A IMPORTÂNCIA DA EDUCAÇÃO INFANTIL NA FORMAÇÃO
!"#$#
!"#$%&'()&*+',%$(# )'-)#.&/!)&()."*$()-',*$%&'(
&012)(342)56072)13)$083612 &%'+9)5 !"#:%' $;2)/<=62)>?64@)1@A)52;4@A &%'+ *2?62;B)$083612)*@;C;@ ";6C;AResumo: !"#$#!"%&'$()'*&($'$"#+(,$($-+.'*"/012($&($ &%1(34'$-05(067$0($8'*+(34'$9%+(0(:$;#<#$ 1'+'$ ')=#6<'$ .*2012.(7$ &#+'0!"*(*$ ($ 2+.'*"/012($ &($ #&%1(34'$ 205(067$ .(*($ '$ &#!#0<'7<2+#0"'$ #$ (.*#0&2>(?#+$@%+(0($&($1*2(03($&#$>#*'$($1201'$(0'!:$A$.#!B%2!($.(*6%$&#$20B%2#"(3C#!$*#!%7"(0"#!$ &(!$ 1'0<2<D012(!$ #$ .(*612.(3C#!$ =%0"'$ E$ 5'*+(34'$ &(!$ 1*2(03(!$ 0'!$ .*F.*2'!$ 1#0"*'!$ &#$ #&%1(34'$ 205(067$0'$+%021G.2'$&#$H(7+(!,$'0&#$.*'1%*(+'!$#0"#0&#*$(!$1'0"*2)%23C#!$&($ &%1(34'$-05(067$.(*($ ($5'*+(34'$20"#?*(7$&(!$1*2(03(!$0'!$(!.#1"'!$I!21'!,$!'12(2!,$1'?026<'!,$(5#6<'!$#$1%7"%*(2!:$$J#!"($ 5'*+($($.#!B%2!($5(>$%+($()'*&(?#+$!')*#$($ &%1(34'$-05(067$#$!#%!$(!.#1"'!$7#?(2!$B%#$($<(72&(+$ 1'+'$ %+($ 5(!#$ 2+.'*"(0"#$ &($ <2&($ &'$ !#*$ @%+(0':$ K'0!#1%6<(+#0"#$ L$ .'0"%(&($ ($ 2+.'*"/012($ &($ ("%(34'$ &'$ .*'5#!!'*$ &#$ #&%1(34'$ 205(067$ 0'$ &#!#0<'7<2+#0"'$ &($ *'60($ #&%1(12'0(7$ 205(067,$ 04'$&#!1(*"(0&'$(20&($($2+.'*"/012($&($5(+G72($#+$"'&'$'$.*'1#!!'$&#$5'*+(34'$&($1*2(03(:$$M#!!#$ !#06&',$($+#"'&'7'?2($()'*&(&($5'2$($)2)72'?*NO1(,$.#!B%2!($#+$72<*'!,$&'1%+#0"N*2'!$#$!2"#!$!')*#$'$ "#+(:$P!$*#!%7"(&'!$&($.#!B%2!($(.'0"(+$($2+.'*"/012($&'!$.*'O!!2'0(2!$"*()(7@(*#+$1'+$B%(72&(&#$ 0'$1'0"#Q"'$&($#&%1(34'$205(067,$!')*#$"%&'$.#7'$5("'$&#$1'0"*2)%2*$1'+$'$&#!#0<'7<2+#0"'$&($1*2(03($ B%#$#!"N$20212(0&'$!%($<2&($#$#01'0"*(R!#$1%*2'!',$+'6<(&'$#$20"#*#!!(&'$.(*($#Q.7'*(*$'$+%0&',$!#%!$ 1'01#2"'!,$!2?02O1(&'!$#$!2"%(3C#!:$H'�&'$5%"%*(+#0"#,$('$1@#?(*$0'$ 0!20'$8%0&(+#0"(7$#$&#+(2!$ 5(!#!$&($#&%1(34'$1'+$+(2'*$5(1272&(&#$.(*($(B%2!234'$&#$1'0@#12+#0"'!:
%&'&()&*+,-&(./$ &%1(34'$-05(067,$ 0!20'$A.*#0&2>(?#+,$8'*+(34'$9%+(0(:
Abstract:$ ;@2!$ !"%&S$ (&&*#!!#!$ "@#$ 2!!%#,$ "@#$ 2+.'*"(01#$ '5$ (*7S$ K@27&@''&$ &%1(6'0$ 20$ 9%+(0$ J#<#7'.+#0":$ T#$ (2+#&$ "'$ &#+'0!"*("#$ "@#$ 2+.'*"(01#$ '5$ #(*7S$ 1@27&@''&$ #&%1(6'0$ 5'*$ @%+(0$ &#<#7'.+#0"$(0&$7#(*020?$'5$1@27&*#0$>#*'$"'$O<#$S#(*!:$;@#$*#!#(*1@$1(+#$5*'+$1'01#*0!$(*2!20?$5*'+$ 1'@()2"(6'0$(0&$.(*612.(6'0$)S$"@#$#&%1(6'0$'5$1@27&*#0$20$"@#2*$'U0$1@27&*#0V!$#&%1(6'0$1#0"#*!$ 20$"@#$12"S$'5$H(7+(!:$T@#*#$U#$!##W$"'$%0&#*!"(0&$"@#$1'0"*2)%6'0!$'5$#(*7S$1@27&@''&$#&%1(6'0$ 5'*$"@#$20"#?*(7$5'*+(6'0$'5$1@27&*#0$20$.@S!21(7,$!'12(7,$1'?026<#,$#+'6'0(7$(0&$1%7"%*(7:$-0$"@2!$U(S$ "@#$*#!#(*1@$2!$(0$(..*'(1@$"'$#(*7S$1@27&@''&$#&%1(6'0$(0&$2"!$7#?(7$(!.#1"!$"@("$<(72&("#$(!$(0$ 2+.'*"(0"$ !"(?#$ '5$ @%+(0$ 725#,$ 1'0!#1%6<#7S$ 2!$ !1'*#&$ "@#$ 2+.'*"(01#$ '5$ "@#$ *'7#$ '5$ "@#$ .*'5#!!'*$ '5$ #(*7S$ 1@27&@''&$ #&%1(6'0$ 20$ "@#$ &#<#7'.+#0"$ '5$ 1@27&*#0V!$ #&%1(6'0(7$ *'%60#,$ 0'"$ *%720?$ S#"$ "@#$2+.'*"(01#$'5$5(+27S$"@*'%?@'%"$"@#$1@27&V!$#&%1(6'0$.*'1#!!:$-0$"@2!$!#0!#,$"@#$+#"@'&'7'?S$ U(!$ (&&*#!!#&$ "'$ 72"#*("%*#,$ *#!#(*1@$ 20$ )''W!,$ &'1%+#0"(*2#!$ (0&$ U#)!2"#!$ '0$ "@#$ !%)=#1":$ ;@#$ !%*<#S$*#!%7"!$.'20"$"'$"@#$2+.'*"(01#$'5$.*'5#!!2'0(7$U'*W$B%(72"S$20$"@#$1'0"#Q"$'5$#(*7S$1@27&@''&$ #&%1(6'0,$#!.#12(77S$5'*$"@#$5(1"$1'0"*2)%"#$"'$"@#$&#<#7'.+#0"$'5$"@#$1@27&$U@'$2!$!"(*60?$@2!$725#$(0&$ 2!$1%*2'%!,$+'6<("#&$(0&$20"#*#!"#&$"'$#Q.7'*#$"@#$U'*7&,$"@#2*$1'01#."!$,$+#(020?!$(0&$!2"%(6'0!:$ X(S$ 20$ "@#$ 5%"%*#,$ "'$ ?#"$ 20$ 7#+#0"(*S$ &%1(6'0$ (0&$ '"@#*$ .@(!#!$ '5$ #&%1(6'0$ +'*#$ #(!27S$ "'$ (1B%2*#$W0'U7#&?#:
KeywordsY$ (*7S$K@27&@''&$ &%1(6'0,$;#(1@20?$(0&$Z#(*020?,$9%+(0$J#<#7'.+#0":
Introdução
$) 31D=2EF@) 38) 720@?3A) 1373) A3?) 4?2G20H212) ;2) 31D=2EF@) 6;I2;C09) ID;1283;42;1@:A3) ;@) ?3AJ364@)8<4D@)3;4?3)=?62;E2A)3)21D04@A)KJ?@I3AA@?3A9)J26A9)ID;=6@;L?6@A)3)@D4?@AM9)2)N8)13)I@?4203=3?) 2)2D4@3AC82)3)2)=@;A4?DEF@)12)613;C12139)?3AJ3642?)2)1673?A61213)13)3OJ?3AAP3A)=D04D?26A9)720@?6Q2?)
