Obtençao da curva de endurecibilidade e da microestrutura do aço AISI H13 tratado via ensaio Jominy

Texto

(1)123456738985 5

(2) 2 3

(3) 9 58569 8 9692. 8596 952 9

(4) 983

(5) 85 52529639 85 9 563937.

(6) 167 85 52529639 85 9 563937. 43

(7) 6 526315 96 327 6 59. 52 89

(8) 1649 85 528165

(9) 3338985 5 89. 3

(10) 6 57 61 169 8 9 9373 69 98 439 52793. 32. 699 85

(11) 2

(12) 17 85

(13) 167. 286329. !.

(14) 12345689 62

(15) 9 642 5649 . 549 53

(16) 6199

(17) 69322299 2365946

(18) 4

(19) 6552284645129 25 5 2 . !"#$%&"'((%)*+"'()* ,'*'#"-',#.'# "' /'&! "' #'!!* " 0!1'*!""' 2'(%3!( 4'"'%"56(.'7)!*!#,(!%, $#'8+ " #9#)% "' :(&'% '. /'&!"'#'!!*; 5'**<-;="'>?%*:"!; 5 62 @AB.

(20) 5jkjlmnojpqr3qstruvp kjwxoljqrqx2xtkpyz{jtr|xqxoryqp rork} A2*'(B"&#,& A""#$&4)"#$7&8$&!,#$9+$,,(. . 23456839 46 9

(21) 6 264343594264239. 623

(22) 6894 98338438983389 546324249869

(23) 6924929689396 65 !"#$%"&%'()"#$%'("*$($&+#"&" #, -. #$ /'&!" #$ .0-1 %"2" $3',(,+" * "+$&4)"#"+5+'"#$6%!$ $2 7&8$&!,#$ 9+$,,(#:&,;$(,##$$%&"<8,%=$#$ #" >&?@A2*'(B"&#,&CD%&#,#+"E",8',#" *$ 6&% 7F2,&#" %"2*"(+ *$"( *"E$(("$(,F"((,&#"(CG*<(#$,$4)"@ 6&% 7F2,&#" %"&(,#$"' " +!" *";#"C HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH >"ECICG&#$B',(#J,; K:=>LMIG97AN HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH >"ECL"8$O$P29,%!$( K:=>LMIG97AN HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH >"ECD#&$PA"(6"&#,&" K:=>LMIG79GN HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH >"EQCIQC=,&"9"$&">$$R K:=>LMI$*+2$&+"G%#S2,%"#$7&8$&!,#$9+$,,(N A""#$&#"#"A'("#$7&8$&!,#$9+$,,( TUVWXYZ[V\]VU^_X`[abXV[ccde[\[V]efXeg_[h($&A""#$&4)"#"A'("Ci.

(24) 123456 89

(25) 6!" # $%3%&'(#)" *+,-./01 234567 869: ;: <=64>2>?6@A3;3BC6D6453;:?3E?4=7A3;:?=C73FG:H6CB69:EB3;: EI:E56C>6;: 6B:C>6>7JKE>L:C7>;6;: :?E34MI>?6N:;:C64;3O6C6EPQ3E;C>E6,-./ 86@3.RS69H469:EB:=B>4>T6;3:9BC6D64537;:?3E23C96@A3H4P7B>?66<=:EB: U39HC::E;:C7:=?39H3CB69:EB3B64?3937:=7HC3?:7769:EB376BS7=6=B>4>T6@A3 S:77:E?>64O6C66;<=>C>C67HC3HC>:;6;:7;:7:V6;67;:7B:96B:C>647A3C:64>T6;37 BC6B69:EB37BSC9>?37<=:;:L:97:C6E64>76;37B6>7?3936;=C:T6E67=H:C2W?>:;3 ?39H3E:EB::E3>EB:C>3C<=:>CP6HC:7:EB6C;=C:T67;>2:C:EB:7;67=H:C2W?>:8 :E76>3 X39>EYE6 <=6423>C:64>T6;3 E3 6@3 Z[Z.RL>73= 3DB:C6 ;=C:T6 ;3 96B:C>64?3E23C9:7:;>7B6E?>6;67=H:C2W?>:BC6B6;6?39 3HC3HM7>B3;:3D7:CL6C :7B6 ;=C:T6 7:9 HC:?>76CC:64>T6C:E76>37;:7BC=B>L377:I=E;3 6 E3C96 [ ,\\ 4S9 ;>773H6C6 7: 3DB:C=96 9:453C6EP4>7:S E:?:77PC>3 76D:C6 9>?C3:7BC=B=C6 3DB>;6 E3 96B:C>64O6C6 >773 23>C:64>T6;3 =96 9:B643IC62>6 E3 96B:C>64U3E?4=>=J7:<=:3:E76>3X39>EYH3C96>7<=:7:;>7B6E?>:;67=H:C2W?>: BC6B6;6EA3 64B:C6 6 ;=C:T6 : 7=6 9>?C3:7BC=B=C6E6 <=647: 937BC3= 7:C 96CB:E7WB>?6:9B3;67=6:8B:E7A3?39;=C:T6HCM8>96;:\\9U ]!#^_` C6B69:EB37BSC9>?37G=C:T6:B643IC62>6 [ ,\\.

