• Nenhum resultado encontrado

Gerenciamento de regras de qualidade em cadeias produtivas

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Gerenciamento de regras de qualidade em cadeias produtivas"

Copied!
78
0
0

Texto

(1)
(2)

                         ! "# $   %  !&  %  !' ( !    ! )) %' !*+,-, !,,.//#, 0         ! 1!!  23  4%! 5  )  6( !   7!       %' ! 8!%' 23, ,$ 9      !  ' ( !,  ,  $     &  , :,     &  ,  ",       !,  ;,1  !,  ,  !   ,<,+ (2! =,8, !      , 88, 6( ! 7!   %' !,8! %' 23,888, >, 4%?%% 5 >%9!  & @!''@ A !   ) ! ''  A -  ( !) A (%9!4B@C !5 ,+''@ A !%  %,,D @ !!  , :,D @  ,",1   !!,;,+! !,,>  @,<,=! ( !, E     23   1 ! > 23 ! %9   %' 23   F %  - ? ,1 ,     !48)6G8 -5 - ?,1 ,7%     48)6G8 -5 - ?,1 ,  H+   AI46G8 +5 - ?,1 ,  +( > !48)6G8 -5 - ?,1 ,! ! % J %' 47- $8)6G8 -5 1   ?! #/;//# -  % -K!)$  23 ! %9   %' 23

(3)
(4)

!"#$#%#& '( )&*+%#,-.& /!$0(1"$','( 2"#,'%,3 '( ),*+$!,"

!"!#$%&'!#() *! +!,"&- *! ./&0%*&*!

!' 1&*!%&-

!"#$%&' (")"*+' ,&)"-&#-.'

!"#$ %& '(()

!"#! $%!&'"!()*!+

• 41&5,6 71,6 )3,%'$, 8,%9(1 :('($1&"

!"#$#%#& '( )&*+%#,-.& ; /< )=:4 >?1$(!#,'&1,@ • 41&56 716 2'*%!'& A&B(1#& :,%1& :,'($1,

!"#$#%#& '( )&*+%#,-.& ; /< )=:4 • 41&56 716 =!'1C D,!#,!EFG

/!$0(1"$','( D,30,'&1 ; /< H=)D • 41&56 716 A$E,1'& ', D$30, I&11("

!"#$#%#& '( )&*+%#,-.& ; /< )=:4

• 41&56 716 A%B(!" =%J%"#& ),*,1J& K,*+,1(33$ )24=LA ; /< )=:4

!"#$%&' ()*)+',%$ -'. /012!1 31%$+'44$ 56789: 5;5<= *>?@ -$4 #%$A'&$4 0B%$C$D ' E2FG01! HH -$ IJ1KL

(5)

° !"#$% &' (#)#*+' ,&)#-&$-.'/ 01123 4'.'* '* .&$-&+'* $-*-$5".'*3

(6)

!"#$%

!"#$!% &'(")*$+!% *,- %# *('.!"( /!"! +#0 -!$% "#&#."#.*#% "# %$%*#-!% /(-&)*!/$(.!$%1 234- "(% "#%!5(% /$#.*65/(%7 89 +9'$!% /(.%#:;,./$!% #/(.<-$/!%1 =%*! "$%%#'*!>?( *'!*! "# -#/!.$%-(% "# @#'#./$!-#.*( "# '#@'!% :)# #%&#/$5/!- ! :)!3$"!"# "# &'(")*(% #-/!"#$!% &'(")*$+!% %(A "($% !%&#/*(%B C$D ! #%&#/$5/!>?( # !'-!0#.!-#.*( "#%*!% '#@'!% # C$$D ! !.93$%# "(% #+#.*(% (/(''$"(% .! /!"#$! E!/# ! *!$% '#%*'$>F#%1

2 "$%%#'*!>?( &!'*# "# )- -("#3( "# '!%*'#!A$3$"!"# &!'! /!"#$!% &'(")*$+!% !@'6G /(3!% "#%#.+(3+$"( .! HIJ 2KL1 2% '#@'!% "# :)!3$"!"# @#'#./$!"!% "#5.#- /(."$>F#% !*'$A)6"!% ! &'(")*(% "# E('-! :)# #3#% &(%%!- %#' /(.%)-$"(%1 2 +#'$5/!>?( "# '#@'!% 4 A!%#!"! .! !.93$%# "# +!'$9+#$% /(.%$"#'!"!% /'6*$/!% &!'! ! @!'!.*$! "# :)!3$"!"#7 :)# %?( -(.$*('!"!% &(' %#.%('#%1 L('*!.*(7 #%*! &#%:)$%! /(-A$.! *'!A!38(% #- @#'#./$!-#.*( "# "!"(% "# %#.%('#%7 A!./(% "# "!"(% !*$+(% # '#%*'$>F#% "# $.*#@'$"!"#1

2% &'$./$&!$% /(.*'$A)$>F#% %?(B )- #%*)"( "#*!38!"( %(A'# '!%*'#!A$3$"!"# !%%(/$!"! ! '#@'!% "# :)!3$"!"#7 )- -("#3( &!'! @#'#./$!' ! #%&#/$5/!>?(7 !&3$/!>?( # !.93$%# "#%%!% '#@'!%7 ! #%&#/$5/!>?( # $-&3#.*!>?( "# !3@('$*-(% :)# *'!.%E('-!- !% '#@'!% /M"$@( #N#/)*9+#3 # )- &'(*M*$&( &!'! +!3$"!' ! !':)$*#*)'!1 O &'(*M*$&( 4 A!%#!"( #-%#'+$>(% P#A # "$%%#-$.!>?( "# #+#.*(%1 O% #%*)"(% "# /!%( %?( A!%#!"(% #- &'(A3#-!% .! 9'#! "# !@'$/)3*)'!1

(7)

!"#$%&#

!""#$ %&'()* &'+, -,%./, ()%0,'*()1#$ 2,",)2,)3 .) ()4.0/'3(.) *$*3,/*5 6,*(2,* ".7 *()1 *%(,)3(8% %&'##,)1,*9 3&,0, '0, /')$ %.00,#'3,2 ,%.)./(%'# (**!,*5 :&(* 3&,*(* 2,'#* ;(3& /,%&')(*/* 3. /')'1, 0!#,* 3&'3 *",%(4$ 3&, <!'#(3$ .4 "0.2!%3* () *!""#$ %&'()*9 !)2,0 3;. '*",%3*= >(? 3&, *",%(8%'3(.) ')2 *3.0'1, .4 3&.*, 0!#,* ')2 >((? 3&, ')'#$*(* .4 3&, ,+,)3* () 3&(* ,)+(0.)/,)39 !)2,0 <!'#(3$ 0,*30(%3(.)*5

:&(* 0,*,'0%& '2."3* ' 30'%,'-(#(3$ /.2,# 4.0 '10(%!#3!0'# *!""#$ %&'()* 2,+,#.",2 '3 @ABCDEF5 :&, <!'#(3$ 0!#,* %.)*(2,0,2 2,8), %.)2(3(.)* 3&'3 "0.2!%3* /!*3 /,,3 *. 3&'3 3&,$ %') -, %.)*!/,25 G!#, %&,%H()1 (* -'*,2 .) ')'#$*(* .4 +'0('-#,* %.)*(2,0,2 %0(3(%'# 4.0 <!'#(3$ '**,**/,)39 ;&(%& '0, /.)(3.0,2 -$ *,)*.0*5 I,)%,9 3&(* 0,*,'0%& %./-(),* ;.0H () *,)*.0 2'3' /')'1,/,)39 '%3(+, 2'3'-'*,* ')2 ()3,10(3$ %.)*30'()*5

:&, /'() %.)30(-!3(.)* '0,= ' 2,3'(#,2 *3!2$ .) 30'%,'-(#(3$ '**.%('3,2 3. <!'#(3$ 0!#,*J ' /.2,# 3. /')'1, 3&, *",%(8%'3(.)9 '""#(%'3(.) ')2 ')'#$*(* .4 3&.*, 0!#,*J 3&, *",%(8%'3(.) ')2 (/"#,/,)3'3(.) .4 '#1.0(3&/* 3&'3 30')*4.0/ 3&, 0!#,* ()3. ,K,%!3'-#, 2'3'-'*, 30(11,0*J ')2 ' "0.3.3$", 3. +'#(2'3, 3&, '0%&(3,%3!0,9 -'*,2 .) L,- ,0+(%,* ')2 ,+,)3 2(**,/()'3(.)5 C'*, *3!2(,* '0, -'*,2 .) '10(%!#3!0'# %&'##,)1,*5

(8)

!"#$%&'(%)*+,

!"#$%&&#"' ()'*+,' -'*.%" /%+%,"#& 0#" 1*,'"23% &'4,'3%56% +*"'56% 78",#& '5#& +% 6"'4')9#:

3,59' $'3;),' % '3,1#&< 0%)' =#5>'5?'< 3#6,7'?@# % '0#,# 0"%&6'+#& +*"'56% ' "%2 '),.'?@# +%&6% /%&6"'+#:

6#+'& '& 0%&&#'& A*% 0'&&'"'3 0%)# BCD 5# 0%";#+# +# 3%* 3%&6"'+#< 0%)'& =#52 6",4*,?E%& % 0%)' '3,.'+%:

& %56,+'+%& >5'5=,'+#"'& +%&6% 0"#F%6#G HI!JD! K!"#=%&&# LMNOPQRL2LS< ')T3 +#& 0"#F%6#& I1"#U#V % WJ-/I!D CC +# (X!A:

(9)

!"#$%&

!"#$% &' ()"*+,-* &'' (.+,/!-'$!0*%" &''' 1 20*+%/#34% 1 ! "#$%& '()*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5 6+,),78%" 9%++!7,*%" ! 9%0-!'*%" :;"'-%" <

,! -*.(#*$ /)&.01#2*$ ( & 3&.(+& .( 4*5*)#6 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7 ,!, 8*$1)(*9#+#.*.( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! : ,!7 ; 3&.(+& .( <&6.& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = ,!> ?()2#@&$ A(9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,!: 4*65&$ .( B*.&$ C1#2&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7 ,!D ?#$1(E*$ 4*$(*.&$ (E F2(61&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! : ,!G 8(.($ .( ?(6$&)($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! G ,!= -&65+0$H($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! = < = >%/!7% /! ?!+!0-',$!0*% /! @#,7'/,/! 1A 7! "#$%& '()*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I 7!, /)(E#$$*$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! , 7!7 C)J0#1(10)* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,, 7!> 3&.(+& .( '()(65#*E(61& '+&9*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,: 7!: ; 3&.(+& .( /()$#$1K65#* .( B*.&$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,G 7!:! 8(L&$#1M)#& .( 8(N)*$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,= 7!:!, 8(L&$#1M)#& .( ?(6$&)($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7O 7!:!7 ?0EP)#& .( 8(N)*$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7 7!:!> ?0EP)#& .( ?(6$&)($ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 77 7!:!: C.*L1*@H($ *& 3&.(+& .( <&6.& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7>

(10)

!" #$%&'$ %& (&)&*+,-.&*/$ %& 0&1)-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3 !"!4 561,+- %$ 1&)&*+,-.&*/$ %& )&1)-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3 !"!7 8$*9&)2:$ %& 0&1)-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ; !"! <&/&+=:$ %& 9,$'-=>&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?@ !; #$%&'$ %& <,22&.,*-=:$ %& A9&*/$2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?4 !B 8$*+'C2>&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?

!"#$%&'" ($ )*#+$*$,&-./'

?!4 D&+*$'$1,-2 E/,',F-%-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?? ?!7 0&G$2,/6),$2 %& %-%$2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?3 ?! H&)9,=$2 I&J ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?B ?!? #6%C'$ %& (&)&*+,-.&*/$ %& 0&1)-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3@ ?!?!4 #6%C'$ %& 8$*/)$'& %& 0&1)-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3@ ?!?!7 #6%C'$ %& 8$*/)$'& %& K$/,L+-=>&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3 ?!3 #6%C'$ %& <,22&.,*-=:$ %& A9&*/$2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 33 ?!3!4 H&)9,=$ %& MCJ',+-=:$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 33 ?!3!7 H&)9,=$ %& 0&+&J,.&*/$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3; ?!" #6%C'$ %& (&)&*+,-.&*/$ ('$J-' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3B ?!; 8$*+'C2>&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3B

0 1',%+2"3$" $ 45-6-+7'" 82&25'" 09

3!4 8$*+'C2>&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3N 3!7 AO/&*2>&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "@ 3!7!4 8$.G'&O,%-%& %- &2G&+,L+-=:$ %-2 )&1)-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "@ 3!7!7 E2$ %& $*/$'$1,-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "4 3!7! P*/&1)-=:$ &*/)& )&1)-2 & Q$)RS$Q2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "4 3!7!? TC/)$2 /,G$2 %& )&1)-2 %& UC-',%-%& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "4

:)6+)';5-<- =>

(11)

!"#$ %& '$(&)$"

!" #$%&'$ ()*+$,$-./$ 0& -,$%$'1)2 &* ,$2-,&$%.'.0$0&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3 4!" 5&+)2.-6,.) 0& 5&7,$2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8 4! 5&+)2.-6,.) 0& 9&:2),&2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4; 4!4 9<*=,.) 0& 5&7,$2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4" 4!> 9<*=,.) 0& 9&:2),&2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 44 4!? @A&*+') 0& (1$/& 0& .0&:-.B($CD)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4? >!" #$%&'$ 0& )+&,$CE&2 0) !"!#$%&&'()"*(+%*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >3 >! @A&*+') 0& ,&7,$ $ 2&, +,)(&22$0$ +&') F60<') 0& G):-,)'& 0& 5&7,$2! ! ! ?" >!4 @A&*+') 0& :)-.B($CD) $ 2&, +,)(&22$0$ +&') F60<') 0& G):-,)'& 0& H)I

