q)%): $+$ $ # ) (: "$"*( &'$ *#4 - G%. + ) !% S<] H # ) (: ;<<<I : $-) *%+6)% %+ +"$# -%) %-#$) !% $-)*+$ !% 0.* : " # %-!%# /) !%+ -! ) !$+O) ): !$ )% $# !% )%#1&$) "34( $) % !$ $+O# $2 ) %))%) -'$ )'$ $) 3- $) *)$) ! 0.* - )$ %! !% $-%+"$#Y-% 2 ) *)$) - -!3) # % - .# *(*# )'$ .* (+%-% +"$# -%) % !%1%+ )%# $-) !%# !$) " # *+ $##% $-%A* (8 &'$ ! "#$4(%+0 !$ %))$ /0.* %+ %-#$) *#4 -$)2

6 6 & @ 3

A

8

* (8 &'$ ! 0.* $4#% 1 ) $ %)"% #$ !% 1! !%): %+ %) ( ) #%) %-%)2 $ * !#$ M: O "#%)%- ! %1$(*&'$ !$) *)$) !% 0.* $ ($-.$ !$ O*($ \\: !% $#!$ $+ $ #$.# + -%#- $- ( !#$(5. $ ! -%) $ H G Z($+ -$1: ;<<<I2 ) "# - " ) *)$) )'$ $) ! .# *(*# : $) *)$) +*- " ) !$+O) $: )% $# "34( $ % $+O# $ % $) *)$) -!*) # )2 G Z($+ -$1 - (*: %-#% $) "# - " ) *)$): +4O+ 0.* %1 "$# ! "%($) #%)%#1 5# $) D$#+ !$) " # # ! $-) #*&'$

;; !% 4 ## .%-): %+4$# )% # % !% _*)$a -!#% $2 $ * !#$ M: OD% !) -&'$ %-#% %A# &'$ % $-)*+$2 ) % 3(+$ !%1% )%# %-%-!!$ $+$ )%-!$ 0.* *% )% - $#"$# "#$!*$) $* $#. -)+$) $* *% )% %1 "$# : $#- -!$6)%: "$# -$: - %))Q1%(" # $*#$ *)*0# $2 $ -Q $ !$ O*($ \\: %A# &'$ $ (!% 0.* %# ! $#!%+ !% NS<Z+=

> -$ % $ $-)*+$: *+ "$* $ + $# *% +% !% !%))% 1 ($#2 $ D- (!$ )O*($: %A# &'$ $ (!% 0.* G 1 #%) !$ %# !% P:N 1%8%): $*=:X + (Z+= > -$: %- * -$ *% $ $-)*+$ "# +%-% + -%1% +%)+ "#$"$#&'$ %+ #%( &'$ $ $ (!% 0.* %A# Q! : $+ *+ 1 ($# !% %# !% ; + (Z+=> -$2 O 6 I 8 D RR ST ; U H 1900 1950 1995 Uso

Extração Consumo Extração Consumo Extração Consumo

Agricultura 513 321 1080 722 2504 1753 Uso municipal 44 5 204 19 752 83 Indústria 22 5 87 17 344 50 Reservatórios (evaporação) 0 0 11 11 188 188 Totais 579 331 1382 769 3788 2073 $-%B : H G Z($+ -$1: ;<<<I2 .# *(*# O 1! !% *% + ) $-)$+% 0.* %+ $!$ $ +*-!$: $-D$#+% "$!% )%# $4)%#1 !$ -$ * !#$ M2 ## . &'$ %A# %# !% PP] !$ $ (% $-)$+% %+ $#-$ !% SN] !$ $ (!% 0.* %A# Q! : )%.*-!$ 1 ( &,%) D% ) " # $ -$ !% MRRN2 # $ +%)+$ -$ !% MRRN: $ *)$ +*- " (O$ )%.*-!$ + $# % !8#%)"% $ $ 4 ) % +%-$ !% 0.* " # ) "$"*( &,%) ! ) 0#% ) *#4 -8 ! ): - (*-!$: +4O+: $ *)$ %+ -!3) # ) !#% +%-% (. ! ) ) ) %+ ) "34( $) *#4 -$)2 % $#!$ $+ $ * !#$ M: 0.* %A# Q! " # *)$ +*- " (O!% %# !% ;<] !$ $ (: %- * -$ *% $ $-)*+$: " # $ +%)+$ D+: .# %+ $#-$ !% J]2 -!3) # : %+ $!$ +*-!$: %A# R] % $-)$+% ;:N] !$ $ (2 0.* O*) ! - -!3) # $+$ +% $ !% # -)"$# %: .%-% !% (+"%8 : %+ ) ) %+ ) !% #%D# .%# &'$: $+$ D$-% !% 1 "$# % - "#$!*&'$ !% %-%#. : (O+ !% %-# # - $+"$) &'$ D- ( !% "#$!*$)2 ) 0.* ) #%) !*0# ): $+$ !%)"%V$) D- ) !% *+ -!3) # : 1 # + %-$#+%+%-% %+ %#+$) !% * - ! !% % !% $- %-# &'$ !% "$(*%-%) % $- + - -%): !%"%-!%# ! % -$($. !% D 4# &'$ %+"#%. ! % !$) +O$!$) !% $-#$(% !$) !%)"%V$)2 ! -!3) # O*+ )$ !) -$ % -!3) # ) !$ +%)+$ "$ "$!%+ .%# # !%)"%V$) +* $ !D%#%-%) H # (%: MRXRI2

;= ) "# - " ) *)*0# $) -!*) # ) )'$ ) %#+%(O# ) % ) .%# !$# ) !% %-%#. U+ : *% $-)$+%+ .# -!%) * - ! !%) !% 0.* " # #%)D# +%-$2 + )% ^T- : 1T+ ) -!3) # ) *Q+ % "% #$(QD%# : +% (3#. : !% " "%(% "$(" !% + !% # H G Z($+ -$1: ;<<<I2 +4$# .# *(*# )%V 1! !% *% + ) *) 0.* %+ %#+$) !% * - ! !%: )'$ ) -!3) # ) % $) *)$) +*- " ) *% + ) $+"#$+% %+ * (! !% ! 0.* : $ -#$!*8# - #%!% G !#$.#0D )%*) !%)"%V$): - + $# ! ) 1%8%): )%+ $ !%1!$ # +%-$2 %)+$ )) +: O +4O+ "#%$ *" -% !% %# $# &'$ ! * (! !% ! 0.* : " # # ! ) 1! !%) .#Q$( )2 *)$ !% D%# (8 -%) % .#$ 5A $): !% D$#+ -%-) 1 : $-# 4* " # *+ *+*( &'$ (%- !%)) ) )*4) Y- ) %+ ^QD%#$) % % $)) ) %+ ) - *# ) H : ;<<;I2 6 6 6 >? 8 -!1!* (+%-%: $ $- -%-% *% + ) *) 0.* : %+ %#+$) 4)$(*$): O ?) : $+ NR] !$ $ (%A# Q!$ -$ +*-!$: % PX] !% $! 0.* !% $-)*+$: $-D$#+% * !#$ ;2 - ?) $-!% %) 0 + $# %A%-)'$ !% %## ## . ! !$ +*-!$: $+$ +4O+ + $# $- %-# &'$ "$"*( $- (2 O 9I 8 3 3 6550 ST ; U H

Continente Extração Consumo

Europa 455 189 América do Norte 686 237 África 219 160 Ásia 2231 1381 América do Sul 167 90 Austrália e Oceania 30 18 Mundo 3788 2074 $-%B : H G Z($+ -$1: ;<<<I %) #**# !% *)$ -'$ O +%)+ " # ) !D%#%-%) #%.,%) !$ "( -% 2 *#$" % +O# !$ $# %: $-D$#+% * !#$ =: *) + + $# " # % ! 0.* - -!3) # 2 + MRRN: *#$" * (8$* -%))% )% $# JN] !% $! 0.* %A# Q! -$ $- -%-%: %- * -$ +O# !$ $# %: JM]2 ?) : ?D# % +O# !$ *(: ## . &'$ O

*% !%)%+"%-G $ "# - " (" "%(2 # $ +%)+$ -$ !% MRRN: ## . &'$ -%))%) $- -%-%) #%"#%)%-$**+ *)$ !% P<6S<] !% $! 0.* !% %A# &'$ % PJ6RM] !$ $ (!%) - !$ $ $-)*+$ H G Z($+ -$1: ;<<<I2