(26) 12345164 89

(27) 13 !"# $%"&# '$"( "%$%""#)*(') +,-./01 2345678795:9;6 <6=>= ? 9;67>9@= 48>4667>48A65679@ 6B<4C@C8>B9@34>D67=>;ECFG9794HIC457>49,-.0. <6.J=;66@>=@9786@E:=65>4<C;2@9=;>BBC4FC7K9;>C4LC7M=34567=;945EC:7 BCK2C7;K64;=:B<9=EC:727CB6==:4;>@>;=:=6>=6==64;>9@N4C7567;CCO;9>4>;= 27C27>6;>6=267FC7K65<69;;769;K64;=K:=;O6949@EP65=:B<9=>;=<97546==>4;<6 =:7F9B6945>4;<6>4=>56CF;<6K9;67>9@L<>B<>=5>FF6764;;<9;>;>=C4;<6;769;65 =:7F9B6 <6QCK>4E;6=;L<>B<L9=6R6B:;65C4;<6.J=;66@CO;9>4<97546== 9BBC75>48 ;C ;<6 5>=;94B6 CF;<6 ;769;65 =:7F9B6L>;< ;<6 2:72C=6 CF4C;>B6 ;<>= <97546==L>;<C:;:=>4856=;7:B;>D6;6=;=FC@@CL>48 S ,TT=;94597; <676FC76 >4 C7567;C 86;O6;;67949@E=>=>;>=46B6==97E;C M4CL ;<6 K>B7C=;7:B;:76 >4 ;<6 K9;67>9@ C5C;<9;K6;9@@C8792<EL9=K956>4;<6K9;67>9@N;L9=BC4B@:565;<9; ;<6QCK>4E;6=;<CL6D67;<65>=;94B6F7CK ;<6;769;65=:7F9B65C6=4C;9FF6B;;<6 <97546==945 56 K>B7C=;7:B;:76L<>B< K9>4;9>4 >;=27C27>6;>6=>4 9@@;<6 =9K2@6 6R;64=>C4L<>B<>=9K97;64=>;>B=;7:B;:76L>;<<97546==27CR>K9@@E;CTT9U V)W("# X69;;769;K64;=97546==6;9@@C8792<E S ,TT.

(28) 123457821934 5

(29) 83 !"#"! "$$$% ! &!! $ $!!"!"#"! "'$$(((((((((((((()* +,- !&! ! !.$% !-" "- / !&! !-#! !!0/1"(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((2* .34&"'!-#!!-&/1" "'!-#"5 "!0 "6-#!(7* 89"&:#-" "-"&"" -!!!-;" !1" !"""-!-#! !!0/1"+<<=27<>$ !27<>$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+<* ?$@''' "/"?+<<((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+<* )$@A'''A "/"BCDCE.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+8* 2C&6 !-#! !!@!-!"# !0 "/"BCDCE. (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+?* 7C&6 "!-#" !!@!-!" !0 "/"BCDCE.(((((((((((((+)* F'-!"G-"!0 ""/"BCDCE.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+2* <B-"5 "-!"!"H"-I(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+F* J!-#" !-@ !! ! !%"! "-"#" !#"@ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.<* +,-C'K""-@ !! ! ! "/"?)<((((((((.* .$" "#"0-!"4&((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((..* 8B-"#:"!--!""-!!-"#4(((((((((((((((((((((((((.8* ?,!-"/1" !"-"! !@!!-""-"5!!(((((((.)* )9":#":#"@!"((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.2* 2 J"- "#"! -!" !!0 ""!J#!-!"(((((((((((((((((((.7* 7 "" "-!0 ""-""-# %!+-!K4 "(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((8* F,!-"/1" !"-"1" -!L! -"(((((((((((((((((((((((((8* +<C-! "-!! !!"-0 "(!+,!-"/1" !"-"-"&"-"" "&""%! "-! !#!@=#-!!=! &" %.!8 "" -" !" "&""%! "-!!#!@=#-!!! &" (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((8+* + "" -"#:! "-0/1" #-!@!0%! + ! @!0((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((8.* ++B-""--4""M&!!-#!&N!(((((((((((((((((((((((((88* +.B#"0 ""!"H"-I(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((8?* +8B-"% 5!%! " "#" "!"H"-I((8?* +?-"K4 !-!-%!+-""-!-((((8)* +)O "" !-" ""-""#"!&"(B!@!-!;!@!" -"@-!"!0 "#-"@!!-!!-"((((((((((((((((((((((((((87* +2D#"!! "0 "%!@! ""! "&(((((((((((((((((((((((((((((((87*.

(30) 1234567891.

(31)

(32) 56 66

(33) 56 2 5 6 66566 6 35626 6

(34) 566

(35)

(36) 5 5 6 676

(37) 566

(38) 4 5 62 66 5 6 56

(39) 566

(40) 5 12345679!

(41) 56"# 2562$6 6 6 356266

(42) 5 26 6 6

(43) 56%& 123456&9

(44) 566

(45)

(46) 52'6 6 56"6 66

(47)

(48) 5 2 6% 1234569

(49) 566

(50)

(51) 52'6 6 56"6 6 2 6( 9

(52) 6565

(53) "6 65)

(54) 6

(55) 45*2 2 6%7 12345679+, 26 45$6 6

(56) 6

(57) 56

(58) 562$6 6

(59) -./%0 1234569+, 26 45$6 6

(60) 6

(61) 56

(62) 562$6 6

(63) -.1%2 1234569!45$6

(64) ) 2 6

(65) .

(66)

(67)

(68)

(69) 626

(70) -./% 123456%9+, 26

(71)

(72)

(73) 626

(74) -./0& 12345609/ 5

(75)

(76) 62

(77) 562 6 6 56 4560 123456234567859:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89EFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M07 12345689N63 6

(78) 54 456 6 526A9859>569:@;<BCD@69:89OFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M0 12345694567859:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89PFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M0 123456&94567859:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89QFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M0 1234569N6359:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89RFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M0 123456794567859:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89EOFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M0% 12345694567859:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89EPFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M00 12345694567859:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89E9EFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M00 123456%9N63 6

(79) 54 456 6 52646 2

(80) S26 OFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M02 123456094567859:698;<=><>=69:?956<8=@6A9859>569:@;<BCD@69:89E9PFEGH9:69I6;8J9 4 8&&' 6K4L2 6M02 12345623+25

(81) 54 456 ) 2 6 6

(82) 6

(83) 56

(84) T59>569:@;<BCD@69:89EFEGH9:69 )6

(85) 746 2

(86) S26 %FEGH9:69I6;8J9U5VA@6WX?9:89YZZ[J9 6K4L2 6M08 12345689+ 6 35626 6" -6

(87) \56 56 6)2)2 356260 1234569+25

(88) 54 456 ) 2 6 25

(89) 65

(90) 66

(91) 567/ 2

(92) S26 ]0^7/ 2

(93) S26 %]0^26"# &&' 6K42 6M2& 123456%&312345624

(94) 56 2_6 .

