1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.
Condições de Instalação
• Verifique se a tensão (voltagem) de seu produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da tomada a ser utilizada.
• Mantenha todo aparelho elétrico fora do alcance de crianças ou pessoas não capacitadas, especialmente quando estiver em uso.
• Não ligue o produto em tomadas elétricas sobrecarregadas com outros produtos elétricos em funcionamento. A sobrecarga poderá danificar os componentes e provocar sérios acidentes.
• Não utilize extensão do tipo “T” para evitar mau contato e/ou sobrecarga na rede elétrica.
• Não utilize aparelhos apresentando qualquer tipo de dano no cordão elétrico, no plugue ou em outros componentes. Para substituir qualquer peça danificada, procure uma assistência técnica autorizada Cadence. • Coloque o produto somente sobre superfícies planas, firmes, limpas e secas. • Não imergir o cordão elétrico, o plugue ou o próprio aparelho na água ou em outros líquidos. Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas. • O produto deve ser conectado a uma tomada que tenha capacidade de, no mínimo, 9 Amperes. • Durante o uso, mantenha o aparelho longe de cortinas, roupas, toalhas ou outros materiais inflamáveis. Permita que o ar circule livremente acima e ao redor do aparelho.
Instruções Importantes de Segurança 1 Somente para uso doméstico, interno e não comercial.
1.2 Condições de uso
• Use seu cortador de cabelos somente para o uso descrito neste manual.
• Nunca use o aparelho para cortar o cabelo molhado. O cortador de cabelo foi projetado para cortar apenas cabelos secos.
• Sugerimos que você esteja calçado e sobre um piso seco quando utilizar produtos elétricos.
• Não utilize aparelhos elétricos enquanto estiver tomando banho. • Não submergir o aparelho, nem o submeter a fluxo de água (ex. sob torneira).
• Não ligue o aparelho sobre superfícies empoçadas.
• Não toque um aparelho elétrico que tiver caído dentro da água. Retire-o da tomada imediatamente.
• Retire o plugue da tomada quando o aparelho não estiver em uso e principalmente antes de limpar.
• Nunca desligue o aparelho puxando pelo fio, segure firmemente o plugue e então puxe para desconectar. • Não utilize acessórios que não sejam originais do aparelho. O uso de acessórios que não sejam originais pode prejudicar o funcionamento, causar danos ao usuário e ao produto. • Nunca transporte o produto pelo cordão elétrico. • Nunca deixe o fio encostar em superfícies quentes. • Não toque na lâminas quando o produto estiver ligado. • Este aparelho nunca deve ser deixado ligado ou ficar ligado sem alguém por perto. • Não puxe, torça ou enrole o cordão elétrico no aparelho. • Nunca use este aparelho com o pente danificado ou quebrado, nem com os dentes das lâminas faltando, porque isto pode causar ferimentos.
• Sempre limpe o aparelho após sua utilização, conforme capítulo 6, Conservação e Limpeza.
• Não coloque ou guarde o aparelho onde ele possa cair no chão ou dentro de uma pia ou banheira.
• A Nota Fiscal e o Certificado de Garantia são documentos importantes e devem ser mantidos para efeito de garantia.
2 COMPONENTES DE SEU CORTADOR DE CABELO
1 Lâmina inferior 2 Lâmina superior 3 Alavanca ajustável de controle das lâminas 4 Botão Liga/Desliga 5 Cordão elétrico com plugue Condições de uso Componentes de seu Cortador de cabelo 2 3
3 ACESSÓRIOS 1 Protetor de lâmina 2 Tesoura 3 Pente 4 Pente n° 1 - cabelo com aproximadamente 3 mm 5 Pente n° 2 - cabelo com aproximadamente 6 mm 6 Pente n° 3 - cabelo com aproximadamente 9 mm 7 Pente n° 4 - cabelo com aproximadamente 12 mm 8 Escova 9 Óleo lubrificante
4 ALAVANCA AJUSTÁVEL DE CONTROLE DE LÂMINAS
A alavanca é localizada convenientemente próxima ao dedo polegar (se você é destro), de modo que ela pode facilmente ser ajustada enquanto o cortador está em sua mão.
A alavanca aumenta a versatilidade do seu cortador de cabelo, pois permite a mudança gradual de comprimento do seu corte sem o pente de encaixe. Quando a alavanca está na posição mais alta, as lâminas de corte deixarão o cabelo muito curto. Puxando a alavanca para baixo, o comprimento do corte aumenta gradualmente.
Na posição mais baixa, a alavanca deixará o cabelo com aproximadamente o mesmo comprimento que o pente de encaixe nº1 (aprox. 3mm).
A alavanca também extenderá o uso das lâminas de corte, já que um fio diferente será usado em cada composição.