;J

O ; I 8 3 ) V 3 E3 6550E W

Agricultura Indústria Uso doméstico Reservatórios

Continente

Extração Consumo Extração Consumo Extração Consumo Extração Consumo

Europa 37,4 71,4 44,8 15,3 14,7 5,6 3,2 7,6 América do Norte 43,5 75,1 41,5 7,2 10,7 5,0 4,4 12,8 África 63,0 63,8 4,4 0,8 8,1 1,5 24,7 33,8 Ásia 80,0 91,0 9,9 2,3 6,9 1,5 3,2 5,1 América do Sul 58,6 76,4 15,4 3,2 17,2 4,0 8,7 16,3 Austrália e Oceania 51,0 69,1 23,5 3,1 10,9 2,2 14,8 25,7 Mundo 66,1 84,5 19,9 4,0 9,1 2,4 5,0 9,1 $-%B : 2 H G Z($+ -$1: ;<<<I $-)*+$ - ## . &'$ )% !0!%1!$ /%1 "$# &'$ %+ 4 ## .%-): - ) % %##%-$): $+$ +4O+ "%( - $#"$# &'$ *(1$) % "%( %1 "$ # -)" # &'$2 1$(*+% % $ #%-!+%-$ !%"%-!%+ ! ) $-!&,%) D) $.#0D ) .%# ): ! % -$($. %+"#%. ! : !$ ) ) %+ !% #%. !$ % $ "$ !% *(*# : "$!%-!$ $ $-)*+$ 1 # # %-#% =<6J<] " # ## . &'$ "$# -*-! &'$ % R<] " # ## . &'$ "$# .$ %V +%-$2 #%) -% 1 (+%- # (%-&5) !% 0.* )*4%##Y-% $* )%# - $#"$# !$ - ) !% !#%- .%+ H $).#$1% b V)4%#+ -: ;<<<I2 +4$# 0#% ## . ! #%"#%)%-% "%- ) MN] !% $! %## .# *(01%(!$ +*-!$: $-# 4* $+ %# !% *+ %#&$ ! "#$!*&'$ .#Q$( H@ ((%#): ;<<;I2 + !$) D $#%) !% ) 1$): *% $#-$* "$))Q1%($ #0" !$ #%) +%-$ !% 0#% ) ## . ! ): D$ : )%+ !31! : * (8 &'$ !% 4$+4 %(O# $* !%)%(2 % *%- % 4 # : 4$+4 "%#+ % $ *)$ !% 0.* )*4%##Y-% !% D$#+ D0 (% -!%"%-!%-%: "$# " # % !% .# *($#%) !% "% *%-$ % +O!$ "$# %2 %.) #$*6)%: -$ *) '$: %+ MRR=: * (8 &'$ !% =P<2<<<"$&$): %- * -$ *% - G - : + ) !% !$ ) + (G,%) !% 4$+4 ) D$# + * (8 ! ) " # ## . # %# !% -$1% + (G,%) !% G% #%) H $).#$1% b V)4%#+ -: ;<<<I2 + )O# $ "#$4(%+ *% )*#.% $+ ## . &'$: )$ -'$ )%V + $4)%#1 !$) %# $) *! !$) $+ "( &'$ ! 0.* )$4#% $ %##%-$ !% D$#+ . # - # 4$ !#%- .%+: )'$ $) # ) $) !% ) (-8 &'$ !$ %##%-$: "$!%-!$ $#-06($ %) O# (2 ) + 6)% *%: O MRS<: %+ $#-$ !% N< + (G,%) !% G% #%) G 1 + )$D# !$ *+*( &'$ !% ) ): $* ;<] !% $! 0#% ## . ! !$ +*-!$ H : ;<<<I2 "#$4(%+ ! %) %# (8 &'$ !% )$($): "%( ) (-8 &'$ % !% $##%-% !% *+ ## . &'$ D% !% D$#+ - !% * ! : -'$ O "%- ) )%- !$ -$) %+"$) * )L+ ) "$!% %# ) !$ *+ D $# *% $-# 4** " # $ !%) " #% +%-$ !% - . ) 1(8 &,%)2

;N $4#% %))% ))*-$: @ ((%#) D 8$ )%.*-% $+%-0# $B_ $# *% $) .# *($#%) ! -8Y- 222 !%) " #% %# +c $# *% *(*# )*+O# !%) " #% %*: )*4) *Q! "%( *(*# ))Q# % !%"$ ) "%( *(*# 4 4(U- : *%: "$# )%* *#-$: +4O+ )% !%) -%.#$*c $# *% %#)O"$() )% !%) -%.#$*c *% $-% %*/ - . 1(8 &'$ !% %G"*# Z# : -$ -$# % ! d-! c $# *% *(*# $G$Z +: -$ !%)%# $ !$ # 8$- !%) " #% %*c *% "U) D+ $) +"O# $) !$) - .$) - % +404*%c + +* $) )$): - *# (+%-%: #%)"$) O .*%## % *+ !1%#)0# $ + ) "$!%#$)$2 $#O+: $+$ $($ $* # % )-%# %+ *) + , !B-& ! . ( 2 "#5"# $ % )-%# !0"#%D%#T- *+ )$(*&'$ ) +"(%) $ *+%-$ ! ) (-! !% # 8!$ "%( ## . &'$ + (!#%- ! aH@ ((%#): ;<<;BM<SI2

6 6 9 3 A 8 $-) !%# -!$ *+ !)"$-4(! !% !% J;2S<< Z+= !% 0.* #%-$101%("$# -$1: $-) 6)% *% (.$ %+ $#-$ !% S:R] %) '$ )%-!$: * (+%-%: %A# Q!$): % +% !% !))$ %) 0)%-!$ %D% 1 +%-% $-)*+ ! 2 ) -3+%#$) + "$!%+ ! # %-%-!%# *% ) * &'$ O D 1$#01%(% *% -'$ G 1%# "#$4(%+ ) !% !OD ) !% 0.* 2 $ %- -$: $ $##% *% $) #% *#)$) GQ!# $) %) '$ !) # 4*Q!$) - )*"%#DQ % ! %## !% D$#+ +* $ !%) .* (2 (O+ !$ + ): O $+*+ " # +* ) #%.,%): $+ +%-$#%) !)"$-4(! !%) GQ!# ): $- %-# #%+ .# -!%) $- -.%-%) "$"*( $- )2 ) + 6)% *% XP] ! "$"*( &'$ +*-! ( 11 + %+ #%.,%) $+ 4 A !)"$-4(! !% GQ!# : $*)%V : $+ +%-$) !% N + (+=>G 4> -$: % *% =N] 11%+ %+ #%.,%) !% !)"$-4(! !% +* $ 4 A $* ) #$D +%-% 4 A H+%-$) !% ; + (+= >G 4> -$I2: $+$ "$!% )%# 1%# D !$ -$ * !#$ J2 M * - ! !% %) + ! !% 0.* #%-$101%(: $*)%V : * - ! !% !% 0.* !% %) $ +%-$ (*( ! $+$ )%-!$ !D%#%-& %-#% * - ! !% !% 0.* *% "#% " )$4#% )*"%#DQ % ! %## +%-$) * - ! !% !% 0.* *% %1 "$# : !%) $- ! * - ! !% !% 0.* *% %) $ !#% +%-% !$) (%-&5) )*4%##Y-%$) " # $) $ % -$) HMMR2<<< XJ2<<< ;;<<e J;2S<< Z+=> -$ %+ -3+%#$) #%!$-!$) H G Z($+ -$1: ;<<<I2

; G Z($+ -$1H;<<<I "#%)%- *+ %) ( " # !)"$-4(! !% GQ!# H%+ M2<<<+=_{>G 4> -$I %+ *% $-) !%# )} )%.*-%) D A )Bf M ) #$D +%-% 4 A L!% M:M ;:<+* $ 4 A L!% ;:M N:<4 A L!% N:M M<+O! LM<:M ;< ( L% g ;<+* $ ( 2

;P O = I N 4 )8) E N 4 3 4) 3 6550E3 ? Recursos Hídricos População 1994 _km3_/ano Potencial

Hídrico Extração Uso Continente

Região

Milhão de hab Afluente local mil m3_{/hab/ano km}3_/ano

% de Uso

Europa 685 2900 4,24 455 15,7%

Norte 23,2 705 30,4 11 1,6%

Central 293 6 617 2,2 154 23,9%

Sul 188 109 546 3,19 186 31,0%

Parte Norte Européia da

antiga União Soviética 28,5 27 589 21,1 10,8 1,8%

Parte Sul Européia da

antiga União Soviética 152 123 443 3,32 94,5 18,7%

América do Norte 453 7890 17,4 686 8,7%

Canadá e Alaska 29 130 4980 174 55,8 1,1%

USA 261 70 1800 7,03 503 27,4%

América Central e Caribe 163 2,5 1110 6,82 127 11,4%

América do Sul 314 12030 38,3 167 1,4% Norte 57,3 3340 58,3 24,1 0,7% Oriental 159,1 1900 6220 45,1 49 0,7% Ocidental 48,6 1720 35,4 48 2,8% Meridional 49,4 720 750 22,5 46,1 4,1% África 708 4050 5,72 219 5,4% Norte 157 140 41 0,71 110 98,7% Sul 83,5 86 399 5,29 27,3 6,2% Oriental 193,5 26 749 3,94 52,6 6,9% Ocidental 211,3 30 1088 5,22 26,5 2,4% Meridional 62,8 80 1770 28,8 2,6 0,1% Ásia 3445 13510 3,92 2231 16,5%