@)4?2G20H@)=@03C7@)3)13A3;7@073?)2)A@0612?631213R)
+2?2)=D8J?6?)=@8)@)@GS3C7@)13)=D612?)3)31D=2?)2A)=?62;E2A)13)Q3?@)2)=6;=@)2;@A)T)J?3=6A@) 428GT8)=D612?)12)I@?82EF@)1@A)31D=21@?3A)6;I2;CAR)
53) 13A3S2) @) 31D=21@?) 6;I2;C0) =@;4?6GD6?9) A2CAI24@?6283;439) J2?2) AD2) I@?82EF@) 3) ;2) 31D=2EF@) 12) =?62;E2) 13) Q3?@) 2) =6;=@) 2;@A) J?3=6A2) I@?82?:A3) =@;C;D283;439) I2Q3?:A3) 31D=21@?9) =@;A4?D6?)@)A3D)=@;H3=683;4@9)16A=DC?)A3DA)720@?3A)3)A2G3?3AR)#D612?)3)31D=2?)38)J?6836?@)0DU2?) 13)A6)J?VJ?6@9)=@8J?33;13?:A3)830H@?)=@8@)J3AA@2)3)=@8@)J?@NAA6@;20)J2?2)AV)13J@6A)2SD12?)2A) =?62;E2A);@)A3D)J?@=3AA@)13)I@?82EF@)3)13)=@;A4?DEF@)3)?3=@;A4?DEF@)13)=@;H3=683;4@A9)720@?3A) 3)A2G3?3A)K*', ('9)WXXYMR)$AA68)2)I@?82EF@)12A)=?62;E2A);F@)3A4L)826A)?302=6@;212)A@83;43) 2@)2AA6A43;=6206A8@)H6U6Z;6=@)13)A@G?3767Z;=62)=@;=3G61@);2A)J?6836?2A)=?3=H3A)3)6;AC4D6EP3A)13) 31D=2EF@)6;I2;C0R)$4D2083;439)HL)2)J?3@=DJ2EF@)=@8)2)I@?82EF@)6;43U?20)12A)=?62;E2A)13)I@?82) J312UVU6=29)A@=6209)=D04D?209)8@?20)3)03U20R) 53UD;1@)+62U34)K[\\]9)JR)W^M9)_%@12)8@?20)T)D8)A6A4382)13)?3U?2A9)3)2)3AAZ;=62)13)4@12) 8@?2061213)1373)A3?)J?@=D?212);@)?3AJ364@)`D3)@)6;167a1D@)21`D6?3)J@?)3AA2A)?3U?2ARb
+302) 43@?62) 13) +62U34) K[\\]M9) @) 13A3;7@07683;4@) HD82;@) ;2) `D3A4F@) 8@?20) ;2A=3) 12A) ?302EP3A)A@=626AR)+2?2)2)I@?82EF@)1@A)720@?3A)8@?26A9)T);3=3AAL?6@)`D3)H2S2)2)6;43?2EF@)1@)ADS364@) =@8) @A) 1673?A@A) 28G63;43A) ;@A) `D26A) 3A4F@) 6;A3?61@A9) 13A43) 8@1@9) 4@12) =@;767Z;=629) A3S2) =@8) 21D04@A)@D)=?62;E2A9)=@;4?6GD6)J2?2)`D3)3A43)J?@=3AA@)37@0D29)3A43)13A3;7@07683;4@)?3`D3?)438J@R
'A) 720@?3A) AF@) ?3AD0421@A) 12) 3OJ3?6Z;=62) 767612) J30@) A3?) HD82;@) K=?62;E2A) 3) 21D04@AM) 2@)A3)?302=6@;2?)=@8)@)8D;1@)3)A3DA)J2?3AR)$)J2?C?)13AA3)=@;43O4@)T)J@AAa730)=@8J?33;13?)2) ?3AJ@;A2G6061213)12)6;AC4D6EF@)13)31D=2EF@)6;I2;C0);2)7612)12)=?62;E29)J@6A9)_2)J?6836?2)=@8J?33;AF@) `D3)438@A)1@)8D;1@)T)ID;1212);@)A@0@)1@A)720@?3A)12)=@8D;61213)2)`D3)J3?43;=38@Ab)K$,$(.$c) *$,%&(59)[\\W9)JR[XdMR +@?42;4@9)U2?2;C?)e)=?62;E2)13)Q3?@)2)=6;=@)2;@A)D82)31D=2EF@)6;I2;C0)13)`D2061213)A6U;6N=2) @I3?42?)J2?2)2)83A82)D8)_28G63;43)61320)J2?2)@)=D0C7@)12)4@03?f;=629)1@)=@8G243)2)J?3=@;=364@A9) 1@)2J?3;16Q21@)=@8)G2A3);2A)16I3?3;E2Ab)K'/&g &,$)WXXW9)JRY^MR) 5F@)8D642A)2A)A64D2EP3A)12A)`D26A)AF@)J@AAa736A)3);3=3AAL?62A)13A3;7@073?)2)31D=2EF@)38) 720@?3A);2)31D=2EF@)6;I2;C09);3AA3)A3;C1@)@)J2J30)1@)J?@I3AA@?)3)12)I28a062)A3?L)8D64@)68J@?42;43) ;2)?3206Q2EF@)12A)J?LC=2A)31D=2C72A)`D3)I27@?3E28)@)13A3;7@07683;4@)6;43U?20)12A)=?62;E2A)13) 8@1@)A6U;6N=2C7@)38)AD2)I@?82EF@)HD82;2R) ')J?3A3;43)2?CU@)2G@?12?L)2) 1D=2EF@)&;I2;C0)38)2AJ3=4@A)03U26A9)@)J2J30)1@)J?@I3AA@?)3)12) I28a062);2)31D=2EF@)6;I2;C0)3)2)68J@?4f;=62)12)?@C;2);2A)6;AC4D6EP3A)6;I2;CA)J2?2)@)13A3;7@07683;4@) 13)720@?3A);2)I@?82EF@)HD82;2R
0123&456789:&9;'/7&*<.3=6*7'.>&8*7
$4?27TA)12)=@;AC4D6EF@)-313?20)13)[\hh9)2A)=?3=H3A)3)J?T:3A=@02A)I@?28)?3=@;H3=612A)=@8@) 16?364@)3)1373?)1@) A421@)J2?2)=?62;E2A)13)4@1@)@)>?2A60R)')2?CU@)WXh9)6;=6A@)&g9)2N?82)`D3)_@)1373?) 1@)3A421@)=@8)2)31D=2EF@)A3?L)3I3C721@)2)U2?2;C2)13)iRRRj)243;1683;4@)38)=?3=H3)3)J?T:3A=@02)eA) =?62;E2A)13)Q3?@)2)A36A)2;@A)13)61213b)K#-9)[\hhMR $)=?3=H3)3)2)J?T:3A=@02);F@)AF@)826A)2`D303)0DU2?)38)`D3)@A)J26A)A@83;43)136O28)A3DA) N0H@A)3;`D2;4@)4?2G20H289)3)A68)D8)0DU2?)J312UVU6=@)38)`D3)A3DA)N0H@A)2J?3;138)2)=@;7673?) =@8)A3DA)=@03U2A9)@;13)3O6A43)D82)J?@J@A42)`D3)?3=@;H3=3);2)=?62;E2)D8)ADS364@)H6A4V?6=@)A@=620) `D3)T)=2J2Q)13)J?@1DQ6?)@)=@;H3=683;4@R k)1373?)12)I28a0629)12)A@=631213)3)1@)3A421@)2AA3UD?2?)L)=?62;E2) 3)@)21@03A=3;439)=@8)2GA@0D42)J?6@?612139)@)16?364@)e)76129)e) A2<139)20683;42EF@9)e)31D=2EF@9)2@)02Q3?9)e)J?@NAA6@;206Q2EF@9) e)=D04D?29)e)16U;612139)2@)?3AJ364@9)e)06G3?1213)3)e)=@;767Z;=62) I286062?) 3) =@8D;64L?629) 20T8) 13) =@0@=L:0@A) 2) A207@) 13) 4@12) I@?82) 13) ;3U06UZ;=629) 16A=?686;2EF@9) 3OJ0@?2EF@9) 76@0Z;=629) =?D301213)3)@J?3AAF@R)K#-lhh9)2?4RWWmXMR)$)#@;AC4D6EF@)>?2A6036?2)2N?82)13)I@?82)G38)=02?2)@)=D6121@)`D3)A3)1373)43?)=@8)2A)=?62;E2A) 3)@A)21@03A=3;43A9)@)1373?)12)I28a062)=@8)A3DA)N0H@A9)3)@)1373?)1@)3A421@)38)?302EF@)2)3A43AR
$4?27TA)12)68J0383;42EF@)12)/!>)\^\]l\d9)@;13)I@?28)3A42G303=612A)16?34?6Q3A)2)A3?38) 20=2;E212A)38);@AA@)J2aA9)76D:A3)AD?U6?)2)J?6836?2)342J2)12) 1D=2EF@)>LA6=2)=@8)@)@GS3C7@)13)4?242?) @)13A3;7@07683;4@)6;43U?20)12A)=?62;E2A)13)X)2)Xd)2;@A)13)61213R)#@;I@?83)@)`D3)3A4L)13A=?64@);@) 2?CU@)W\)3)^X)12)/!>)K\R^\]l\dMn
$?4RW\oR) $) 31D=2EF@) &;I2;C09) J?6836?2) 342J2) 12) 31D=2EF@) GLA6=29) 438) =@8@) N;2061213) @) 13A3;7@07683;4@) 6;43U?20) 12) =?62;E2)24T)@A)=6;=@)2;@A)13)612139)38)A3DA)2AJ3=4@A)pA6=@A9) JA6=@0VU6=@A9)6;4303=4D26A)3)A@=626A9)=@8J0383;42;1@)2)2EF@)12) I28a062)3)12)=@8D;61213R $?4R)^XoR)$)31D=2EF@)6;I2;C0)A3?L)@I3?3=612)38n) &:)#?3=H3A9)@D)3;C1213A)3`D67203;43A9)J2?2)=?62;E2A)13)24T)4?ZA) 2;@A)13)61213c &&:)+?T:3A=@02A)J2?2)2A)=?62;E2A)13)`D24?@)2)A36A)2;@A)13)61213R) K/!>l\^\]l\d9)$?4RW\)3)^XMR !3A13)2)JDG06=2EF@)12)/!>)K\R^\]l\dM9)738)A3)16A=DC;1@)@)=D??a=D0@)12) 1D=2EF@)6;I2;C0R) 53UD;1@)3AA2)0369);@)A3D)2?CU@)[[9)6;=6A@)g9)
g:) 'I3?3=3?) 2) 31D=2EF@) 6;I2;C0) 38) =?3=H3A) 3) J?T:3A=@02A9) 3) =@8)J?6@?61213)@)3;A6;@)ID;1283;4209)J3?86C12)e)24D2EF@)38) @D4?@A);a736A)13)3;A6;@)A@83;43)`D2;1@)3AC73?38)243;1612A) J03;283;43)2A);3=3AA61213A)13)AD2)L?32)13)=@8J34Z;=62A)3) =@8) @A) ?3=D?A@A) 2=682) 1@A) J3?=3;4D26A) 8a;68@A) 76;=D021@A) J302)#@;AC4D6EF@)-313?20)e)82;D43;EF@)3)@)13A3;7@07683;4@) do ensino. +2?LU?2I@)<;6=@R)'A)8D;6=aJ6@A)J@13?F@)@J42?9)26;129)J@?)A3?) 6;43U?2?)2@)A6A4382)3A421D20)13)3;A6;@)@D)=@8J@?)=@8)303)D8) A6A4382)<;6=@)13)31D=2EF@)GLA6=2R %@1@A)@A)8D;6=aJ6@A)4Z8)@)1373?)13)@I3?3=3?)2) 1D=2EF@)&;I2;C0)38)J?T:3A=@02A)3)=?3=H3A9) J2?2)I26O2)34L?62)X)2)Y)2;@A9);@)A6A4382)J<G06=@)13)3;A6;@9)6;13J3;13;4383;43)13)`D20`D3?)=02AA3) A@=620R