-.B($CE&2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?>

(12)

!"#$ %& '!()*$"

!" #$%&'$ ()*%+,'-$ %* .&',& / 0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1 ! 2)$345*),& 2 6 #$%&'$ 738$54+9$%$ /:10 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1 !: ;)<+',&,+)$ %& =*3%* /:10! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! > !? @&<+A38'$ %& $,'-'%$%&4 &B +B$ $)<+',&,+)$ %& 4&)-'C*4 D&E! F*%'G8$%*

%& / H0! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " !1 #*B5*3&3,&4 %& +B I$38* %& J$%*4 ;,'-* /""0! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "? !K F*%&9* %& '3,&)$CL* %& +B @'4,&B$ I$4&$%* &B 7-&3,*4 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "K !M 745&8,)* %& %'45*4','-*4 4&34*)&4 / M0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "M :!" N'4L* O&)$9 %$ 5)*5*4,$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! P :! ;)<+',&,+)$ 5)*5*4,$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! : :!: J'$O)$B$ %& @&<Q&38'$ %& ;+,*)'R$CL* %& ;8&44* $ +B S&5*4',T)'*! ! ! ! ! K :!? S&5*4',T)'*4 %& %$%*4! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! M :!1 ;)<+',&,+)$ %* 4&)-'%*) %& %$%*4 %* B*%&9*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! H :!K J'$O)$B$ %& @&<Q&38'$ %& $,'-'%$%&4 %$ 8*3-&)4L* %& )&O)$4! ! ! ! ! ! ! ! ! :H :!M J'$O)$B$ %& 8*3-&)4L* %& )&O)$4 &B 9'3O+$O&B 5)*8&%+)$9! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :H :!H J'$O)$B$ %& @&<Q&38'$ %& J&,&8CL* %& N'*9$CU&4! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?P :!> J'$O)$B$ %& @&<Q&38'$V S&O'4,)* %& W*,'G8$CU&4! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ? :!"P J'$O)$B$ %& @&<Q&38'$V @+E48)'CL* & %'4,)'E+'CL*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ? ?!" 2&83*9*O'$4 +,'9'R$%$4! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ?1 ?! 74<+&B$ EX4'8* %& 8*B+3'8$CL* %* @(2)$8&) -'$ 4&)-'C*4 D&E ! ! ! ! ! ! ! 1P ?!: Y3,&)Z$8& %& 8*34+9,$ $ %$%*4 %& )&5*4',T)'*4! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1H

(13)

!"#$%&' (

)*$+',%-.'

! "#$%& '()*+

!"#" $%& '"() %$(#%*+% " #%,%*#-*!(" ./% !"#%(") ,01#/+($") +-' #1 !1*+012% ,013 ,10!(1*"#1 ,%2") 4%00"'%*+") !1',/+"!(1*"()5 6 "/+1'"+(&"781 #% ,01!%))1) #% ,013 #/781 % )%0$(71) 9 /'" +%*#-*!(" "#1+"#" /*($%0)"2'%*+%5 :%/) 1;<%+($1) !1',0%%*#%' " 1+('(&"781 #% %+",") #% ,01#/781= "/'%*+1 #1) ,"#0>%) #% ./"2(#"#%= ",0('10"'%*+1 #1) ,01!%))1) #% ?%)+81= '%2@10(" *" /+(2(&"781 #% 0%!/0)1) %= !1*)%.A%*+%'%*+%= ?"*@1 #% #%)%',%*@1 % %B!(-*!(" #") !"#%(") !1'1 /' +1#15 C'" !"#%(" ,01#/+($" 9 !1',1)+" ,10 /' !1*</*+1 #% !1',1*%*+%) (*+%0"+($1) #1 ./"2 4"&%' ,"0+% )()+%'") ,01#/+($1)= 410*%!%#10%) #% (*)/'1) % )%0$(71)= (*#D)+0(") #% ,01!%))"'%*+1 % +0"*)410'"781= "?%*+%) #% #()+0(;/(781 % !1'%0!("2(&"781= "29' #1) !1*3 )/'(#10%) B*"()EFGH5 I' J1',/+"781= !"#%(") ,01#/+($") )81 %)+/#"#") )1; $K0(1) "),%!3 +1)= !1'1= ,10 %L%',21= ,0%1!/,"781 !1' 1) "2?10(+'1) "#1+"#1)= 21?M)+(!"= %)+0"+9?(") #% "0'"&%*"'%*+1 % )()+%'") #()+0(;/M#1)5 C' ,01;2%'" %' ";%0+1 9 " ./%)+81 #% 0")3 +0%";(2(#"#%= '1+($"#" ,%2" *%!%))(#"#% 0%"2 #% ?"0"*+(" #% ./"2(#"#% #% /' ,01#/+15 6 0")+0%";(2(#"#% 0%4%0%3)% N @";(2(#"#% #% #%)!0%$%0 % )%?/(0 " $(#" #% /' %2%'%*+1 !1*3 !%(+/"2 1/ 4M)(!15 O1#% )%0 0%"2(&"#" " ,"0+(0 #" 10(?%'= #%)%*$12$('%*+1 "+9 " /+(2(&"781 #1) ,01#/+1) % +"';9' ,1#% 1!100%0 %' 10#%' (*$%0)" EPFH5 I)+" ./%)+81 #%/ 10(?%' " ,%)./()") ./% ;/)!"' '",%"0 " 2Q?(!" #% 4/*!(1*"'%*+1 #% !"#%(") ,01#/+($") 0%"() %' "';(%*+%) !1',/+"!(1*"()5 6 '%+" ,0(*!(,"2 9 ,01,103 !(1*"0 /'" '"(10 @1'1?%*%(&"781 % ,"#01*(&"781 #") (*410'"7>%) ?%0"#") ,%21) ,01!%)3 )1)= )%0$(71) % ,01#/+1) %*$12$(#1)5 R 1;<%+($1 B*"2 #%)+% %)41071 9 ,1))(;(2(+"0 ./% %)+") (*410'"7>%) ,1))"' )%0 (*+%0,0%+"#") #% '"*%(0" !100%+"= )(*+K+(!" % )%'"*+(!"'%*+%= (*#%,%*#%*+%'%*+% #" 21!"2(&"781 % ,"#0>%) "#1+"#1) *1) )()+%'") %' ./% )81 /+(2(&"#")5 I' ,"0+(!/2"0= /'" )90(% #% %)+/#1) $()" " "))%?/0"0 " ./"2(#"#% #% ,01#/+1) % ,013 !%))1)5 6 ,0Q,0(" #%B*(781 #% ./"2(#"#% 9 /' ,01;2%'"S !1'1 #%B*M32"= !1'1 ?"0"*+M32" F

(14)

! ! "#$%& '()*+

! "#$%&'#()* &)"#" !+ ,%! - .'#$)/)0 1*'2-*'#" /! ,%)$'/)/! /! %+ 3*#/%2# !(.#$.!+ '2!(" &#+#4 "! ) 2-&('&) /! 3*#/%56# /! %+) /! "%)" +)2-*')"73*'+)" - 3#2!(&')$+!(2! 3*!8%/'&')$ )# )+9'!(2!: "! ;#' 3*#/%<'/# 3#* %+) '(/="2*') #% (%+ 3)>" ,%! %2'$'<) +6#7 /!7#9*) '(;)(2'$ #% +)$7*!+%(!*)/): "! &#(2-+ '(?*!/'!(2!" ?!(!2'&)+!(2! +#/'@&)/#": !(2*! #%2*#"0 A$-+ /'""#: 3#/!+ #&#**!*: 3#* !B!+3$#: .)<)+!(2#" ,%>+'&#" #% *)/'#)2'7 .#"0 C!"2! &)"#: "!*') (!&!""D*'# *!+#.!* /# +!*&)/# 2#/#" ),%!$!" 3*#/%2#" ,%! /'*!2) #% '(/'*!2)+!(2! 2!(E)+ "'/# &#(2)+'()/#"0

A *)"2*!)9'$'/)/! () '(/="2*') /! )$'+!(2#" - +!(&'#()/) &#+# 3*!"!*.)56# /) '/!(2'7 /)/! ! !"2D 2#*()(/#7"! %+ '+3#*2)(2! )""%(2# &#+ ) /'""!+'()56# /! )$'+!(2#" ?!(!2'7 &)+!(2! +#/'@&)/#" FGHI0

J"2) /'""!*2)56# &#(2*'9%' 3)*) ) "#$%56# /#" 3*#9$!+)" )3#(2)/#": 3*#3#(/# ! '+7 3$!+!(2)(/# +!&)('"+#" 3)*) # ?!*!(&')+!(2# ! +#('2#*)+!(2# /! *!?*)" /! ,%)$'/)/! !+ 3*#&!""#" ! "!*.'5#" /! &)/!')" 3*#/%2'.)"0 A E'3K2!"! 9D"'&) - ,%! !"3!&')$'"2)" /# /#+>('# 2!(E)+ !"3!&'@&)/# 2#/#" #" &*'2-*'#" ) "!*!+ )3$'&)/#": &#**!"3#(/!(/# L" *!7 ?*)" ,%! /!@(!+ ,%)$'/)/!0 M)*) # /!"!(.#$.'+!(2# /) 3!",%'"): ;#*)+ %2'$'<)/#" &#+# 9)"! 2*)9)$E#" /!"!(.#$.'/#" () NCO1APM !+ *)"2*!)9'$'/)/!: "!*.'5#" Q!9 ! /#&%+!(7 2)56# /! 3*#&!""#": !+ 3)*2'&%$)* ) 3*#3#"2) /! R)&)*'( F I ! # +#/!$# /! *)"2*!)9'$'/)/! 3*#3#"2# 3#* S#(/# FTGI0 U 2*)9)$E# !(.#$.! 3!",%'") !+ "!*.'5#" Q!9: "!("#*!": 9)(&#" /! /)/#" )2'.#" ! "'"2!+)" 9)"!)/#" !+ !.!(2#": 3*#.!(/# +!&)('"+#" ,%! 3#""'9'$'2!+ )(D$'"!" !"3)5#72!+3#*)'" /! .'#$)56# /! *!"2*'5V!" 3*-7!"2)9!$!&'/)"0

A" 3*'(&'3)'" &#(2*'9%'5V!" "6#4

• N+ !"2%/# /!2)$E)/# *!;!*!(2! )# %"# /! *!?*)" /! ,%)$'/)/! )""#&')/# L *)"2*!)9'7 $'/)/!W

• M*#3#"2) /! %+ +#/!$# &)3)< /! ?!*!(&')* ) !$)9#*)56#: )3$'&)56# ! )(D$'"! /!"")" *!?*)" /! ,%)$'/)/!: &#+ )%/'2#*') /#" !.!(2#" *!?'"2*)/#"W

• A !"3!&'@&)56# ! /!"!(.#$.'+!(2# /! )$?#*'2+#" ,%! 2*)(";#*+!+ 2)'" *!?*)" !+ ?)2'$E#" !B!&%2)/#" 3!$# XYRZW

• O+3$!+!(2)56# ! .)$'/)56# /) )*,%'2!2%*) 3*#3#"2) 3)*) # +#/!$# %")(/# "'+%7 $)5V!"0

[!"%$2)/#" /!"2! 2*)9)$E# ;#*)+ 3%9$'&)/#" (# \OO Q#*]"E#3 /! ^!"!" ! Z'""!*2)5V!" !+ R)(&# /! Z)/#" /# __OOO X'+3K"'# R*)"'$!'*# /! R)(&# /! Z)/#" 7 HH` F HI0

A /'""!*2)56# !"2D #*?)('<)/) /) "!?%'(2! ;#*+)0 U 1)3>2%$# )3*!"!(2) #" &#(&!'2#" ! 2*)9)$E#" *!$)&'#()/#"0 U 1)3>2%$# T /'"&#**! "#9*! # +#/!$# ?!*!(&')+!(2# /! ,%)$'/)/! 3*#3#"2#0 U 1)3>2%$# a /!"&*!.! # 3*#2K2'3# '+3$!+!(2)/#0 b'()$+!(2!: # 1)3>2%$# G &#(&$%' ) /'""!*2)56#0

(15)

!"#$%&' (

)*!+!&,'- '**.&!$'- .