Norte da China e Mongólia 482 1029 2,13 268 26,1%

Sul 1214 300 1988 1,76 887 41,5%

Ocidental 232 490 2,11 249 50,9%

Sudeste 1404 120 6646 4,78 631 9,4%

Ásia Central e Casaquistão 54 46 181 3,78 154 75,4%

Sibéria e Extremo Oriente

da Rússia 42 218 3107 76,6 21 0,7% Transcaucasiana 16 12,1 68 4,63 19,4 26,2% Austrália e Oceania 29 2404 83,8 30,4 1,3% Austrália 17,9 352 19,7 18,9 5,4% Oceania 10,8 2050 190 3,6 0,2% Mundo 5634 42784 7,6 3788 8,9% $-%B : 2 H G Z($+ -$1: ;<<<I + #%.,%) "$"*($) ) ! ?) : *#$" %-# (% !$ *(: % ?D# : !)"$-4(! !% GQ!# O!% M:; N + (+= >G 4> -$: $+ #%D%#T- MRRN2 $ $# % ! ?D# % %-Q-)*( #04 : !)"$-4(! !% O !% "%- ) <:; <:= + (+= >G 4> -$2 *#$" %-# (% !$ *(: 0.* *) ! V0 $+"#$+% % !% ;J] =<] !$) #% *#)$) !)"$-Q1% )2 + #%.,%) ! ?) H *(: %) % % %# !$- (I: $ $+"#$+% +%-$ !$) #% *#)$) GQ!# $) O+* $ ($: - D A !% J;] XP]2

;X ) + $#%) !)"$-4(! !%) 1%# D +6)% -$ - !0% ( )Z HMXJ + (+=>G 4> -$IL % % - HMR< + (+= >G 4> -$I: *% $+"#$+% %+ "%- ) M:=] !$) #% *#)$) GQ!# $) !)"$-Q1% )2 + )%.*! 1%+ 4O# % 3)) # %- ( HXX + ( += >G 4> -$I: +O# !$ *(H=S + (+= >G 4> -$I % ?D# %# !$- (H;R + ( += >G 4> -$I: $! ) $+ *+ * (8 &'$ 4 A$ !% ;] !$) #% *#)$) GQ!# $) !)"$-Q1% )2 # ) (O $-%+"( !$ $+ %# !% MS] !% $!$ #% *#)$ GQ!# $ +*-! (: )%-!$ )* !)"$-4(! !% GQ!# ! $#!%+ !% J<+ (+= >G 4> -$2 $) " Q)%) ! %-Q-)*( #04 : ) * !$) %+ #%.,%) 0# ! ) % )%+ 60# ! ): !)"$-4(! !% GQ!# O +"( +%-% )*"(%+%- ! "$# *+ -%-) 1$ *)$ !% 0.* )*4%##Y-% 3: $+$ +4O+ ! $4%-&'$ !% D$-% -'$6 $-1%- $- ("$# +% $: "# - " (+%-%: ! !%)) (-8 &'$2

# +* $) " Q)%): $ !OD !% 0.* !$ %: -$ %+ %#+$) !% * - ! !% * -$ !% * (! !%: V0)% D 8 "#%)%-% % ) "#$V%&,%) " # $ D**#$ )'$ !% .# 1 +%-$ ! ) * &'$2 ))$ ) .-D *% )O# ) !D *(! !%) " # "#$!*&'$ !% (+%-$: 4%+ $+$ " # )*) %- &'$ !% 1! !%) )5 $6% $-U+ ): " # *( #+%-% !% .%# &'$ !% %-%#. % 4 ) % +%-$ !$+O) $ !% .# -!%) %-#$) "$"*( $- ): # !*8%+6)% -$) + ) .# 1%) "#$4(%+ ) )%#%+ %-D#%- !$) -%) % -Q $ !$ O*($ \\ 2 %)+$ " Q)%) $+ "$ %- ) $-) !%# !$) %(%1 !$): % $+ 4 A$ $+"#$+% +%-$ !% )%*) #% *#)$) GQ!# $): T+6)% #%))%- !$ $+ "#$4(%+ ) ($ (8 !$) !% !% %# $# &'$ !% )* ) 0.* )2 !%+ ): " # $) " Q)%) *% !1!%+ *+ +%)+ #%!% G !#$.#0D : $) "#$4(%+ ) !% !OD !% 0.* )% #%1%) %+ !% $+"( &,%) ! $- ): $ %#%+ *% 4*) # D$#+ ) $+" # (G ! ) !% .%) '$: *% . # - + *+ *)$ $+*+ % ^ 1$2 6 6 ; 3 3 3 A 8 $) 3(+$) ;< =< -$): "#%$ *" &'$ $+ 0.* !$ % D$ (& ! *+ %) ( +*-! (% $#-$*6)% %+ !% !%4 % -$) +% $) !T+ $): %-QD $) % O- $): % %+ %)D%# ) !% !) *))'$ "$(Q : "#$ .$-8 -!$ $-D%#T- ) % D5#*-) +*-! ) !% $#. -8 &,%) ! ) &,%) -! ) % ) + ( #%)J 2 = 6 $-) !%# *% $ 4 ( -&$ !$ *)$ ! ) 0.* ): %+ %) ( ($ (: !%1% (%1 # %+ $- ) 0.* ) )*4%##Y-% ): %) $ *%) !% #%-$1 &'$ !% %- ($*)% *( #2 %) ( .($4 (: )'$ -%.( %- 01% ) "$# !* ) # 8,%)B$ "%)$ !$ *)$ !%)) ) 0.* ) O"% *%-$ H+%-$) !% MN]I: % +% !% !%)) 0.* %) 0 $-% ! !#% +%-% $+ $ ) ) %+ !% # $): % D% !#% +%-% #%!*&'$ !% )* ) 1 8,%)2 J $-D%#T- !% # !%( ( !% MRRX: -) *&'$ !$ % T-$ -%#- $- (!% ?.* "$ 01%(% -% +%-$ MRSM6MRR<L -) *Q!$ ;; !% #&$ $+$ $ ! -%#- $- (! 0.* L $-D%#T- -%#- $- ()$4#% ?.* % $ % $ +4%-% !%

;S % *+ D$#+ .%# (: ) "#$"$) ) !% )$(*&'$: *% )'$ !) * ! ) " # $ %-D#%- +%-$ ! %) ))%8 !% 0.* !$ % -$ +*-!$: )%.*-!$ #%( 5# $ !$ 6 -%) $ H G Z( +$-$1: ;<<<I: " )) +: -% %)) # +%-%: "$# *+ $-V*-$ !% +%!! ) *% $4V% 1 +B I "#$ %&'$ !$) #% *#)$) GQ!# $)L I %(+ - &'$ $* $-#$(% !% !%) #. ) !$) !%)"%V$) -!*) # ) % !$+O) $) - #%!% G !#$.#0D L I !+ -*&'$ -$ $-)*+$ %)"% QD $ !% 0.* : $*)%V : 4*) # #%!*8# * - ! !% !% 0.* *) ! %+ 1! !%) $+$ ## . &'$ % -!3) # L 1I % * $- +%-$ % #%.*( &'$ !$ *)$ %-!$ $+$ D$-% "# - " ( ) 0.* ) !% #%-$1 &'$ ) 8$- (H%) $ +%-$ ! #%!% G !#$.#0D IL1I # $- (8 &'$ !$ *)$ !% 0.* ) !% #%-$1 &'$ !% ($-.$ "# 8$ H%) $ *% !% 0.* ) !% ( .$): !% ^QD%#$) % !% .%(% # )IL1I * (8 &'$ !% 0.* ) ) (. ! ) % ) ($4# )L% 1 I #%!) # 4*&'$ %## $# (2

))% $-V*-$ !% +%!! ) O!% - *#%8 $+"(%A %: "$# -$: !% !%)%-1$(1+%-$ % "( &'$ "#$4(%+0 $): !% (D$#+ *% ) )* ) $-)% ^T- ) % $(5. ) " # $ +4%-% )'$ ) .-D 1 ): "$# *+ ( !$: + ) !DQ% ) !% )%# -%1) ): "$# $*#$2 $! ) ) +%!! ) #% *%#%+ %)D$#&$) %A#%+ !$) " # )* +"(%+%- &'$ % -% %)) + *% +* $) !%) D$) )%V + )*"%# !$): $+$ #%)*+ ! +%-% 1%#%+$) )%.*#2 $ )$ ! .# *(*# : *% O$ +"$ *% + ) "#%)) $- $) #% *#)$) GQ!# $) %+ %#+$) !% * - ! !%: $ !%)%-1$(1+%-$ !% O- ) " # *+%-$ ! "#$!* 1! !% !% (+%-$): "$# *-! !% !% 0#% ## . ! % "$# 1$(*+% !% 0.* * (8 ! : !%1% $-) !%# # ) $-!&,%) D) $.#0D ) !% !% %#+ - !$ (*. # % )%# $+" Q1%( $+ +*! -& ) -) * $- ) $-!8%-%) $+ $) #%)"% 1$) " !#,%) )5 $6 *(*# ): $) * ) %) '$ #%( $- !$) G04 $) (+%- #%) % D$#+ ) !% ))$ &'$ $+*- 0# ): !% +$!$ $-D$#+ # !% * !$) ) ) %+ ) !% .%) '$ !% 0.* " # ## . &'$2 # *+ $# !% !D *(! !% !%1% )%# #% $-G% !$ " # .%) '$ !% #% *#)$) GQ!# $): %+ 4 ) G !#$.#0D ) -%#- $- ): *% #% *%#%+ $-) #*&'$ !% 4 )%) # $- ) " # %-%-!+%-$ % $- ( &'$ !$) *)$) "$# " # % !$) !D%#%-%) %) !$) - $- ) *% ) $+"$-G +2 -!3) # : + -+ 8 &'$ !$ *)$ ! 0.* O4*) ! "$# +% $ !$ !%)%-1$(1+%-$ !% "#$ %))$) % -$(5. $) *%: ! 1%8+ ): )%V + +%-$) !%"%-!%-%) !% 0.* : % *4(-!% MRR;L $-D%#T- ! ) &,%) -! ) )$4#% $ % $ +4%-% % %)%-1$(1+%-$ !$ $ !% 9 -% #$ !% MRR;L 5#*+ *-! (! ?.* !% ## Z G !% MRXX: 5#*+ *-! (!% !% ;<<<: 5#*+ *-! (!% WF$ $ !% ;<<=L $D%#T- -%#- $- ()$4#% ?.* $ % !% $#-!% ;<<M2 D2 H;<<=IL: %(4$#-% H;<<MI2