qL) 38) [\\X9) AD?U3) @) 3A424D4@) 12) =?62;E2) 3) 1@) 21@03A=3;439) =@;H3=61@) =@8@) #$9) J2?2) 3A=02?3=3?)@A)16?364@A)3)1373?3A9)12A)=?62;E2A)3)1@A)21@03A=3;43A9)=@8@)3A4L)13A=?64@);@)2?CU@)Y^n $)=?62;E2)3)@)21@03A=3;43)4Z8)16?364@)L)31D=2EF@9)76A2;1@)2@) J03;@)13A3;7@07683;4@)13)AD2)J3AA@29)J?3J2?@)J2?2)3O3?=a=6@) 12)=61212;62)3)`D206N=2EF@)J2?2)@)4?2G20H@9)2AA3UD?2;1@:0H3An &)r)&UD201213)13)=@;16EP3A)J2?2)@)2=3AA@)3)J3?82;Z;=62);2) 3A=@02c &&)r)!6?364@)13)A3?)?3AJ36421@)J@?)A3DA)31D=21@?3Ac &&&)r)!6?364@)13)=@;43A42?)=?64T?6@A)272062C7@A9)J@13;1@)?3=@??3?) LA)6;A4f;=62A)3A=@02?3A)ADJ3?6@?3Ac
&g) r) !6?364@) 2) @?U2;6Q2EF@) 3) J2?C=6J2EF@) 38) 3;C1213A) 3A4D12;CA)
g) r) $=3AA@) L) 3A=@02) J<G06=2) 3) U?24D642) J?VO682) 13) AD2) ?3A61Z;=62R
+2?LU?2I@)<;6=@R)k)16?364@)1@A)J26A)@D)?3AJ@;AL736A)43?)=6Z;=62) 1@) J?@=3AA@) J312UVU6=@9) G38) =@8@) J2?C=6J2?) 12) 13N;6EF@) 12A)J?@J@A42A)31D=2=6@;26AR #@;I@?83)@)3A424D4@)12)=?62;E2)3)1@)21@03A=3;43);@)=2Ja4D0@)&g9)2)=?62;E2)438)@)16?364@) e)31D=2EF@9)2@)02Q3?9)2@)3AJ@?43)3)e)=D04D?2R))$)/36)\R^\]l\d)=@;A4?V6)D8)1@=D83;4@)=H2821@) ,#( &)K,3I3?3;=620)#D??6=D02?)(2=6@;20)12) 1D=2EF@)&;I2;C0M9)`D3)@J@?4D;6Q2)?3s3OP3A)3)16A=DAAP3A9) =@8)D82)J?@J@A42)=@;A4?DC76A42)J2?2)38G2A2?)@)J?@=3AA@)13)13A3;7@07683;4@)3)2J?3;16Q2U38) 12) 1D=2EF@)&;I2;C09)=@8)8342A)=02?2A)J2?2)`D3)J@AA2)3A=02?3=3?)2A)1<7612A)1@A)J?@NAA6@;26A)13)
1D=2EF@)&;I2;C0R #2G3)2)4@12)3)`D20`D3?)6;AC4D6EF@)13) 1D=2EF@)&;I2;C0)@J@?4D;6Q2?)eA)=?62;E2A)30383;4@A) J2?2)A3D)13A3;7@07683;4@9)A38)`D20`D3?)CJ@)13)16A=?686;2EF@9)=D8J?6;1@)D8)J2J30)A@=6206Q21@?R) +?@J6=62;1@)2J?3;16Q2U3;A)1673?A6N=212A9)`D3)J@138)A3?)@I3?3=612A)24?27TA)13)G?6;=2136?2A)@D)13) A64D2EP3A)J312UVU6=2A)8@;64@?212AR 53UD;1@)@),#( &)K[\\hM9)2)31D=2EF@)A6U;6N=2n 1D=2?) A6U;6N=29) J@?42;4@9) J?@J@?=6@;2?) A64D2EP3A) 13) =D6121@A9)G?6;=2136?2A)3)2J?3;16Q2U38)@?63;4212A)13)I@?82) 6;43U?212)3)`D3)J@AA28)=@;4?6GD6?)J2?2)@)13A3;7@07683;4@9) 12A)=2J2=61213A)6;I2;CA)13)?302EF@)6;43?J3AA@209)13)A3?)3A42?) =@8)@A)@D4?@A)38)D82)2C4D13)GLA6=2)13)2=3642EF@9)?3AJ364@) 3) =@;N2;E2) 3) @) 2=3AA@9) J302A) =?62;E2A9) 2@A) =@;H3=683;4@A) 826A)28J0@A)12)?32061213)A@=620)3)=D04D?20R)(3A43)J?@=3AA@9)2) 31D=2EF@)J@13?L)2DO6062?)@)13A3;7@07683;4@)12A)=2J2=61213A) =@?J@?26A9) 2I3C7@A9) 38@=6@;26A9) 3A4TC=2A) 3) TC=2A9) ;2) J3?AJ3=C72)13)=@;4?6GD6?)J2?2)2)I@?82EF@)13)=?62;E2A)I306Q3A) 3)A2D1L736AR)K,#( &9)[\\h9)JRW^M
$) 31D=2EF@) &;I2;C09) J?6836?2) 342J2) 12) 1D=2EF@) >LA6=29) 438) =@8@) N;2061213) @) 13A3;7@07683;4@)6;43U?20)12)=?62;E2)24T)@A)A36A)2;@A9)38)A3DA)2AJ3=4@A)pA6=@)JA6=@0VU6=@9)6;4303=4D20) 3)A@=6209)=@8J0383;42;1@)2)2EF@)12)I28a062)3)12)=@8D;61213)K/!>)[\\d9)2?4RW\MR !3A43)8@1@9)H@S3)2) 1D=2EF@)&;I2;C09)G38)=@8@)2)=?62;E2)38)A6)T)28J2?212)J@?)036)38) 4@1@A)@A)A3DA)2AJ3=4@A)=@8@)J3?=3G38@A)`D3)T)=@0@=21@)J302)#@;AC4D6EF@)13)[\hh9)J302)/!>) \^\]l\d9)J30@) #$)[\\W9)J30@),#( &)[\\h)3)J302A)J?@J@A42A)J312UVU6=2A)12A)3A=@02A)@D)=3;4?@A)13) 1D=2EF@)&;I2;C0R $)31D=2EF@)6;I2;C0)438)J2J30)A@=620)ID;1283;420);@)13A3;7@07683;4@)HD82;@R)$)J?6@?61213) T)2)3A=@02)ID;1283;4209)=@8)2=3AA@)3)J3?82;Z;=62)12A)=?62;E2A)3)2`D6A6EF@)1@A)=@;H3=683;4@A9) 82A)2)0D42)J302)3A=@02)ID;1283;420);F@)=@;4?2?62)2)68J@?4f;=62)12)31D=2EF@)6;I2;C0)t)J?6836?2) 342J2)12)31D=2EF@)GLA6=2)t)J2?2)4@1@AR) 8)4?2G20H@)?3=3;439)#28J@A)K[\hdM)A6;43CQ@D)@A)J?6;=6J26A) ?3AD0421@A)13)J3A`D6A2A)I3642A);2)u?F:>?342;H29) A421@A)";61@A)3)$8T?6=2)/2C;29)`D3)272062?28)@A) 3I364@A)12)I?3`DZ;=62)2)J?@U?282A)13)31D=2EF@)6;I2;C0)A@G?3)@)13A3;7@07683;4@)3)2)3A=@02?61213) J@A43?6@?)13)=?62;E2A)13)1673?A2A)@?6U3;A)A@=626A9)T4;6=2A)3)=D04D?26AR) #@;=0D6D)`D3)2)I?3`DZ;=62)e)J?T:3A=@02)I27@?3=3)?3AD0421@A)13)43A43A)?3206Q21@A);@)6;a=6@)12) 3A=@02?61213)I@?820c)2A)=?62;E2A)826A)J@G?3A)J2?3=38)A3)G3;3N=62?)826A)13AA2)3OJ3?6Z;=629)A3;1@) 2)`D2061213)12)J?T:3A=@02)3)12)3A=@02)3AA3;=620R) 8G@?2)2A)J@A6EP3A)1@A)J2aA3A)A@G?3)2)31D=2EF@)12) =?62;E2)72?638)=@8)2)=@;SD;4D?2)J@0aC=29)J2?2)#28J@A)2)31D=2EF@)6;I2;C0)A3)=@;NUD?2)=@8@)D82) 12A)L?32A)31D=2=6@;26A)`D3)826A)?34?6GD6)e)A@=631213)@A)?3=D?A@A);302)6;73AC1@A9)=@;4?6GD6;1@)J2?2) @)13A38J3;H@)J@A43?6@?R)#@;4D1@)@A)2?UD83;4@A)826A)I@?43A)3)=@;4D;13;43A)A@G?3)2)68J@?4f;=62) 12)31D=2EF@)6;I2;C0)A3)A64D28);@)J02;@)1@A)16?364@A)A@=626A)12)6;If;=629)13)AD2)=61212;62R $)#@;AC4D6EF@)-313?20)13)[\hh9)2A)#@;AC4D6EP3A) A421D26A9)2A)/36A)'?Uf;6=2A)1@A)*D;6=aJ6@A9) @) A424D4@)12)#?62;E2)3)1@)$1@03A=3;43)3)2)/36)13)!6?34?6Q3A)3)>2A3A)12) 1D=2EF@)(2=6@;20)2AA3UD?28) H@S3)@)16?364@)13)4@12A)2A)=?62;E2A)2)=?3=H3A)3)J?T:3A=@02AR)*2A)`D20`D3?)31D=2EF@)6;I2;C0)=@;4?6GD6) J2?2)@)13A3;7@07683;4@)HD82;@)3)A@=620v)%28GT8)38)43?8@A)`D20642C7@A)@)4?2G20H@)?3206Q21@)38) =?3=H3A)3)J?T:3A=@02A);F@)T)26;12)138@=?LC=@n)8D642A)4Z8)2J3;2A)=2?L43?)2AA6A43;=620)@D)A2;64L?6@9) `D3)AF@)68J@?42;43A9)82A);F@)ADGAC4D38)2)1683;AF@)31D=2C729)A@=620)3)=D04D?209)=?D=626A)J2?2) I27@?3=3?)@)13A3;7@07683;4@)12A)=?62;E2A)3)A3D)16?364@)13)=61212;62R)$)31D=2EF@)6;I2;C0)=@8@) 3AJ2E@)13)A@=6206Q2EF@)3)=@;767Z;=629)`D3)2AA3UD?3)=D6121@)3)31D=2EF@)12)=?62;E2)J3`D3;29);F@)T) 26;12)?32061213)12A)=?3=H3A)3)J?T:3A=@02A)G?2A6036?2AR
?7<&<.'7167<)6:.**6)79&7.123&456789:&9;'7.7671.*.9(6'(8@.9=671.7
(&'6).*
')?302=6@;283;4@)HD82;@)T)J3E2)ID;1283;420);2)?3206Q2EF@)=@8J@?4283;420)3)J?@NAA6@;20R) !3A42)I@?829)2)2;L06A3)1@A)?302=6@;283;4@A)3;4?3)J?@I3AA@?l=?62;E2)3;7@073)6;43?3AA3A)3)6;43;EP3A9) A3;1@) 3A42) 6;43?2EF@) @) 3OJ@3;43) 12A) =@;A3`DZ;=62A9) J@6A) 2) 31D=2EF@) T) D82) 12A) I@;43A) 826A)68J@?42;43A)1@)13A3;7@07683;4@)=@8J@?4283;420)3)2U?3U2EF@)13)720@?3A);@A)838G?@A)12)3AJT=63) HD82;2)K>,$(!w'9)[\h[MR