(95)

(96) 5

(97) 4 6

(98) ) 2

(99) 2 `.

(100) 12345784598153.

(101) !"####################################################"$.

(102) %&'' () *+' !"##############################,$.

(103) "-.' /

(104) * ) *' )' / 0 !1###########################22$.

(105) ,.' /

(106) * ) *' )' / 0 !13###########################24$.

(107) 2-.' /

(108) * *'

(109) * ) 5)6#################27$.

(110) 123457859 8 254

(111) 53832 153 "# ))) )9) :; @) @9 , ")) """ GHI GH) GM. ! $%&'( *+,-.,.-/)0123/45)6-76)58,-/46 *+,-.,.-/)0123/459/35)58,-/4/ <2=5-58>/45,5?75-/,.-/ A-/.+)5B+2.+ A-/.+9/C-58C52, "5?7645-5+=-2/?58,6 *+,-.,.-/"5,-/D68/B45)6-76)58,-/46 <2/D-/?/"5?76E"5?75-/,.-/E"-/8+=6-?/>F6 <.-5J/8/5+3/B/H63KL5BBI <.-5J/8/5+3/B/H63KL5BB) <.-5J/8/5+3/B/M23K5-+.

(112) 1234567 9 6

(113) 57 279. . !"#$%&. ' !"(()*+,*"(. ' -./0123... 4 556555 7689

(114) 5:56779;. ' ./.<==. '' >..-?@>-3A. '' BC)$%A. ''' >!DCD"'. ''= ?"$C%&E%FG"''. ''H $%%CD"(I$C *"(D".F".<='=. '= ?.-?J'K. 'H -.L#>.2.=. 'H 3"$='. 'H' CMCD"==. 'H= LN%CD"OP"&CD"=H. 'HH .%QMQM+C *"=A. 'HA -*$"(*")%R)*%=S. ; T5775 635

(115) 735

(116) 7 79:U677 5T51V2618;W. = 2L1X#>.-.Y.Y.Y=K. =' -.>.Y>.>.1LZ.Y.=[. =' D(%""CD\=[. ='' -%&"]$%,%=[. == -YL#.H^. _ 55129

(117) 8 715 6172117`_. H .P>?./0Y>1L.YAH. H .C"($%(a"D(%""C D\AH. H' -%&"]$%,%S'. ` 77 79217b4. c 12U51

(118) 7T858

(119) 58d89e7162

(120) 2571b;. 55655f 7681b_.

(121) 356789

(122) 9. 01. !"# $%&''()*" )+()')#,& )&&-'!.)- '!"/#,)%'/&0 &.#&10%&) '')&!2343506# !2343506%!''0 !"*)1"/)' !")'*)&-'!.#4'!" )&-0++ ')0'1''* # $%&+( #7&!2343506"8 !")+'&#9!"* %'!"1) .#7+'* %'!"0* %)!"/) +)#:&* /%'*' !"'0) .%'+'!" '# ;'0%<=# >!")%-'%&!"' '&)')*%'!" 0*!?-0@247A2BCCD) +'0#2')% 0).

(123) 00 23456783626964

(124) 45 2 4 8 862 38 2 2 6 23457836 8662 2 862 72 83933262 664 95 686685 36 38 45562 65 36 7 8 443 6366 56 63676666 4562 65 3664 45262 64462 5664 666 4562 !"#$%&'!()%$*+%,-!.!* %!)%!/*%,!0! 32 64 67634626 38 48 3615386 35672 42 375 56 245 4 8 44 42 6734 346 95 634 634866264 3 262 42 65 36632672 64436 48 632 626653636666 466386 374 6443565 4 0 067829

(125) :6; 0 0 0693 53 < 6 695 6862 72 83933262 2 6 =

(126) ;

(127) >0? 8 66 456565626 95 36 742638 45562 65 36 23 75 465 4266 456 0 0 @693 53 424 8A38 4 BC 636 7463 8 37D7 6 >0?E BC 636 4 7463 42 2 67 65 36E BC 6366 56 636E B: 3386623 762 4556 683 7672 F68 62 6 95326 0 @G69

(128) :=HI628J;9

(129) K

(130) L=9

(131) := 66 >0?65 3635 4532 32 46665336 5634 8 2 42 373 2 6A73 6864668 5 6 75 653 42 723 75 564

(132) 44 8 2 32 6464 M8 75 4 3 262 4 87386465628533262 5 7683262 =2344 45 6 2 836343 . 23453932 642 6 4 .

(133) 01 3456787678596 5

(134) 87

(135) 657599 59 7596

(136) 7 47759 967

(137)

(138) 79 9 9659 9679 9 7

(139) 4

(140) 765 967769 97984 975 9 776 8

(141) 9 9 98

(142) 87 69 59 5

(143) 70 7!4

(144) 69 47 5

(145) 7 66

(146) 979 98"

(147) 87 6 7

(148) !499 59 7596

(149) 7769 9599 57 9#89959 66

(150) 979 $ 9#

(151) 59 4

(152) 5 9 54 6978

(153) 7 79 59 7596

(154) 76

(155) 8

(156) 7 9597 47 59 967

(157)

(158) 79 .

