• Nenhum resultado encontrado

In vivo and ex vivo dermoscopy of lesions from implantation of human papillomavirus in tattoos: report of two cases,

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "In vivo and ex vivo dermoscopy of lesions from implantation of human papillomavirus in tattoos: report of two cases,"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

AnBrasDermatol.2020;95(1):78---81

Anais

Brasileiros

de

Dermatologia

www.anaisdedermatologia.org.br

DERMATOPATHOLOGY

In

vivo

and

ex

vivo

dermoscopy

of

lesions

from

implantation

of

human

papillomavirus

in

tattoos:

report

of

two

cases

夽,夽夽

John

Verrinder

Veasey

a,∗

,

Ana

Luisa

Nasser

Erthal

a

,

Rute

Facchini

Lellis

b

aDermatologyClinic,IrmandadedaSantaCasadeMisericórdiadeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil bPathologyLaboratory,IrmandadedaSantaCasadeMisericórdiadeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil

Received6November2018;accepted12February2019 Availableonline17December2019

KEYWORDS Dermoscopy; Histology; Comparative; Tattooing; Warts

Abstract Thenumber ofindividualswithtattooshasbeenincreasing worldwide,alongside withreports ofcomplicationsvarying fromreactions totheinjected pigmentstoinfections causedbyagentsinoculatedinthepigmentationprocess.Thediagnosisofsuchunwantedevents canbeobtained throughcomplementarynon-invasivemethods,preserving themaximumof the tattoo design.The authors present two casesof patients withwarts on tattooing,and correlatetheirclinicalaspectstoinvivoandexvivodermoscopy,andtothefindings inthe histopathologicalexamination,aimingtodeterminepatternsthataidthediagnosisofthese lesionswithoutperformingbiopsy.

©2019SociedadeBrasileiradeDermatologia.PublishedbyElsevierEspa˜na,S.L.U.Thisisan openaccessarticleundertheCCBYlicense(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

The practice of skin ornamentation is a habit as old as humancivilization,havingbeenfoundinmummiesfromthe periodbetween2000and4000BC.1Currently,itisestimated

that21% ofthe adult populationof theUnited Stateshas

Howtocitethisarticle:VeaseyJV,ErthalAL,LellisRF.Invivo

and ex vivo dermoscopy of lesions from implantation ofhuman papillomavirusintattoos:reportoftwocases.AnBrasDermatol. 2020;95:78---81.

夽夽Study conducted at the Dermatology Clinic, Irmandade da

SantaCasadeMisericórdiadeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:johnveasey@uol.com.br(J.V.Veasey).

at least onetattoo,2 and25% in Germany.3 Regarding the

Brazilian population, the prevalence of individuals with a tattoovariesfrom10%to26%inmenandfrom10%to22% inwomen.4

Duringthetattooingprocess,theindividualisexposedto histologicalreactionstothepigments(eczematous,sarcoid, granulomatous, pseudolymphomatous),4 as well as

infec-tions caused by different pathogens, which can lead to severe sequelae and difficult treatment.1,2 Among these

infections, there arereports of systemic diseases suchas hepatitis B, hepatitis C, and HIV infection,1 and those

restricted totheskin, suchasatypicalmycobacterioses2,5

andwarts.6

https://doi.org/10.1016/j.abd.2019.02.008

0365-0596/©2019SociedadeBrasileiradeDermatologia.PublishedbyElsevierEspa˜na,S.L.U.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BYlicense(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

(2)

Invivoandexvivodermoscopyoflesionsfromimplantationofhumanpapillomavirusintattoos 79

Figure1 (A)Clinicalaspectofthetattoowithmultiplepapulesarrangedlinearly.(B)Invivodermoscopy(×10magnification) showingpapuleswithdigitiformandreddottedprojectionscorrespondingtovascularectasias.(C)Exvivodermoscopy(×20 mag-nification)showingpapillomatousanddottedhemorrhagicprojectionsintheepidermis,withpresenceofpigmentinthesuperficial dermis.