k) @) 8@1@) 13) 2U6?) 1@) J?@I3AA@?) 38) A202) 13) 2D029) 826A) 1@) `D3) AD2A) =2?2=43?aA46=2A) 13) J3?A@;2061213) `D3) =@02G@?2) J2?2) D82) 213`D212) 2J?3;16Q2U38) 3) 13A3;7@07683;4@) 6;I2;C0) 12A) =?62;E2AR)53?)J?@I3AA@?)@D)J?@I3AA@?2);2)31D=2EF@)6;I2;C0)3O6U3)D82)2;L06A3)1@=3;43)1@A)Aa8G@0@A) 6;I2;CAR),3`D3?)8D64@)826A)1@)`D3)13A3;7@04D?2)161LC=2)13)H2G6061213A)8@4@?2A9)T);3=3AAL?6@)A3?) D8)J?@I3AA@?)2;206A42)A68GV06=@n #@;A613?2?)@)J?@I3AA@?)=@8@)D8)2;206A42)A68GV06=@)A6U;6N=2) 3;=2?L:0@)=@8@)D8)A@0D=6@;21@?)13)J?@G0382A9)38)=@;43O4@A) 82?=21@A) J302) =@8J03O61213) 12) 6;=3?43Q29) 3) ;F@) =@8@) 20UDT8)=2J2Q)13)12?)?3AJ@A42A)=3?42A)2)A64D2EP3A)J?376Aa736AR) 'A) 2;206A42A) A68GV06=@A) AF@) 3AJ3=6206A42A) ;2) 613;CN=2EF@9) ?3A@0DEF@) 3) 6;43?83162EF@) 3A4?24TU6=2A) 13) J?@G0382A9) ?3206Q2;1@) 4?2G20H@A) `D3) 3`D672038) 2) `D3G?2) =2G3E2A) =@;=364D26AR)'A)2;206A42A)A68GV06=@A)AF@)J?@I3AA@?3A)`D3)3A4F@) A38J?3) 2) 3OJ3?683;42?) 3) 4?2G20H2?) 38) 3`D6J3A916A=D438) =@8)A3DA)J2?3A9)302G@?28)=@;=364@A)3)3A4?24TU62A)9)3A=?3738) J?@J@A42A)3)J?@S34@ARKu$,$(.$(&9WXX]9J)[\^M $AA689)J2?2)J@43;=6206Q2?)@A)720@?3A)HD82;@A);2)I2A3)6;6=620)12)31D=2EF@)6;I2;C0)13)I@?82) 826A)A6U;6N=2C729);F@)G2A42?L)2@)J?@I3AA@?K2M)A@83;43))=@;H3=3?))2A)43@?62A)A@G?3)2)=?62;E29)A@G?3) @A)=@;43<1@A)@D)=@;H3=683;4@A)J312UVU6=@A)2)A3?38)13A3;7@0761@A)=@8)302A9)3AJ3?2:A3)`D3)3A43) A26G2)2;206A2?)`D20)=?62;E2)3A4L)38)I@=@9)`D20)@)=@;43O4@)A@=6209)I286062?)3)=D04D?20)`D3)2)83A82)3A42) inserida. !62;43)16AA@)2)@?U2;6Q2EF@)T)13)3O4?382)68J@?4f;=62)J2?2)@)3AJ2E@)@;13)2A)=?62;E2A)J2AA28) 2)826@?)J2?43)1@)438J@R)k)?30372;43)`D3)H2S2)13A2N@A)J2?2)3A42A)=?62;E2A)13)I@?82)`D3)2A)83A82A) ;3=3AA6428) J2?C=6J2?) 12) 302G@?2EF@9) =@;A4?DEF@) 13) 8243?626A) 3) ?@C;2AR) k) 13) ?3AJ@;A2G6061213) 1@) J?@I3AA@?) @?U2;6Q2?) 38) AD2A) ?@C;2A9) 2U?DJ283;4@A) 13) 20D;@A9) 136O2;1@:@A) 3OJ?3AA2?) AD2) =?62C7612139)13A42)82;36?29)@)13A3;7@07683;4@)1@A)20D;@AK=?62;E2AM)A3?L)8D64@)826A)A6U;6N=2C7@9) =@02G@?2;1@)J2?2)2)=@;A4?DEF@)12)AD2)2D4@;@862R)$)=?62;E2);3=3AA642)J3?=3G3?:A3)=@8@)ADS364@)1@) J?@=3AA@)13)3;A6;@)3)2J?3;16Q2U38)9)1@)A3D)J?VJ?6@)13A3;7@07683;4@9)=2G3)2@)J?@I3AA@?)J@AA6G60642?) 2)=@;A4?DEF@)12A);@EP3A)A@G?3)A6)83A82)3)@)8D;1@R
!37?63A)3)x2;)KWXXdM)2AA373?28)`D39)J2?2)D82)A202)13)2D02)A3?)=@;A613?212)D8)28G63;43) AV=6@:8@?209) T) 68J?3A=6;1a730) `D3) 2) @?U2;6Q2EF@) 1@) 3AJ2E@) 3A=@02?) 243;12) eA) ;3=3AA61213A) NA6@0VU6=2A9)38@=6@;26A)3)6;4303=4D26A)13)4@12A)2A)=?62;E2AR
"82)=02AA3)8@?20)6;6=62)=@8)2)2C4D13)13)?3AJ364@)1@)J?@I3AA@?) J302A)=?62;E2A)3)J30@A)A3DA)6;43?3AA3A9)A3;C83;4@A9)720@?3A)3) 61362AR) A43)?3AJ364@)T)3OJ?3AA21@);2)@?U2;6Q2EF@)12)A202);2A) 2C761213A9) G38) =@8@) ;2A) 6;43?2EP3A) 1@) J?@I3AA@?) =@8) 2A) =?62;E2A)K! g,& 5c)x$(9)WXXd9)JRdmMR
')=@;=364@)13)8@?20)T)13A42=21@)J2?C;1@)2)J?6@?6)13)`D3)2)8@?20)3)2) !"# AF@)@A)J?6;=aJ6@A) 8@?26A) 3) ) 720@?3A) `D3) ;@?43628) @A) A3?3A) HD82;@A) ;2A) AD2A) 2EP3A) =@8) @D4?@A) 838G?@A) 12) =@03C761213R)K! g,& 5c)x$(9)WXXdM)!3)8@1@)`D39)2AA68)=@8@)2A);@EP3A)13)A3;A@)13)A@0612?6312139) =@@J3?2EF@9) SDACE29) ?3AJ364@) AF@) 4?2G20H21@A) J2?2) 3) =@8) 2A) =?62;E2A) 3A43A) 428GT8) 13A13) @A) J?6836?@A)162A);2)31D=2EF@)6;I2;C09)428GT8)13738)A3?)13A3;7@0761@A)3)3A42G303=61@A);@)28G63;43) 12)A202)13)2D02R)
')28G63;43)AV=6@:8@?20)38)D82)A202)13)2D02)438)`D3)A3?)=2?2=43?6Q21@)J30@)=@;I@?4@)3) 6;=3;C7@)2D4y;@8@)`D3)2A)=?62;E2A)J?3=6A28);@)8@83;4@)38)`D3)?3206Q28)AD2A);3=3AA61213A) pA6=2A9)@D)A3S29)2)612)2@)G2;H36?@9)2)H@?2)13)=@83?)@D)?3J@DA2?9)2)H@?2)13)G?6;=2?9)13A42)I@?829) A3) 4@?;2) ?30372;43) `D3) @A) 3AJ2E@A) A3S28) J?@Ja=6@A) 3) 213`D21@A) J2?2) 302AR) $A) =?62;E2A) 13738) A3)A3;C?)J3?43;=3;43A)e)A202)13)2D029)2@)3AJ2E@)3A=@02?9)e)D;61213)13)3;A6;@)`D3)I?3`D3;428R) $AA689)2@)0@;U@)1@)13A3;7@07683;4@)12)?@C;2)2A)=?62;E2A)7F@)13A3;7@073;1@)@)2AJ3=4@)AV=6@9)`D3) =@??3AJ@;13)2@)?3AJ364@)eA)=@;73;EP3A)A@=626A9)?3U?2A)13)G@2)31D=2EF@)`D3);@?82CQ28)3l@D)?3U38)
@)=@8J@?4283;4@)1@A)ADS364@A)13)D82)A@=631213)@D)U?DJ@R)')=@;=364@)13)8@?20)=@??3AJ@;13)2@) ?3AJ364@)eA)61362A9)13A3S@A9)J3;A283;4@A)3)A3;C83;4@A)1@A)@D4?@AR)K! g,& 5c)x$(9)WXXdMR
$)=@;=3JEF@)13)=?62;E2)AV=6@:8@?20)`D3)A3)13A3S28@A)J@AA6G60642?)I@?82?);F@)T)2))13)D82) =?62;E2)@G3163;43)2D4@82CQ2129)82A)13)D82)=?62;E2)`D3)A3UD3)2A)?3U?2A)=@;A=63;4383;43)38) ?3AJ364@)3)H2?8@;62)=@;A6U@)9)=@8)@A)@D4?@A9)=@8)@)8D;1@)3)=@8)2A)=@6A2AR)
') ?3AJ364@) 1@) J?@I3AA@?) J302A) =?62;E2A) 3O6U3) 2) =@8D;6=2EF@) 12) 2=3642EF@) 3) 2I34@R) 53) I2Q) ;3=3AAL?6@)@)J02;3S283;4@)13)D8)28G63;43)`D3)3;=@?2S3)3)2J@63)2A)3OJ?3AAP3A)13)A3;C83;4@A9) 6;43?3AA3A)3)720@?3A)J302A)=?62;E2AR)&A4@)A6U;6N=2)2=3642?)@)16?364@)12)=?62;E2)13)A3;C?)?2672)3)4?6A43Q29) G38)=@8@)A3;C83;4@A)J@A6C7@AR)K! g,& 5c)x$(9)WXXdMR) ')J?@I3AA@?)13)31D=2EF@)6;I2;C0)T)D8)J?@I3AA@?)12)?302EF@R),302EF@)`D3)A3)3A42G303=3);@) =@C162;@9);2)?@C;29);@)162)2)162)12A)?@C;2A)6;I2;CA9)24?27TA)12)J3?=3JEF@)1@)J?@I3AA@?9)13)AD2) @GA3?72EF@9)1620@U6=612139)7673;=62A)3)3OJ3?6Z;=62A)3A42G303=612A)3)J?@J@A42A);2)A202)13)2D02R)
53?) J?@I3AA@?) 12) 31D=2EF@) 6;I2;C09) =@8@) J?@NAA6@;20) 12) ?302EF@9) T) 3;43;13?) `D3) 4@12) =?62;E2) 438) D8) =@?J@) 3) D82) H6A4V?62)`D3)A3)?302=6@;2)=@8)2)8@7683;42EF@)1@)A3D)=@?J@) 3) =@8) AD2) H6A4@?62) J3AA@20R) zD3) @) 13A3;7@07683;4@) 6;I2;C0) @=@??3) ;2) =@8J03O2) 16;f86=2) 13) D82) =D04D?2) ;2) `D20) 2) J?@I3AA@?2) 3) 2) =?62;E2) 3A4F@) 6;A3?612AR) +@?42;4@9) A3?) D82) J?@NAA6@;20) 12) ?302EF@) ;2) 31D=2EF@) 6;I2;C0) T) 3A42?) 243;42) 3) ?3AJ3642?) 2A) 6;16761D2061213A92A) 16I3?3;E2A) 3) =@;16EP3A) `D3) =212) =?62;E2) 2J?3A3;42) J2?2) 2) 6;43?2EF@) =@8) @D4?@AR) Ku$,$(.$(&9)WX[X)JR)[\]M $)?302EF@)3;4?3)J?@I3AA@?)3)20D;@)13J3;139)ID;1283;42083;439)1@)=0682)3A42G303=61@)J30@) J?@I3AA@?9)12)?302EF@)38JLC=2)=@8)A3DA)20D;@A9)13)AD2)=2J2=61213)13)@D76?9)?3s3C?)3)16A=DC?)@);a730) 13)=@8J?33;AF@)1@A)20D;@A)3)12)=?62EF@)12A)J@;43A)3;4?3)@)A3D)=@;H3=683;4@)3)@)1303AR)&;16=2) 428GT89)`D3)@)J?@I3AA@?9)31D=21@?)12)3?2)6;1DA4?620)=@8)?2?2A)3O=3EP3A9)1373)GDA=2?)31D=2?)J2?2) 2A)8D12;E2A9)J2?2)2)2D4@;@8629)J2?2)2)06G3?1213)J@AAa730);D82)2G@?12U38)U0@G209)=@;4?6GD6;1@)) J2?2)2)I@?82EF@)13)D8)=6121F@)=@;A=63;43)13)A3DA)1373?3A)3)13)AD2A)?3AJ@;A2G6061213A)A@=626AR)