(159) 01 . 356765689

(160) 65 9. 001 !"!!#$#%& !#'%&()*+,-./,&012$+&&3456+$&&&- 1)#2%&#+$,)/*$)'78$#90:0;<-()*+,903<-& ./,9=&=1< 01>)#&*8$#)+?&#++&#'&$+)$- #+#/>#'&&$)+?&#+&#'&$+)$'$@A#&B41C8 )!#'%'&$#+&D)&&&'$&&+&+$&+,!#&!#&+ ++&#'&$+)$-&2"$#%&!$/&+!)'&&&#&+ !$#-+)*+,-21&#/,'$&&&21!#'% +#/>#)#&+$&+,!&$%&#++&#'&$+)$-#)# &/'$'$&&&#+&#'&$+)$&&298EFE6GG-::H<6+ !#'%&+1#+$6IIJK7JLMNONINPNIQLRSTLUJNLRJLMITOTV TWNXTYZ9J[\J]SÛJ_à[SRTOJT^J b cYd efghgijkl vwxyxz{vw{ x xz{x{ xz{{ xz{{ vwxxz{v{ z{{ vxwz{v{ z{{ xwxz{{ xwz{{. 7JLMNZ ¡3¢¢d£ . mkhnkopqrklstul |z}~{{~z~{ z{{z}~{ z{{z{ z{{z{ z{{z|~{ z{ z~{ z{{z~{ z{ z{. 90GGE6.6(G-::3<)+$#$&&¤)!#$# "&$&+&&!"!%+#/>#&+%+&*)$ ¥(.300('01¦.

(161) 01 . H. 34567809 34

(162) 809 3 61060911 35

(163) 1007809 3

(164) !111"7

(165) # 0 $5%8&'() '8%&*09+

(166) ,-./0-.0--012.10-..3 35-..14/0---51-16-1,--7-89-1:60- 3451-.1-;58-886/./-58,-/11-1-6/1.1:60. 3451-0--08-88,./-96 3451-8,<-8,0158-8 3'=05/1.8-8.>,-/816-8. '..-.8-8.5?-6.1-@-.,15<-866-1<.,/@A. 87B-6/16/.-*,/@3859-./37.-.*658.87,/8@3* 6-1<.87,/8@3.;..38-5,62/*6-1<.8=1,.38-5,62/ 7-0-.--01->,/1$ &&4('

(167) '74&

(168) *00+ %,1-.8-8.60C/0-.1:60-.8.1-@-..1,8-8.13 /-DEEFGHIFJKLHMLHELNLEOJPQRHJSFHLJPFJKERMRT URVLWRHXHYZEF[EQLMRML\H]LP^JQPR\HLHK_E]QPR\HMFHR`FHabcbHdefH. g. ZEF[EQLMRML\HMFHR`FHabcbHdefH h8,58i,/9 00"0!j- h8,580.-5k-6/1 l"l!j- 70/18j../ *l"* m-1876- 0 &618.0-6/1$5615n.10+ 0*0o0*!j- (..1/0--1/.3 0*1o*1!j- (..1/0--06..3 0*0o0*!j- ,<-$(0pq55+ 9lo9 (..1/0--7-89-r0005. 9o9l1 76-1,-8m,.3 01"0s 76-1,-6n=6-8.?@ 9"ls 76-1,-62/6-8.?@ "9""9s /8,1?8-81:60- *"*lt6s 70/18=-/.31:60- 0*"0*ptp9. IFJKLHuHvwxyz{y|}~{ H. .

(169) 01 . 3435675789 5

(170) 5 68

(171) 5 !!4"#$%$& #$'%'$!'#$ '$&49$!()$ $$4*+7,96 %3-03. 7/!& 0/'$1%(234 '!'$1$'4 &!$$ %( '5#$''$4 *26957

(172) %3-06.. 904%#$ $%7($%$ $'14 343405/ /*$(/89:;<=>;?.$ #$$7!475 @(7!%!$&$@#$%3 ($&$&0%0%5%4($$ 4 $$$$7$ #$%!%!'54 9$$$$$4 % $&%($$$$$'% '*'A.%'@@$5%$ *2B%$&'.%@ @$47'@$5@$ !&$$$47 !& &00-%CDE*$.! @$5%!@@$4.

(173) 01 345637438339 7 38

(174) 6 539 7 8 75556 756533838575 4 6 555 438337 438356 7 58834 77357883 873635 3335

(175) 35 84 5683 !"73578834 77455637

(176) 355 38

(177) 6 56# 8343773$ $%%&4'(%() 4 877 3 839# 53 83578836 3583 34583!4583 67*35378335385 556355883 53 556334385 55 339# 5 38

(178) 6 6 39 +,++"- ."/0+"1 "/23-+,- 0445! 67789:;8<=>:?>:7>@>7A<BCD:<E8:><B8<=7D?DF5G

(179) 537578837 873637557# 485756576 35838365 83356 8 . . ;CHI7D:J:K:6L=7I=I7DL:B7CL=DMC<DL:NDOP:BQRCBD:?>:B87S8:B><=7D?8:NTTTOU:NROP:BQRCBD:?>:@DB>: B><=7D?D:NT;TO:>:NBOP:=>=7DH8<DM:?>:B87S8:B><=7D?8:NVTTO: ;8<=>:W:X?DS=D?8:?>:YZ[\]^_]_^àb^c\]`dce`fgahiijk:. "558633754583837 539 74 5557 34583 5933 755 4 855883 57883 l

(180) 353 5 56833!53 83 57883 56 63337563 3

(181) 65 3 588 m:377 . 885 5 3573

(182) 3537375763754583837 753 5

(183) 3G3754583837. 873 37575 4 8533754583837 873 l 3 3

(184) 3 36 3 8573

(185) 3558 6n 3 37 636 33693557883 4 87# 53557354583833563 3563336355 375635633635558836357883 356# 755373 57883588* 36 3583"735458383 333554583835 3756o39# p539 74585557 . 88535 4 79# 34583537563 53 8357883 5 6q 5563 6335733485756563 57883 53756363 r35653 74 5557 35636 35458383 6s75336355 556353563s75336355375633.