Figure2 Histopathologicalexam ofpatient1,stainedwithhematoxylin&eosin.(A)×40magnification,presentingepidermis withpapillomatosis, prominenthyperkeratosis withparakeratosis,hypergranulosis, acanthosis andelongated epidermalridges, anddermiswithpresenceofextracellulardepositsofblackpigment,compatiblewithexogenouspigment.(B)×200magnification evidencingdetailofpapillomatosis.(C)×200magnificationwithdetailofblackpigmentaccumulationindermis.

This report presents two cases of patients who, after receivingatattoo, developed lesionsonthe pigmentation line,havingaclinical,dermatoscopic,andhistopathological diagnosisofwart.

Inthefirstcase,a39-year-oldmanwithatattooonthe leftsideoftheleftcalffor eightyearsreportedlocalized lesions on the tattoo for seven years. He denied contin-ued use of medications or use of topical medications on thelesions.Attheexamination,therewerenumerous ery-thematousscalingpapulesthatvariedbetween3and7mm indiameter,arrangedonthecontoursofthetattoo, form-inglinearpaths.Atdermoscopy,someprojectionsofsimilar diameter and length were observed in a ‘‘knob’’ pattern over thepapules,withthrombosedglomerular capillaries, givingtheappearanceofredspotsonthelesion’ssurface. An incisionalbiopsywith punchwasperformed and an ex vivodermoscopywasperformedforabetteranalysisofthe

cutaneousstructuresandtheiralterations.Apapillomatous verruciform appearance in the epidermis was presented, withunderlying pigmentinthedermis (Fig.1).The result ofhistopathologicalexaminationwascompatibletoawart overatattoo(Fig.2).

Inthesecondcase, a33-year-oldmanwithatattoo on theleftupperlimbfor 12yearsreportedlesionsthat dis-seminatedsixyearspreviouslyonthedesignofhistattoo.He waspositiveforHIVinfection,usingzidovudine,lamivudine, ritonavir,anddarunavir(viralloadundetectableandCD4+ cellscount:582/mm3)andgenitalcondylomataacuminate

(multiple papillomatous warts), under treatment. Physi-calexamination showed a dermatosis located on the left armcharacterizedbymultipleflattenederythematousand confluentpapules,formingplaqueswithdefinedand irreg-ularborders.Somelesionsaccompaniedthetattoodesign, whileothersaffectedhealthy skin.Dermoscopypresented

(3)

80 VeaseyJVetal.

Figure3 (A)Clinicalappearanceofthetattoo,withmultiplediscreteanddiffuseerythematouspapules,bothonthetattooand onhealthyskin.(B)Invivodermoscopy(×10magnification)showingdetailsofthepapuleswithunspecificdesquamation,without digitiformprojectionsandreddots.(C)Exvivodermoscopy(×20magnification)showingaslightlythickenedupperportionthe epidermiswithdiscreteflatpapillomatousprojections,associated withthepresenceofpigmentinthe superficialandmedium dermis.

Figure4 Histopathologicalexam ofPatient2, stained with hematoxylin&eosin. In (A)(×200magnification)hyperkeratotic epidermiswiththepresenceofbalonizedkeratinocytesontheepidermalsurfaceisobserved.Inthedermis,thereareexogenous blackpigment depositsaround thevessels. In (B)(×400magnification), nuclear polymorphismand hyperchromiaareevident, inadditionto thebroadand basophiliccytoplasm ofkeratinocytes,characterizing thecytopathic effectofHPV. In (C)(×400 magnification),theblackpigmentofthetattoodepositedaroundthevesselsisobserved.

a nonspecific appearance, with isolated spots of desqua-mation.Anincisionalbiopsy wasperformed, andasinthe firstcase,anexvivodermoscopyofwasperformed,showing aslightlythickenedepidermiswithdiscretepapillomatosis andpresenceofpigmentinthedermis(Fig.3).Theresultof thehistopathologicalexamination confirmedthe diagnosis ofawartoveratattoo(Fig.4).