;R O+%)+$ D*- $-%+ )%+ %( : ) G + ! ) -!3) # ) )% )2 $) )$) %+ *% $ *)$ ! 0.* O +"#%) -!Q1%(: #% # *( &'$ ! 0.* -$) "#$ %))$) -%#-$) O4*) ! $+$ D$#+ "#%D%#%- (!% #%!*&'$ !$ *)$: )%-!$ $ # +%-$ !$) !%)"%V$) D- ) #% *) $ -!)"%-)01%(/!)"$) &'$ D- (%+ $#"$) !h0.* #% %" $#%)2 ))% +%)+$ #% *) $ +4O+ O -!)"%-)01%(" # $) %).$ $) .%# !$) "%($ $-)*+$ +*- " (% !$+O) $ ! 0.* 2 + %) ( ) #%.$- ): ) 0.* ) )*4%##Y-% ) )'$ !% .# -!% +"$# Y- " # %(+ - &'$ !% !OD : $+ *+ (+ &'$ " # *( # "$# )%#%+ !% ($) ($-.$) !% #%-$1 &'$: ! $#!%+ !% %-%- ) !% -$)2 %A"($# &'$ -%-) 1 !%))% #% *#)$ "$!% $ ) $- # #%4 A +%-$) %A %)) 1$) !$) -Q1% ) !% " &'$ ! 0.* : " # "#$D*-!! !%) ! 1%8 + $#%): "$!%-!$ O $#- # -101%()* * (8 &'$2 + +* $) (*. #%) -$ +*-!$ V0)% %) *! % )% "# #% #. # D (!% ^QD%#$) H % $) : MRRXI2

+ $*#$ "$ !% "$# %: " # %(+ - &'$ !$ !OD : O * (8 &'$ !% 0.* ) (. ! $* ) ($4# : # 1O) ! !%)) (-8 &'$2 ) "#$4(%+ ) ))$ !$) %)) $"&'$ !8%+ #%)"% $: 4 ) +%-%: $ ($ *) $ %-%#.O $ %-1$(1!$ -$) "#$ %))$) !% #% # ! !% )5(!$) !))$(1!$) % $ # +%-$ % !)"$) &'$ D- (!$) #%V% $): ) ) (+$*# )

$+ ( ) $- %-# &,%) !% ) )2

#%!) # 4*&'$ !% #%!% G !#$.#0D : $* # -)"$) &'$ !% 4 ) G !#$.#0D ): +4O+ O $-) !%# ! *+ +%!! +"$# -% " # %(+ - &'$ !% !OD 2 %.*-!$ G Z($+ -$1H;<<<I: #%!) # 4*&'$ !%1% %# " "%(!%) !$: " # $ %-D#%- +%-$ !% !OD : "$# #T) # 8,%)2 # +% #$: "%($ D $ !% *% ) 0.* ) !% %) $ +%-$ ! #%!% G !#$.#0D )'$ )*D %-%) " # )*"# # ) !%+ -! ) ! G*+ -! !% "$# +* ) !O ! ) /D#%-%2 %.*-!$: %))%) #% *#)$) )'$ !) # 4*Q!$) !% D$#+ +* $ !%) .* ( )$4#% %## 2 : %# % #$: ) 1! !%) % $-U+ ) !$) )%#%) G*+ -$) %-* + %)) !%) .* (! !%2 (O+ ! ) (+ &,%) !% $#!%+ % $-U+ : " # -D# 6%) #**# % $ D*- $- +%-$ !% $4# ) G !#0*( ) -% %))0# ) $ # -)"$# % !% .# -!%) * - ! !%) !% 0.* .# -!%) !) Y- ): !% *+ 4 G !#$.#0D $*# : G0 *% $-) !%# # $) %D% $) -$) +4%-%) - *# ): *% !%1%#'$ )*#.# - ) 0#% ) *% 1%#%+ )%*) #%.+%) GQ!# $) !# ) +%-% (%# !$)2 % D$# (%1 !$ %+ $- *% ) 1! !%) G*+ - ): %)"% (+%-% *% + !% $+4*) Q1%(D5)) (% $-)% ^%-% %+ ))'$ !% .0) #4U- $: "$!%+ "#$1$ #

=< (%# &,%) -$ (+ % - %+"%# *# !$ "( -% : "$!%6)% %)"%# # *% $ $## + "#$D*-! ) +*! -& ) -$) #%.+%) GQ!# $) !% $!$) $) $- -%-%)2 $ %- -$: D%-U+%-$) !%)) - *#%8 %- %## + ($ .# *!% - %# %8 % )%*) %D% $) -'$ "$!%+ )%# -% # +%-% "#%1) $): $-) *-!$: "$# -$: +%-)$) !%) D$) " # *+ "#$!*&'$ !% $-G% +%-$ D!%!.-$: ($.$: 3 ( " # $+"#%%-!%# % .# $##% +%-%2

6 9+ )

/

>?

0.* %-# - $-) *&'$ $#"$# (!% "%))$ ) !*( ) -*+ "#$"$#&'$ %+ $#-$ !% P=]: G%. -!$ * )% X<] " # #% O+6- ) !$)2 0.* : " # !%)%+"%-G # )* ) +3("( ) % $+"(%A ) D*-&,%): $+$ #%.*( # %+"%# *# !$ $#"$: !) # 4*# -*# %-%) % %(+ - # #%)Q!*$) +% 45( $): O%- $-# ! %+ 1 # ! ) D$#+ )B $+$ +% $ # *( -%: D 8%-!$ " # % !$ ) -.*% % $*#$) (Q*!$)L $+$ %(%+%-$ $-) * 1$ !$ "#$ $"( )+ %(*( #L"#%%- G%-!$ -%#) Q $) %(*( #%): % %-1$(1%-!$ $! ) ) O(*( ) !$ $#"$ H + : MRP<I2

0.* O +4O+ %))%- (- $-) *&'$ !$ 5!.$ .%-O $: )%-!$ * - ! !% "#%)%-% D*-! +%- (" # "#5"# %) #**# &'$ !$ 2 ) " ( 1# ) !% *+ !% )%*) !%) $4# !$#%)B " / ,$" 0( ( ! 1 ! H )$-: MRSXB;<MI2 + ( $-!&'$: )%# !% %)"%# # *% %) #**# !$ "%#!%# %+ +* $ )* D(%A4(! !%2 % %(%+%-$ 1 (: "$!%: %+ %# ) # *-) Y- ): !%)%+"%-G # " "%(!%(% O# $ / ) 3!%2 % *+ D$#+ .%# (: ) !$%-& ) #%( $- ! ) /0.* "$!%+ )%# ( )) D ! ) $+$ !% $# .%+ GQ!# % !% # -)+ ))'$ GQ!# 2 ) !$%-& ) !% $# .%+ GQ!# %) '$ ))$ ! ) /"#%)%-& !% )*4) Y- *Q+ ) !))$(1! ) %+ %# ) $- %-# &,%) $*: +%)+$: / *)T- !% (.*+ ) !%( )2 $+$ %A%+"($ "$!%6)% # D(*$#$)% #U- : "#$1$ ! "%( -.%) '$ $- -* ! !% 0.* $+ ( ) !$)%) !% D(*$#% $)L +% %+$.($4-%+ : !$%-& *% $+% % # -& ) *% $-)$+%+ 0.* $+ - # $ + !% !% %#+ - ! $- %-# &'$L ) *#-)+$: "%( -$A &'$ "%($ G*+4$L % 45 $: !$%-& "#$1$ ! "$#