(186) 01 3456789 5

(187) 4 4 6 76 5 8683455764

(188) 58 6 9 75 57476 575 6 4 6 67796766564

(189) 586 766 5 86 67656

(190) 5

(191) 55

(192) 57

(193) 666!""#$%&#'()%*)% ")+)",'-./%'0#%)'-#'("/*/17

(194) 6 6

(195) 6

(196) 7625

(197) 56

(198) 5

(199) 8

(200) 94 86

(201) . . &.34"/%5%6%7./3"/8/%*)%+/9)9%&)6&):;<%*)8#'9("/'*#%/%84*/'=/%*)%+/9)9%'/%()8>)"/(4"/%*)% /49()'.?/=0#% &#'()%@%A*/>(/*#%*)%BCDCC!E<%F1%!1G%HAC!I<%;1%!1G%;JKECDE<%LMM:N%. . 757

(202) 6 5

(203) 684 6 5

(204) 5 6 3459 767466 5 596 76 5 86746

(205) 56 575 6 4 6564

(206) 586 7

(207) 825

(208) 768

(209) OP87 54 5 O85QR1ST56 U6 5

(210) 5 6775 5

(211) 575 6 4 6

(212) 5346 5

(213)

(214) 69 7

(215) 8

(216) 58

(217) 69865

(218) 5 6 575 6 4 6 6475 6 V87 6 5 58P6 6 575 6 4 64 8866

(219) 5 748 68P65W8 6 6 8

(220)

(221) 4

(222) 96 5

(223) 56 75

(224) 7 57 58P6 9 7345

(225) 5X6748 6 6 964

(226) 6 476475 676

(227)

(228) 5

(229) 5 5

(230) 65

(231) 4 4 6Y 5

(232) 5.

(233) 01 3456748593 9 85

(234) 8

(235)

(236) 8 8 89 59 3859 686 9 534 5 888 8 599

(237) 88 !"!!#$ % 4963954 986&84 8 845 85839545' 3649

(238) 38(4 9666884 8)

(239) 99 8593 9 85

(240) 883*6959+

(241) 566&84

(242) 38 83 898)

(243) 963954+85' ,9-8 8593 9 85

(244) 898

(245) 596&8(.4$/

(246) 84',9-849 58593 9 85

(247) 8+' 99 6444 9 8,434-996&8(.49 58593 9 85

(248) 8 4 54889059 .44 43 4959$1

(249) 83959'

(250) 566&848 9-

(251) 659 9- 82138,4 8 4 49-889 9 9

(252) 8+4

(253) 938+96 54689)

(254) 8)

(255) 9 8 598

(256) 9 5669)

(257) 96 95 8 93 458544388534 59 8$ 79444 6488

(258) 596&8(.443 95843859 68+43859 68'

(259) *39564 8

(260) 38*

(261) 8)

(262) 989593 9 85

(263) 8+)

(264) 84448493-

(265) 8+894+ 86 4

(266) 8 $ 9 59 83*6959 .495664 9456 498(48 9 5 8584+ 46 8-

(267) 99 6583 9 935 8584 43

(268) 383864 794689+4

(269) 5808 9 9 5 683954:

(270) 566&84 -

(271) 8+83864 688 79&9 ;+94

(272) 5 4 99 65839394 9 +

(273) 566&84894 4

(274) 8 $%63 4 5859')

(275) 99 58)

(276) 989593 9 85

(277) 8 93886388794689 6568+. 8 844 9 854 38(.4938 59 658$:<=>?@%A%+BCCD; > ! " !!# 934 5 8 9 )

(278) 938568395985 8583954)

(279) 948(4'

(280) *39564935

(281) (.44593 4$. . . EF!GHIJKLM!F!LFN"KLMOF!!PQ!!LM! HRF!MSM! . .

(282) 01 3456785898 87

(283) 58

(284)

(285) 96 8696

(286) 5 58 878 8 8 8 8 9 6

(287) 68 9856 8658

(288) 98 8978 68696

(289) 5 95

(290) 696 8

(291) 9856 8 64 8 898 86 8 6 588 68 6998 6 5856976 85 8 . 6988! 7589 8

(292) 86948645 5 89 8

(293) "878 8 98 98565 8

(294) 8#565 8

(295) 8 6 7 6

(296) 5 8 $%%&'6

(297) (84) *85588 +8 . 66 58 45

(298) 8 6 6 458

(299) 87 9

(300) . 6 4 # . 6

(301) 846

(302) 458

(303) 58

(304) 6896

(305) 56&7 44 45 9 489 685896

(306) 56 78 8 4 ,45 9 4 68 !

(307)

(308) 45569984 4- 8476 485 8 8 6 8 !

(309) 67 44 7 86 58 45

(310) 8 6 6%%%7 9 6

(311) 858. 6445.

(312) 88 64 896

(313) 5 #/'0*12'033%45662%3*,78908&3458

(314) 8 645 5 8 6

(315) 9

(316) 8 898 56

(317) 458664589 8

(318) 8 6645 5 8898 8 6 5 8

(319) 4 98 98 56

(320) 458:64585 8

(321) 4 98 88!8 . 6

(322) 98766

(323) 8 6;78

(324) 4 95 8 3458

(325) 88469658645667 6458 8 6458645 5 8

(326) 878 66 8 89866"%'64 47 4469 98488 84646 9856 8 86

(327) 896

(328) 56856976 85 8 68456

(329) 8 698

(330) 5 87 95697 . 68 9 8

(331) 8 6458645 5 878 888456

(332) 58

(333) 896

(334) 563458645 5 888 8645 69

(335) 45 8 8

(336) 8<==>?@A>BCD@ED@=DFD=GBHIJ@BK>@DBH>BC=JEJL .

