E S T E R I L I Z A Ç Ã O D E M A T E R I A L M É D I C O — C I R Ú R G I C O , U T I L I Z A N D O O F O R N O D E M I C R O O N D A S
Kazuko Uchikawa Graziano * Aríete Silva *
Esteia Regina Ferraz Bianchi **
ÜRAZ1ANO, K.U.; SILVA, A . ; BIANCHI, E.R.F. Esterilização de material médico--cirúrgico, utilizando o forno de microondas: nota prévia. Rev. Esc. Enf. USP, São Paulo, 2/(3):293-294, dez. 1987.
N O T A P R É V I A
É séria a problemática da infecção, e grande a preocupação dos pro-fissionais de saúde para seu controle.
O controle das infecções pode ser feita pela esterilização do material médico-cirúrgico por intermédio de meios físicos tais como o calor seco, a irradiação e o vapor d'água sob pressão, e de meios químicos como o óxido de etileno e soluções química.?. Nos hospitais, estes meios são geral-mente encontrados, enquanto que nas instituições para-hospitalares a situação é problemática pois os recursos necessários são de difícil obtenção.
Nós, como docentes de Enfermagem em Centro Cirúrgico, temos recebido solicitações de assessoramento na busca de alternativas, na utili-zação de recursos de esteriliutili-zação. Sabemos que o forno de microondas tem sido utilizado como agente esterilizante, mas não temos conheci-mento de estudos que comprovem a eficácia deste método.
Neste trabalho, propomos verificar a utilização do forno de micro-ondas na esterilização de materiais médico-cirúrgicos.
M I C R O W A V E O V E N A S S T E R I L I Z A T I O N A P P L I A N C E F O R M E D I C A L - S U R G I C A L S U P P L I E S
GRAZIANO, K.U.; SILVA, A . ; BIANCHI, E.R.F. Microwave oven as sterilization appliance for medical-surgical supplies: previous-note. Rev. Esc. Enf. USP, São Paulo, 2/(3):293-294, Dec. 1987.
* A u x i l i a r de ensino do Depto. de E n f e r m a g e m Médico-Cirúrgica d a E E U S P , disciplina de Enfermagem em Centro Cirúrgico.
** P r o f e s s o r a Assistente d o Depto. de E n f e r m a g e m Médico-Cirúrgica da E E U S P , disciplina de E n f e r m a g e m em Centro-Cirúrgico.
The gravity of problems concerning infections and its control worries health professionals.
T h e control can be done by sterilization of medical-sugical supplies. Through methods such as, dry heat, pressured water stam or rariation, and chemical methods such as chemical solutions or ethilene-oxide.
These are means easily found in the majority of hospitals, but in para-hospital institutions the problems persist because of low budgets and/or lack of resources.
W e have received, as Surgical Centers Specialists and Nursing Tea-chers, requests to give consultation on the possible alternative methods of sterilization, such as microwave ovens. Since w e have no scientific evidences of the method's efficiency, w e have prepared a research pro-tocole with the objective of testing and controling, sterilization results of medical surgical supplies submited to microwave radiation.