'/0.1$'-

! "#$%&$"'$! ()*'! %)&)!!+#$,! &,*, )*-'!'*)%(, "'#' )!() (#'-'./, !0, &'1)$'! "#,123 ($4'! '5#6&,.'! ) , 7,1)., 1) 8'&'#$% 9!):0, ;<=>? @'!(#)'-$.$1'1)9!):0, ;<;> ) , 7,1)., 1) A,%1, 9!):0, ;<B>? !)#4$:,! C)- 9!):0, ;<D>? -'%&,! 1) 1'1,! '($4,! 9!):0, ;<E> ) !$!()*'! -'!)'1,! )* )4)%(,! 9!):0, ;<F>< G !):0, ;<H )I".,#' (J&%$&'! 1) 2($.$K':0, 1) #)1)! 1) !)%!,#)! "'#' ' ,-()%:0, 1) 1'1,!<

!" #$%&'$( )*+%,-'.$( & + /+%&0+ %& 1$2$*'3

G 1$!!)#(':0, !) &,%&)%(#' )* &'1)$'! "#,12($4'! '5#6&,.'!? ()%1, )* 4$!(' ' )I")#$L%&$' M+ )I$!()%() %, N'-,#'(O#$, 1) P$!()*'! 1) Q%R,#*':0, 9NQP> 1, QS %)!() 1,*6%$,< G 4'%('5)* '1$&$,%'. J ' "#,I$*$1'1) &,* )!")&$'.$!('! 1, 1,*6%$,? 1)%(#, 1' "#O"#$' TUQSG7V<

T*' &'1)$' "#,12($4' '5#6&,.' &,*"#))%1) (,1'! '! '($4$1'1)! W2) ,&,##)* 1)!1) ' "#,12:0, '5#6&,.' "#$*+#$' '(J ' &/)5'1' 1, '.$*)%(, "#,&)!!'1, %' *)!' 1, &,%!2*$1,# X%'.< S'1' 2* 1,! &,*",%)%()! 1' &'1)$' J '2(Y%,*,? 1)4$1, ', 5#'2 1) .$-)#1'1) W2) ,! -'%&,! 1) 1'1,! ",!!2)* )* (,*'# 1)&$!Z)! ) "'#' 1)X%$# W2'%1, ' &,*2%$&':0, &,* ,2(#,! &,*",%)%()! 1)4) !)# )!('-).)&$1' ,2 %0, [=E\<

G 1$!!)#(':0, 2($.$K' , *,1)., 1) &'1)$'! '5#6&,.'! 1) 8'&'#$% [;\< ]!() *,1).,? $.2!(#'1, %' X52#' ;<=? J &,*",!(, ").,! !)52$%()! ).)*)%(,! -+!$&,!^

• !"#$%& !0, '5)%()! )I()#%,! 1) !,R(_'#)? ")!!,'! ) )*"#)!'! W2) $%()#'5)* &,* ' &'1)$'? ",1)%1, )!('# 1$#)(' ,2 $%1$#)('*)%() #).'&$,%'1,! ` )I)&2:0, 1) '($4$1'1)!< G.52%! )I)*".,! !0, '5L%&$'! &)#($X&'1,#'!? #)52.'1,#'!? '14,5'1,! ) %)5,&$'1,#)!a

(16)

!"! #$%&'$( )*+%,-'.$( & + /+%&0+ %& 1$2$*'3

• !"#$%&"' !"!#!$%& '(! !$)*+,("* *"-(# +.&)!,,& +.&/(%01&2 3 +*.%0. /! !$%.*/*, /! 0$,(#&, &4%0/*, /! &(%.&, )&#+&$!$%!,5 +.&/(6 (# +.&/(%& +*.* ,!-(0. +!"* )*/!0* +.&/(%01*7

• (!)*+,-*),-."' !"!#!$%& '(! *.#*6!$* +.&/(%&, &( #*%8.0*,9+.0#*,7

• /!*-01"!.,' !"!#!$%& '(! :*6 & /!,"&)*#!$%& /! +.&/(%&, ! #*%8.0*,9+.0#*, !$%.! )&#+&$!$%!, /! +.&/(;<& !=&( *.#*6!$*#!$%&2

3"8# /0,,&5 * /0$>#0)* /* )*/!0* 8 #&/!"*/* * +*.%0. /&, ,!-(0$%!, !"!#!$%&,? • 2"-.!*."0' ,<& /!)"*.*;@!, /! &4.0-*;@!, ! *(%&.06*;@!, #A%(*, '(! .!B!%!# &

*)&./& !$%.! +*.)!0.&, /! $!-C)0&, /!D$0$/& '(*"0/*/!5 /*%* /! !$%.!-* ! )(,%&,7 • 3*-" #, 4""!#,-*%&"' 8 (# )&$E($%& /! /0.!%01*, '(! /!,).!1! (# +"*$& +*.*

* !F!)(;<& /* )*/!0*2 G( ,!E*5 !,%! !"!#!$%& &.-*$06* *, 0$%!.*;@!, !$%.! &, )&#9 +&$!$%!, /* )*/!0* +.&/(%01*7

• 5$)6!7"0' ,<& !"!#!$%&, 0$%.&/(60/&, +*.* :*6!. * .*,%.!*40"0/*/!5 %!$/& ,0/& &49 E!%& /& %.*4*"H& /! I&$/& JKLM5 *+.!,!$%*/* $* ,!;<& N2K2

3 O$:*,! /* /0,,!.%*;<& 8 $!,%! A"%0#& *,+!)%&2 3 D-(.* N2P5 .!%0.*/* /! JNM5 0"(,%.* (#* ,0#+"0D)*;<& /* )*/!0* +.&/(%01* /& "!0%!5 )(E& &4E!%01& 8 +.&)!,,*. "!0%!5 +.&/(60$/& ! )&#!.)0*"06*$/& +.&/(%&, .!"*)0&$*/&,2 G #&$0%&.*#!$%& /* '(*"0/*/! /&, +.&/(%&, 8 .!*"06*/& * )*/* !%*+* /!,%* )*/!0* Q!"!#!$%&, !"#$%&'()* /* D-(.*5 )&..!,+&$/!$%! R, .!-.*,S2

3 D-(.* N2P5 .!%0.*/* /! JNM5 #&,%.* '(! & +.&/(%&. /! "!0%! /0,+&$040"06* & "!0%! +*.* & "*%0)T$0& Q +&(,- S5 &$/! 8 +.&)!,,*/& /! *)&./& )&# *, .!-.*, Q !"#$%&'()* S ! %.*$,:&.9 #*/& !# /!.01*/&,2 3 ,!-(0.5 & "*%0)T$0& :&.$!)! &, +.&/(%&, +*.* & *%*)*/0,%* Q ./)%"0 1&%" S '(! /0,%.04(0 Q 2,&*13),' 4 S +*.* & 1*.!E0,%* Q !"'&(% S5 )H!-*$/& *& )&$,(#0/&. D$*"2 U&/!9,! $&%*. '(! !$%.! &, !"!#!$%&, /! +.&/(;<& ! *.#*6!$*#!$%& ,<& $!)!,,V.0&, %.*$,+&.%!,2

3 W0-(.* N2N5 %*#48# .!%0.*/* /! JNM5 #&,%.* '(! )*/* )&#+&$!$%! /* )*/!0* +&/! !$)*+,("*. &(%.*, )*/!0*,2 U&. !F!#+"&5 & )&#+&$!$%! 2,&*13),' 5 #&,%.*/& $* W0-(.* N2P +&/! ,!. !$)*+,("*/&5 )&$:&.#! 0"(,%.* * W0-(.* N2N5 +&. (# 25 '(! :*6 & %.*$,+&.%! /&, +.&/(%&, ).0*/&, !# +&(,- +*.* (# *.#*68# .6 5 & '(*" *.#*6!$* & +.&/(%& *%8 '(! 24 :*;* & %.*$,+&.%! /& +.&/(%& +*.* & *%*)*/0,%* Q ./)%"1&%" S2 G #&$0%&.*9 #!$%& %*#48# 8 .!*"06*/& $*, )*/!0*, !$)*+,("*/*, /!10/& R +&,,040"0/*/! /! &)&..O$)0* /! *"-(#* :*"H* * )*/* !,%V-0&2 G %.*$,+&.%!5 !$)*+,("*/& !# 25 5 %*#48# +&/! ,!. &.0!$%*/& * .!-.*, 9 +&. !F!#+"&5 %!#+!.*%(.* $& 0$%!.0&. /& 1!T)("&2 X,%! !F!#+"& ,0#9 +"!, 0"(,%.* *"-($, /&, +.&4"!#*, * ,!.!# *%*)*/&,5 )&#& & #&$0%&.*#!$%& /! .!-.*, !# /0:!.!$%!, $T1!0, /! !F!)(;<& ! & -!.!$)0*#!$%& /*, #!,#*,2

(17)

! ! "#$%&'#()*)+#+'

!"#$%& '()* +&,-"& .%/,$0"1& ,/ 2-"0- 3'4

!"#$%& '('* 5%&678/%0- 5' 9 +&,-"& :6;&87$<&,& 3= 4

>&;&%"6 3'4 0&?@A? &8/60& & 6;77",&, , $? %8/7"0B%"/ 78;CD;/ 8&%& %#%&7 -$? 7-%1"E/ F-@ 1/<0&,/ G 7$& #-70H/ IJK 9 J-#$<&0"/6 K&6&#-%LM 7-? 8%-;"7N9</7( O ,"77-%0&EH/ 7- /;$8& "#$&<?-60- ,- 0&"7 &78-;0/7(

! "#$%&'#()*)+#+'

P ;/6;-"0/ ,- %&70%-&@"<",&,- A Q$6,&?-60&< -? 7"70-?&7 ,- ;/60%/<- R$&<",&,- -? ;&,-"&7 8%/,$0"1&7M $?& 1-S R$- &@%&6#- 0/,&7 &7 &0"1",&,-7 ,- &%?&S-6&?-60/ - 8%/;-77&?-60/ ,- "6Q/%?&ET-7 /%"#"6&,&7 8-<& ;&,-"& -? ;&,& $?& ,- 7$&7 -0&8&7( K&"7 -78-;"D;&9 ?-60-M %&70%-&@"<",&,- -? ;&,-"&7 8%/,$0"1&7 &<"?-60C;"&7 A ,-D6",/ 8/% K/- 3UV4 ;/?/ & ;&8&;",&,- ,- </;&<"S&% $? 8%/,$0/ - 7-$ W"70B%";/ &0%&1A7 ,& ;&,-"& 8%/,$0"1&M 8&79 7&6,/ 8/% 0&8&7 , ;/<W"0&M 0%&678/%0M &%?&S6&?60/M 8%/;77&?60/M ,"70%"@$"EH/ -1-6,&7( ./,- &"6,& 7-% %-&<"S&,& "60-%6&?-60- &/7 8&77/7 ,& ;&,-"& 8%/,$0"1&M -? 6C1-< ,- ;/?8/7"EH/ ,/7 8%/,$0/7 - ?&0A%"&798%"?&7 ;/670"0$"60-7(

O7 8%"6;"8&"7 1&60&#-67 /Q-%-;",&7 8-<& %&70%-&@"<",&,- 7H/ 3' 4* • #&%&60"% & $0"<"S&EH/ ,- ;/?8/6-60-7 ,- R$&<",&,- 6/ 8%/,$0/ D6&<X • ",-60"D;&% 8%/,$0/7 $6"1/;&?-60-X

• 8-%?"0"% & ",-60"D;&EH/ - </;&<"S&EH/ ,- 8%/,$0/7 ,-Q-"0$/7/7X • </;&<"S&% Q/60-7 ,/ ,-71"/ ,& R$&<",&,-X

(18)

! ! "#$%&'#()*)+#+'

!"#$%&'& ()*'%$& +$#$, &$% -$#)+'& $, .'/&"+$%)01' )' *%)*)% ) %)&*%$)2"-"+)+$3 .',' '& 4%'+5*'& $/#'-#"+'&3 '& 4%'.$&&'& )'& 65)"& $&*$& 4%'+5*'& &1' &52,$*"+'&3 ,)*7%")&8 4%",)& 5*"-"9)+)&3 &$5& *"4'& $ '%":$/&3 %$65"&"*'& +$ 65)-"+)+$ $ .',4'&"01'; < ,'/"*'8 %),$/*' .'/&*)/*$ +$ *)"& ()*'%$& +$ ,)/$"%) "/*$:%)+) $ )5*',)*"9)+) 7 ) .=)#$ 4)%) ) .'/&*%501' +$ 5, ,'+$-' $>.)9 +$ %)&*%$)2"-"+)+$;

< *%)2)-=' ?)/&$/8@5--$%& $*; )-; ABBC +$&.%$#$ ) 4'&&"2"-"+)+$ +$ &$ %$)-"9)% ) %)&*%$8 )2"-"+)+$ $, +'"& &$/*"+'& +"($%$/*$& $, %$-)01' )' 4%'.$&&' +) .)+$") 4%'+5*"#)D

• E)%) (%$/*$ F !"#$"%GD "/+".) 65)"& '& .),"/='& 4$%.'%%"+'& 4'% 5, +$*$%,"/)+' 4%'+5*' '5 .',4'/$/*$ ) 4)%*"% +$ 5, 4'/*' +) .)+$") 4%'+5*"#)3 .',' 65)- ' +"&*%"25"+'% >/)- 65$ ' .',$%.")-"9'5H

• E)%) *%I& F&$'(#$"%GD +$&.%$#$ '& ).'/*$.",$/*'& 4)&&)+'& /) #"+) +$ 5, 4%'+5*'3 .',' '& -'.)"& '/+$ ('" )%,)9$/)+' $ &$5& $-$,$/*'& .'/&*"*5"/*$&;

< ('.' 4%"/."4)- $, .)+$")& 4%'+5*"#)& )-",$/*)%$& 7 :)%)/*"% ) 65)-"+)+$ +' 4%'+5*' 65$ &$%I $/*%$:5$ )' .'/&5,"+'% >/)-; J$&*) -"/=)3 4'+$,'& ."*)% *%)2)-='& .',' '& +$ K'22& ABLC3 M"-&'/ $ N-)%O$ APQC3 R*'.O APLC $ <-&&'/ $ ROST-+$2%)/+ AQBC

K'22& ABLC %$)-"9) 5, $&*5+' &'2%$ '& 4)+%U$& )65"&"01' +$ .)%/$ 2'#"/) /'& &54$%8 ,$%.)+'& +) V/:-)*$%%)3 )#)-")/+' ) "/W5X/.") +$ ()*'%$& .',' 65)-"+)+$ +' 4%'+5*'3 %)&*%$)2"-"+)+$ $ *7./".)& +$ ,)/$S' +'& )/",)"& &'2%$ ' ,'+' .',' '& #)%$S"&*)& +"%$8 ."'/), &5)& .',4%)&3 $ $#"+$/.")/+' ' )5,$/*' +$ "/*$%$&&$ 4'% 4)%*$ +'& .'/&5,"+'%$& &'2%$ )& 4%I*".)& +$ 4%'+501' $ 4%'.$&&),$/*' +'& 4%'+5*'& 65$ &1' )+65"%"+'&;