(337) 01 . . 345678

(338) 4 757848 4 8 78 8 7548 8 8748 6 88 57 8 7 8 78678 8648 8 !"" # $%"&' ( $%"&' 3 )*+ 8,- .$ . /010234565107389:52023:1;<5:0=>3108?36<3@A<585B029A?>1C45:9 :9?A?36<3:D0?02923:A170EEEFE3?G9HE3?G310<A10HE106I491?0JK9L=60MA08 I3:96I3>A39NI3170107389:520232313I4150?36<963:3IIC150G010MA39:91100 <O?G310PQ?3R3?G8923I<0:A1703I<C60S5>A10TP. . . 345678 U '67V8 WWW 8 U! "" 3 XYZ[\]^_àaa` W b4 cd7e 376_fg`hijkl`m^njio`pj_q[__jri_stùvwvx.

(339) 01 3456789

(340) 65 979

(341) 656697

(342) 5

(343) 69 6679 79 6 95 6 9

(344) 65 69

(345) 697

(346) 9 96 60!"#

(347) 5

(348) 79995695 6 $ 9 %97 6567

(349) 7 979&99 9 9'1()'97 7 65 6

(350)

(351) 656

(352) 765796

(353) 6979

(354) 797965 7 79*97 6 5$ 969 6866979

(355)

(356)

(357) # 9 65 67979 9

(358) 5 79 9

(359) 56+9697

(360) 9 96 6056

(361) 5),686 94697 9 6679 79 6

(362) 79

(363)

(364) 9 9*97 6 5 9% 9*(6 65 6 95

(365) 97-

(366) 910!"#9 65 679765 9659 9).

(367)

(368) 986

(369) 9 6 7$ 997965 69

(370) 697

(371) 9 96 6/0"#15695

(372)

(373) 7

(374) 5 679

(375) 765796

(376)

(377) 5 9 6)* 9 95 9586

(378) 9 65 6765796

(379)

(380) 6

(381) 797

(382) 79565 7 795

(383)

(384)

(385) 766

(386) 949 96

(387) 65679589 9+

(388) 595 66 6

(389) 9 9

(390)

(391) 9 67995+26

(392)

(393)

(394) 7769

(395) 79

(396) 9 97 6 5 9

(397) 7

(398) 655

(399)

(400)

(401) 6567 6

(402) 9

(403) 3679) 0)0)04686 6

(404) 37

(405) 655

(406) 64686 6

(407) %

(408)

(409) 35567869:;<( 79 96

(410) 7

(411) 7699

(412) 69 67956+25695597969 3679)=5 67

(413) 655

(414) 9

(415) 7 96 697996 979 9 6

(416) 9 679+26965 7 79 97 6 5$ 997656 999

(417) 779 9 6) =5 67

(418) 655

(419)

(420) 55 669667

(421) 9 6799 9 6679 7995 49969 6679 796 6 - 6 996796 66

(422) 760&!"#

(423) 7 6 67 9

(424) 6

(425) 6 9

(426) 955995 6 5>65959 95 79 69 3679 %?@*=AB'6 9)0!! ()=5 95 6 5>655

(427) 959 95

(428) 59 79 5

(429) 79

(430) 97 6 5$ 999776 96966 969 5

(431) 8

(432) 79)C26

(433) 67

(434) 7

(435) 9 679

(436) 65 26

(437) 9

(438) 76

(439)

(440) 9 6679 79499

(441)

(442) 77696

(443) 7

(444) 6 79

(445) 6 79 5

(446) 79

(447) 97 6 5$ 9

(448) 6 7

(449)

(450)

(451)

(452) 6 66

(453) 9 6565579

(454)

(455)

(456) 6 6 79 9

(457) )'559949

(458)

(459) 776

(460)

(461) 795 79 895 9 567$66 9

(462) 6

(463) 6 7

(464)

(465) 7956

(466) 795

(467) 7655895)%?=AD'E F=A,4'*@*E#'A'.=0!11( GHIJKLMNOPKIIOLKQROSRKLTLIKUNKUTVWOLXOLPTNYOQOLMTNTLOILXKZK[JOILXTLNKXKLKLTL 76 9

(468)

(469) 5974

(470) 6

(471) 59 6

(472)

(473) 5

(474) 995 6 976 96976679

(475) 6 7675 99OLXTLKIJN\J\NTL]TNJKQI^J[PT_L%`?=@#DE.=`.@=1a 0()'55

(476)

(477) 7769.

(478) 00 23456754589 3 3 525 869

(479) 5269 565358 5938 95 3 54582 5 65 5589 3 3 54862 654525 869 5 886 45 25 869 5 886 455 8986 532525 8

(480) 52838659 5

(481) 35989 8 9488286. 54 9 3

(482) 45936 28286 8689 525 99 2 489869 5 5 38525 869 5 886 455 8986 5359852892543 8538 593589 3 3 556 8 25948 4593525 5555 8986 564325 9 6 56 84 8 867582 8575935 865 4548843 4548524853286 5 589 5 45484589 3 3 525 869

(483) 5 !"#$8 50%&0$'(()*+,-, 0%%./ +9 523456754889 3 3 525 869

(484) 55 525 869

(485) 5 886 45 8 4 39(553286 5 5 828 5 3 53 8248 886 286 85 588 57489 54 39524853286 5 9 9488286. 5539564599 2 528 286 425 8 5 !"#$5 50%&0/53286 5 23 89 5. 828 5 3 55 325 828 5 3 5 01 25483 8 0 48/82353286 5 8248 819 7589 5 828 5 3 5 85 257458286. 53 5456535 9869. 3 48 56489898 489488286. 5 254585868 545455 25 8 538 45 52564489 89898 48925 8 55 8986 5 5 1543 85 298 25 945 '(()*+,-,$,+*!6)'!0%&7/ 24 99 886 286 5225 8986 5325 84548 2 56 88 89 8 899488183 5 325234567548598539 86 5 8 455 525 869 5 284 56459 845489 65 9539 86 5 8 4532559828 589 838 9869. 3 48325598539 86

(486) 53855369864 569 25453564 9328 45 89 5286 '289 5 569 25757543 8 845489 284 8958642388893 825 895 59 009: 25 57 6 25 5769 9 88232 899 2 653525 8 5 538 45 325 828 5 3 53235 2545 828 5 3 548539 86 578 86 48 154 89 5 55 +9 8 5 5286 85 545 5 843 59 869;89 89 435 96 459625 8 5+9 59 869;8948298 5395459 3299

(487) 8 8994839 658289 564599 2 6 5286 8686 545982935.