$AA68) 2) ?@C;2) A3?L) 8D64@) 68J@?42;43) J2?2) @) 13A3;7@07683;4@) 6;43U?20) 12) =?62;E2) 39) =@;A3`D3;4383;439)J2?2)@A)?3AD0421@A)2O6@0VU6=@A)13)AD2)I@?82EF@)HD82;2R
A6;9&71&7.123&456789:&9;'
$) @?U2;6Q2EF@) 1@) 438J@) J312UVU6=@) 2J?3A3;42) D82) 16;f86=2) 8D0CI2=342129) J@?) 6AA@) @) J?@I3AA@?) 1373) J3?=3G3?) 2A) 1673?A2A) ?302EP3A) A@=626A) 3;4?3) 2A) =?62;E2A) 3) 428GT8) @A) U@A4@A) 3) ;3=3AA61213A)6;16761D26A)3)=@03C72AR)$)?@C;2)1373)A3?)J02;3S2129)J@?T8)s3Oa7309)1373;1@)3;7@073?) @)=D6121@9)@)3;A6;@)3)2A)3AJ3=6N=61213A)682U6;2C72A)12)=?62;E29)A3UD;1@)@),3I3?3;=620)#D??6=D02?) (2=6@;20)J2?2) 1D=2EF@)&;I2;C0)K,#( &Mn)
$) ?@C;2) ?3J?3A3;429) 428GT89) 2) 3A4?D4D?2) A@G?3) 2) `D20) A3?L) @?U2;6Q21@) @) 438J@) 161LC=@9) @D) A3S29) @) 438J@) 13) 4?2G20H@) 31D=2C7@)?3206Q21@)=@8)2A)=?62;E2AR)$)?@C;2)1373)3;7@073?) @A)=D6121@A9)2A)G?6;=2136?2A)3)2)A64D2EP3A)13)2J?3;16Q2U3;A) @?63;4212AR)K>,$5&/9)gR[9)[\\h9)JRY]M) 53;1@)2AA689)2)@?U2;6Q2EF@)1@)438J@);@)3AJ2E@)31D=2=6@;20)3A4L)6;3?3;4383;43)06U212)eA) 2C761213A)`D3)AF@)J?@J@A42A)J2?2)@)A3D)13A3;7@07683;4@9)20T8)1@)ADJ?683;4@)12A);3=3AA61213A) GLA6=2A)12)=?62;E2R
') 31D=21@?) 1373) ?3s3C?) A@G?3) 2) =@;A4?DEF@) 13AA3) J02;3S283;4@9) J@6A9) 13) 2=@?1@) =@8) +?@3;E2)KWXX]9)JR[^Mn)
$)?@C;2)3A4?D4D?2;43)T)=@8@)D82)f;=@?2)1@)162:2:1629)=2J2Q) 13) 3A4?D4D?2?) @) =@C162;@) J@?) ?3J?3A3;42?) J2?2) 2) =?62;E2) 3) J2?2) @A) J?@I3AA@?3A) D82) I@;43) 13) A3UD?2;E2) 3) 13) J?376AF@) 1@)`D3)726)2=@;43=3?R) 02);@?43629)@?U2;6Q2)3)@?63;42)@)U?DJ@)
;@) 3AJ2E@) 3A=@02?9) 1686;D6;1@) 2) 2;A631213) 2) ?3AJ364@) 1@) `D3) T) 68J?376Aa730) @D) 13A=@;H3=61@) 3) @C86Q2;1@) @) 438J@) 16AJ@;a730)1@)U?DJ@R)k)D8)3O3?=a=6@)16A=6J06;2?)2)=@;A4?DEF@)12) ?@C;2)1@)U?DJ@9)`D3)3;7@073)J?6@?61213A9)@JEP3A9)213`D2EP3A) eA) ;3=3AA61213A) 3) 1@A2U38) 12A) 2C761213AR) $) 2AA@=62EF@) 12) J2027?2)f;=@?2)2@)=@;=364@)13)?@C;2)J?343;13)?3J?3A3;42?)2) G2A3)A@G?3)2)`D20)@)J?@I3AA@?)A3)206=3?E2)J2?2)J@13?)J?@AA3UD6?) =@8)@)4?2G20H@)J312UVU6=@R) *3A8@)2AA689)38)20UD82A)6;AC4D6EP3A);2A)`D26A)2)?@C;2)1373?62)A3?)D82)f;=@?29)@)`D3) @=@??39);2)73?12139)T)`D3)AD2)2J2?Z;=62)A3)2AA3830H2)2)D82)=286A2)13)I@?E29)J@6A)T)@?U2;6Q212) 13)I@?82)38)`D3)HL)D8)438J@)J?T:3A42G303=61@)J2?2)4@12A)2A)2C761213A9)3)3AA3)438J@)1373)A3?) A3UD61@)?6U@?@A283;439);F@)0372;1@)38)=@;A613?2EF@)2)6;16761D2061213)3)2A)16I3?3;E2A)=D04D?26AR)$) 3AA3)?3AJ364@9)>2CA42)K[\\h9)JR]dM)?3AA2042n)
(2) =?3=H3) HL) 6;1a=6@A) 13) `D3) 2A) 2C761213A) AF@) J?@J@A42A) J2?2) @) U?DJ@) 13) =?62;E2A) 6;13J3;13;43) 12) 1673?A61213) 13) ?648@A) =D04D?26A) 12A) 83A82AR) %@12A) 2A) =?62;E2A) AF@) 037212A) 2) 13A3;7@073?) 2@) 83A8@) 438J@) 3) ;@) 83A8@) 3AJ2E@) D82) 83A82) 2C761213) J?@J@A42) J302) J?@I3AA@?2R) %?2G20H2:A3) =@8) D82) ADJ@A42) H@8@U3;361213) 3) D;6I@?861213) 1@A) =@8J@?4283;4@A) 12A) =?62;E2AR) +2?3=3) `D3) HL) D82) GDA=2) =@;A42;43)J302)D;6I@?86Q2EF@)12A)2EP3A)12A)=?62;E2A)38)4@?;@) 13)D8)ADJ@A4@)J21?F@)13)=@8J@?4283;4@R)53)3AJ3?2)`D3)2) =?62;E2) =@8J@?43:A3) =@8@) 20D;@n) 20D;@) @G3163;439) 20D;@) @?136?@9)20D;@)16A=6J06;21@9)3;4?3)@D4?2AR) (3AA3)=2A@9);F@)AV)@=@??3)2)J21?@;6Q2EF@)13)2C761213A)=@8@)1@)438J@)13AC;21@)2)302AR) >2?G@A2)KWXXdM)2=?3A=3;429)26;129)`D3)38)20UD82A)3A=@02A)3O6A43)D82)A3`DZ;=62)NO2)13)2C761213A) `D3)@=@??38)2@)0@;U@)1@)3OJ3163;43)3A=@02?9)`D3)U3?2083;43)AF@);@83212A)=@8@)2)_H@?2)13bR) A42A) 2C761213A) AF@) =?@;@834?212A) 3) ADG16761612A) 38) 2C761213A) J312UVU6=2A) 3) 2C761213A) 13) A@=6206Q2EF@9)38J@G?3=3;1@9)2AA689)2)=@8J?33;AF@)13)?@C;2);2) 1D=2EF@)&;I2;C09)J@?)4?242?)2A) 2C761213A)13)H6U63;3)12)=?62;E2)=@8@)13AC4Da12A)13)720@?)J312UVU6=@)3)13)?302EP3A)A@=6@=D04D?26AR $0T8)16AA@9)@)438J@)J2?3=3)J?3A@)2)282??2A)13)J?3AADJ@A4@A)3)61362A)J?T:=@;=3G612A)`D3) J?@8@738)D82)J?LC=2)A38)2D4@=?aC=29)38J@G?3=3;1@)2)=@8J?33;AF@)12)16;f86=2)12A)?302EP3A) A@=626AR)53UD;1@)>2CA42)K[\\h9)JR)]d:]mMn) $)0VU6=2)12)?@C;2)12)=?3=H3)428GT8)J2?3=3)A3?)I?2U83;42129) J@6A) A3J2?2) @) 438J@) 13) 31D=2?9) 1@) 438J@) 13) =D612?9) 1@) 438J@) 13) G?6;=2?9) 1@) 438J@) 13) 2J?3;13?9) 1@) 438J@) 13) 3;A6;2?9)3;4?3)@D4?2AR)')438J@);2)=?3=H3)J2?3=3)A3?)?3=@?421@) 86;D=6@A283;43n)HL)D8)438J@)J?T:1343?86;21@)J2?2)_4@1@Ab) =@83?) ;2) 83A82) H@?29) G2;H2?) ;2) 83A82) H@?29) 1@?86?) ;2) 83A82)H@?29)G?6;=2?)3)2J?3;13?R)+2?3=3)A3?)J@AAa730)16Q3?)`D3) 3A42)@?U2;6Q2EF@9)2;43A)13)3A42?)=3;4?212);2A);3=3AA61213A)12A) =?62;E2A9)@G313=3)2)D82)0VU6=2)438J@?20)?3U612)G2A6=283;43) J302)A3`D3;=62EF@)H63?L?`D6=2)3)GD?@=?LC=2)12)?@C;2R )26;12)@GA3?72;1@)@)`D3)16Q38)@A)1@=D83;4@A)@N=626A)2=3?=2)12)@?U2;6Q2EF@)12A)?@C;2A) 3A=@02?3A9)3;4?3)303A)@),3I3?3;=620)#D??6=D02?)(2=6@;209)@)`D20)4?2Q)?3I3?Z;=62A)13)=@8@)@)438J@) J312UVU6=@)J@13)A3?)@?U2;6Q21@9)3;=@;4?28@A)2)13A=?6EF@)1@)`D3)A3?628)2A)2C761213A)13;@86;212A) J3?82;3;43A)`D3)3A4F@)16AJ@A42A)2@)0@;U@)13A43)=2Ja4D0@R)53UD;1@)@),3I3?3;=620)=D??6=D02?);2=6@;20) J2?2)2)31D=2EF@)6;I2;C0)K[\\h9)JRYY)3)Yd9)7@0)&M)2A)2C761213A)J3?82;3;43A)J@138)A3?n )>?6;=2136?2A)38)3AJ2E@A)6;43?;@A)3)3O43?;@Ac) ),@12)13)H6A4V?62c)?@12)13)=@;73?A2c)
8<A6=2c)