M"-&'/ $ N-)%O$ APQC )/)-"&), ) 65)-"+)+$3 &$:5%)/0) $ %)&*%$)2"-"+)+$ +$ 4%'+5*'& $, .)+$")& 4%'+5*"#)& ):%Y.'-)& $, $&.)-) :-'2)-; < R"&*$, Z''+ [%)O3 4%'4'&*' /' )%*":'3 *$, .',' '2S$*"#' +$&.%$#$% 5, ,$.)/"&,' 4)+%1' +$ .'/.$401' $ +$&$/#'-#",$/*' +$ &'(*\)%$3 .)4)9 +$ 4%'#$% .'$&1'3 -'.)-"9)01' $ +"&&$,"/)01' +$ +)+'& +$ %)&*%$)2"-"+)+$ +$ ('%,) =',':X/$) $ &$:5%) $/*%$ '& 4)%*"."4)/*$& +) .)+$") 4%'+5*"#)3 2)&$)/+'8&$ /' 5&' +$ 5, ,$"' +$ .',5/".)01' .',5, FV/*$%/$*G;

?I R*'.O APLC *%)*) ) %)&*%$)2"-"+)+$ .',' 5,) ('%,) +$ 4%$&$%#)01' +) "+$/*"+)+$ +'& 4%'+5*'&3 $/()*"9)/+' &5) ",4'%*]/.") .', ' .%$&.",$/*' +$ )-",$/*'& 4%'+59"+'& ) 4)%*"% +$ 4-)/*)& $ )/",)"& :$/$*".),$/*$ ,'+">.)+'&; ^-$ 5*"-"9) ) .)+$") 4%'+5*"#) )-",$/*)% +'& ^&*)+'& _/"+'& .',' 2)&$ 4)%) &5) )/I-"&$3 .'/.$/*%)/+'8&$ /'& 4%"/."4)"& ()*'%$& 65$ "/W5$/.")%), )& ,5+)/0)& +) "/+`&*%") )-",$/*)% /'& `-*",'& )/'&;

<-&&'/ $ ROST-+$2%)/+ AQBC )/)-"&), ' $&*I:"' )*5)- +' :$%$/."),$/*' +$ %"&.'& $ :)%)/8 *") +$ 65)-"+)+$ $, .)+$")& 4%'+5*"#)& )-",$/*Y.")&3 2)&$)/+'8&$ $, $&*5+'& +$ .)&' +) "/+`&*%") +$ )-",$/*'& +) R57.")3 .', ('.' /'& .'/&5,"+'%$& >/)"&; R1' +$&*).)+'& '& 4)%],$*%'& .%Y*".'& $/#'-#"+'& /' "/*$%.],2"' +$ 4%'+5*'& $ "/('%,)0U$& $/*%$ '& +"($8 %$/*$& 4)%*"."4)/*$& +) .)+$")3 )& "/*$%().$& +$ .',5/".)01' $/*%$ $&*$& 4)%*"."4)/*$&3 $

(19)

! ! "#$%&'#()*)+#+'

! "!#! $!"! %& &!'()*+& ,-" .!$%#! %/+0%& !& &1&,+"%& + % ,+$0!'!21% % &+3+" (,1'14%5 #!&6 + 07! % &+2(3%0)% #! $!0&("1#!3 80%' !( ! 3+'%$1!0%"+0,! +0,3+ !& #1.+3+0,+& %,!3+& +09!'91#!& 0! /3!$+&&! /3!#(,19!:

; 1"/!3,<0$1% #+&,% =3+% #+ /+&>(1&% 0! ?3%&1' @ +91#+0$1%#% /+'! &(321"+0,! #+ #19+3&%& .3+0,+& #+ ,3%A%'B! 3+'%$1!0%#%& C 3%&,3+%A1'1#%#+ #+ %'1"+0,!&: DE+"/'!& &7! !& ,3%A%'B!& #+ F%$B%#! GHIJ6 K%0,! + F+#+13!& GLMJ6 K1'9+13%6 N+&+0#+ + O1'%,,1 GPMJ + Q!0#! GHRJ: D&,+ S',1"! .!1 % A%&+ /310$1/%' /%3% ! #+&+09!'91"+0,! #+&,% #1&&+3,%)7! +6 /!3,%0,!6 &+3= #+&$31,! "%1& #+,%'B%#%"+0,+ 0% &+)7! T:H:

U ,3%A%'B! #+ F%$B%#! GHIJ %/3+&+0,% #%#!& 3+.+3+0,+& % $(&,!6 1"/!3,<0$1% + #18$('5 #%#+ #+ 1"/'%0,%)7! #+ &1&,+"%& #+ 3%&,3+%A1'1#%#+ +" &1&,+"%& %23!10#(&,31%1&6 #+ .!3"% % /3!9+3 $!0,3!'+ #+ >(%'1#%#+ +" $%#+1%& #+ /3!#()7! #+ %'1"+0,!&6 ,!"%0#! $!"! +E+"5 /'!& !& /3!#(,!& &!V% + $%30+ A!910%: W #+&,%$%#% % 0+$+&&1#%#+ #+ %#%/,%)*+& #% $%#+1% .%$+ C& 0+$+&&1#%#+& #+ 3%&,3+%A1'1#%#+6 ! >(+ 3+&(',% 0! %("+0,! #+ $(&,! #!& /3!$+&&!& +09!'91#!&:

X!$%#!& 0% $!!3#+0%)7! + >(%'1#%#+ 0% 3%&,3+%A1'1#%#+ #% $%#+1% /3!#(,19% #+ $%30+ A!910%6 K%0,! + F+#+13!& GLMJ %/3+&+0,%" ("% %0='1&+ $!"/%3%,19% +0,3+ !& &1&,+"%& .3%0$-& + A3%&1'+13!: U &1&,+"% .3%0$-& #+ 3%&,3+%A1'1#%#+ A!910% 1#+0,18$% !& %01"%1& $!" #!1& A310$!& 0! "!"+0,! #! 0%&$1"+0,!6 >(+ $!0,-" (" 0S"+3! #+ 1#+0,18$%)7! + &7! %/3!9%#!& /+'! F101&,@31! #+ ;231$(',(3% + #% O+&$%: U& $31%#!3+& 10.!3"%" C& %(,!31#%#+& 3+21!0%1& #+ %23!/+$(=31% Y ! " #$%&'(()*)+# !),$-#$*)+#$& ./0&)1$2)Z ! 0%&$1"+0,! #! A+4+33! + &(%& $%3%$,+3[&,1$%&: \!" +&&%& 10.!3"%)*+&6 % D]D /3!9-(" /%&&%/!3,+ %! %01"%'6 >(+ ! %$!"/%0B% /!3 ,!#% % 91#%: ^= ! &1&,+"% A3%&1'+13! /+3"1,+ %/+0%& % 1#+0,18$%)7! #! '!,+ #+ A!910!& #+ !0#+ &+ !31210!( ! /3!#(,! 80%'6 + .!1 #+&+09!'91#! /%3% $("/313 % +E12-0$1% #+ 3!,('%2+" $!" 2%3%0,1% #+ >(%'1#%#+ 1"/!&,% /+'% _017! D(3!/@1% #+91#! C $31&+ /3!9!$%#% /+'% #!+0)% #% `9%$% '!($%`:

K1'9+13%6 N+&+0#+ + O1'%,,1 GPMJ #+&,%$%" +" &+( ,3%A%'B! % 1"/!3,<0$1% #! (&! #% 3%&,3+%A1'1#%#+ $!"! .!3"% #+ 2%3%0,13 % $!0.!3"1#%#+ #!& /3!#(,!&6 3+'%$1!0%#% /310$15 /%'"+0,+ %!& /%#3*+& +&,%A+'+$1#!& /+'!& a327!& 3+2('%#!3+& #+ /%[&+& >(+ 1"/!3,%" !& /3!#(,!& %23[$!'%& A3%&1'+13!&: b+&,% '10B%6 %/!0,%" % +E1&,-0$1% #% 82(3% #% $!!/+3%,19% $!"! +'! /3!#(,19! $+0,3%'6 %,(%0#! $!"! 10,+23%#!3 +0,3+ !& /%3,1$1/%0,+& #% $%#+1% /3!#(,19% + 3+%'14%0#! % 3%&,3+%A1'1#%#+ #!& /3!#(,!& $!"+3$1%'14%#!&:

b!9%& +E12-0$1%& #!& "+3$%#!& 1"/!3,%#!3+& '+9%3%" ! F101&,@31! #% ;231$(',(3%6 O+$(=31% + ;A%&,+$1"+0,! % $31%36 +" TccT6 ! K1&,+"% ?3%&1'+13! #+ d#+0,18$%)7! + \+3,15 8$%)7! #+ U312+" ?!910% + ?(A%'10% YKdK?UeZ6 $!" ! !AV+,19! #+ 1#+0,18$%36 3+21&,3%3 + "!01,!3%36 10#191#(%'"+0,+6 ,!#!& !& A!910!& + A(A%'10!& 0%&$1#!& 0! ?3%&1' !( 1"/!35 ,%#!&: D&,% 101$1%,19% 2!9+30%"+0,%' .!1 % A%&+ /%3% >(+ ! d0&,1,(,! f-0+&1& GTPJ $31%&&+ ! K1&,+"% f-0+&1& #+ \+3,18$%)7! KdK?Ue YKf\KZ6 $!" ! 10,(1,! #+ /3!/!3$1!0%3 "%1!3 ,3%0&/%3-0$1% C "+,!#!'!21% #+ $+3,18$%)7! + "%1!3 $3+#1A1'1#%#+ %! &1&,+"% KdK?Ue:

(20)

!"! # $%&'(% &' )%*&%

!"#$ %$""&'&(&#$) * #+*,"-.+/,0&* 1$ ".+2&3$ 1. &1.,#&40*35$ . +*"#+.*'&(&1*1. 6" .7%+."*" &,#.+.""*1*" .7 ". #$+,*+ 0+.1.,0&*1$+*"8

9)#+$" #+*'*(:$" +.(*0&$,*1$" * "&"#.7*" 1. +*"#+.*'&(&1*1. .7 0*1.&*" %+$1)#&2*" &,0().7 ;<=>? ;@A> . ;A=>8 B$""* %+$%$"#* %+$0)+* +.),&+ *" 7.(:$+." 0*+*0#.+C"#&0*" 1. #*&" #+*'*(:$"? 0$7$ *+D)&#.#)+* 1&"#+&')C1* . .,0*%")(*7.,#$ 2&* E.+2&3$" F.'? *(G7 1. ". 1&-.+.,0&*+ %.(* .H&"#/,0&* 1. )7 7.0*,&"7$ *#&2$ 1. 0$,#+$(. 1. D)*(&1*1. . )7 7$1.($ 1. 0$7),&0*35$ .,#+. $" %*+#&0&%*,#." '*".*1$ .7 1&"".7&,*35$ 1. .2.,#$"8

I #*'.(* =8< -*J )7* *,K(&". 0$7%*+*#&2* .,#+. *" 1&-.+.,#." %+$%$"#*"8 9 "C7'$($ LMN &,1&0* D). $ #+*'*(:$ 0$,#.7%(* )7* 0*+*0#.+C"#&0*? LON D). .(. ,5$ 0$,#.7%(* . LPN D). ,5$ .H&"#. +.-.+/,0&* 6 0*+*0#.+C"#&0* ,$ #.H#$ *,*(&"*1$8

!"#$% &'((% '" )(* +,-.#/#0% '" )(* +12-3#0"% '" )(* +45-6)0#$789# ' :)$);) +52-<)=)>)/) +4?- @%0A%+,5- B%CC)3!%D%C") .)!)8"'!EC"#8) !/)F'0)/'0"% A' G)A%C !"#$'()*+(,-./! % % & % % % % HI'87JK% A' 6)!'L)C !"#$'()*+(,-./! % %% % % % % % M7("#D()")L%!/) % % 0 & % % % % NC% A' 3)A!O'C <'P % % 0 0 & % % % .%0"!%(' "#Q% A' R7)(#A)A' 0 0 0 0 0 0 0 % &)C')A% '/ HQ'0"%C 0 0 0 0 0 0 0 % Q*'.(* =8<R Q*'.(* 0$7%*+*#&2* 1. #+*'*(:$" .7 +*"#+.*'&(&1*1.8

SK+&*" $)#+*" (&,:*" 1. %."D)&"* #/7 &,#.+".035$ 0$7 ,$""$ #+*'*(:$? 0$7$ %$+ .H.7O %($ *D).(*" D). #+*#*7 1. T.+.,0&*7.,#$ 1. .2.,#$" .7 %+$0.""$" 1. ,.TU0&$ V !"#$%"" &'()%""%"W8 X7 .H.7%($ G $ #+*'*(:$ 1. ;==> %*+* #+*#*7.,#$ 1. %+$0.""$" ,$ 0$,#.H#$ 1. *+,+ -+'%.(!"%"8

!" # $%&'(% &' )%*&%

Y&2.+"$" .2.,#$" +.(*0&$,*1$" * %+$0.""$" . ".+2&3$" .H.0)#*1$" .7 )7* 0*1.&* %+$1)#&2* #/7 +.T+*" *""$0&*1*" 6 7*,)#.,35$ %*1+Z." 1. D)*(&1*1.8 Q*&" %*1+Z." "5$ ."#*'.(.0&1$" %+.2&*7.,#. #*,#$ %$+ U+T5$" +.T)(*7.,#*1$+." 1. D)*(&1*1.? 0$7$ * IBS!EI VIT/,0&* B*0&$,*( 1. S&T&([,0&* E*,&#K+&*W? $ !B\]Q^9 V!,"#&#)#$ B*0&$,*( 1. \.#+$($T&*? B$+O 7*(&J*35$ . _)*(&1*1. !,1)"#+&*(W . * I`BQ VI""$0&*35$ `+*"&(.&+* 1. B$+7*" QG0,&0*"W? D)*,#$ %$+ *0$+1$" 1. -$+,.0&7.,#$ ."#*'.(.0&1$" .,#+. *" .,#&1*1." %+$1)#$+*" . 0$,")O 7&1$+*"? 0$7$ G $ 0*"$ 1$" ,$+7*" 1. -*'+&0*35$ 1. %+$1)#$" 1&+.0&$,*1$" 6 .H%$+#*35$8