=M !%D T- !% $!$2 $+ $ ! 1%8 + ) -%-)$ !%)%-1$(1+%-$ ! -!3) # *Q+ : 1T+ )%-!$ ) -% 8 ! ) -3+%# ) )*4) Y- ) *% 4 + $- + - -!$ 0.* ) !% 4 ) % +%-$: *+%- -!$ $ %)"% #$ !% !$%-& ) !% $# .%+ GQ!# : (.*+ ) !%( ) !% $+"#$1 !$ %D% $ - %#Q.%-$ H $# %) b 9$#!'$: ;<<;I2 ) !$%-& ) !% # -)+ ))'$ GQ!# ) %) '$ ))$ ! ) "#$ %))$) -D% $)$) % " # ) 0# $): "#$1$ !$) "$# $#. -)+$) " $.T- $) $+$ 1Q#*): 4 O# ): "#$ $8$0# $) % G%(+ -$) H # ) (: MRRRL;<<<L #- #$)): MRSJI2 ) *! -!$ $) +% -)+$) !% # -)+ ))'$: #- #$)) b % G%+ HMRR=I "#$",%+ *+ ( )) D &'$ +4%- ( " # ) !$%-& ) #%( $- ! ) $+ $ ) -% +%-$: % " # *( #+%-% $+ 0.* 2 $+ 4 )% -%)) ( )) D &'$ +4%- (: O "$))Q1%( .#*" # %+ * #$ %.$# ) ) !$%-& ) #%( $- ! ) $+ 0.* B I ) !% # -)+ ))'$ D% $6$# (: $+$ ) ! ##O ) % !)%-%# ) *) ! ) "$# 4 O# ) 5(%# : (+$-%($)% % G .%(($)%L"$# $ 1#*): ) #$1#*) % $*#$)L"$# "#$ $8$0# $) +%4Q )% % #!Q )%L ) 1# ): $+$ %" % LD%4#%) D5!% % # D5!%L I ) #%( $- ! ) / G .%-%: $+$ ) !$%-& ) -D% $) ) !$) $(G$) # $+ % $-V*- 1 %)L ) !$%-& ) -D% $) ) ! "%(% + $)%) )*"%#D )L I ))$ ! ) / 0.* $+$ ) *) $)$+$)%L% 1I !$%-& ) # -)+ ! ) "$# -)% $ 1% $# $+$ %-.*%: ( # $)%: (0# % %4#% + #%( H %((%#: MRRXI2 # %1 # %)) ) !$%-& ): )'$ !$ !$) " !#,%) !% "$ 4(! !%: *% 0.* !% $-)*+$ G*+ -$ !%1%#0 %-!%#: !% D$#+ *% )%V . # - ! *)T- !% $#. -)+$) " $.T- $)L % "%#+ ! "#%)%-& !% )*4) Y- ) *Q+ )

-$#.Y- ): $#.Y- ) % # ! 1 ) %+ $- %-# &,%) *% -'$ *(# " ))%+ 1 ($#%) !%D-!$) $+$ )%.*#$) " # ) 3!% G*+ - 2 (O+ !))$: $*# ) $-!&,%) !%1%+ )%# %-!! ) -$ *% !8#%)"% $ )"% $) DQ) $): $+$ $# % *#4!%8: % DQ) $6 *Q+ $) $+$ $ " H # ) (: ;<<MI2 * (! !%: G0 !)"$-Q1% ) +* ) O- ) !% # +%-$ !% 0.* " 8%) !% "#$+$1%# #%+$&'$ !% )*4) Y- ) -$ 1 ) / ) 3!% % !% D$#-% %# .# -!%) * - ! !%) !% 0.* !% D$#+ "#$"# ! " # $ $-)*+$ G*+ -$2 ) -%+ )%+"#% D$ )) + - G ) 5# ! G*+ -! !%2

=; 6 96 ) >? >? 8 < ) .($+%# &,%) G*+ - ): ! ) * ) )% %+ #%.) #$ G ) 5# $: ))%- # +6)% % )% !%)%-1$(1%# +: 1 !% #%.# : "#5A+ ) + - - ) !% 0.* : *% %# + "#$1% !$) " # # !$ !%)%-1$(1+%-$ !% O- ) !% ## . &'$: !% - (8 &,%) )*"%#D ) $* )*4%##Y-% ): $-) #*&'$ !% ! *%) % +* ) $*# )2 # ) )$ %! !%) - . ): 0.* -G (*. # !%) !$ - % $-$+ !% )$4#%11T- %: -! : %A%# " "%( D*-! +%- (: .(* - !$# % $#. -8 !$# ! 1! )$ (H (1 : MRRSI2 +*-!$ - .$ D$ "#$DQ*$ %+ .# -!%) %+"#%%-!+%-$) " # $ *)$ % $-#$(% ! 0.* : "$!%-!$6)% #: $+$ %A%+"($: 1(8 &'$ %.Q" : *% $-#$( 1 $ D(*A$ !$ ($ " # # !$ ( .$ # D ( O# ): ( # D 1 0.* * (8 -!$ )*(D $ !% (*+Q-$ % *) 1 *4$) !% $4#%2 *#$) %A%+"($) )'$ $ !%)%-1$(1+%-$ ! ## . &'$ - %)$"$ Y+ : ) . (%# ) !% %).$ $) $-) #*Q!$) %+ ""*#: - d-! : "$# 1$( !% =XN< 2 2L% $ 3-%(" # $-!*&'$ !% 0.* %+ +$): - #O 2 A%-) ) $4# ) G !#0*( ) G 1 -$ +"O# $ $+ -$ " # # -)"$# % !% 0.* ! ) +$- -G ) " # ) ! !%)2 "# +% #$ *%!*$ #$+ -$ D$ $-) #*Q!$ %+ =M; 2 2: $+ *+ %A%-)'$ !% MP:N W+2 $+ %# 4 ) % ! "$# *+ ) ) %+ $-) *Q!$ "$# $-8% *%!*$): *% D$#-% + %# !% M<<< (#$) "$# G 4 -% "$# ! H (1 : MRRSL%8%-!% b %((%#: ;<<;I2 %) (1 HMRRSI *% ) )$ %! !%) - . ) 1- *( 1 + /) D*-&,%) .#0# ) % (+%- # $%#T- 1(8 !$# "$# +% $ ! $#. -8 &'$ #%(.$) % !+ -) # 1 *% !% %#+ - 1 _ ) &,%) )$4#% 0.* : -%.# -!$6 ) !% + -% # $+"(%A $*# ) O- ): * (8 -!$ *+ $-V*-$ !% # $) % + $): $+$ "$# %A%+"($: $) ! # &'$ % ! D% *-!! !%aH (1 : MRRSB;MI2 - .*! !%: ) 0.* ) %# + * (8 ! ) ( $+$ %- $-# ! ) - - *#%8 : $-!*8! ) ! ) D$-%) % 4% % # ) !% # $) O/) +% #5"$(%) +"%# ): "$# - ) !% (1%- # $*!% + !% # : + %# ) *% "$* $ -D(*Q + - )* * (! !%2 $-*!$: $) - .$) $-G% + O- ) !% +%(G$# +%-$ ! * (! !% ! 0.* : )5 *% %# + * (8 ! ) !% D$#+ #%) # : " # "#$!*&'$ !% "% *%- ) * - ! !%): " # $ *)$ !% "%))$ ) !% !%) *% )5 $6% $-U+ $2 ) O- ) !% # +%-$ !% 0.* $-) ) +: 4 ) +%-%: %+ D%#1*# : D(# &'$ %+ (% $) !% #1'$ $* #% : % D(# &'$ # 1O) !%

== " 1$) !% ('2 ) %.Q" $) % G -%)%) $-G% + $ %+"#%.$ !% (*+% " # "#% " &'$ !% +"*#%8 ) ! 0.* 2 5- $+ - . : O"$))Q1%(%- $-# # #%.) #$) !$ %+"#%.$ !% O- ) !% # +%-$ !% 0.* " # *)$ "34( $ %+ .%# (: *% $-) ) + %+ )%!+%- # )*4) Y- ) .#$))% # ) %+ )*)"%-)'$: D 8%-!$ 0.* #%"$*) # %+ .# -!%) #%)%#1 5# $): $-) #*Q!$) / +$- -% !$) *%!*$) *% 4 ) % + ! !% H + : MRP<I2 *# -% ! !% O! : -'$ G0#%.) #$) !% 1 -&$) % !%)%-1$(1+%-$) !% O- ) !% # +%-$ !% 0.* *% -'$ *%( ) %+"#%. ! ) - - .*! !%2 $+ %D% $: - ! !% O! G$*1% *+ #% #$ %))$ !$ "$-$ !% 1) ) - 0# $ 4 ) 1%# $ $##T- !% .# -!%) %" !%+ )2 _ -.*O+: "# +%-%: $+$* 4 -G$ %+ * )% + ( -$)2 $ O"$ !$ ( -& +%-$ !$) !%V% $) - ) #* ): ! ) )* %)) 1 ) %" !%+ )222aH %-%8%): MRSJBNPI2 -#% -$: O-$ D- (! ! !% O! *% 0.* " )) %# +"$# -% " "%( " # $ !%)%-1$(1+%-$ % $-U+ $2 1! !%) % $-U+ ) "#O6 -!*) # ): $+$ +$ .%+ !% .#'$): % %( .%+: -*# # % *# *+%: !%"%-! + ! * (8 &'$ ! 0.* H (1 : MRRSI2 " # # ! ! !% $!%#- : $+ $ "#$ $!%)%-1$(1+%-$ O- $6 %-QD $: *% 0.* " )) )%# * (8 ! -*+ %) ( -O! - G ) 5# 2 O- ) !% %-.%-G # G !#0*( : ))$ ! ) O- ) !% "#$!*&'$ !% + %# ) "#$"# !$): "#$" # + $ D$#-% +%-$ !% 0.* -$ " # 1! !%) % $-U+ ) * -$ " # $ 4 ) % +%-$ ! ) .($+%# &,%) G*+ - ) *% # " ! +%-% )% !%)%-1$(1 +: +"*() $- ! ) "%( #%1$(*&'$ -!*) # ( - ! -$ O2 \@ 2 "$# %)) O"$ *% )'$ #% (8 ! ) .# -!%) -$1 &,%)2 * ) !%( ) D$# + !% ) 1 ) -$ $ -% $ + -%V$ ! 0.* - ) ! !%)B$ %+"#%.$ !% *4*( &,%) !% D%##$ D*-!!$ % !% +0 *- )6 61 "$# " # $ $- +%-$ !% 4$+4 ) G !#0*( )2 )) ) O- ) %- $-# # + "( &'$ .%-%# (8 ! " # # !$) D- ) !$ O2 \@ : $-D%# -!$ *+ -*) !$ *+%-$ - " ! !% !% $D%# !% 0.* 2 $+ ))$: $#-$*6)% "$))Q1%( * (8 &'$ !% + - - ) "#5A+$): )%-!$ $+*+ $ *)$ !% 0.* %A#%+ +%-% "$(*Q! : #% # ! !% # $) *% $# 1 + $) .# -!%) %-#$) *#4 -$) %+ D$#+ &'$ H + : MRP<I2 %1$(*&'$ -!*) # (: - ! " # # ! $-) #*&'$ ! +0 *- 1 "$#: "$# 1$( !$ -$ !% MXXN: "#$1$ $*+*! -& ) "#$D*-! ) - ) ! !%) ! *#$" % ! +O# !$ $# %: $+ *+ #%) +%-$ #0" !$ % !%)$#!%- !$: )%+ -D# 6%) #**# " # $ %) $ +%-$ !% * !$ ! ) 0.* ) "(*1 ) %: +%-$) -! : " # ) 0.* ) !% *)$ !$+O) $2 * !#$ *% )% $-D.*# 1 /O"$ %# !%)$( !$#: $+ ) #* ) %) #% ):