Reportsofskincontaminationfromthetattooingprocess have increased in recent years, from infectious bacterial diseases suchas atypical mycobacterioses andleprosy, to viralinfectionssuchaswartsandmolluscumcontagiosum, andtodiseases transmittedbysexuallytransmitted infec-tionsuchassyphilis.Suchanincreasehasstimulatedajoint action of theUnited StatesFood and DrugAdministration withtheCentersforDiseaseControlandPreventiontorevise thehealthsurveillancecriteriafortattoocenters.Another importantstepwastheeducationofhealthprofessionalsfor

therecognitionandappropriatetreatmentofinfectionsand cutaneousreactionsintattoos.2

Wartsarefrequentskinconditionscausedbythehuman papillomavirus(HPV),aDNAvirusofuniversaldistribution.7

Dysfunction intheepithelial barrierdue totrauma causes microscopicdisruptionsintheskin,allowingviral transmis-sion.Inthecasespresented,therewasdamagetotheskin barrier during tattooing, with possible inoculation of the virus duringtheprocess.3 Viralwartsinthe affectedarea

mayariseafteran incubationperiodthatgenerallyranges from three weeks to eight months.7 In some cases, the

latencyperiodislonger,andmayreachtenyears,makingit difficulttorelatetheonsetofthelesiontodirectinoculation throughtheprocedure. Inthesecases,itis proposedthat the developmentof wartswould depend ondysregulation oftheimmunesystem,8sincecell-mediatedimmunityplays

(4)

Invivoandexvivodermoscopyoflesionsfromimplantationofhumanpapillomavirusintattoos 81 beevidencedinthesecondpatientwithHIV,whopresented

moreextensiveandpersistentlesions.

In a review of wart implantation on tattoos, it was observed that the risk of acquiring a wart on black pig-mentis seven-foldgreater thanoncolored pigmentor on non-tattooed skin.6 In the first case here reported, the

patienthadnocomorbiditiesandpresentedwartsrestricted tothe tattoo, while the second patientpresented lesions thatdidnotrespectthepigmentlinearity,includinghealthy skin.

Dermoscopy was of greatvalue in the reported cases. Aspectsclassicallypresentincommonandanogenitalwarts wereobservedinthelesionsonthetattoospresentedhere inthefirstcase,9,10makingpossiblethediagnosisofthe

HPV-inducedlesion,evenoverthepigment.Inthesecondcase,it washardertoidentifysuchdermatoscopicfeatures,which werealsorareintheclinicalpresentation.Sequencingfor HPVinthiscasewouldbeveryworthwhiletobetter char-acterizeifthelesionisabeta-papillomavirus,andwhether theHPVofthecondylomaacuminataisthesameasthatof thetattoo. However,itwasnotpossibletocarryoutsuch analysis.

Another illustrative aspect of this study is the ex vivo

dermatoscopy,whereitwaspossibletoidentifyboththe epi-dermalalterationscaused byHPVandthedermal changes producedbythepresenceoftattoopigment.Thesefindings werecompatiblewiththoseidentifiedinthe histopatholog-icalexamination.

Theimportanceofthepresentstudyisitsdescriptionof theclinical, dermoscopic,and histologicalaspectsofHPV infection associated withtattoos, as well as the findings of exvivodermatoscopy similartothoseidentifiedin the histopathologicalexamination.The authorsemphasize the importanceoftheclinicalsuspicionofHPVinfection, man-ifestedbytheappearanceofwartsaftertattooing,andthe needtoadoptpublichealthmeasuresthatmakethis proce-duresafer,inordertoavoidfutureevents.

Financial

support

Nonedeclared.

Authors’

contribution

JohnVerrinderVeasey:Approvalofthefinalversionofthe manuscript;conceptionandplanningofthestudy; elabora-tionandwritingofthemanuscript;obtaining,analyzing,and interpretingthedata;effectiveparticipationinresearch ori-entation;intellectualparticipationinpropaedeuticand/or

therapeuticconductofthecasesstudied;criticalreviewof theliterature;criticalreviewofthemanuscript.