5 ALINHAMENTO DAS LÂMINAS
Seu cortador de cabelo Cadence é cuidadosamente examinado antes de deixar a fábrica, garantindo que as lâminas de corte sejam devidamente lubrificadas e alinhadas. Se você precisar realinhar as lâminas, basta emparelhar os dentes da lâmina inferior e superior, ponto a ponto. A ponta dos dentes da lâmina superior deve ficar a aproximadamente 1,2mm atrás da lâmina inferior. Acessórios Alavanca ajustável de controle de lâminas 4 5
• Se o alinhamento das lâminas estiver errado, pingue algumas gotas de óleo nas lâminas, ligue o cortador de cabelo por alguns segundos, desligue e retire- o da tomada. • Afrouxe um pouco os parafusos e ajuste. • Depois de haver alinhado as lâminas, aperte os parafusos. 6 CORTANDO O CABELO Antes de começar
• Antes de utilizar o aparelho, verifique se as lâminas estão bem alinhadas. • Nunca use o aparelho para cortar o cabelo molhado. • Certifique-se de que o seu cortador está limpo e não tem óleo extra entre os dentes da lâmina. Limpe qualquer excesso. • A pessoa que terá o cabelo cortado deverá sentar-se a sua frente, de modo que a cabeça fique ao nível de seus olhos. Isto permite boa visualização. • Coloque uma toalha ao redor do pescoço da mesma para evitar que caia cabelo em seu corpo. • Penteie o cabelo para desfazer todos os nós. Pentes de encaixe (para cortes médios e longos)
Para encaixar os pentes, segure o pente com os dentes para cima e pressione-o firmemente sobre a lâmina deslizante até sentir um estalo.
Lembretes
• Corte o cabelo sempre que estiver relaxado e sem pressa. Deslize o cortador gradualmente. • Conforme você for cortando o cabelo, vá retirando os fios soltos para não ficarem acumulados. Penteie o cabelo durante o corte para verificar se está ficando como você deseja. Cortando o cabelo • Conecte o plugue do aparelho na tomada.
• Segure o cortador de cabelo de modo confortável. Isto vai ajudar a manter a precisão e o controle do corte.
• No começo, corte somente uma pequena porção de cabelo, até acostumar-se com o comprimento que cada pente deixa o cabelo.
• Sugerimos que você tente primeiro o pente de encaixe n° 4 (que deixa o cabelo mais longo), então use os outros pentes, se o comprimento do cabelo desejado for mais curto.
• Para que o corte fique uniforme, nunca empurre o cortador de cabelo nem o force para trabalhar mais rápido. O cortador de cabelo funciona melhor quando trabalha em velocidade apropriada.
• Penteie o cabelo na direção do crescimento. Passo 1 - Nuca e Laterais
A escolha do pente dependerá do comprimento de cabelo que você desejar. Abaixo segue apenas uma sugestão de corte. • Encaixe o pente n° 4 em seu cortador. • Segure o cortador contra o cabelo, sem pressionar, com os dentes do pente apontando para cima. Mova devagar o cortador, deslizando-o no sentido de baixo para cima, cortando apenas uma pequena porção em cada movimento. Corte o cabelo da nuca até, aproximadamente, a altura das orelhas. • Repita nas laterais da cabeça. Cortando o cabelo Cortando o cabelo 6 7
Alinhamento
Lembretes
• Sempre trabalhe com o cortador a partir da parte de trás da cabeça. • Você pode encurtar gradualmente o cabelo pressionando mais o cortador e mantendo-o mais próximo da cabeça ou trocando o pente de encaixe por outro menor. Este é um procedimento que exige prática, e nas primeiras vezes, é sempre melhor deixar o cabelo mais comprido que cortar muito.
Passo 2 - Topo da cabeça
No topo da cabeça, você conseguirá um corte de cabelo satisfatório usando o pente n° 4.
• Com os dentes do cortador de cabelo horizontais à cabeça, comece a aparar as pontas da frente para trás. Faça o movimento do cortador no sentido do crescimento dos cabelos.
Passo 3 - Acabamento: desenhando o contorno do cabelo Para desenhar o contorno do cabelo, não é necessário usar os pentes de encaixe. Controle pela alavanca de altura das lâminas para que elas fiquem próximas.
• Penteie o cabelo no estilo desejado. Posicione o cortador entre as costeletas e a orelha. Certifique-se que a lateral da lâmina está contra a linha do cabelo.
• O contorno da cabeça irá guiá-lo. Mova o cortador devagar ao redor e atrás das orelhas.
• Para a nuca e as laterais, segure o cortador de ponta cabeça e, pressionando-o contra a pele, corte até o comprimento desejado, movendo o aparelho de cima para baixo. Cortes curtos Sempre corte da nuca para o alto da cabeça, usando o pente de encaixe n° 4. • Corte seguindo os passos descritos anteriormente. • Para ir afinando o cabelo em direção à nuca, use os pentes de encaixe menores. Penteie o cabelo e verifique se há pontos desiguais. Desenhe o contorno das costeletas e da nuca.