(488) 01 3456789 6

(489) 46 746 4636363 43357 6336 8764 8767 57665 876 337646366363 6 65746467656747 67 776876 636 336 84367 86. 4663744763656746574636363 46 63 363!6"476 5665#363676764 34768 $6566676387 6%7 76387 63454 37!5 3 47657636 7!367 3 & 8 66 7"& 66 76387 63 363 33 4 3676 63 46 3 36676387 767 6757#57 87468 46 465 75767 6387 7 5763674763 3$ 3'%(")*+,-)"*("-."/ 0111

(490) " 33 463 673676387 67 66367 6467 533 7 47 7666667 +3 77&47637 7 8 7! 7 6793 3 357# 3476 6 ,57 63367 33 76 6 &6766 6 6657 63362567 003)763)7 3""4-4501 ,501 634366335 63 4 6877 67 66667665335747 8 676 776363 763 4 3634637447 435643 &6*42567 46 33 3435757 6636 7 3*6$574 34723 766 63 4 676 77363637 3 43356357 6333 67 763 "7 501 7646576 662567 66367 76 6656747357# 36436 8 76365674736 &7636536653 7767 46763 763 4,7 7 666567474 7 6769:;<;;=+>65 3 63656747 ?6&7 67 566 6366636776387 7 46 8 6 4 7 336363763 4 3 56@3676387 7$6 6787468 46 76 33 76 6.

(491) 01 345446789 54 46 89 546

(492) 54 4

(493) 6 4

(494)

(495) 48 6 4544 64 5 6 6 89 546

(496) 54 6 89 9 646 89 546

(497) 54 9 85

(498) 645 84

(499) 848

(500) 444 65

(501) 6

(502) 54 !86484" 5 4

(503) !45# 6$

(504) # %

(505) 6 8 6 5846 646 89 546

(506) 54 46&%

(507) 6 "44"8 4!89 646 6 89 "8 4. 9 5' 4 9

(508) 54 !89 6 8

(509) 4 846 54&549 48 6 5 654 54%

(510) 44%

(511) !

(512) #8 6 4

(513) 8#4" ( !

(514) ) 5

(515) 64 5'

(516) 8!"%

(517) 6&58! 6 89 54 4*!

(518) 54 654584 4*+$+,- 6' 8654 4.//012304562762/686/94:;<24=0264:045/<7<>. 3;?@/<2A2B2C@/D<2EFFFE2702<G02HIJI2KLM2 304562N2H7<O5<702762PQ>2C>2R.S.TUVW2XYYZ[2. . $

(519) \] ^_ & ! '5!" 4546 89 546

(520) 54 ` a-bc 88d88

(521) 69454 !8 45458454 65

(522) 6

(523) 54#4d6!4 8

(524) 65494454 4,-!8 44495 645 65

(525) 6

(526) 54#4d6!4%

(527) 4 4 644 5 548 6 6 54#4 è8a49584 48 6 0fe8c *9(846 54 5 5454( 46&

(528) 846 89 546

(529) 5495(844 . &5 654 6 ( !!4 48 6 45 9454 95!. 5.

(530) 01 3454678469

(531) 7 44 894376 4469484393874694 4 7 4 4347398434694 44 43 3454678469 7 4453 89437 8 49387 879 9 6 34!37 98433 9484393874694" #544443446949376 457 9398469 $3457937 " 8497 3454678469 694 443649 9484393"7576 946%4 9843 &8 7 "34 846 4 '4 977 3 9398469 4(34578469447 989484393 3')78 4*+,- $3 3454678469 " 6 58469447 "989484393 3')78 4.++,- /99484393 49885373" 446 46 349 4 344443 943 - 8 797 69437 384694"84696 9484393 43454678469 7876704 344846904 977 4 1 584694644237 943 8 4647 849 89437 &' 8 4647 " 34!37 3" 3346 788 6 8394679 8 6 !2738394679345467 &344567859:;7<;74;=;4>9?@A79B57;9?59:4A<AC344698 6 4 346 8497 7!4346949484393 43454678469 . . . 8@DE4A7F7G7H9=IE>9?@A7<A7:;JK;4A:E4A7<;74;L;9@J;9:57KA4A7A7<E4;MA7<57AN57OHPH7QRS7 859:;7G7TPUQVWXYZ7[HU\3][OUQ^7_`C<Cab7. /948469 4 34 3694 769435 401+1++,- 334 457 946793497 344694649393 89437 & 4846939484393 4 3454678469 " 04464373 3343936! 38 49946793497 .

(532) 01 3454645789 74

(533) 4 6897494. 6 4 5848 754 3535 848 5 4 848 584358 89788678638547 54 64 58 85588 4 9 46 49444 8645789 7 434544 84 7897 49468978 75475 6357497895889 689778638385649 9 498 74 78638547 54 !""#$%&#'()%*)%")+)",'-./%'0#%)'-#'("/*/182 84 858948 584 8658344478638385649 9 49478638547 5485889 68974567. . &.89"/%:%;%<'+=9,'-./%*#%()>?#%*)%")@)'.>)'(#%'/%*9")A/%*#%/B#%C<D<%EFG% &#'()%H%C*/?(/*#%*)%IJKEL!M%NOO!EKLPQ%RSFGT%. U74V 8 864 689778638385649 9 498 7478638547 54

(534) 558 64 848 58495687863

(535) 35 9 343689788678638547 54 8 5889 689764 83844 W. 4 948 4786388985X 4444 64785 43345449788546 4944645789 7469Y 43454645789 74 5889 4Z4 58 78638547 54 8588664 8985X 48

(536) 9 8 897868978

(537) 64 8464 4897 4494 584 [8V 874665843 4564 8 65889 6897

(538) 4 6897494 9464 . 4 7 3 48

(539) 8 6 9 9 4 584\ 78 3 785 58 5889 6897 386 944358 8974578638547 54 858978 5889 6897 9 43

(540) . 5Y9468978 8389854 3535 848 988. Y5 4 !""#$%&#'()%*)%")+)",'-./%'0#%)'-#'("/*/14358 8974 68286338 754746897756 5843 494567.

