III FISHING INTERNATIONAL TOURNAMENT FOR DEAF PEOPLE OPORTO CITY 20 /09/2008 DOURO S RIVER

(1)

1

Às Associações de Pessoas Surdas

Dear Deaf Association (Club),

Ex.mos Senhores e Caros Amigos: Está esta Associação a efectuar todos os preparativos para levar a cabo: ¾ III TORNEIO INTERNACIONAL DE PESCA DESPORTIVA PARA PESSOAS SURDAS “CIDADE DO PORTO 2008” DIA 20 DE SETEMBRO DE 2008 SÁBADO DAS 12,00 H ÀS 19,00 H Preço da Inscrição, ATÉ AO DIA 30 DE JUNHO DE 2008 EQUIPA (máximo de 4 pescadores) – 100,00 € INDIVIDUAL – 30,00 € JANTAR CONVÍVIO – 40,00 € por pessoa O respectivo pagamento deverá ser efectuado por Transferência Bancária para o NIB 0010 0000 19686080002 95, Banco BPI, ou por Cheque para: ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DO PORTO a/c Fernando Baltazar Rua Dr. José Marques 113‐ C Bairro Monte da Bela 4300‐271 PORTO Telefone 22 510 23 90 – Fax 22 510 36 42 ‐ Telemóvel (SMS) 961 956 101 desporto@asurdosporto.org.pt ‐ deafsportsasporto@hotmail.com Após o término das Inscrições será elaborado o respectivo PROGRAMA DO TORNEIO e de eventos sociais associados ao mesmo.

(2)

2 ASSOCIAÇÃO: _________________________________________________________________ CONTACTO: ___________________________________________________________________ MORADA: ____________________________________________________________________ CIDADE: ______________________________________________________________________ TELEFONE / FAX: _______________________________________________________________ E‐MAIL: ______________________________________________________________________ TELEMÓVEL (SMS): _____________________________________________________________ PARTICIPANTES E CATEGORIA: (Director, Pescador, etc.) _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ DATA: ________________________________________________________________________ ASSINATURA DO RESPONSÁVEL: __________________________________________________ Carimbo da Associação

(3)

3

LISTAGEM DE HOTÉIS

HOTEL’S LIST

www.bessahotel.com www.solmelia.com www.ac‐hotels.com www.residencialbrasiliaporto.com www.hotelboavista.com www.hotelportomar.com www.hi‐porto.com www.hotelinfantesagres.pt www.miradouro‐portucale.com www.residencialdavilina.com www.pensaocentral.net www.avice‐rei.com www.flamingomotel.pt www.hotelpeninsular.pai.pt www.hotelcentralparque.com www.hotelamadeos.com www.praiagolfe.com www.pensãocentral.net

(4)

4 IBAN – PT50 00140 0000 1968 6080 0029 5 SWIFT/BIC – BBPIPTPL BANCO BPI – Sá da Bandeira – Porto ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DO PORTO a/c Fernando Baltazar Rua Dr. José Marques 113‐ C Bairro Monte da Bela 4300‐271 PORTO Portugal Phone 00 351 22 510 23 90 – Fax 00 351 22 510 36 42 ‐ Telemóvel (SMS) 961 956 101 desporto@asurdosporto.org.pt ‐ deafsportsasporto@hotmail.com Each participant must transfer punctually the value of 100 € on our bank. Then registation is accepted automatically on the Tournament.

REGULATION (will be translate in sign language before the tournament begin)

REWARDS (will be deliver during the Gala Dinner): REWARDS (ACCORDING THE REGULATION) SURPRISE REWARDS / GIFTS/ OTHERS GALA DINNER: PRICE FOR EACH PERSON ‐ 40,00 €

(5)

5

INSCRIPTION

ASSOCIATION: _________________________________________________________________ CONTACT: ____________________________________________________________________ ADDRESS: _____________________________________________________________________ CITY: _________________________________________________________________________ PHONE / FAX: _________________________________________________________________ E‐MAIL: ______________________________________________________________________ SMS:___________ _____________________________________________________________ PARTICIPANT’S NAMES: 1‐ ______________________________________________________________________ 2‐ _______________________________________________________________________ 3‐ _______________________________________________________________________ 4‐ _______________________________________________________________________ DATE: ________________________________________________________________________ SIGNATURE FROM THE RESPONSABLE PERSON: __________________________________________________ Association Seal

(6)

6

REGULAMENTO

REGULATION (will be translate in sign language before the tournament begin)

PESCA À BOIA DE MAR

RIO DOURO / CIDADE DO PORTO 20 SETEMBRO DE 2008 ARTº 1.º – CONCURSO DE PESCA DESPORTIVA A REALIZAR PELA “ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DO PORTO, ESTA APROVADO PELAS SEGUINTES ENTIDADES: ASSOCIAÇÃO REGIONAL DO NORTE DE PESCA DESPORTIVA MINISTÉRIO DO AMBIENTE E ORDENAMENTO TERRITORIO – NORTE CAPITANIA DO PORTO DO DOURO. ARTº 2.º – LOCAL DA PROVA: RIO DOURO – MARGEM DIREITA DESDE A ZONA DA CANTAREIRA E A PONTE DA ARRABIDA (INCLUSIVE) NUMA EXTENSÃO DE CERCA 2.000 METROS. (FOZ‐ DO‐DOURO) ARTº 3.º – HORÁRIO DA PROVA: CONCENTRAÇÃO: NOSSAS INSTALAÇÕES ‐ 12,00 H NO “CENTRO DE CONVIVIO ANTÓNIO ALVES” SITO NA PRAÇA DAS FLORES, N.º 197 R/C – 4300‐401 PORTO SORTEIO DOS PESQUEIROS: 13,00 H INICIO DA PROVA: 14,00 H FIM DA PROVA: 17,30 H ARTº 4.º – LOCALIZAÇÃO DOS SECTORES:

(7)

7 ARTº 5.º‐ TAXA DE INSCRÇÃO INSCRIÇÃO POR EQUIPA ‐ 100 € INSCRIÇÃO INDIVIDUAL – 30 € ARTº 6.º‐ NUMERO DE ELEMENTOS DE CADA EQUIPA MÍNIMO ‐ 3 MÁXIMO ‐ 4 ARTº 7.º‐ PRÉMIOS A ATRIBUIRU: CLASSIFICAÇÃO POR EQUIPAS: 1.º CLASSIFICADA 2.º CLASSIFICADA 3.º CLASSIFICADA 4.º CLASSIFICADA 5.º CLASSIFICADA A 11.º CLASSIFICADA CLASSIFICAÇÃO INDIVIDUAL POR SECTOR: 1.º ao 6.º CLASSIFICADO PRÉMIO MAIOR EXEMPLAR PESCADO PRÉMIO MAIOR QUANTIDADE ARTº 8.º‐ LOCAL DE AFIXAÇÃO DOS RESULTADOS RESTAURANTE AINDA A DESIGNAR – 21,00 H ARTº 9.º ‐ JURI DA PROVA 1 ELEMENTO DA ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DO PORTO

(8)

8 COM AREIA E ISCAR COM CARAPAU. ARTº 11‐ APURAMENTO DAS CLASSIFICAÇÕES: CLASSIFICAÇÃO POR EQUIPAS: A CLASSIFICAÇÃO POR EQUIPAS CONSITE NA SOMA DOS LUGARES OBTIDOS CONCORRENTES NO SECTOR PREVIAMENTE INDICADOS NA FICHA DE INSCRIÇÃO. CLASSIFICAÇÃO INDIVIDUAL POR SECTOR: A CLASSIFICAÇÃO INDIVIDUAL POR SECTOR CONSITE NA SOMA ARTIMETICA DOS LUGARES OBTIDOS POR CONCORRENTE, PELO MAIOR PESO DO PESACADO CLASSIFICADO. EM CASO DE IGUALDADE: CLASSIFICAÇÃO POR EQUIPAS EM CASO DE IGUALDADE PONTUAL O FINAL DA POVA ENTRE 2 OU MAIS CLUBES, PREVALECEM OS SEGUINTES CRITÉRIOS DE DESEMPATE: PELAS MELHORES CLASSIFICAÇÕES INDIVIDUAIS DOS ELEMENTOS QUE COMPÕE A EQUIPA. PELO SOMATORIO DO PESCADO DOS ELEMENTOS DE CADA EQUIPA. PELO MAIOR PESO INDIVIDUAL CLASSIFICAÇÃO INDIVIDUAL EM CASO DE IGUALDADE DE PESO, O DESEMPATE FAR‐SE‐À POR “SORTEIO” ÚNICA SIMPLESMENTE PARA ATRIBUIÇÃO DE PRÉMIOS. ARTº 12.º – SORTEIO DOS PESQUEIROS O SORTEIO DOS PESQUEIROS É SEMPRE FEITO EM SECTOR A SECTOR NA PRESENÇA DO JURI DA PROVA PELAS 13,00 H.

(9)

9 PERMANENCIA OBRIGATÓRIA NUNCA MARCADOS ENTRE SI A UMA DISTANCIA INFERIOR DE 10 METROS. ART.º 14.º ‐ MODALIDADE A PRATICAR: A MODALIDADE DE PESCA A PRATICAR É “LIVRE” COM FLUTUADOR (BOIA). PRÉMIOS ESPECIAIS QUANDO ATRIBUIDOS: POR SORTEIO. ARTº 15.º ‐ PROTECÇÃO DO AMBIENTE: CADA CONCORRENTE AO TERMINAR A ACÇÃO DE PESCA É OBRIGADO A DEIXAR O MAIS LIMPO POSSIVEL O SEU PESQUEIRO. O CONCORRENTE QUE COMPROVADAMENTE FOR ACUSADO DE TER CONTRIBUIDO PARA A POLUIÇÃO DO MEIO AMBIENTE SERÁ DESCLASSIFICADO. É EXPRESSAMENTE PROIBIDO A UTILIZAÇÃO DE PRODUTOS SUSCEPTIVEIS DE CAUSAR DANOS AO MEIO AMBIENTE. PORTO, 13 DE MARÇO DE 2008 ASSOCIAÇÃO REGIONAL DO NORTE DE PESCA DESPORTIVA ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DO PORTO DIVISÃO DESPORTIVA