) $C761213A) 1673?A6N=212A) @D) 28G63;43A) @?U2;6Q21@A) J@?) 4382A)@D)8243?626A)3A=@0H2)12)=?62;E29)6;=0D6;1@)8@83;4@A) J2?2)2A)=?62;E2A)N=2?38)A@Q6;H2A)A3)13A3S2?38c) )#D6121@A)=@8)@)=@?J@R AA2A)2C761213A)J2?438)1@)J?3AADJ@A4@)12)@?U2;6Q2EF@)1@)438J@)31D=2=6@;20)2)J2?C?)13) D82)0364D?2)`D3)@)31D=21@?)I2Q)13)A3DA)31D=2;1@A9)J@6A9)>2?G@A2)3).@?;)KWXX[M)2=?316428)`D3)3AA2) 0364D?2)1373)@GA3?72?)`D26A)2A)J?3I3?Z;=62A)1@A)20D;@A)3)`D3)=@8J@?4283;4@A)303A)2J?3A3;428) ;2A)826A)1673?A2A)A64D2EP3AR)')31D=21@?)1373)J3?=3G3?9)26;129)38)`D26A)8@83;4@A)2A)2C761213A) J3?82;3;43A)AF@)76L736A)3);3=3AAL?62A9)A38J?3)=@;A613?2;1@)@)=@;43O4@)A@=6@=D04D?20)12)J?@J@A42) J312UVU6=2) 12) 6;AC4D6EF@9) J@6A) 2A) 2C761213A) J3?82;3;43A) J?@8@738) @) 13A3;7@07683;4@) 12) 2D4@;@862)3)=@;A4?DEF@)12)613;C1213)12A)=?62;E2A9)3)=212)2C761213)J?@JP3)1673?A2A)A64D2EP3A) A3S2)13)=D6121@9)H6U63;3)@D)J?2Q3?R qL);@)8@83;4@)12)20683;42EF@9)`D3)428GT8)1373)A3?)J?2Q3?@A@)3)2U?21L7309)@)31D=21@?) J@13)@?U2;6Q2?)@D4?2)@J@?4D;61213)13)A@=6206Q2EF@)12A)=?62;E2A)24?27TA)12A)=@;73?A2A)6;I@?826A9) 428GT8)J?@8@73;1@)2)2D4@;@862);2)H@?2)12)3A=@0H2)1@A)20683;4@A)3)12)`D2;C1213)2)A3?)6;U3?6129) J@6A)38)=3?4@A)8@83;4@A)20UD82A)=?62;E2A)A3)?3=DA28)2)20683;42?:A39)A3S2)J2?2)U3?2?)43;AF@)@D) =H282?)2)243;EF@)1@A)21D04@A9)@D)J@?)3A42?)16A4?2a129)@D)26;12)43?)J?@G0382A)13)A2<13R)+@?)6AA@9) +6@{@)34)20)KWXXmM)2J@;428)`D39)2@)2DO6062?)2)=?62;E2);2)20683;42EF@9)13A13)`D3)A3)J@AA6G60643)2) 2D4@;@8629)T)J@AAa730)D82)?302EF@)A2CAI24V?62)3;4?3)20D;@)3)J?@I3AA@?R (@)`D3)16Q)?3AJ364@)2)S@U@A)3)G?6;=2136?2A9)T);3=3AAL?6@)`D3)@)31D=21@?)43;H2)=6Z;=62)12) ;3=3AA61213)13AA2)2C761213);@)=@C162;@)6;I2;C09)=@8@)T)J?@J@A4@);@),#( &n)
+2?2) `D3) @) I2Q:13:=@;42) 4@?;3:A3) 13) I24@9) D82) J?LC=2) =@C162;2)3;4?3)2A)=?62;E2A)T)J?3=6A@)`D3)A3)@?U2;6Q3);2)A202) D8) 3AJ2E@) J2?2) 3AA2) 2C7612139) A3J2?21@) J@?) D82) =@?C;29) G6@8G@)@D)?3=D?A@)`D20`D3?9);@)`D20)2A)=?62;E2A)J@13?F@)A3) 3A=@;13?9) I2;42A62?:A39) G?6;=2?9) A@Q6;H2A) @D) 38) U?DJ@A9) 13) =2A6;H29)=@;A4?D6?)D82);273)3AJ2=620)@D)D8)4?38)34=R)K>,$5&/9) gR^9)[\\h9)JR]\MR
53;1@) 2AA689) @) 31D=21@?) 1373) J?@=D?2?) 4?2Q3?) e) A202) 13) 2D02) 2) J@AA6G6061213) 1@) S@U@) 3) 12)G?6;=2136?2)38)D8)3AJ2E@)?3A3?721@)13)J?3I3?Z;=62)=02?@)3)=@8)8243?626A)16AJ@A4@A)J2?2)2A) =?62;E2A9)43?)D8)438J@)16AJ@;a730)J2?2)3AA2)2C7612139)43;1@)=@;A=6Z;=62)13)AD2A)4?ZA)ID;EP3A);@) 8@83;4@)1@)I2Q:13:=@;42R >?6;=2?9)S@U2?9)1673?C?:A3);2)A202)13)2D02)=@;AC4D38)2C761213A)3AC8D02;43A)42;4@)J2?2)@) 20D;@)`D2;4@)J2?2)@)J?@I3AA@?R) A42?)2G3?4@)J2?2)8D12?)A3DA)J2?216U82A)2)?3AJ364@)13)AD2)I@?82) 13)4?2G20H@)T)D8)3O3?=a=6@)`D3)@)J?@I3AA@?)J?3=6A2)I2Q3?R (F@)G2A42)1@86;2?)2A)43@?62A)3)13=616?:A3)J@?)4?2G20H2?)=@8)S@U@AR)k);3=3AAL?6@)136O2?:A3) 6?)SD;4@)=@8)2)G?6;=2136?29)2J?3;13?)3)J3?=3G3?)2A)16I3?3;43A);D2;=3A)1@)2J?3;16Q21@)13)D82) 4D?82R)%D1@)6AA@)68J06=2)06G3?42?)@)A3D)I2Q3?)J?@NAA6@;20)12A)282??2A)`D3)=@;A4?V6)1D?2;43)2)AD2) 3A=@02?6Q2EF@)3)AD2)I@?82EF@9)@)`D3)68J06=2)D8)=@;H3=683;4@)J3AA@20)3)J?@NAA6@;20)J?@ID;1@)3) 8D642)7@;4213)13)8D12?9)@D)A3S29)13)73?)20U@)A3?)I364@)16I3?3;4383;43R
#78@<6)=B938&71&7:&@C'8&79671.*.9(6'(8@.9=671.7(&'6).*79&789:B938&
$)I28a062)T)2)G2A3);2)I@?82EF@)1@)6;167a1D@9)T)@)28G63;43)38)`D3)@=@??38)@A)J?6836?@A) =@;424@A)3)?302=6@;283;4@A)12)=?62;E29)8@130@)?3I3?3;=620)3)?3AJ@;AL730)J302)I@?82EF@)13)720@?3A9) =?3;E2A9)3;4?3)@D4?2A)=@6A2AR)$AA68)=@8@)2)3A=@029)2)I28a062)438)D8)J2J30)68J@?42;43)3)?30372;43) ;2)I@?82EF@)3)13A3;7@07683;4@)1@)6;167a1D@R $)I28a062)38)A6)T)@)J?6;=6J20)3AC8D02;43)J2?2)@)6;167a1D@)13A3;7@073?)AD2A)=2J2=61213A9)@D) A3S29)2)31D=2EF@)6;6=62:A3)38)=2A2)3)2)3A=@02)T)2J3;2A)D8)=@8J0383;4@R)$)I28a062)1373)=@83E2?)2) 3AC8D02?)@)6;167a1D@)0@U@);@A)J?6836?@A)2;@A)13)76129)24?27TA)13)G?6;=2136?2A)31D=2C72A9)03?)D82) 3A4V?629)=@;73?A2)=@8)2)=?62;E2)2AAD;4@A)13)6;43?3AA3)1@)6;167a1D@)K5'"5$9)WX[WMR !6A42;43)13)A3)4?242?)13)D8)A68J03A)J?@G03829)2J4@)13)A@0DEF@);24D?209)2)31D=2EF@)1@A)N0H@A)T)D8)13A2N@)=DS2A)ID;12EP3A)AF@)=D04D?26AR)'A)J26A)J?3=6A28)2186C?)`D3)428GT8)AF@)HD82;@A)3) A3DA)?3=D?A@A)38@=6@;26A9)0686421@AR)!6N=D01213A)3)=?6A3A)I286062?3A)AF@)6;3764L736AR)
+@?) =?3?38) `D3) @A) N0H@A) 3;=@;4?2?F@) @) J?VJ?6@) ?D8@9) 20UD;A) J26A) 2=2G28) J@?) 2G?6?38) 8F@)13)AD2)2D4@?61213R)%3838)A3?38)=H2821@A)13)1(*#"(!9)3)2=H28)`D3)2A)=?62;E2A);F@)J@138) A3?)4@0H612A);2A)AD2A)?32EP3A)J2?2)A3)4@?;2?38)21D04@A)067?3A9)A38)4?2D82AR)$1D04@A)`D39)`D2;1@) =?62;E2A);F@)C73?28)068643A9)8@A4?28:A3)6;13=6A@A9)6;A3UD?@A9)6;=2J2Q3A)13)J3?A6AC?)3)06128)8D64@) 820)=@8)J3?12A)3)I?DA4?2EP3AR)$J?3;138)2)82;6JD02?)3)83;C?9)=@8@)I@?82)13)@G43?)2`D60@)`D3) 13A3S28R) $J?3A3;428) 428GT8) 16N=D01213) 38) 2AAD86?) ?3AJ@;A2G6061213A9) 38) 82;43?) @) `D3) J?@83438)K5'"5$9)WX[WMR) (2)31D=2EF@)1@A)N0H@A9)D8)1@A)U?2;13A)13A2N@A)T9)))3;43;13?)`D3);F@)A3)=@;A3UD3)31D=2?) A@83;43)J30@)8@130@)12)@?24V?629);F@)G2A42)I202?9)43;42?))73?G206Q2?)720@?3A)9)3;A6;283;4@A)@D) J?6;=aJ6@A)A38)J?2C=L:0@A9)@D)1@)CJ@)_I2E2)@)`D3)I20@)3);F@)@)`D3)I2E@bR)$A)=?62;E2A)2J?3;138) 8D64@)826A)J30@)=28J@)76AD209)J30@)`D3)7338)3)3OJ3?683;428)1@)`D3)J30@)16Q38@A)2)302AR $A)=?62;E2A)13738)7673;=62?)21D04@A)I2Q3;1@)J@?)303A)@)`D3) 3AJ3?28@A)`D3)302A)373;4D2083;43)I2E28)J2?2)A6)83A82A)3) J2?2)@A)@D4?@AR)(F@)T)2J3;2A)@)43A438D;H@)@D)2)@GA3?72EF@) `D3) 3;A6;29) T) I2Q3?) J2?43) 13) D8) ?302=6@;283;4@) 38) `D3) =3?42A) 2C4D13A9) 720@?3A9) 61326A) 3) @GS3C7@A) AF@) J2?43) 13) 6;43?2EP3A) ADA43;421@?2A) 13) 21D04@:) =?62;E2)K>,$x /%'() 3) u, (5+$(9WXXXMR $)J2?=3?62)3;4?3)2)I28a062)3)2)3A=@02)1373)A3?)206=3?E212)38)D8)<;6=@)J@AAa730)@GS3C7@)38) =@8D89)I@?82?)=6121F@A)=@;A=63;43A)12)A@=631213)38)`D3)H2G64289)=@8)720@?3A)TC=@A)3)8@?26A) 3)=@8)D82)J3?AJ3=C72)13)D8)ID4D?@)J?@86AA@?R)$)I28a062)J@13)J2?C=6J2?)13)7L?62A)I@?82A);2)7612) 31D=2=6@;20)1@)3A4D12;439)A3UD;1@)-?3642A9)*268@;6)|)56`D36?29)K[\\]M9)302A)J@138n)2=@8J2;H2?) 42?3I2A)3)4?2G20H@A)3A=@02?3A9)73?6N=2?)A3)@)N0H@)3A4L)I2Q3;1@)2A)2C761213A)A@06=64212A)J30@)J?@I3AA@?9) 3A42G303=3?)@A)H@?L?6@A)J2?2)3A4D1@9)6;I@?82?:A3)A@G?3)824T?62A)3)J?@72A9)13;4?3)@D4?2AR