=J $# *$) ) % + (" 1+%- ! ): "%#+ -%-%+%-% %- G # ! ): #% %4%-!$: - (*) 1%: $) !%V% $) "#$1%-%-%) ! ) ) )2 ) !%) .* !$*#$) !%)) ) #* ) %# + $) *#)$) !% 0.* *% )%#1 +: "$# )* 1%8: $+$ D$-% !% 4 ) % +%-$2 + () * &'$: $ +4%-% %# "#$"Q $ " # "#$" . &'$ !% !$%-& ): $ *% $ $##%* $+ ) " -!%+ ) !% 5(%# !% MS;P6MS=X % MSJS6MSNJ: "$-$ !% $ O2 \ \ D # $-G% !$ $+$ $ )O*($ ! 5(%# 2 ) %" !%+ ) !% 5(%# %# +: D*-! +%- (+%-%: !D%#%-%) ! *%( ) *% ))$( # + $! ! !% O! : *% %+ - %) % %.# )%*+%(G$# %A%+"($ H + : MRP<I2 $+$ D $*!%+$-) # !$ "$# 9$G- -$7 HMRR<I: %+ )%* O(%4#% # 4 (G$ _ $4#% $ $!$ !% # -)+ ))'$ ! 5(%# a!% MSNJ: *% )%#1% !% + # $ - (" # +$!%#- %" !%+ $($. : %# # 1O) ! 0.* *% !$%-& )% "#$" . 1 2 ))$ "$!%# %A"( # "$# *% 5(%# -'$ %# : O%-'$: -.!$ *#$" : ) 4%-!$6)% *% %# %-!T+ - #%.'$ ! d-! : % *% V0G 1 #$ ) !% $+O# $ !%)!% (.*-) )O*($) -%# $#%)2 $+ 4 )% %+ )* ) $-) &,%): )5 $-D#+ ! ) + ) #!% $+ $ !%)%-1$(1+%-$ ! + #$4$($. %+"#%%-!!$ "$# "%#)$- (! !%) $+$ ) %*# % W$ G H %#% # : MRRNI: -$7 #% $+%-! 1 +%!! ) !% G .%-% "%))$ (% !$ +4%-% !$+ ( #: (O+ !% "#$"$# #%.*( &'$ %) (" # $) )%#1&$) !% 4 ) % +%-$ "34( $ !% 0.* : *% !%1%# + $4)%#1 # * (8 &'$ !% + - - ()*"%#D (/ +$- -% !$) -3 (%$) *#4 -$): D(# &'$ % #% %-&'$ !% 0.* %+ .# -!%) #%)%#1 5# $): -'$ * (8 &'$ !% "$&$) # )$) % *)$ !% 4$+4 ) + -* ) "%- ) " # ( 1 # ) #* ) H -$7: MRR<I2 6 99 ) $- *) ) #% (8 ! ): -$ )%- !$ !% # !%)1%-! -!$ ) #%( &,%) %-#% 0.* % ) !$%-& ): %) %-!%# +6)% $*: -$ +Q-+$: !%# + )*"$# % " # "#% &'$ !% $*#$) D $#%) !% +"$# Y- " # ) 3!%2 ) $-!&,%) %) #**# ) ! ) 1 ) "34( ): $* )%V : ( #.*# : "$ !% " 1+%-$ % !)"$) 1$) " # %) $ +%-$ ! ) 0.* "(*1 ): " )) # + )%# D$ $ !% "#%$ *" &'$: )%-!$ !%D-!$) " !#,%) !% * (! !%: ! !$) "%( -% %)) ! !% !% D 8%# # *( # + ) D (+%-% 1%Q*($) % "%))$ )L+%(G$# # 1%- ( &'$ !$) %)" &$) "34( $) % ! ) #%) !T- ) % "%#+ # +"( - &'$ !% ) ) %+ ) !% *4*( &,%) " # !) # 4*&'$ !% 0.* % #% $(G +%-$ !% %).$ $2 ) " !#,%) !% * (! !% !$ !$) +4O+ )% #%D%# + /-% %)) ! !% !% " 1+%- &'$ ! ) 1 ) "34( ): *% !%1%# + )%# !$ ! ) !% ) ) %+ ) !% !#%- .%+ " # D 8%# $ %) $ +%-$ ! ) 0.* ) !% G*1 : !% D$#+ #0" ! % !) "(- ! : -'$ "%#+ -!$ "%#+ -T- !% 0.* %) .- ! 2

=N ) "#%$ *" &,%) $+ $) +4%-%) *#4 -$) )% 1$( # + +4O+ " # ) $-!&,%) %) #**# ) ! ) "#5"# ) G 4 &,%): "# - " (+%-% -$ *% )% #%D%#% -) ( &,%) !% * ! ) " # $ + -%V$ ! 0.* %+ )%* -%# $#: *% - (*Q $ %) $ +%-$ ! ) 0.* ) )%#1! ) % !%V% $): $*)%V : !$) %).$ $) ) - 0# $)2

%)+$ -%) !$ + # $ %" !%+ $(5. $ - -1%) . &'$ %-QD : #%"#%)%- !$ "%( ) $-# 4*&,%) !% 9$G- -$7: V0G 1 - *#$" : % " # *( #+%-% - -.( %## : " # # ! !O ! !% MS=<: "#%$ *" &'$ $+ ) "O)) + ) $-!&,%) +4%- ) ! ) ! !%)2 $+ G !7 Z/D#%-% ! $+ ))'$ % (! % !$) $4#%): )'$ - ! ) %+ $-!#%) &,%) " # +*! -& !%))% * !#$2 + MSJ<: $ $+ T )"% (! 3!% ! ) ! !%) D%8 *+ -1%) . &'$ .%# (% %( 4$#$* *+ #%( 5# $ $-%-!$ "#$"$) &,%) " # $ *+"# +%-$ !% #%.# ) ) - 0# ): $+$ +"(%+%- &'$ !% *+ ) ) %+ .%# (!% %).$ $L #%.*( &'$ ! ) $-) #*&,%) D**# )L -% %)) ! !% !% *+ +"($ 4 ) % +%-$ !% 0.* L -)"%&'$ % #%.*( +%- &'$ ! ) G$)"%! # ) $+*-) H $)%-: MRRJI2 #%D$#+ ) - 0# !%)%-1$(1! "$# G !7 Z +4O+ $-%+"( 1 "#%$ *" &,%) $+ ) $-!&,%) !% # 4 (G$: +"( - -!$ #%.*( +%- &'$ !$) G$#0# $) !% # 4 (G$: $ %-!+%-$ +O! $ -$ ($ (!% # 4 (G$ % (+ &'$ !$ # 4 (G$ !% # -& ) % +*(G%#%) H ) %(G -$):MRRXI2