(21)

!"! # $%&'(% &' )%*&%

! "#$#%&'# () *+#,'(#() #- .-%/+0'(-$ )1'") ()2%'$ 0).#%'/0-/ *+) 3)$'2*+)0 # .-$$)&# #4,'.#56- () &#'/ $)"$#/ )0 +0# .#()'# 4$-(+&'3#7

8/&) 9 - :-.- (# ('//)$&#56-; *+) 4#$&) (-/ 0).#%'/0-/ () $#/&$)#<','(#() )0 #"$'= .+,&+$# ()/)%3-,3'(-/ 4-$ >-%(- ?@AB7 >-%(- )/4).'2.# +0 0-(),- () #$0#C)%#0)%&-() )3)%&-/ )0 +0# .##$0#C)%#0)%&-()'# #"$-4).+D$'# *+) 4)$0'&) $)"'/&$#$ &#'/ -.-$$E%.'#/ )0 3D$'-/ %F3)'/ () "$#%+,#$'(#()7 G)+ 0-(),- '%&)$,'"# )3)%&-/ -.-$$'(-/ %# :#<$'.#56- () 4$-(+&-/; 4$-.)//-/ ) /)$3'5-/ )%3-,3'(-/; () :-$0# '%&)"$#(#7

! #$*+'&)&+$# (- 0-(),- )/&D ('3'('(# )0 &$E/ .#0#(#/H .#0#(# () $)4-/'&I$'-/; .#0#(# () /+0D$'-/ ) .#0#(# (- ")$)%.'#(-$ () /+0D$'-/; .-%:-$0) 0-/&$# # 2"+$# J7@; )1&$#F(- () ?@AB7 K#(# +0# (#/ .#0#(#/ .-%&90 +0 .-%L+%&- () /)$3'5-/ M)< NMGO *+) )%.#4/+,# -/ /+0D$'-/ ) $)4-/'&I$'-/ .-$$)/4-%()%&)/7 ! /)"+'$ ()&#,P#0-/ -/ ),)0)%&-/ 4$'%.'4#'/ ()/&# #$*+'&)&+$#7

Q'"+$# J7@H !$*+'&)&+$# () >-%(- ?@AB7

!"#$%&'(%#$

R S)4-/'&I$'-/ #$0#C)%#0 '%:-$0#5T)/ /-<$) # )1).+56- ) -/ ),)0)%&-/ (# .#()'# 4$-= (+&'3#7 UD /)&) $)4-/'&I$'-/ NV#$&'.'4#%&)/; V$-(+&-/; S)"$#/; K-%&$#&-/; G+0D$'-/; V$-=

(22)

!"! # $%&'(% &' )%*&% ! "#$$%$ # &#'()*%$+, -./#0#$ "/1% "%23#45% 6 5#370875% 9%' :;<= $>%? • !"#$%$&!'#()* 7'@7A#27 575%$ "757$3'7)$ 5%$ 97'3)")9723#$ 57 "75#)7 9'%5/3)(7B "%@% 2%@#B CDE # "%%'5#2757$ F#%F'GH"7$, • "+,-#+)* "%236@ 7 5#$"')*>% F#26')"7 5%$ 9'%5/3%$ /3)0)A75%$ %/ F#'75%$ 7% 0%2F% 5# /@7 "75#)7 9'%5/3)(7, I%$$)J)0)37 7)257 %J3#' )2K%'@7*L#$ $%J'# /@ 9'%5/3% ./# 9%5# 97'3)")97' 5# (G')7$ "75#)7$ 9'%5/3)(7$ 5)$3)237$, • .(/"!)* 7'@7A#27 7$ )2$3M2")7$ 5# '#F'7$ 7 $#'#@ %J#5#")57$ #@ /@7 5#3#'@)2757 #3797 57 "75#)7 9'%5/3)(7, N$3# '#9%$)3O')% K%) 5#370875% 2#$37 5)$$#'37*>%, • "+%())+)* 7'@7A#27 '#F)$3'%$ ./# 5#$"'#(#@ %$ 9'%"#$$%$ 9#0%$ ./7)$ 97$$7@ %$ 9'%5/3%$ F#'75%$ %/ 3'72$K%'@75%$, N$3#$ 9'%"#$$%$ $>% 7'@7A#275%$ "%@% P%'QR S%P$B )25)"725% 7 $#./T2")7 5# 73)()575#$ 2#"#$$G')7$ 97'7 7 K7J')"7*>% 5# /@ 5#R 3#'@)275% 9'%5/3%, • 0("1$2+)* 5#$"'#(# %$ 3)9%$ F#26')"%$ 5# $#'()*%$ '#70)A75%$B "%@% 3'72$9%'3# # 7'@7A#27@#23%,

U '#9%$)3O')% 5# $/@G')%$ K%) $/J5)()5)5% #@ (G')%$ '#9%$)3O')%$, N$3# '#9%$)3O')%B "%@% $# (#'GB 6 /@ 5%$ 70(%$ 5#$37 5)$$#'37*>%, 0-34"$+) &#F/25% :;<=B $/@G')%$ 9%5#@ $#' 5#H2)5%$ "%@% /@7 $#.VT2")7 5# '#F)$3'%$ ./#B $#@#R 08723# 7% 0%F 5# /@ J72"% 5# 575%$B 5#$"'#(# #(#23%$ #@ /@7 "75#)7 9'%5/3)(7, N0#$ 9%5#@ '#07")%27'R$# 7 9'%5/3%$B 9'%"#$$%$B %/ $#'()*%$ 5# 3'72$9%'3# # 7'@7A#27@#23%B %25# "757 #(#23% F#'75% 27 "75#)7 %"7$)%27 7 "')7*>% 5# /@ %/ @7)$ '#F)$3'%$ 2% $/@G')%, WG 3'T$ 3)9%$ 5# $/@G')%$ /3)0)A75%$ 27 7'./)3#3/'7? • 0-34"$+ ,( "+,-#+)* 7"%@97287 7$ #3797$ 5# 3'72$K%'@7*>%B 7'@7A#27@#23%B # 3'72$9%'3# 5# /@ 9'%5/3%B 5#$5# 7 $/7 "')7*>% 7 97'3)' 57$ @736')7$R9')@7$ 736 % $#/ "%2$/@% H270, • 0-34"$+ ,( "+%())+)* 7'@7A#27 )2K%'@7*L#$ $%J'# % 9'%"#$$% 5# K7J')"7*>% 5# /@ 5#3#'@)275% 9'%5/3%, C@ 9'%"#$$% "%2$)$3# #@ /@7 73)()575# ./# 3'72$K%'@7 /@ "%21/23% 5# )2$/@%$X9'%5/3%$ Y#23'757$+ #@ /@ %/ @7)$ 9'%5/3%$ 5)$3)23%$ Y$7Z57$+, • 0-34"$+ ,( 0("1$2+)* 7'@7A#27 )2K%'@7*L#$ $%J'# /@ 5#3#'@)275% $#'()*%, C@ $#'()*% "%2$)$3# 5# 70F/@7 73)()575# ./# )2S/#2")7 /@ 9'%5/3%B $#@ 3'72$K%'@GR0%B #$3725% 73/70@#23# '#$3')3%$ 7 3'72$9%'3# %/ 7'@7A#27@#23% 5# /@ 9'%5/3%,

(23)

!"! #$%&'()* +$, !"#$" %&'( $)*+,)-) ). $)/012)* "* +0.3"* 45) +".36). "* ,)78*/,"* $) *5.9,8"* ) *)5* ,)10+8"#0.)#/"* +". "* $).08* *5.9,8"* ) ,)3"*8/:,8"*; < 3,"+)**0.)#/" $) 45)*/6)* $) ,0*/,)0=818$0$) )#-"1-) +"#*51/0* ) 0/5018>0?6)* #"* ,)3"*8/:,8"* $) *5.9,8"*@ ,)018>0$0* 0/,0-A* $) ,)458*8?6)* )B/),#0* 0" C),)#+80$", $) D5.9,8"*@ ,)*3"#*9-)1 3)10 8#/),E0+) )#/,) 0* 0318+0?6)* +18)#/)* ) "* *5.9,8"*; F +0.0$0 8#E),8", )#+03*510 " 0+)**" 0"* +8#+" ,)3"*8/:,8"* 3", .)8" $) +8#+" *),-8?"* G)= $8*/8#/"*@ 45) ,)+)=). ,)458*8?6)* 30,0 "* ,)3"*8/:,8"* $) H,"+)**"*@ H,"$5/"*@ D),-8?"*@ I)7,0* ) H0,/8+830#/)*; J9 0 +0.0$0 $) D5.9,8"@ 45) *),9 " E"+" 3,8#+8301 $)*/) /,0=012"@ A +".3"*/0 3", /,K* *),-8?"* G)=L H,"$5/"*@ H,"+)**"* ) D),-8?"*; < *),-8?" $) H,"$5/"* A " +)#/,01 ) " M#8+" 0 3"**58, 0+)**" 0"* $).08* *),-8?"* $) *5.9,8";

!" #$%&'()* +$,

D)75#$" N0+0,8# %O(@ 0 )*3)+8P+0?Q" $) )B)+5?Q" $) +0$)80* ) *5=R+0$)80* A E)8/0 5*0#$" S",TU"S*; G",TU"S* *Q" 5.0 E",.0 0.310.)#/) 0$"/0$0 #0 18/),0/5,0 30,0 +"",$)#0, 0 )B)+5?Q" $8*/,8=5V$0 $) 3,"+)**"*; W50#$" 0 ."$)107). $) +0$)80* 3,"$5/8-0* ). 5. 0.=8)#/) $8*/,8=5V$" 5/818>0 S",TU"S*@ *50 )B)+5?Q" A E,)4X)#/).)#/) +"#*8$),0$0 *"= 0 3),*3)+/8-0 $) *),-8?"* G)=; Y)*/) +"#/)B/"@ +0$0 0/8-8$0$) $" S",TU"S 8#-"+0 5. *),-8?"; D),-8?"* G)= "5 G)= D),-8+)* *Q" 0318+0?6)* 05/"R$)*+,8/0* ) ."$510,)* 30,0 #)7:+8"*@ 45) 03,)*)#/0. 0 1:78+0 $" #)7:+8" +"." *),-8?"* #0 Z#/),#)/ 3", .)8" $) 8#/),E0+)* 3,"7,0.9-)8* ) $) 3,"/"+"1"* $0 Z#/),#)/; F *50 P#018$0$) A 3,"3",+8"#0, E",.0* $) )#+"#/,0,@ 0**8#0, ) 8#-"+0, /08* *),-8?"* %[O(; F 8.31).)#/0?Q" $) D),-8?"* G)= A =0*)0$0 ). 30$,6)* ) /)+#"1"780* )*3)+VP+"*@ /08* +"."L \]^ _`B/)#*8=1) ]0,T53 ^0#7507)a@ D<FH _D8.31) <=b)+/ F+)** H,"/"+"1a@ GDc^ _G)= D),-8+)* c)*+,83/8"# ^0#7507)a ) dccZ _d#8-),*01 c)*+,83/8"#@ c8*+"-),e 0#$ Z#/)7,0/8"#a %f(; `. .08* $)/012)*@ \]^ % f( A 5.0 18#7507). $)*87#0$0 0 $)*+,)-), ) )*/,5/5,0, $0$"*; H"**58 0 U)B8=818$0$) $) $)P#8, )*/,5/5,0* $) $0$"* +".31)B0* %[O(; g =0*)0$" ). 30$,6)* $) /)+#"1"780* 30,0 0 G)=; `**)* 30$,6)* *Q" $)P#8$"* 3)10 G&h _G",1$ G8$) G)= h"#*",/85.a; D<FH %'( A 5. 3,"/"+"1" $) +".35/0?Q" $8*/,8=5V$"@ 45) 3),.8/) 0 /,"+0 $) .)#R *07)#* ). 0.=8)#/)* $)*+)#/,018>0$"* ) $8*/,8=5V$"*; i,0/0R*) $) 5.0 $0* *"15?6)* 30,0 0 8#-"+0?Q" ) +".5#8+0?Q" )#/,) *),-8?"* ). 45) D<FH A 5*0$"@ ,)018>0#$" " /,0#*3",/) $) $"+5.)#/"* \]^ 3", .)8" $) 3,"/"+"1"* $) Z#/),#)/ +"." jiiH _je3),/)B/ i,0#*E), H,"/"+"1a; Y)*/) 0.=8)#/)@ 0* .)#*07)#* )#+03*510. 8#E",.0?6)* 45) *Q" /,0#*.8/8$0* )#/,) *),-8?"* G)= ) )**0* .)#*07)#* )*3)+8P+0. 0 "3),0?Q" 45) *),9 8#-"+0$0; d.0 .)#*07). A )*/,5/5,0$0 ). \]^ +". E",.0/" 30$,"#8>0$"; F /,"+0 $) .)#*07)#* D<FH =0*)80R*) ). 5.0 )*/,5/5,0 30,0 E0>), +20.0$0 ,)."/0 $) 3,"+)$8.)#/"* _IHh

(24)

!"! #$%&'()* +$, !