AnaLuisaNasserErthal:Conceptionandplanningofthe study;elaborationandwritingofthemanuscript;obtaining, analyzing,andinterpretingthedata;criticalreviewofthe literature;criticalreviewofthemanuscript.

Rute Facchini Lellis: Obtaining, analyzing, and inter-pretingthedata;intellectualparticipationinpropaedeutic and/ortherapeuticconductofthecasesstudied.

Conflicts

of

interest

Nonedeclared.

References

1.LiseMLZ,CataldoNetoA,GauerJGC,DiasHZJ,PickeringVL. Tattooing:profileanddiscourseofindividualswithmarksinthe body.AnBrasDermatol.2010;85:631---8.

2.LeBlanc PM, Hollinger KA, Klontz KC. Tattoo ink-related infections-awareness,diagnosis,reporting,andprevention. N EnglJMed.2012;367:985---7.

3.KreckéN, Smola S, Vogt T, Müller CSL. HPV-47 induced and tattoo-associatedverrucaeplanae:reportofacaseandreview oftheliterature.DermatolTher(Heidelb).2017;7:549---54.

4.Bicca JF, DuquiaRP, Breunig JA, SouzaPRM, Almeida HL Jr. Tattooson18yearoldmaleadolescents---characteristicsand associatedfactors.AnBrasDermatol.2013;88:925---8.

5.SousaPP,CruzRCS,SchettiniAPM,WestphalDC.Mycobacterium abscessusskininfectionaftertattooing---casereport.AnBras Dermatol.2015;90:741---3.

6.RameyK,IbrahimJ,BrodellRT.Verrucalocalization predom-inatelyinblacktattooink:aretrospective caseseries.JEur AcadDermatolVenereol.2016;30:e34---6.

7.LetoMGP,SantosGFJr,PorroAM,TomimoriJ.Human papil-lomavirus infection: etiopathogenesis,molecular biology and clinicalmanifestations.AnBrasDermatol.2011;86:306---17.

8.FaniaL, SordiD,PagnanelliG, CavanIA, MazzantiC.Tattoo andwarts:efficacyoftopicalimmunotherapy.EurJDermatol. 2017;27:322---3.

9.DongH,ShuD,CampbellTM,FrühaufJ,SoyerHP, Hofmann-Wellenhof R. Dermatoscopy of genital warts. J Am Acad Dermatol.2011;64:859---64.

10.VeaseyJV,FramilVMS,NadalSR,MartaAC,LellisRF.Genital warts: comparingclinicalfindings to dermatoscopic aspects, invivoreflectanceconfocalfeaturesandhistopathologicexam. AnBrasDermatol.2014;89:137---40.

Referências

Documentos relacionados

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

As doenças mais frequentes com localização na cabeça dos coelhos são a doença dentária adquirida, os abcessos dentários mandibulares ou maxilares, a otite interna e o empiema da

Na polêmica entre a contratação do programa e do contraprograma, há uma disputa entre o dever, que confirmaria o desempenho do sujeito, e o querer, que configuraria um

To determine if the effects of uroguany- lin in the kidney are mediated by its receptor, GC-C, we employed the sealed-mouse renal function assay on GC-C deficient mice (12)..

-ATPase activity in the synaptic plasma membrane from cere- bral cortex of adult rats submitted to chronic administration of imipramine and fluoxe- tine.. We also studied the in vitro

The best way to achieve this goal is to apply a solvent-free, pH-neutral, hydrophobic adhesive resin layer in a separate step, as confirmed by inferior in vitro and in vivo

A partir dessa contextualização, passa-se a des- crever as etapas do processo de elaboração do projeto estratégico pedagógico da UC Banrisul, destacando o método de

The results of the present study by using CBCT showed a frequency of root isthmus in apical third of maxillary molars (mesiobuccal roots) between 4% ( ex vivo ) and 6% ( in vivo