$) I28a062) J2?2) 2) =?62;E2) T) 2) AD2) J?6836?2) A@=6312139) T) ;302) `D3) 2) =?62;E2) =@83E2) 2) 43?) A3DA) J?6836?@A) =@;424@A) =@8) 2) =@;767Z;=62) HD82;2R) $) G2A3) I28a062) ?3J?3A3;42) D8) J@?4@) `D3) J?3=6A2) A3?) A3UD?@9) =2J2Q) 13) 4?2;AI@?82?) 3AA2) =?62;E2) 38)D8)53?).D82;@9)=212)73Q)826A)=@;N2;43)3)3;=@?2S21@)9) J@13;1@)=@;42?)=@8)@A)21D04@A)e)AD2)7@042R)(3AA3)J3?a@1@9) T)ID;1283;420)2)=@;A42;43)J?3A3;E2)pA6=2)13)D8)21D04@)J2?2) `D3) J@AA2) 83162?) 2A) 2EP3A) 6;I2;CA9) =2A@) H2S2) ;3=3AA61213) K#.,$&*9)WXX\9)J)]XMR $)I28a062)J?3=6A2)2AAD86?)@)=@8J?@86AA@)=@8)2)I@?82EF@)1@)=2?L43?)3)1@A)720@?3A)12)=?62;E2R) $)I28a062)T)?3AJ@;AL730)J302)I@?82EF@)3)2)3A=@02)J302)6;I@?82EF@)K#.,$&*9)WXX\9)J)]XM) k)2)I28a062)`D3)13A38J3;H2)D8)J2J30)ID;1283;420)J2?2)@)13A3;7@07683;4@)1@)6;167a1D@9) 3AC8D02;1@)@)83A8@)38)4@1@A)@A)2AJ3=4@A)13)AD2)7612R
,69*81.)&4D.*7E9&8*
(3A43)3A4D1@)J?@=D?@D:A3)4?242?)1@)13A3;7@07683;4@)3)1@)J?@=3AA@)13)2J?3;16Q2U38)12) =?62;E2) =@8@) I24@?3A) ID;1283;426A) J2?2) AD2) I@?82EF@) HD82;2R) $A) =?62;E2A) `D3) J2?C=6J28) 13) 6;AC4D6EP3A)13)3;A6;@)6;I2;C0)13)X)2)Y)2;@A)2J?3A3;428)826@?)J@AA6G6061213)13)13A3;7@073?38) 6;43U?2083;439)=@;I@?83)2)J3?AJ3=C72)03U20)12)/!>)\^\]l\d))_$)31D=2EF@)6;I2;C09)J?6836?2)342J2) 12)31D=2EF@)GLA6=2)438)=@8@)N;2061213)@)13A3;7@07683;4@)6;43U?20)12)=?62;E2)24T)=6;=@)2;@A)13) 612139)38)A3DA)2AJ3=4@A)pA6=@9)JA6=@0VU6=@9)6;4303=4D20)3)A@=6209)=@8J0383;42;1@)2)2EF@)12)I28a062) 3)12)=@8D;61213b:$') 13A3;7@07683;4@) 6;43U?20) 12) =?62;E2) J@13) A3?) 2AA3UD?21@) ;2A) 6;AC4D6EP3A) 13) 3;A6;@) 6;I2;C0) 9) @;13) 2A) J?@J@A42A) J312UVU6=2A) =@;438J028) 2A) ;3=3AA61213A) 1@) 6;I2;43) 13) I@?82) U0@G20) J@AA6G60642;1@) 0H3A) 2C761213A) pA6=2A) J2?2) @) 13A3;7@07683;4@) JA6=@8@4@?R) $C761213A) 13) A@=6206Q2EF@)J2?2)J@AA6G60642?)2)6;43?2EF@)=@;A6U@)83A82)3)=@8)@A)@D4?@AR)$C761213A)J312UVU6=2A)
6;=3;C721@?2A)13)AD2A)3A4?D4D?2A)=@U;6C72A)3))2C761213A)0<16=2A)I27@?3=31@?2A)1@)J?@=3AA@)13) 3;A6;@)3)2J?3;16Q2U38)K.$}!%9)WXXW9)J)]hM)) AA2A)=?62;E2A)`D3)6;U?3AA28)826A)=31@);@A)#3;4?@A)*D;6=6J26A)13) 1D=2EF@)&;I2;C0)J@138) A3)212J42?)e)?@C;2)13)7612)A@=6209)2AA68602?)2A);@EP3A)13)H@?L?6@A9)J3?=3G3?)=@;=364@A)13)0686439) 6;43?;206Q2?)720@?3A)A@=626A)=@;=3G61@A);@)8@130@)3)=@;43O4@)38)`D3)A3)3;=@;4?28)6;A3?612A9)G38) =@8@)J@138)13A3;7@073?)830H@?)AD2A)H2G6061213A)JA6=@8@4@?2AR)
$) 1D=2EF@) &;I2;C0) 13A38J3;H2) D8) J2J30) ID;1283;420) SD;4@) e) =?62;E29) J?6;=6J2083;43) 38)A3DA)J?6836?@A)2;@A)13)76129)`D3)0H3)J@AA6G60642)D82)826@?)J2?C=6J2EF@)3)13A3;7@07683;4@);2) A@=6312139)6;43?2U6;1@)3)=@;H3=3;1@)AD2)613;C12139)2D4@;@8629)2J?3;16Q2U38)3)3AJ3=6N=61213) K.$}!%9)WXXW9)J)YWMR ,3AA20428@A)26;12)`D3)=@8)2)13N;6EF@)1@)43829)2)68J@?4f;=62)12)31D=2EF@)6;I2;C0)J2?2) I@?82EF@)HD82;29)I@6)J@AAa730)=@;H3=3?)3)613;CN=2?)@)=?3A=683;4@)H6A4V?6=@)03U20)12)31D=2EF@) 6;I2;C0)SD;4@)e)A@=631213)3)2)I28a0629)2AA68)=@8@)A3D)J?@=3AA@)13)2J?3;16Q2U38)`D3)J2?2)2=@;43=3?) ;3=3AA642)13)D82)?@C;2)J02;3S2129)6;43;=6@;20)3)J02;3S212R)
$) 31D=2EF@) 6;I2;C09) ;2) ?3J?3A3;42C761213) pA6=29) =@8@) #* &5) K#3;4?@A) *D;6=6J26A) 13) 1D=2EF@)&;I2;C0M))J@13)A3?)D82)6;AC4D6EF@)I27@?3=31@?2)1@)13A3;7@07683;4@)HD82;@)13)I@?82) J@A6C729)13A13)`D3)43;H2)2AA3UD?212)eA)=?62;E2A)A3DA)16?364@A)3)=@;16EP3A)A@=626A)J2?2)=@;7673?38) 3) J2?C=6J2?38) 213`D21283;439) J@6A) HL) 26;12) 20UD82A) 6;AC4D6EP3A) 13) 31D=2EF@) 6;I2;C0) `D3) ;F@)243;138)2A);3=3AA61213A)6;I2;CA)`D2;4@)2)3AJ2E@9)438J@9)=@;16EP3A9)?3=D?A@A))3)J?@J@A42) J312UVU6=29)13)8@1@)`D3)J3?=3G38@A)`D3);38)4@12A)2A)=?3=H3A)3)J?T:3A=@02A);@)>?2A60))ID;=6@;28) 1@)8@1@)61320R)) #@8)3A43)3A4D1@9)N=2)=@8J?@721@)`D3)T);3=3AAL?62)2)=@;4?6GD6EF@)13)D82)31D=2EF@)6;I2;C0) 13)`D2061213)SD;4@)e)=?62;E2)20T8)13)2J?68@?2?)A3DA)=@;H3=683;4@A)3)28J062?)AD2A)3OJ3?6Z;=62A) K,#( &9)WXXh)J)[mMR 'A)?3AD0421@A)2J@;428)`D3)@)J?@I3AA@?)1373)43?)D8)@0H2?)826A)A3;Aa730)SD;4@)e)=?62;E29) A@G?34D1@9)1373)13A3;7@073?)D8)4?2G20H@)J312UVU6=@)`D3)J@AA6G60642?L)2)6;43U?2EF@)3)2)A@=6206Q2EF@) 1@)83A8@);@)28G63;43)3A=@02?)3)A@=620R)
$) 31D=2EF@) 6;I2;C0) G38) 13A3;7@07612) 3) J02;3S212) J@13?L) J@AA6G60642?) `D3) 2) =?62;E2) 13A3;7@072)@)?3AJ364@)2@)@D4?@9)2@)8D;1@)3)eA)=@6A2Ac)A6;42:A3)2D4y;@82)3)=2J2Q)13)=?62?)3)?3A@073?) A64D2EP3A9) 6;43?2S2) =@8) =@;43O4@A) 3) 06;UD2U3;A) 1673?A2Ac) =@;H3E2) 1673?A@A) 30383;4@A) 76AD26A) 16;f86=@A9)82;DA363)3)4@`D3)?3=D?A@A)3)@GS34@Ac)2GA@?72);@EP3A)6;4303=C72A9)A@=626A)3)2I3C72A9) G38)=@8@)43?L)A3D)J?@=3AA@)20I2G3CQ21@?)826A)3AC8D021@R) !62;43)1@)=@;43O4@)I@6)J@AAa730)?34?242?)4@1@)@)=?3A=683;4@)31D=2=6@;20);@)`D20)2)6;If;=62) 3A4L)76;=D02129)3)AD2)68J@?4f;=62)J2?2)2)I@?82EF@)HD82;2)12)=?62;E2R)53;1@)2AA68)3AJ3?2:A3)12) A@=631213)D8)830H@?)?3=@;H3=683;4@)12)31D=2EF@)6;I2;C09);F@)AV)=@8@)16?364@)12)=?62;E29)82A9) A@G?34D1@)J30@)I24@)13)J@AA6G60642?:0H3)@)A3D)13A3;7@07683;4@)A@=620)3)HD82;@R
Referências
$>, "9)*2?62)#R)|)*$5 %%'9)*R)%R)?7<)6:.**6)7298(.)*8=F)867.@7&2'&R)5F@)+2D0@n)*u) 164@?3A) $AA@=621@A9)[\\XR$,$(.$9) *R/R$c) *$,%&(59) *R.R+R) ?7 @29167 16*7 (&'6).*R) &;n) %382A) 13) -60@A@N2R) 5F@) +2D0@n) *@13?;29)[\\WR
>$,>'5$9)*2?62)#2?838)560736?2R)Por Amor e Por Forçan),@C;2A);2) 1D=2EF@)&;I2;C0R)+@?4@)$03U?3n) $?48319)WXXdR)
>$,>'5$).',(9)*2?62)12)u?2E2)5@DQ2R)'?U2;6Q2EF@)1@) AJ2E@)3)1@)%38J@);2) A=@02)&;I2;C0R)&;n) #,$&!}9)#2?838)*2?62c)~$ ,#. ,9)u0L16A) R)0123&4567G9:&9;'/7%)&7H2.7=.7H2.)6I7+@?4@)$03U?3n) $?4*319)WXX[R
>$%&5%$) ,@A2J7 #7 )6;9&7 967 18&+&+18&7 1&7 3).3-.n) 3;4?3) @) J?@J@A4@) 3) @) 76761@R) -0@?62;VJ@06A9) 5#R) !6AA3?42EF@)K*3A4?21@)38) 1D=2EF@M)";673?A61213)-313?20)13)52;42)#242?6;29)[\\hR