"( &'$ !% +%!! ) !%)) - *#%8 )% %) %-!%*"$# $! *#$" : $+$ #%.) # + B_ " # # !% MSJX: $"%# 6)% - -.( %## : )$4 $ +"*()$ !% G !7 Z: .. -%) #%D$#+ ) - 0# : - -!$6)% # ! ( # -)D$#+ &'$ !$ ) ) %+ !% %).$ $) ) - 0# $) !% $-!#%) !$ -!$6)%: $+ %-*) )+$: $ "# - Q" $ !$ 2 % !$ : "%($ * (-'$ )% !+ "%#+ -T- !$) !%V% $) G*+ -$) - ) #%) !T- ): "#$ %!%-!$6)% / )* #%+$&'$ +%! : "$# 1 (Q*! : # 1O) !% - (8 &,%) (. ! ) / #%!% $(% $# "34( a H + : MRP;BXI2 %.*-!$ %))% *$#: $ %A%+"($ ! -.( %## D$ )%.*!$ "%( ) .# -!%) ! !%) ! *#$" H # ) % #*A%( ): " # # !% MSPX: %#(+ %+ MSXJI: - -!$: $! ): .# -!%) #%D$#+ ) !$ %)" &$ *#4 -$: - (*-!$ ) G 4 &,%): $+ $ $4V% 1$ !% -.# $) %(%1 !$) -Q1% ) !% ) (*4# ! !% !% *% !)"*-G + $) -.(%)%) H + : MRP;I2 $ +"$ !$ # +%-$ !% 0.* : )'$ !%)%-1$(1! ) O- ) !% D(# &'$: $+ "# +% # *-! !% !% .# -!% "$# % "$) D*- $- # %+ MS;R: %+ $-!#%): "$# $4# !$ %-.%-G% #$ 9 +%) +")$-2 $) D- ) !$ O2 \ \: ) O- ) !% D(# &'$ %1$(*%+ " # $ %+"#%.$ !% D(#$) #0" !$) % +4O+ " )) + )%# %+"#%. !$): %+

=P ( #. %) ( : $ .*( -%) *Q+ $) " # "#% " &'$ !% +"*#%8 ) ! 0.* 2 -$ -Q $ !$ O2 \\ *% $ ($#$ % )%*) $+"$) $) %- $-# + "( &'$ " # !%) -D% &'$ ! 0.* 2 " # # !%))% +$+%-$ " )) )%#: O $) ! ) * ): -.#%!%-% -!)"%-)01%(% $4# . 5# $ -$ # +%-$ % !) # 4*&'$ !% 0.* "$ 01%( %+ $!$ $ +*-!$ H + :MRP<I2 +"( - &'$ ! ) #%!%) !% %).$ $: )% "$# *+ ( !$ #$*A% 4%-%DQ $) !#% $) " # $ +4%-% *#4 -$: "$# $*#$ "#$1$ $* .# -!%) # -)D$#+ &,%) -$) *#)$) !h0.* : $+ !%) #. !% %).$ $ 2 ) .# -!%) * - ! !%) !% + O# $#.Y- !% %# $# 1 + * (! !% !$) *#)$) !i0.* "$-$ !% $+"#$+% %# )%# +%-% ) $-!&,%) !% 1! " # "% A%) % $*#$) $#. -)+$) !% 1! (1#% %+ +% $ *0 $2 " # # !%)) ) $-) &,%) *% O- ) " # $ # +%-$ !% %).$ $ )'$ !%)%-1$(1! ): $+ $ $4V% 1$ !% (1# # $*!+ -*# ) !%) #. ) !% + O# $#.Y- - ) #%!%) G !#$.#0D )2 ) 3(+ ) * #$ !O ! ) !$ O2 \ \: $ # +%-$ !$) %).$ $) -%) !$ ( -& +%-$ -$) *#)$) !i0.* G 1 )% $#- !$ $ "# - " (% + ) -) . -% "#$4(%+ )%# #%)$(1!$ "%( - " %-% %-.%-G # ) - 0# 2 O ) !* ) "# +% # ) !O ! ) !$ O2 \\: V0)% !)"*-G !% *+ 4%! (%-$#+% !% O- ) " # $ # +%-$ !% %).$ $ H + :MRP;I2 $V%: $ !%)%-1$(1+%-$ % -$(5. $ -.% *+ %) !$ ( *% O " 8!% D$#-% %# .# -!%) * - ! !%) !% 0.* "$ 01%(" # $ $-)*+$ !0# $ !% .# -!%) $- -.%-%) "$"*( $- ): *% " )) # + 11%# %+ %-#$) *#4 -$) %+ $!$ $ +*-!$2 D$#-% +%-$ O D% $ "$# 1%#! !% #$) $+"(%A$) -!*) # ): $-) #*Q!$) " # "#$!*&'$ !% 0.* "$ 01%(: *% - (* " &'$: # +%-$: # -)"$# % % #%)%#1 &'$ % )* !) # 4*&'$ " # + (G,%) !% "$-$) !% $-)*+$2 + $-# " # ! : $*# ) %) #**# ) )'$ #% *%# ! ) " # $(% ! 0.* * (8 ! *% )% # -)D$#+ %+ %).$ $2 ) #%!%) " ( #%) $(% + $) %).$ $) !$) "$-$) !% $-)*+$ % $) %- + -G + " # ) ) %+ ) !% *4*( &,%) !% + $# " ! !%: *% $) D 8%+ G%. # /) %) &,%) !% # +%-$ %: !%)) ): /) $(%&,%) !% 0.* 2 % D$#+ ))$ ! : !%)%-1$(1%6)% $*#$ $+"(%A$ 1$( !$ " # "%) *) % "#$!*&'$ % -$(5. *% * (8 : $-) -%+%-%: ) O- ): $) % *" +%-$): $) + %# ) % "#$!*$) * (8 !$): %+ $!$) $) %) 0.$) !$ ($ !% * (8 &'$ ! 0.* -$ +4%-% *#4 -$: %)"% (+%-% *%(%) *% !8%+ #%)"% $ $ # +%-$ ! 0.* % !$ %).$ $2

=X

!

" (# :

9

"

8

3 3

>C

3

>?

)>

+

8

!

3 ) 4 (5! * 6 ! 76 8 ( ( %.*-!$ $ 9 -! % 8 " " : 1 ;<<< H 6 : ;<<<I: $4%# *# 5 ! "$"*( &'$ *#4 - +*-! ("$# 4 ) % +%-$ !% 0.* O!% RJ]: $ *% $##%)"$-!% ;:X 4(G,%) !% G 4 -%): $-D$#+% * !#$ 4 A$2 O 0 I ! 3 3 >? 3 8 E3 C & E9777 População (milhões)

_{Total Urbana % Urbana Urbana Atendida % Urbana Atendida}

Mundial 6.055 2.845 47% 2672 94%

África 784 297 38% 253 85%

Ásia 3.683 1.352 37% 1254 93%

América Latina & Caribe 519 391 75% 362 93%

Oceania 30 21 70% 21 100% Europa 729 545 75% 542 99% América do Norte 310 239 77% 239 100% $-%B 6 : ;<<<2 % $#!$ $+ $ * !#$ N: ) #%.,%) $+ $) + $#%) "%# %-* ) !% $4%# *# )'$ % - : +O# !$ $# % % *#$" : $+ "# +%-% M<<] ! ) "$"*( &,%) *#4 - ) !)"$-!$ !% %-!+%-$ "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* 2 +%-$# $4%# *# )% 1%# D - ?D# : $+ *+ "%# %-* (!% SN] ! "$"*( &'$ *#4 - !)"$-!$ !%))% )%#1&$2 ?) % +O# - b # 4% "#%)%- + $ +%)+$ Q-! % !% %-!+%-$ "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* : ! $#!%+ !% R=]2 N 6 H;<<<I !%D-% $4%# *# "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* $+$ )%-!$ $ "%# %-* (! "$"*( &'$ *% %-G %))$ % -$($. ) _+%(G$# ! )a2 $-) !%# $+$ % -$($. _+%(G$# ! a: $) )%.*-%) "$)B(. &'$ !$+ ( # /#%!% "34( LD$-% "34( L"$&$ "%#D*# !$L"$&$ %) 1 !$ "#$ %.!$L+ - - ("#$ %.!$ % " &'$ !% 0.* !% G*1 L% $+$ % -$($. ) _-'$ +%(G$# ! )aB"$&$ -'$ "#$ %.!$L+ - - (-'$ "#$ %.!$L0.* $4 ! !% 1%-!%!$#: ##$6" " % 0.* %-. ## D ! 2