"# $%&"'% ()"*%+#)% ,-../01 2/'-/ &%3/-4%3/ 5%)&6'%& 7#% *.6%3'%/ 638"7#%& 5)"*%9 +6&%3'"/: ;#3<=%/ % &>'"+"/ +% #& "?@%'" )%&"'" #'6.6A-3+" #& 5)"'"*"." ?-/%-+" %& BCD EFG1

HIJD EKG > #&- 4)-&L'6*- BCD 5-)- +%/*)%8%) #& /%)86<" H%? EFG1 C#6'"/ +"/ /%)86<"/ H%? 5#?.6*-+"/ 3- M3'%)3%' 5"//#%& #& +"*#&%3'" HIJD: 7#% %/5%*6N*- -/ ;#3*6"3-.6+-+%/ +" /%)86<": /#- ."*-.6A-<O" 3- H%? % -/ 63/')#<=%/ +% *"&" -*%//L9."1 2//% +"*#&%3'" '-&?>& +%N3% - %/')#'#)- +-/ &%3/-4%3/ 7#% #& /%)86<" %386- % )%*%?% E FG1

PJJM E QG '%& *"&" "?@%'68" 5"//6?6.6'-) 7#% +%/%38".8%+")%/ % 3%4R*6"/ 5#?.67#%& % ."*-.6A%& /%)86<"/ H%? 3- M3'%)3%'1 PJJM +%N3% #& ;")&-'" +% +%/*)6<O" +% /%)86<" ?-/%-+" %& BCD: "3+% 5)"8%+")%/ 5"+%& -)&-A%3-) /#-/ 63;")&-<=%/1 2/'% -)&-A%3-9 &%3'" "*"))% 7#%) %& )%46/')"/ PJJM 5)68-+"/: 7#% /O" -*%//S8%6/ /"&%3'% - 5-)'6*65-3'%/ *"& 5%)&6//O": 7#%) %& )%46/')" PJJM 5T?.6*": 7#% 7#-.7#%) 5-)'6*65-3'% 5"+% -*%//-) E!UG1

,"&" /%)86<"/ H%? %&5)%4-& 5-+)=%/ *"3V%*6+"/ % +6;#3+6+"/: ;-*6.6'-& - *"&#9 36*-<O" %3')% +6;%)%3'%/ -5.6*-<=%/ W%& .634#-4%3/ +6/'63'-/0 % 5.-'-;")&-/1 X# /%@-: 63'%)"5%)-?6.6+-+% % 5-+)"36A-<O" /O" *-)-*'%)S/'6*-/ -//"*6-+-/1 Y.>& +6//": 5)"&"8%& #&- -?")+-4%& &"+#.-) 5-)- - 5)"4)-&-<O": +% &"+" 7#% 8L)6-/ ")4-36A-<=%/ 5"//-& /% *"&#36*-) *"& " &%/&" /%)86<" H%? % 8L)6-/ -5.6*-<=%/ 5"//-& '%) /%# 5)"*%//-&%3'" /6&5.6N*-+"1

Z64#)- !1[\ I%7#]3*6- +% -'686+-+%/ %& #&- -)7#6'%'#)- +% /%)86<"/ H%?1 C"+6N*-+" +% E!UG1

Y N4#)- !1[ -5)%/%3'- - /%7#]3*6- +% -'686+-+%/ )%-.6A-+-/ %& #&- -)7#6'%'#)- IXY WI%)86*% X)6%3'%+ Y)*V6'%*'#)%0 "3+% #& /%)86<" H%? "5%)-1 ^%/'- -)7#6'%'#)-: " 5)"8%9 +") +% /%)86<"/ ";%)%*% +6;%)%3'%/ ;#3*6"3-.6+-+%/: -.4#&-/ +-/ 7#-6/ 5"+%& /%) /%)86<"/

(25)

!"! #$%&'( )* +$)'( ,-./'( !

"#$% & '()*#+)( ',$-./0 0 +#1/(.23) +# 1#,1 1#(*.2)1 #4 ,4 (#5.16() +# 1#(*.2)1 ')( 4#.) +# ,40 #1'#/.7/023) #4 "89:% & (#5.16() +# 1#(*.2)1 ; ,4 (#')1.6<(.) =,# /)>6;4 .>?)(@ 402A#1 1)$(# 1#(*.2)1 "#$% & B99C ; ,4 #D#4'-) +# 60- (#')1.6<(.)% E-;4 +# 0(40F#>0( .>?)(402A#1 6;/>./01 1)$(# /)4) 6#( 0/#11) 0) 1#(*.2) GBH: @ B>.?)(4 H#1),(/# :)/06)(I +#>6(# ),6(01JI ) (#5.16() +# 1#(*.2)1 604$;4 0(40F#>0 .>?)(402A#1 '0(0 0 /06#5)(.F023) +# 60.1 1#(*.2)1 G0,D.-.0>+) 0 '()/,(0J # .>?)(402A#1 1)$(# 0 '(<'(.0 )(50>.F023) =,# )?#@ (#/# ) 1#(*.2) G')( #D#4'-)I #>+#(#2) # 6#-#?)>#J% & /-.#>6# +# 1#(*.2)1 /)>1.16# #4 ,40 0'-./023) =,# '()/,(0 ')( ,4 1#(*.2) "#$ >) (#5.16() +# 1#(*.2)1 # +#').1 +# #>/)>6(K@-) .>*)/0 60.1 1#(*.2)1 ,6.-.F0>+) ) 8&EL%

!" #$%&'( )* +$)'( ,-./'(

E +.11#(6023) ,10 /)>/#.6)1 +# $0>/)1 +# +0+)1 06.*)1 '0(0 #1'#/.7/023) # 5#(#>/.04#>6) +# (#5(01 +# =,0-.+0+#% E) /)>6(K(.) +# $0>/)1 +# +0+)1 '011.*)1I 1.16#401 +# $0>/)1 +# +0+)1 06.*)1 G8MN9EJ )?#(#/#4 1,')(6# 0) 5#(#>/.04#>6) 0,6)4K6./) +# /)>+.2A#1 +#7>.+01 1)$(# ) #160+) +# ,4 $0>/) +# +0+)1 #4 (#1')160 0 #16O4,-)1 #D6#(>)1% E 0'-./023) 40.1 /)4,4 '0(0 $0>/)1 +# +0+)1 06.*)1 ; 0 40>,6#>23) +# .>6#5(.+0+#% B40 (#16(.23) +# .>6#5(.+0+# #4 $0>/)1 +# +0+)1 ; ,40 +#/-0(023) +# ,40 /)>+.23) =,# '(#/.10 1#( 0-/0>20+0 +# ?)(40 0 40>6#( 0 /)>1.16P>/.0 +)1 +0+)1 Q!RS% T*#>6)1 5#(0+)1 .>6#(>0 ), #D6#(>04#>6# '()*)/04 ,40 (#1')160 +) '(<'(.) $0>/) +# +0+)1I .>+#'#>+#>6#4#>6# +# 1)-./.602A#1 +# ,1,K(.)1% U#16# /01)I 0-5,40 023) ; 6)40+0 0,6)406./04#>6# #4 *.(6,+# +01 /)>+.2A#1 =,# ?)(04 #1'#/.7/0+01 '0(0 0=,#-# +#6#(4.>0+) #160+) +) $0>/) +# +0+)1 Q S% E .>/)(')(023) +# (#5(01 0 ,4 $0>/) +# +0+)1I 0) .>*;1 +# 5#(#>/.K@-01 #4 0'-./02A#1I 0'(#1#>60 01 1#5,.>6#1 *0>605#>1V • >3) WK >#/#11.+0+# +# 40>6#( 01 (#5(01 +#>6() +) '()5(040 +# 0'-./023)X • #D.16# .>+#'#>+P>/.0 +# /)>W#/.4#>6) #4 (#-023) 0)1 '()5(0401X • ) $0>/) +# +0+)1 #D#/,60 0,6)406./04#>6# 01 (#5(01 =,0>+) >#/#11K(.)X

• *K(.01 0'-./02A#1I /)4 0 4#140 *.13) +) 4,>+)I ')+#4 /)4'0(6.-W0( ,4 /)>Y,>6) +# (#5(01 '(;@+#7>.+)%

8.16#401 06.*)1 ')+#4 1#( ,10+)1 '0(0 *K(.)1 6.')1 +# 0'-./02A#1V 7>0>/#.(01I 4,-6.@ 4O+.0I /)>6()-# +0 '()+,23) .>+,16(.0- GZC[I /)>6()-# +# .>*#>6K(.)I #6/%JI 4)>.6)(04#>6) G/)>6()-# +# 6(K?#5) 0;(#)JI #>6(# ),6()1% \04$;4 13) ,10+)1 '0(0 ?,>2A#1 +) '(<'(.) >]/-#) +) $0>/) +# +0+)1I /)4) ')( #D#4'-)I 40>,6#>23) +# /)>1.16P>/.0I 40>,6#>23) +# *.1A#1I /)>6()-# +# 0/#11)I 5#(#>/.04#>6) +# *#(1A#1%

(26)

!"! #$%&'( )* +$)'( ,-./'( !

"#$%&' ()*+ ,-./-010213 41 %. 5'06- 41 7'4-3 82#9- : ;)

8 <$%&' ()*= &12#&'4' 41 : ;= #>%32&' -3 6-./-010213 41 %. ?@578= A%1 '4#6#-0' 6'&'621&B32#6'3 '2#9'3 ' %. C'06- 41 4'4-3 6-09106#-0'> 6-. 2&D3 6-./-010213 CE3#6-3+

• !"#$!%&'("$! )( *+("$!,+ 412162' ' -6-&&D06#' 41 19102-3 1 '2#9' '3 &1$&'3 &1>'6#-0'4'3 ' 1>13) F321 /'33- &1A%1& %.' 6-03%>2' 3-C&1 '3 &1$&'3 '&.'G10'4'3 /'&' 31>16#-0'& 'A%1>'3 '/&-/&#'4'3 '- 19102- -6-&&#4-H

• -+&.#&/0! )( 1!")#/2(,+ I1&#<6' 31 '3 6-04#JK13 132'C1>16#4'3 0'3 &1$&'3 3L-1M12#9'.1021 6%./&#4'3 /1>- 19102-H

• *3(45/0! )( -/2(,+ 6--&410' ' M-&.' 41 1N16%JL- 41 'JK13 1. M%0JL- 4- 21./-1 .-4- 421./-1 21./-1N21./-16%JL-)

FN#321. '#04' >#0$%'$103 /'&' 13/16#<6'JL- 41 &1$&'3 1 6-04#JK13= '>O. 41 E>$1C&'3 A%1 /1&.#21. ' 6-./-3#JL- 41 19102-3 #041/10410213= C1. 6-.- ' '9'>#'JL- 4-3 .13.-3 1. M%0JL- 41 3%' 31APD06#'= 6-0Q%0JL-= 4#3Q%0JL- 1 01$'JL-) RE ' 13/16#<6'JL- 41 'JK13 C'31#'S31 0- %3- 41 >#0$%'$103 41 6-03%>2' 3#./>13= 132104#4'3= 1 0- '6133- 4#&12- '- C'06-41 4'4-3: ;)

T. C'06- 41 4'4-3 '2#9- O #./>1.102'4- /-& .1#- 41 .16'0#3.-3 41 &1$&'3 41 /&-S 4%JL-= A%1 4136&191. - 6-./-&2'.102- ' 31& '4-2'4- /1>- 3#321.') U1$&'3 3L- C'31'4'3 1. 2&D3 6-./-010213+ 19102-= 6-04#JL- 1 'JL- VFS,S8W :!X;)

T. 19102- O %. #04#6'4-& 4' -6-&&D06#' 41 %.' 4121&.#0'4' 3#2%'JL- 1. %. 61&2-#032'021) Y3 19102-3 /&#.#2#9-3 31 4#9#41. 1. 2&D3 2#/-3 CE3#6-3+ 21./-&'#3 V'$104'4-&13W=

(27)

!"! #$%&'()% *)%')+,% '( -.'/&,% !

"#$%&'($) *" #%+#%," -. / !"#$%& ' ()*+&$ ' *$,$&$ ' #$,$-& 0 $ $1#234,5") / (#$%.,/0!" ' &!1$./(& 06789:

;<& 4"=*,'>" ? @< #%$*,4&*" )"A%$ " $)5&*" *" A&=4" *$ *&*")B %$2&4,"=&=*"C)$ & D@&,) E&5"%$) *$F$< )$% &F&2,&*"): G"=*,'($) )>" ,<#2$<$=5&*&) &5%&F?) *$ #%"4$*,<$=5") *& &#2,4&'>" $B <&,) E%$DH$=5$<$=5$B & #&%5,% *$ 4"=)@25&) &" #%+#%," -.:

IJ &'($) )>" 4"=K@=5") *$ "#$%&'($) & )$%$< $1$4@5&*&) D@&=*" @< *$5$%<,=&*" $F$=5" "4"%%$ $ & 4"=*,'>" &))"4,&*& ? &F&2,&*& 4"<" F$%*&*$,%&: L2&) %$#%$)$=5&< & E"%<& 4"<" " ),)5$<& *$F$ %$)#"=*$% & @< $F$=5"B )>" $1#%$))&*&) =& 2,=M@&M$< *$ #%"M%&<&'>" *" A&=4" *$ *&*") $ #"*$< F&%,&% *$)*$ @<& &'>" &5N<,4& &5? @< #%"M%&<& 4"<#2$5" 6789: ;< $F$=5" #"*$ *,)#&%&% @<& "@ <&,) %$M%&) *$ #%"*@'>":

O&5,2P") )>" &))"4,&'($) *$ 4"=*,'($) $ &'($): Q $1$4@'>" *& &'>" "4"%%$ D@&=*" " A&=4" *$ *&*") $F"2@, #&%& @< $)5&*" D@$ 2$F& " M&5,2P" R 4"=*,'>" F$%*&*$,%&: S" 5%&A&2P"B @< $1$<#2" *$ $F$=5" ? & F&%,&'>" *$ &2M@< F&2"% &))"4,&*" & @< #%"*@5"B *$5$45&*" #"% @< )$=)"% D@$ &%<&T$=& $)5$ E&5" =" A&=4" *$ *&*"):