Se você deseja um corte afilado na nuca e nas laterais, siga o diagrama a seguir:
As quatro áreas básicas ilustradas no guia de corte são o seu “mapa” para você mesmo facilmente cortar seu cabelo.
Cortando o cabelo Cortando o cabelo
7 CONSERVAÇÃO, LIMPEZA E ARMAZENAMENTO
• Certifique-se sempre que o plugue esteja desconectado da tomada ao realizar qualquer procedimento de limpeza ou manutenção.
• Para manter o seu cortador de cabelos em boas condições, as lâminas de corte devem ser lubrificadas após de alguns cortes. Para isto basta pingar algumas gotas de óleo nas lâminas, ligar o cortador de cabelo por alguns segundos, desligá-lo e retirá-lo da tomada.
• Não utilize óleo de cabelo, graxa, óleo misturado com querosene ou qualquer tipo de solvente. O solvente evapora rápido, deixando apenas o óleo grosso que pode diminuir o movimento das lâminas de corte.
• Para retirar os resíduos de cabelo presos nas lâminas, utilize a escovinha que acompanha o produto fazendo movimentos no sentido das mesmas.
• Para limpar a parte externa do aparelho utilize apenas pano seco ou levemente umedecido com água.
• Nunca utilize material abrasivo ou outro líqüido para a limpeza. As lâminas de corte devem ser realinhadas sempre que forem removidas para limpeza ou substituição. Para realinhar as lâminas, siga as instruções do capitulo 4, Alinhamento das Lâminas, página 5.
Se o uso excessivo do cortador de cabelo travar o movimento das lâminas, a alavanca ajudará a remover o cabelo que ficou preso entre as duas lâminas, sem precisar removê-las. Para isso, siga o seguinte procedimento: • Enquanto o cortador estiver funcionando, mova a alavanca da posição “corte curto” para “corte mais longo” algumas vezes. Se você fizer isso sempre que você terminar um corte de cabelo ajudará a manter as lâminas limpas e sem resíduos de cabelo. • Caso este procedimento não funcione e o seu cortador não cortar mais o cabelo, é porque as lâminas estão gastas e devem ser substituídas por novas. Armazenamento • Guarde este produto em um lugar macio e ventilado, longe do alcance de crianças.
• Você pode utilizar a caixa de papelão original e armazenar em local seco. 8 CERTIFICADO DE GARANTIA O seu Cortador de Cabelo Cadence, Modelo CAB171, tem uma garantia contra defeitos de fabricação pela Cadence Indústria e Comércio Ltda. Para que a garantia tenha validade, é imprescindível a apresentação da Nota Fiscal de compra e a conformidade com as condições abaixo enumeradas:
1 A Cadence Indústria e Comércio Ltda. assegura ao proprietário consumidor deste aparelho a garantia de 90 dias contra defeitos de fabricação. 2 A garantia de 90 dias é contada a partir da data da compra. 3 Esta garantia perderá a sua validade se: 3.1 O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido, em desacordo com o Manual, ou se ocasionado por fatores externos, como quedas, pancadas, defeitos na rede elétrica e raios.
3.2 O produto for alterado, violado ou consertado por pessoa não autorizada pela Cadence Indústria e Comércio Ltda.
3.3 O produto for ligado à fonte de energia diferente daquela recomendada na caixa.
3.4 O defeito for decorrente do uso do produto em situações não domésticas ou em desacordo com o uso recomendado.
4 A Cadence Indústria e Comércio Ltda. não efetuará troca caso hajam condições de sanar os defeitos do produto reclamado em garantia.
5 A garantia não cobre a limpeza do aparelho. O produto deverá ser entregue para conserto ao posto da rede autorizada em boas condições de limpeza.
6 A garantia não abrange peças e acessórios sujeitos a quebra, como fabricados em material plástico ou vidro.
7 A garantia não cobre o fio das lâminas, desgastado pelo uso ou por uso indevido.
8 Esta é uma garantia de balcão e, portanto, não cobre atendimentos domiciliares.
9 Esta garantia não cobre danos sofridos pelo produto durante o transporte de terceiros contratado pelo reclamante da garantia.
10 Se o aparelho apresentar problemas de funcionamento, o consumidor deverá levar o produto até o Posto Autorizado mais próximo.
Para encontrar uma relação atualizada dos Postos Autorizados de Assistência Técnica o consumidor pode entrar no site www.cadence.com.br ou ligar para 54 3290 2200, em horário comercial.
Conservação, limpeza e armazenamento Certificado de Garantia