(541) 01 . . 345678

(542) 78 8 74 7848 8 3 6 748 7748. . !"#"$"%&'(&)"*+,)+-./0,++1.#+2+)",#+3.4+56"0*.3.4+%+)6"-".+ )",#+3.4+56"1"#$3&*+2$".()6"17&/++*&#$&,+*0,+%&+0(*&).4+56"89",:#2&(*+ *&#$&,+*0,+;<1")(&/0&,&*.,+,="+$+,*&%+(*&)(>&(1+0(+%+($",0#+$"((?@&3 0(.)+/&#)"#+*&,.+3-&.*++)*&(%&(&,(0=#&*.%"+"*,+*+#&)*"89",.(("&((+ *&#$&,+*0,+:#0.*"0*.3.4+%+&#.)%0(*,.+(A0&0*.3.4+#"#+*&,.+38 B,+#$+%&+A0&1.#&)*"$+,++*C#$&,+*+#=:#@+3&0#%&(*+A0&D: $"((?@&3"=(&,@+,+$,&(&)5+%&%".($")*"()+A0+3+*&#$&,+*0,+-".#+)*.%+$", 0#%&*&,#.)+%"$&,?"%"%&*&#$"A0&2)"1+("2:%&EF#.)0*"(8B((.#1"#" %.(10*.%")+(&56"%&*C#$&,+2&(*+(%0+($+0(+((&,@&#$+,++;0%+,)+ 7"#"/&)&.4+56"%+*&#$&,+*0,+%"#+*&,.+32&@.*+)%"+((.#0#+$"((?@&3.):,1.+ *:,#.1+A0+)%"17&/++*&#$&,+*0,+%&+0(*&).4+56"8 G,&(03*+%"%&(*&*,+*+#&)*"1"#"$,"$"(*")&(*+-./0,+.%&+3#&)*&:%& 0#+%0,&4+$,HI.#++J0KL!M%0,&4+&#,"1NO&33!P8Q&)%",&+3.4+%"#+.(0# ,&@&).#&)*")&(*&#+*&,.+32+%0,&4+1+.$+,++$,"I.#+%+#&)*&RSKL!2&#*,"1+ %&0#+0#&)*"%&%01*.3.%+%&8 .

(543) 01 . 03456789

(544) 96 . !"#$%&'$(') )*+,---,-*).3/ -*+-)0,-)-,,-1*2-,- )-+--1*-*+3-))-1 )-+4)*)-+567--,,-1 )-+)23-)83 5-*+,*-879

(545) 8:0;;0<=<377) --*+-,-,-->)-,,-1 ?@ABCDE@?FGDHGIJGDHGD@KLHMEFNGOFEGPJGDHGQAMREQSGTGQCMHE@FELHCMHGOQUUQDQGOFEGRLQG -*+.V,-)-,-=-7)) -3--3 8,W-*+.V-4),.V1-* ,-)--*+.V.-,-4<)3 83-1-)X1--.V387)-- -,-3-*)),-X54)*)X 57)73---,,-13 ,---3- .-1-56;7),-)-57)1 -;4<Y/35.V1-5-,-2=< )3>879

(546) 9695Z6899 68[0<=\]8^__àbc`defbgfb_fhf_idjklbdm`b fdj`de_lgln-)-,,-14))3.

(547) 01 . . 345678

(548) 78 68 648 8 84 4 3

(549) ! ! " #$. . %&'()*+,-++(,'.*/+0+1&-')*)+,-'2*34'5/2*34')*&41*36*)+63*7' ('8&'9,&':',+2*.-+46+3')'51*(-+()*'9-')&3+;'5<=8&+8&',+,+463+1*(,.,-+ +4>??@4'3-+(,.-'5+8&+A3')&'94+(-+51*(2*34+,+).,-'(1.')':',+5,&' )&3+;'7'.).4.(&.()*BCDEFFGHIJK5LK50??MN O'3'1*(,+A&.37.,&'9.;'3'-+46+3':.9.)')+)*4'-+3.'95/3+'9.;')*+(,'.*, )+)&3+;'5+4K*1PQ+99DBE'4*,-3')+7+,+33+-.2.1')'2*34'()*1R'(23*,+4 )&',9'-+3'.,,+6'3')',+4>M?S51*4&4'63*2&().)')+)+(*4T(.4*?5UM445 A'3'(-.()*',,.4*,3+,&9-')*,)+)&3+;'BE,9+.-&3',)+)&3+;')+7+4,+3 VWXYZ[X\X]^W_^`X]]a]^\W^bcd__êbfbdgh^`XVX^X]^`VZ_WZVX]^bd^YW.-&3',Bi+6*.,5+4 bjfbdgc^klfbdgc^kkfbdgc^kmfbdgc^kjfbdg^W^nkfbdgo^pqVW[X]^XrXZsa^\W^kl^tuv^]wa^ )+,1'3-')',5)+7.)*'.463+1.,x*BE,,.46*)+,+32*34')'&4'1&37')+ +()&3+1.:.9.)')+5('8&'91*(,.,-++4&4A3=2.1*)+)&3+;'+42&(yx*)').,-z(1.'5 ,+A&.()*'(*34'EHI{E0||B}4+0+469*)+1&37')++()&3+1.:.9.)')++,-=)')* ('77~ 3 7748 788B.

(550) 01 . . . 345678.

(551) 68 678 674448 6 7 78 3