!" #$%&'()% *)%')+,% '( -.'/&,%

U,)5$<&) -&)$&*") $< LF$=5") / 23$"&.4+#$* 56#&$1# 0 )>" @)&*") #&%& #%"F$% ,=5$C M%&'>" $=5%$ 4"<#"=$=5$) &@5N="<") "@ &#2,4&'($) $< ),)5$<&) 4"<#2$1") A&)$&*") =& 5%"4& *$ $F$=5"): V) $F$=5") 5%"4&*") $=5%$ ") #&%5,4,#&=5$) $=4&#)@2&< *&*") %$E$%$=5$) & @< *$5$%<,=&*" &4"=5$4,<$=5" *$ ,=5$%$))$: W&,) ),)5$<&) E&T$< @)" *$ <$4&=,)<") *$ *,))$<,=&'>" *$ $F$=5") /"@ )$%F,'" *$ ="5,X4&'>"0 #&%& *,)5%,A@,% $F$=5") %$2$F&=5$) & 4"=)@<,*"%$) ,=5$%$))&*")6 Y9:

V #&%&*,M<& *$ ,=5$%&'>" #%"*@5"%Z4"=)@<,*"% ? & A&)$ *$)5& &%D@,5$5@%&B 4"=),)5,=*" A&),4&<$=5$ *$ @< 4"=K@=5" *$ 42,$=5$) D@$ 5%"4&< $F$=5") *$ <&=$,%& &))3=4%"=&B #"% <$," *$ @< )$%F,'" *$ ="5,X4&'>" ,=5$%#")5" $=5%$ $2$): G2,$=5$) #"*$< )$% 4&%&45$%,T&C *") 4"<" #%"*@5"%$) "@ 4"=)@<,*"%$): [%"*@5"%$) #@A2,4&< ="5,X4&'($) $ 4"=)@<,*"%$) 4&=*,*&5&<C)$ & %$4$A$% 5&,) ="5,X4&'($) &5%&F?) *$ &)),=&5@%&) / #(7#-%!)&!/"# 0B D@$ )>" $))$=4,&2<$=5$ X25%") *$ <$=)&M$=): G"=)@<,*"%$) #"*$< )@A)4%$F$% FJ%,&) &)),=&5@%&) ),<@25\=$&) #&%& *,E$%$=5$) 5+#,4") *$ ,=5$%$))$B $ $)5&) )$%>" FJ2,*&) &5? D@$ " #%+#%," 4"=)@<,*"% &) 4&=4$2$ K@=5" &" )$%F,'" *$ ="5,X4&'>"6 Y9:

Q XM@%& ]:^ ),=5$5,T& ") #%,=4,#&,) 4"=4$,5") $=F"2F,*") $< @< &%D@,5$5@%& A&)$&*& $< $F$=5"): V #%"*@5"% / 8(7,!#9$% : 0 #@A2,4& / )(7,!#9;< 0 @< *$5$%<,=&*" $F$=5" 4@K" 4"=5$_*" #"*$ )$% *$)4%,5" &5%&F?) *$ @<& P,$%&%D@,& *$ 4"=4$,5") "@ *"<3=,") / */1=1#0 0: V 4"=)@<,*"% / 5(7#-%!7$% : 0 *$42&%&C)$ ,=5$%$%$))&*"B K@=5" &" )$%F,'" *$ ="5,X4&'>"B $< <$=)&M$=) #$%5$=4$=5$) & @< *$5$%<,=&*" *"<3=," / #(7-%!7$;*/1< 0: Q" %$4$A$% @<& ="5,X4&'>" *" #%"*@5"%B " )$%F,'" *$ *,))$<,=&'>" & $=F,& & 5"*") ") 4"=)@<,*"%$) ,=5$%$))&*") / "/&!>6;*/1=1#0< 0: V 4"=)@<,*"%$) D@$ =>" 5$=P&< <&,)

(28)

!"! #$%&'()% *)%')+,% '( -.'/&,% !

"#$%&%''% %( &%)%*%& %+%#$,' &%-.)",#./,' . /%$%&("#./, /,(0#", /%+%( ).#)%-.& '1.' .''"#.$1&.' 2 !"#!$#%&'$()*+,- 34

5"61&. 74!8 9,/%-, /% "#$%&.:;, /% 1( <"'$%(. =.'%./, %( >+%#$,'

?@-").:A%' '"(@-%' ';, .B1%-.' %( B1% , 1'1C&", %'$C #, ),#$&,-%D ,1 ,#/% . +%-,)"E /./% /% &%'@,'$. /, '"'$%(. #;, F 1( G.$,& )&0$"),4 H."' .@-").:A%' ';, '1I)"%#$%(%#$% .$%#/"/.' @,& "#$%&.:A%' /, $"@, &(.!(#/0&(123 "#")"./.' @,& 1'1C&",'4 JC @&,)%'',' .1$,(.$"K./,' %( .(*"%#$%' /"'$&"*10/,' @&%)"'.( &%.6"& . 1(. 6&.#/% B1.#$"/./% /% %+%#$,' % #;, @,/%( '%& /%@%#/%#$%' /% @&,)%'',' "#")".-"K./,' @,& %+"#!,'*+&(#4

>( '"'$%(.' *.'%./,' %( %+%#$,'D ,' 1&+*!/+&(# /,' %+%#$,' @,/%( #;, $%& ),#L%)"E (%#$, /. %M"'$N#)". /,' %+"#!,'*+&(#D , B1% @%&("$% (.",& "#/%@%#/N#)". %#$&% .' @.&$%' %#+,-+"/.'4 O'$, G.)"-"$. . %+,-1:;, /, '"'$%(.D 1(. +%K B1% #,+.' .@-").:A%' B1% &%.6%( . %+%#$,' @,/%( '%& ./")",#./.' '%( .G%$.& . "#G&.E%'$&1$1&. %M"'$%#$%4 ? &%),#I61&.E *"-"/./% "#%&%#$% . '"'$%(.' *.'%./,' %( %+%#$,' F ./%B1./. . '"$1.:A%' B1% &%B1%&%( .@-").:A%' % "#G&.E%'$&1$1&.' C6%"'D ),(, ,),&&%D @,& %M%(@-,D %( %(@&%'.' B1% /%'%P.( .)%-%&.& '%1' @&,)%'',' /% #%6Q)",' )&1)"."'R!S4

TC +C&",' %M%(@-,' /% '%&+":,' /% /"''%("#.:;, /% %+%#$,'4 U VUW=?D @,& %M%(E @-,D G," %'$%#/"/, @,& 1( '%&+":, /% #,$"I).:;, @.&. @&,+%& 1( (%).#"'(, /% "#$%&.:;, .''0#)&,#. %#$&% '%1' ,*P%$,'D G.K%#/, 1', /% 1( ).#.- /% %+%#$,' B1% G1#)",#. ),(, (%E /"./,& %#$&% @&,/1$,&%' % ),#'1("/,&%'D .-F( /% "(@-%(%#$.& (%).#"'(,' /% I-$&.6%( /% %+%#$,' % B1.-"/./% /% '%&+":, R7XS4

U J.+. 9%''.6% <%&+")% 2J9<3 @&,+N Y @-.$.G,&(. J?Z? . ).@.)"/./% /% @&,)%'E '.& (%#'.6%#' .''0#)&,#.'D @,& (%", /. %'@%)"I).:;, /% 1(. "#$%&G.)% @./&;, 2?[O3 /% $&,). /% (%#'.6%#' "(@-%(%#$./. @,& /"+%&',' '%&+"/,&%' /% .@-").:;,4 \,"' (,/%-,' /% $&,). ';, /"'@,#"*"-"K./,'8 1+'"/0/+01+'"/ 21'.#/, I-.'3 % 1!$2'#45#!$#%&'$( 21'.#/, )-.''"I).:;, @,& $Q@"),'3R7!S4

(29)

!"! #$%$& %$ '$(&)*$& !

"#$% &'##()$%*+, %-.'/% (#$( 0,&(., &( &'##(0'1%*+, &( (2(1$,# /,0, 3())%0(1$% -%)% 1,$'4/%) (2(1$5%'# 2',.%*6(# 7# )(8)%# &( 95%.'&%&(: /,0, #(); 2'#$, 1, <%-=$5., >?

!" #$%$& %$ '$(&)*$&

@ -),.'3()%*+, &( 1,2,# $'-,# &( #(1#,)(# $(0 -),-,)/',1%&, , #5)8'0(1$, &( &'2()#%# %-.'/%*6(#: )(.%/',1%&%# -)'1/'-%.0(1$( 7 /,0-)((1#+,: 8()(1/'%0(1$, ( 0,1'$,)%0(1$, &( %0A'(1$(# ( #5%# 2%)';2('#? "0 50% /%&('% -),&5$'2%: % 5$'.'B%*+, &( #(1#,)(# /,0, 3,)0% &( /,1$),.( ( ,A$(1*+, &( &%&,# -,##'A'.'$% 50% 0%',) %5$,0%$'B%*+, &,# -),/(##,# (12,.2'&,#: %.C0 &( %$)'A5') 50% 0%',) /)(&'A'.'&%&( 7# '13,)0%*6(# ,A$'&%# &5)%1$( , 0,1'$,)%0(1$,?

D(1#,)(# #+, &'#-,#'$'2,# /%-%B(# &( )(%.'B%) 0(&'*6(# &( 3(1E0(1,# 3=#'/,# (0 50 &%&, %0A'(1$(? F%'# 0%1'3(#$%*6(# 3=#'/%#: /,0, $(0-()%$5)%: .50'1,#'&%&(: G50'&%&(: -)(##+,: #,0 ( 0%81($'#0, #+, %# (1$)%&%# -%)% 351*6(# &( -),/(##%0(1$, &( #'1%'#: %# 95%'# /)'%0 ,# &%&,# 95( #()+, $)%1#0'$'&,# % /,1/(1$)%&,)(# ,5 &')($%0(1$( % %-.'/%*6(#? H &'#-,#'$'2,# 2%)'%0 &(#&( ,# (0A5$'&,# (0 #%$C.'$(# I-,5/,#: 8)%1&(# ( /%),#J % ($'95($%# &( )%&',K3)(9LM1/'%INOPQJI150(),#%# ( A%)%$%#J RS!T: /,0, 0,#$)% % 485)% S?!: )($')%&% &( RS!T? N(&(# &( D(1#,)(# #+, /,1U51$,# &( #(1#,)(# /%-%B(# &( #( /,051'/%) /,0 ,5$),# #(1#,)(# ( /,0 1V# /,1$),.%&,)(# R W: X T? Y,)0%.0(1$(: 50 /,1U51$, &( #(1#,)(# C /,,)&(1%&, -,) 50% (#$%*+, A%#( 95(: -,) #5% 2(B: C /,1(/$%&% % 50 #()2'&,) -)'1/'-%.: , 95%. /,#$50% #() /,1(/$%&, % 50% )(&(: 05'$%# 2(B(# 5$'.'B%1&, % Z(A -%)% &'#-,1'A'.'B%*+, &,# &%&,# /%-$5)%&,# R>!T?

O'85)% S?![ "#-(/$), &( &'#-,#'$'2,# #(1#,)(# RS!T

@# )(&(# &( #(1#,)(# #(0K4, 0%'# /,051# IZDY K Z')(.(## D(1#,) Y($\,)]#J #+, %# 95( 5$'.'B%0 /,051'/%*+, % );&',? ".%# -,&(0 #() &'#$)'A5=&%# (0 50% )(8'+, -%)% -),2() &%&,# &( #(1#,)'%0(1$,: 0%# %-)(#(1$%0 -),A.(0%# &( 8()(1/'%0(1$, 0%'# /,0-.(^,#: /,0, 95%.'&%&( 1% $)%1#0'##+, &( #'1%'#: &(/'#+, &( ),$(%0(1$, ( 0%15$(1*+, RWWT?