=S +"$# -% !%) # *%: %+4$# $) "%# %-* ) !% $4%# *# : %+ $! ) ) #%.,%) !$ +*-!$: V0 ( - %+ D# ) %(%1 ! ): + !% SN]: O) .-D 1 !D%#%-& -$) "$) !% % -$($. %+"#%. !$)2 - * -$ +O# !$ $# % % *#$" "#%)%- +: $+$ % -$($. %+"#%. ! : (. &'$ !$+ ( # / #%!% "34( " # "# +%-% M<<] ! $4%# *# "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* : ?D# : ?) % +O# - "#%)%- + "%# %-* ) 4%+ +%-$#%)2 ?D# : "%- ) ;J] ! $4%# *# "$# 4 ) % +%-$ !% 0.* O D% $+ (. &,%) / #%!% "34( 2 ?) : %))% "%# %-* ( G%. JR]: % - +O# - b # 4% $ "%# %-* (!% (. &'$ /#%!% "34( O!% JX] H 6 : ;<<<I2 ))$ ) .-D *% +% !% ! ) "$"*( &,%) *#4 - ) $+ %-!+%-$ -%)) ) !* ) #%.,%) % #T) * # $) - ?D# )'$ 4 ) % !$) "$# +% $ !% % -$($. ) *% -'$ "$!%+ )%# $-) !%# ! ) !% * ! ) " # *+ D$#-% +%-$ !% 0.* ) - # +%-% )%.*#$2 ) ) ) %+ ) $+ !) # 4*&'$ !% 0.* # 1O) !% #%!%) "34( ) )'$: -$#+ (+%-%: "#$V% !$) % $"%# !$) " # D$#-% %# 0.* $+ %$#%) !% ($#$ #%) !* ( !% -$ +Q-+$ <:M +.>(P : $+$ D$#+ !% . # - # * (! !% ) - 0# 2 $ *% )% #%D%#% /) $*# ) D$#+ ) !% 4 ) % +%-$: O4 ) -% - $+*+ 0.* #% %4%# (.*+ "$ !% # +%-$ " # )* !%) -D% &'$2 + $*#$ )"% $: +4O+ +"$# -%: O * - ! !% !)"$-Q1%(2 ) "$"*( &,%) *% !)",%+ !% (. &,%) / #%!% "34( : -$#+ (+%-%: $-)%.*%+ $4%# 0.* %+ + $# * - ! !%: )%+ %# *% )% !%)($ # " # 4*) # 0.* %+ $*#$ ($ (H 6 : ;<<<I2 +4$# : %+ "# - Q" $: $) ) ) %+ ) $+ !) # 4*&'$ "34( )%V + + ) !% * !$) " # D$#-% %# 0.* ) - # +%-% )%.*# : *+ %+ ! - $ ) ) %+ ) - ) #%.,%) ! ?D# : ?) % +O# - b # 4% -'$ D 8 !%) -D% &'$ ! 0.* H 6 : ;<<<I2 -D$#+% %.$- (! 6 H;<<<I %) + *% NR] ! "$"*( &'$ ! +O# - b # 4% #% %4%+ #%.*( #+%-% 0.* !%) -D% ! 2 $+ $ #%))*#.+%-$ ! 5(%# - %.'$ ! ) +O# ): " # # !% MRRM: !%) $ -D$#+% #%.$- (: + $# !$) " Q)%) *+%-$* $ +$- $# +%-$ % $-#$(% ! * (! !% ! 0.* : " # *( #+%-% -$ *% )% #%D%#% / !%) -D% &'$ ! 0.* -$) ) ) %+ ) !% !) # 4*&'$2 +4O+ D$# + -#$!*8! ) "#0 ) " # !%) -D% &'$ !$+ ( # ! 0.* : %+ (*. #%) $-!% -'$ G 1 ) ) %+ ) $(% 1$) !% 4 ) % +%-$: * -!$ G 1 : D*- $- ))%+ %+ #%.+% !% -%#+ T- 2 $ %- -$: +* $) "#$4(%+ ) -! "%#) ) %+: *%# "$# !%) $- -*! !% !$ )*"# +%-$ !% ($#$ %+

=R %) ( ($ (: *%# "$# + -*%-&'$ - !% * ! !$) ) ) %+ ) $(% 1$) H 6 : ;<<<I2 $ *% -.% $ "#$4(%+ ! -%#+ T- !$ D$#-% +%-$ !% 0.* : (*( 6)% *% + ) !% *+ %#& " # % !$ 4 ) % +%-$ *#4 -$ - ?D# % - +O# - b # 4% % + ) ! +% !% - ?) $"%# + %+ #%.+% !% -%#+ T- 2 ) $-)% ^T- ) )'$ (+ &,%) $-) !%#01% ) - !)"$-4(! !% !% 0.* " # G .%-% % "#%)),%) " # *) &'$ !% 0.* " # # !% D$#+ ) (%#- 1 ) +%-$) )%.*# )2 ) $*#$) "#$4(%+ ) !% $##%-%) !% #%.+%) ) ) %+0 $) !% -%#+ T- )'$ $-) #*&'$ !% #%)%#1 5# $) !$+ ( #%) " # #+ 8%- +%-$ ! 0.* : -%+ )%+"#% !%1! +%-% "#$ %.!$) % !%) -D% !$)L -#*)'$ !% 0.* $- + - ! - ) *4*( &,%) ! #%!% !% !) # 4*&'$ % $ "#5"# $ !%). ) % !%)) ) *4*( &,%) )*4+% ! ) 1 8,%) ##%.*( #%) %+ !D%#%-%) "#%)),%) G !#0*( ) H 6 : ;<<<I2

96 " 3

>?

)>

8

+

$ # ) (: %# !% S=] !$) !$+ Q($) )'$ *#4 -$): )%.*-!$ ! !$) !$ %-)$ %+$.#0D $ !% ;<<< H : ;<<<I: $-D$#+% "#%)%- !$ -$ * !#$ P2 %-!+%-$ "$# 0.* "%( -.% %# !% R<] !$) !$+ Q($) *#4 -$)2 ) $*#$) M<] )'$ 4 ) % !$) "$# : *% $##%)"$-!%+ X] !$) !$+ Q($) *#4 -$): % H * -!$ $ !$+ Q($ O )%#1!$ !% 0.* !% #%)%#1 5# $ $* A : 4 ) % !$ $+ 0.* ! ) G*1 ): "$# ##$6" " $*: -! : "$# "$&$ $* - ) %-% ($ (8 !$) D$# !$ %##%-$ $* ! "#$"# %! !% $-!% %) 1 $-) #*Q!$I !% *% )% * (8 + $) =] #%) -%) !$) !$+ Q($) *#4 -$) 4# ) (% #$)2

J< O 1 I 4 3 3 8 E + E9777 2000 Forma de abastecimento Total Proporção Total de Domicílios 44795101 100%

Total de Domicílios Urbanos 37.334.866 83%

Rede Geral de Abastecimento (RGA) 33.512.266 90%

RGA sem canalização interna 1.816.090 5%

Poços e nascentes 2.663.255 7%

Poços e nascentes sem canalização interna 880.123 33%

Outras formas 1.159.345 3%

Outras formas sem canalização interna 872.264 75% $-%B : %-)$ %+$.#0D $ ;<<<2 +"$# -% $4)%#1 # *% G0*+ $- -.%-% ) .-D 1$ !% !$+ Q($) *#4 -$) *% -'$ !)",% !% - (8 &'$ -%#- 2 $) !$+ Q($) (. !$) / #%!% .%# (!% 4 ) % +%-$: N] %) '$ -%)) ) * &'$2 + %#+$) 4)$(*$): )'$ M:S + (G'$ !% !$+ Q($)2 * -!$ D$#+ !% 4 ) % +%-$ )'$ "$&$) % - ) %-%): $ "%# %-* (!% !$+ Q($) )%+ - (8 &'$ -%#- )$4% " # ==]: $*<:SS + (G'$ !% !$+ Q($) %+ %#+$) 4)$(*$)2 "%# %-* (!% !$+ Q($) *% )% 4 ) % %+ # 1O) !% $*# ) D$#+ ): )%+ - (8 &'$ -%#- : O !% XN]: $* <:SX + (G'$ !% !$+ Q($)2 ))$ ) .-D *% %# !% MJ:X + (G,%) !% G 4 -%) +$# + %+ !$+ Q($) "#% 0# $): *% -'$ $D%#% %+ 4$ ) $-!&,%) " # *+ + -%V$ !% * !$ ! 0.* 2 "$"*( &'$ *#4 - -$ # ) (O)%#1! "$# *+ $+"(%A #%!% !% "#%) !$#%) !% )%#1&$) *% D$#-% %+ 0.* "$ 01%(" # !%)!% "% *%-$) -3 (%$) *#4 -$) !% "$* $) + (G #%) !% G 4 -%) O.# -!%) .($+%# !$) !% + (G,%) !% G 4 -%): $+$: "$# %A%+"($: ) #%.,%) +% #$"$( - ) !% '$ *($: $ !% 9 -% #$ % %($ $# 8$-%2 # %-!%# '$ +"($ %)"% #$ !% .($+%# &,%) *#4 - ): #%!% !% "#%) !$#%) O $#. -8 ! : !% $#!$ $+$ $ .-5) $ !$) %#1&$) !% ?.* % ).$ $) ;<<M H # ) (: ;<<;I: %+ )% % "$): )%.*-!$ )* - *#%8 V*#Q! $6 !+ -) # 1 : ) 4%#B _ B)% #% # ): !%" # +%-$) $* $*#$) 5#.'$) ! !+ -) # &'$ !#% L B%- ! !% $+ "%#)$- (! !% V*#Q! !% !#% $ "34( $: #%.! "$# (% %)"% QD : $+ " # +U-$ "#5"# $: # 4*&,%) "34( ) %)"% QD ) % " ! !% !% *$ !+ -) # #6)%: )$4 $-#$(% %) !* ($*+*- " (L B%- ! !% " # %) (: # ! "$# (% : $+ "%#)$- (! !% V*#Q! !% !#% $ "# 1 !$: $+ " (%A (*) 1 +%-% "34( $: !% *+ )5$*!% 10# ) %- ! !%): + ) )%+"#% " ("34( $L