>$5%'59)*R).R)#R)$J?3A3;42EF@R)&;n)-,' > /9)-R)A educação do homem. %?21DEF@)13)*2?62).303;2) #f82?2)>2A4@AR)+2AA@)-D;1@n)"+-9)WXX[9)JR)Y:[[R >,$5&/R)0*=&=2=671&73)8&94&7.7167&16'.*3.9=.R)/36)-313?20);ohXd\913)[^)13)SD0H@)13)[\\XR);16=3) 302G@?21@)J@?) 1A@;)5312R)#D?6CG2n)u@73?;@)1@) A421@)1@)+2?2;L9[\\]R _______. K.871.718).=)8L.*7.7M&*.71&70123&4567$&3869&'R)/36);\R^\]l\d9WX)13)13Q38G?@)13)[\\dR _______. A.:.).938&'732))832'&)79&3869&'7<&)&7&7.123&456789:&9;'J)>?2Aa062n)* #l5 -9)[\\hR)gR)[R _______. A.:.).938&'732))832'&)79&3869&'7<&)&7&7.123&456789:&9;'J)>?2Aa062n)* #l5 -9)[\\hR)gR)WR _______. A.:.).938&'732))832'&)79&3869&'7<&)&7&7.123&456789:&9;'J)>?2Aa062n)* #l5 -9)[\\hR)gR)^R >,$x /%'(9)%R)>3??B)3)u, (5+$(9)542;03B)&R)As necessidades essenciais das crianças: o que toda
3)8&94&7<).38*&7<&)&73).*3.)N7&<).91.)7.7*.71.*.9(6'(.)R)+@?4@)$03U?3n)$?48319)WXXWR #$55&$9)$1?62;2)13R)#7.*36'&7.7&7:&@C'8&79671.*.9(6'(8@.9=671678918(C126R)$?CU@9)KWX[^MR)!6AJ@;a730) 38n)=@8l2:3A=@02:3:2:I286062:;@:13A3;7@07683;4@:1@:6;16761D@lR)$=3AA@)38n)XW)SD;R)WX[dR #$*+'59)*2?62)*2042R)#7369*;=289=.7.7&7.123&45671&73)8&94&71.7O7&7P7&96*R)&;n)#213?;@A)13) +3A`D6A29)5F@)+2D0@n)-D;12EF@)#2?0@A)#H2U2A9);R)Y\9)JR)Ym:dY9);@738G?@)[\hdR #.&xx'%%&9)$;4y;6@J7%.*H28*&7H2&9;=&;(&7.@738Q938&*7-2@&9&*7.7*638&8*J7+34?VJ@06A9),qn) 164@?2) g@Q3A9)WXXdR #.,$&*9)$0G3?C;2)13)*2{@AR)R&@C'8&7.7.*36'&/7&7&)=.71.7&<).91.)7<&)&7.9*89&)R),6@)13)q2;36?@R) 2 R)WXX\
! g,& 59) ,c) x$(9) >R) #7 S;3&7 9&7 .123&4567 89:&9;'T67 &@M8.9=.7 *U386+@6)&'7 9&7 .*36'&V Tradução !2BA3)>2CA42R)+@?4@)$03U?3n)$?48319[\\hR
-',%"($9)%f;62),28@AR)#7).89(.945671&789:B938&/7%F;670123&4567G9:&9;'R)+@?4@)$03U?3n)2;@)&&9) (d9!3QR)WXX]l*2?)WXXYR
-, &%$59)uR)>R9)*$&*'(&9) R).R)|)5&z" &,$9)*R)*R)*R)K[\\]MR)0*3&'&7).12L81&71.7.9(6'(8@.9=671.7
<&8*79&7(81&7.*36'&)7167&'2967T00%W#MR)&g,3D;6F@)$;D20)13)+A6=@0@U629)12)5@=631213)>?2A6036?2)13) +A6=@0@U629)]^mR -,' > /9)-?631?6=HJ7#70123&4567167 6@.@R)%?21DEF@n)>2A4@A9)*2?62).303;2)#282?2R)5F@)+2D0@n) 164@?2)"-u9)WXX[R u$,$(.$(&9)*2?B;3082)#282?U@R),693.<4D.*7.7<)F;3&*7<.1&>VU6=2A)13)31D=21@?2A)12)J3`D3;2) 89:B938&/76*7*&M.).*7*6M).767@6(8@.9=6736)<6)&'71&73)8&94&9)5F@)+2D0@9)WXX]9)43A3)K!@D4@?21@)38) +A6=@0@U62)12) 1D=2EF@M)+@;Cp=62)";673?A61213)#24V06=2)13)5F@)+2D0@)9)J)Wd ,&xx&9)/3@;@?)|).$}!%9),3U6;2)#T062R)#;(81&1.*7KX183&*79&70123&45671&7,)8&94&:)5F@)+2D0@n)46=29)WXXWR ~"./*$(()q,R9)*R)#738)32'&45671&*781.8&*7*6M).7&7.123&45671&*73)8&94&*/7Y)&*8'N789C3867167*S32'67 XXR)&;n)-, &%$59)*R)#Rc)~"./*$(()q,R9)*R)K'?UAMR)?*789=.'.3=2&8*79&7-8*=U)8&71&789:B938&J75F@)+2D0@n) #@?43Q9)WXXWR)+R)]Y\:YX[R
/$~$%'59) 72) *2?62c) *$,#'(&9) *2?6;2) 13) $;1?213R) ".=616'6>8&7 38.9ZE3&J7 Y) 31R5F@) +2D0@n) 164@?2)$402A9WXXmR
*$,#/&'9)*2?62)/D6Q2R).6A4V?62)A@=620)12)=?62;E2)2G2;1@;212R)5F@)+2D0@n).D=643=9)[\\hR
* 5z"&%$9)*2?=6@)+6?3A)13R)#789:B938&7.7&7[2(.9=21.7967Y)&*8'J7!6AJ@;a730)38n),nllR8JAJR 8JRG?lJ@?420lJ2U3lJ@?420l6;I2;=62H@83=l=@;A30H@AID;1@A@?=283;4@l=41@D4?6;2l$WX &;I#^$W;=62WX3WX2WXqD73;4D13WX;@WX>?2A60R1@=R)$=3AA@)38n)XY)826R)WX[dR *&#$, //'9) .6012) $R) /R) 12) 5R) %)6:.**6).*7 1&7 <)S+.*36'&/7 =)&M&'-6N7 *&M.).*7 .7 <)63.**6*7 1.7
369*=)245671.781.9;1&1.R)%3A3)13)1@D4@?21@9)WXXdR)!6AJ@;a730)38n)82?300R028G12R303RJD=:
?6@RG?lR)$=3AA@)38n)XY)2G?R)WX[dR
*', ('9) u6082?2) /DJ6@;R) #7 369*=)24567 1.7 (&'6).*7 9&7 <)8@.8)&7 89:B938&7 .7 &7 :6)@&4567 167
educadorR) $?CU@R) ";673?A61213) A421D20) 13) /@;1?6;2) t) +,9) WXXYR) !6AJ@;a730) 38n) JD=J?RG?l
373;4@Al31D=3?3l31D=3?3WXXYl2;26A 73;4@l1@=D83;4@AlJ26;30l%##&[^hRJ1IR) $=3AA@) 38n) Xm) mai. 2016.
'/&g &,$9)xR,R)%61.+*.7:&'&)7.@72@&7.*36'&71&789:B938&I7G9/70123&4567G9:&9;'/7:291&@.9=6*7.7
métodos !"#$!%&'($)!*$+,-./!0110
23456478/! 9:(;&! <-! =$+&->! 7&;$>! <- !"#$%&'( )*+%*,-. /#*"%01*2(3 1 042("(3 ? -< "#$! %&'($)*$+,-./01@@
%48A6B/!C !D@EEFG !5 6#-7%01*2( 8(9%- "% $9:%*&% !B+&< !%$+!6(.$H3-H&+<$H/!"#$!%&'($)!6<:,$+&! =->,+-!C$' !@E??
%42BB2/! IJK$+&! *+:>LH&M! N6776478/! =&+:>&! 5&>O$HO-($>M! %8PB2P4/! 7$>&! 5 ! Q*$;-+/! O$;-+ ! O$;-+/!O$;-+ !J!$!;-(R$+!S&+&!S$<-+!O+->O-+ T!4H)!D2+U G!72""6B4VN6776478/!=&+:&!*($L(<-M! =6332/! 8H&! =&+:&M! 54BW748/! B-(;&M! A2"X6P/! 8<+:&H$M! *Y8AX74/! 8H&! *-OZ(:& ! Os Fazeres na
!"#$%&'( )*+%*,- !E[!-<:\#$ !"#$!%&'($)!*$+,-.!6<:,$+&/!011?
%726P]8/! =&+:&! 8(:O-! <-! 7-.-H<- ! 8! +$LH&! O$;$! ^HO$+&! <$! O$L<:&H$! H&! 6<'O&\#$! 4H_&HL( !
;1<:32% =>,( !"#$%&'( )*+%*,-/!%$+,$!8(-U+-/!H !F/!S @`V@a/!1F!&K+ !011F
7Y6B8/!I-b+:-> !98P/!c-de !? 4,$% *% 1"#$%&'( :*+%*,-. 5 %0@:1*21 3A$:(B0(9%- *% 13$(-%C %$+,$!&(-U+- !011f
"84B2/! Y ! B ! 4 ! D:32A9:%E /:-(3(F% 1 !"#$%&'(. N+:-<+:OR! N+$-K-( ! I:>>-+,&\#$! <-! =->,+&<$ ! XH:b-+>:<&<-!6>,&<'&(!<-!=&+:HUg/!011F
"4358/! *&+;-;! 5:+UZH:&! =$+&->! <&M! N78P*4"*Y4P4/! 7$>^HU-(& ! O surgimento da educação
:*+%*,- *% G:32A9:% "%3 H(-I,$%3 HJ@-:$%3 H%9% % $9:%*&% *( @9%3:-C %+gh:>!6<'O&O:$H&(/!5:,i+:&!<&!
*$Hj':>,&/! b ! k/! H ! @0 ! 01@0 ! I:>S$HZb-(! -;)! l7)mmS-+:$<:O$> '->K K+m:H<-h SRSmS+&h:>m&+LO(-m b:-nN:(-m?Ffm?@ko !8O->>$!-;)!1f!;&: !01@f
"4358/! =&+:&! 6(:>&H<+- ! ? :0H(92K*$:% "% 1"#$%&'( :*+%*,- H%9% ( "131*<(-<:01*2( 1 %
aprendizagem da criança.! 8+LU$ ! 3$H<+:H&! p! %7/! 01@1 ! I:>S$HZb-(! -;)! lnnn '-( K+mO-O&m
S-<&U$U:&mS&U->m&+j':b$>m=8748q01634"8PI76q01I8q01"4358 S<_o ! 8O->>$! -;)! 0@! ;&: ! 2016
"2X"8/!C&Oj'-(:H-!%-+-:+&!<-C ? :0H(92K*$:% "% +%0I-:% *( H9($133( "1 "131*<(-<:01*2( "%
aprendizagem da criança !4P6"*!p!4P"B4BXB2!I6!6"BXI2"!"X%674276"!I2!*687r !N$+,-(-.&!
p!*6/!01@0 !I:>S$HZb-(!-;)!lnnn &S-$O $+U K+m-h,+&m&+LU$>sO:-HLtO$>m8s4=%27B8P*48sI8s N8=4348sP2s%72*6""2sI6sI6"6P52354=6PB2sI8s8%76PI498A6=sI8s*748P*8 S<_o ! 8O->>$!-;)!10!u'H !01@f
R:>,i+:O& %:<J:&! 7:K-:+#$! %+-,$/b @@/! H 0@ 011@m! I:>S$HZb-(! -;)l7)7 >O:-($ K+m>OO:-($ SRSxS:<o ! 8O->>$!-;)!01!;&: !01@f
7-O-K:<$!-;!01!<-!>-,-;K+$!<-!01@f 8S+$b&<$!-;0`!<-!>-,-;K+$!<-!01@f