H 5#, &( &%&,# &( #(1#,)(# &(-(1&( &% %##,/'%*+, 7# /,,)&(1%&%# 8(,8);4/%# &, .,/%. ,1&( , &%&, C /,.($%&, I8(,))(3()(1/'%0(1$,J? @# -)'1/'-%'# %-.'/%*6(# &( )(&(# &( #(1#,)(# /,1/(1$)%0K#( (0 0,1'$,)%0(1$, &( /,1&'*6(# %0A'(1$%'#: /.'0;$'/%# ( &(

(30)

!"! #$%&'()*+) ! "#$%#&'()#%*%'+ ,- .) */0#1*23') 4*5"65 ('78'('5 9'$((':'(';1#*5';4$ %$) %*%$) '5 4'5/$ ('*0< /$#) 58#4*) &'=') $) )';)$(') ;>$ )>$ ?@$) A/$( '@'5/0$< /$%'5 ')4*( 0#9*%$) * $"B'4$) 5C&'#)D-E$ ';4*;4$< $ 9(*;%' &$085' %' #;:$(5*23') 9'(*%$ ' * F'4'($9';'#%*%' %' %*%$) $")'(&*%$) ;$) ;C) %*) ('%') %' )';)$(') %>$ $(#9'5 * ;$&$) %')*?$) 1$5/84*1#$;*)< ('0*1#$;*%$) G #;4'9(*2>$ %' :$;4') F'4'($9H;'*)< ('%8;%I;1#* %' %*%$)< )4('*5) ' %*%$) '5 4'5/$

!" #$%&'()*+)

J)4' 1*/K480$ */(')';4$8 $) /(#;1#/*#) 1$;1'#4$) ' 4(*"*0F$) ('0*1#$;*%$) G %#))'(4*2>$< * )*"'(L M*%'#*) /($%84#&*)< 5$%'0$) %' (*)4('*"#0#%*%'< $ 5$%'0$ %' N$;%$< )'(&#2$) O'"< "*;1$) %' %*%$) *4#&$)< )#)4'5*) "*)'*%$) '5 '&';4$) ' ('%') %' )';)$(')- P /(C@#5$ 1*/K480$ */(')';4* $ 5$%'0$ /($/$)4$ /*(* $ 9'(';1#*5';4$ %' 78*0#%*%' '5 1*%'#*)

(31)

!"#$%&' (

) *'+,&' +, -,.,/01!2,/$' +,

3%!&1+!+,

!"# $%&'"()* +#!$,#-# * .*+#)* &,*&*!"* &%,% * /#,#0$1%.#0"* +# 2(%)1+%+# #. $%+#1%! &,*+("1-%!3 !"# .*+#)* 4*1 5%"16%+* !"#$%&#7 %$,801.* &%,% !""#$ %&'() *+',-'.(#(/$ *( 9%!",#%51)1+%+# #. :%+#1%! ;,*+("1-%!3 < !#=>* ?3@ %&,#!#0"% (.% -1!>* /#,%) +* &,*5)#.% %5*,+%+* # % !#=>* ?3A #!"%5#)#$# %! &,#.1!!%! &%,% % ,#%)16%=>* +* $*0",*)# +# 2(%)1+%+#3 < !#=>* ?3? +1!$*,,# !*5,# % %,2(1"#"(,% &,*&*!"%7 !#/(1+% &*, !#( .*+#)* +# /#,#0$1%.#0"* /)*5%) 0% !#=>* ?3B3 <! !#=C#! ?3D7 ?3E # ?3F %&,#!#0"%.7 ,#!&#$"1-%.#0"#7 *! .*+#)*! +# &#,!1!"G0$1% +# +%+*!7 +# /#,#0$1%.#0"* +# ,#/,%! # +1!!#.10%=>* +# #-#0"*! &,*&*!"*!3 < !#=>* ?3H $*0$)(1 #!"# $%&'"()*3

!" #$%&' ()*+,

I *5J#"1-* +#!"% +1!!#,"%=>* K % #)%5*,%=>* +# (. .*+#)* +# $*0",*)# +# 2(%)1+%+# +# &,*+("*! #. $%+#1%! &,*+("1-%!7 5%!#%+* 0% %&)1$%=>* +# ,#/,%! +# 2(%)1+%+# ,#4#,#0"#! L $*0!"1"(1=>* # $*.&*,"%.#0"* +# &,*+("*!7 &,*$#!!*! # !#,-1=*!3 < !*)(=>* &,*-G .#$%M 01!.*! %"1-*! +# +#"#$=>* +# -1*)%=>* +# ,#!",1=C#! &,#-1%.#0"# %,.%6#0%+%!7 &*, .#1* +% %-%)1%=>* +*! +%+*! $*0"1+*! 0* !1!"#.% +# ,%!",#%51)1+%+#3 ;%,% 1!"*7 ("1)16% %!&#$"*! +# 5%0$*! +# +%+*! %"1-*!7 #. 2(# ,#/,%! %,.%6#0%+%! !>* -#,1N$%+%! &*, .#1* +# (. +# !1!"#.% +# /%"1)O*!3

P% %,2(1"#"(,% +# Q*0+* R?DS7 *! ,#/1!",*! 2(# %,.%6#0%. #-#0"*! +# &,*+("*!7 &,*M $#!!*! # !#,-1=*! &,#-G#. (. $%.&* 2(# +#-# !#, %!!*$1%+* L! ,#/,%! %&)1$T-#1!3 P* #0"%0"*7 * .*+#)* 0>* #!&#$1N$% "%1! ,#/,%!7 0#. 104*,.% $*.* +#-#. !#, /#,#0$1%+%! *( $*.* .*01"*,%, !(%! %&)1$%=C#!7 +#1U%0+* 1!!* &%,% ",%5%)O*! 4("(,*!3 P*!!* .*+#)* &,##0$O# #!"% )%$(0%3

V#/(10+* % "#,.10*)*/1% +# Q*0+* R?DS7 (. W!(.T,1*X +#0*"% (. %,2(1-* 2(# $*0"K. @Y

(32)

!"! #$%&' ()*+, !

"#$%&'"(& )# *($ &(+"# #,#-'(& ). /.)#%.0 #-12.-'( ( 3"#4(&%'5"%(6 /(""#&4(-)#-'# /(-'78 ).)(& /.).&'".%& (2 9.'(&:

;%$2". <:=> ?%&@( $#".* ). 4"(4(&'.:

A #B#84*( . &#$2%" 9(% 2'%*%C.)( /(8( 28 /#-D"%( +D&%/( 4.". . #&4#/%E/.F@( )( 8()#*(0 %*2&'".)( 4#*. E$2". <:=: G#&'# '".+.*H( #&'.8(& "#&'"%'(& . 12#&'I#& )# 12.*%).)# .&&(/%.).& . &%'2.FI#& 12# 4()#8 &#" )#'#/'.).& 4(" &#-&("#&: J(-&%)#"#8(& . K("'."%. J?L =M0 )# !NO==O=PP=0 #B4#)%). 4#*( J#-'"( )# ?%$%*Q-/%. L.-%'D"%. )# L@( K.2*(0 -("8.'%C.-)( # 4.)"(-%C.-)( ( '".-&4("'# )# .*%8#-'(& 4.". /(-&28( H28.-( R=ST: A U"'%$( 0 %-/%&( =< ). 4("'."%. )#E-# 12# ( '".-&4("'# )# .*%8#-'(& &(+ . /.'#$("%. 3"#9"%$#".F@(6 )#,# &#" "#.*%C.)( #8 28 ,#V/2*( 9#/H.)(0 &(+ '#84#".'2". .( "#)(" )# W J0 # -@( &24#"%(" . S J: U4#&." ). %84"#/%&@( )# ,.*("#& #&'.+#*#/%)(& 4#*. -("8.0 4()#8(& /(-&%)#"." 12# 28 '".-&4("'# )# "#9"%$#".F@( %)#.* )#,#"%. 8.-'#" . '#84#".'2". )(& 4"()2'(& #-,(*,%)(& &#84"# #-'"# J # S J:

L#$2%-)( ( 8()#*( )# X(-)(0 .& %-9("8.FI#& "#9#"#-'#& .( '".-&4("'# )#&'#& 4"()2'(& )#,#8 &#" ."8.C#-.).& -( L28D"%( )# L#",%F(& )( .'(" 12# ( "#.*%C. YE$2". <:=Z=[: A L28D"%( )# K"()2'(& 12# ."8.C#-. ( "#$%&'"( "#9#"#-'# .( 4"()2'( '".-&4("'.)( '.8+78 "#/#+#"%. %-9("8.FI#& "#*./%(-.).& .( &#",%F(0 )# 9("8. . -@( 4#")#" ).)(& 12# $.".-'.8 . ".&'"#.+%*%).)#:

G#&'# #&'2)( )# /.&(0 #-'#-)#8(& 12# ( /(-'"(*# )# '#84#".'2". )#,# &#" 9#%'( .'".,7& )# 28 &#-&(" 4"54"%(0 /2\(& ).)(& )#,#8 &#" 4"(/#&&.)(& # "#*./%(-.)(& .( &#",%F( )# '".-&4("'# -( &%&'#8. )# ".&'"#.+%*%).)# YE$2". <:=Z [: A #,#-'(0 -#&'# /.&(0 /(""#&4(-)#

(33)

!"! #$%&'(()( !

" #$%$&'() #* +,#*-'* #$ %$+.$/*%,/* $ */+*0$-*+$-%) -) 1*-&) #$ #*#)2 #$2%* )&)/3 /4-&5*6 7 ,2) #$ 2$-2)/$2 .$/+5%$ /$*850*/ +$#5'9$2 ./$&52*2 /$8*&5)-*#*2 * :*%)/$2 $;3 %$/-)2 <,$ .)22*+ =5/ * 5->,$-&5*/ * <,*85#*#$ $ $?&@&5* #$ ,+ #$%$/+5-*#) ./)#,%)6 A,/B$ *225+ * -$&$225#*#$ #$ 2$ $2.$&5?&*/ +$5)2 .*/* ) */+*0$-*+$-%) #)2 #*#)2 &)8$3 %*#)2 .$8)2 2$-2)/$26 C*52 #*#)2 .)#$+ 2$/ *-*852*#)2 * .)2%$/5)/5 .*/* #$%$&%*/ =5)8*'9$2 D*,#5%)/5*E6 F8%$/-*%5=*+$-%$G .)#$+ 2$/ +)-5%)/*#)2 $+ %$+.) /$*86 F #522$/%*'() 2$ &)-&$-%/* $+ *2.$&%)2 #$ *,#5%)/5*6 F .)/%*/5*G .)/ 2,* =$0G #$=$ 2$/ +*.$*#* $+ ,+* /$B/* #$2&/5%* &)+.,%*&5)-*8+$-%$G .$/+5%5-#) *.85&*/ &)-#5'9$2 5+.)2%*2 .)/ $22* /$2%/5'() #$ <,*85#*#$ 2)1/$ )2 #*#)2 &)8$%*#)2 #,/*-%$ ) %/*-2.)/%$G $ =$/5?&*/ <,*8<,$/ =5)8*'() #5/$%*+$-%$ -*2 1*2$2 #$ #*#)2 D?B,/* H6!3HE6 7 .*#/() ,%5850*#) -$2%* $2.$&5?&*'() #* /$B/* #$=$ .)22,5/ ,+ *8%) .)#$/ #$ $;./$225=5#*#$G ,+* =$0 <,$ *2 /$2%/5'9$2 $-=)8=5#*2 .)#$+ 2$/ #$ -*%,/$0* &)+.8$;* $G &)-2$<I$-%$+$-%$G #$ #5:J&58 /$./$2$-%*'() $+ ,+ +)#$8) &)+.,%*&5)-*86

K+* =$0 &)-:/)-%*#)2 )2 #*#)2 $ *2 /$2%/5'9$2 D?B,/* H6!3LEG )2 /$2,8%*#)2 #*2 *-@852$2 2() */+*0$-*#)2 -) 1*-&) #$ #*#)2 8)&*8D?B,/* H6!3MEG $ * )&)//4-&5* #$ =5)8*'9$2 #@ )/5B$+ * -)%5?&*'9$2 D?B,/* H6!3NE6 O2%*2 #$=$+ 2$/ $-%/$B,$2 * %)#)2 )2 .*/%5&5.*-%$2 5-%$/$22*#)2 -*<,$8* #$%$/+5-*#* /$2%/5'()G .$/+5%5-#) <,$ *2 #$=5#*2 *'9$2 &)//$%5=*2 2$P*+ %)+*#*26 Q2%) 5+.85&* -* $;52%4-&5* #$ ,+ +$&*-52+) &*.*0 %*-%) #$ /$B52%/*/ ) 5-%$/$22$ #)2 *%)/$2 #* &*#$5* $+ ,+* /$B/* $2.$&J?&*G <,*-%) #$ B*/*-%5/ * $-%/$B* 2$B,/* #*2 -)%5?&*'9$2 )/5B5-*#*2 .)/ $8* D?B,/* H6!3RE6

O2%$ &$-@/5) 25+.8$2 -)2 .$/+5%$ 5#$-%5?&*/ )2 .)-%)2 &S*=$ .*/* * #$?-5'() #) +)#$8) #$ B$/$-&5*+$-%) #$ <,*85#*#$G #$2&/5%)2 -* 2$'() H6 6

!" #$%&'(()(

7 &)-%/)8$ #$ <,*85#*#$ $:$%5=) 2)1/$ #*#)2 #$ /*2%/$*1585#*#$ $+ &*#$5*2 ./)#,%5=*2 .*/%$ #*2 2$B,5-%$2 ./$+522*2T • !""#$!%&# '! !()!*+,*#-./ T U ./$&52) #52.)-515850*/ ,+* :$//*+$-%* .*/* * #$?-5'() #*2 /$B/*2 #$ <,*85#*#$V • 0"$#1!%#$!%&/ T #$=$ 2$/ .)22J=$8 */+*0$-*/ )2 #*#)2 * 2$/$+ *-*852*#)2G 1$+ &)+) *2 /$B/*2 <,$ #$?-$+ <,*85#*#$V

• 02#3+#-./ T U ./$&52) &/5*/ +$&*-52+)2 .*/* *=*85*'() #)2 #*#)2 $+ :,-'() #*2 /$B/*26

• 4+((!$+%#-./ T #$=$ S*=$/ ,+ +$&*-52+) <,$ .$/+5%* ,%5850*/ )2 /$2,8%*#)2 #$2%* *=*85*'()6

Referências

Documentos relacionados

» Considerando as principais vantagens de comprar pela internet, os entrevistados citam o preço geralmente mais baixo (57,8%), a comodidade de comprar sem sair de casa (44,6%) e o

Assim, o objetivo do presente trabalho é estimar parâmetros genéticos e ganhos com a seleção dos melhores indivíduos para formação de pomar clonal de sementes

No período de primeiro de janeiro a 30 de junho de 2011, foram encaminhadas, ao Comitê de Segurança do Paciente da instituição sede do estudo, 218 notificações de

Para demonstrar esta necessidade e apresentar os fatores que influenciam na eficiência desses sistemas, este trabalho aborda algumas das principais questões discutidas

Com o intuito de contribuir para organização da rede SUS, no município de Nova Iguaçu, este trabalho traz como forma de mapeamento: a rede assistencial pública, como

A CBV, em conformidade com as exigências impostas pela Receita Federal em sua Instrução Normativa “IN RFB 971/2009”, realizará, nas notas fiscais de prestação de

realização da obra, a critério da Prefeitura, cada árvore cujo sacrifício seja inevitável ao Projeto, deverá ser substituída pelo plantio de outras 5 (cinco) árvores

Com objetivo de investigar a distribuição de preva- lências de parasitos intestinais na população local e discutir a relação desse indicador de saúde com aspec- tos socioambientais