A arte de cuidar: necessidades e dificuldades de cuidadores informais de pessoas idosas em situação de dependência

Texto

(1)

(2)

(3)

(4) .

(5)

(6)

(7) . !" !#$ % #$& '# # & (!)*# '%+%. - . / 1 . - 2 .

(8)

(9)

(10) .

(11) 3$ $ 4# %4 $# #$ #!(#$ %" $$*# #!(#$ 25$" $6%. #$(#7 5$" 89:;.

(12) # &! '7 <! (#$%$& $"=)*# ( #%4# '#>6"@@@ (## <!" <! $&%( & ! 6 !$ # '$AB&#@@@.

(13) '$%( ($5"4# # %# #& $%()*# # $# #$ #!(#$ %" $$*# ##$%()*# #!(#$ 25$" $6%@ &&# # !(# % $!%C % #& # #$%(#$7 %# # ! D&5(# (!# #&'%4# #& !E(C 55"#E$ "#%$@ # %(%(#7 '#$ $=C F &'$6(7 # $# #$ #!(#$ %" $$*# %*# 'G #%(%!$ # ! ($5"4# #$%()*#7 &#(6# '"# <!" E!$#! #%(%! # &&# '% #& #!(#$ 25$" $6%@ E$)# # $# #$ #!(#$ %" $$*# (# '#%5" %(!&# <! &'$ &#%($#! & ($5"4$ #%%##7 " 7 (&5H&7 ( ($5"4#@.

(14) !& # 6= & %6"4 #% '$#!$ $($$ %((!#%"=)*# '# #7 &$E !& E!$ #& !& ''" &!( 6= <!#@ $I&#I%# # !#$ % #$&"7 <! '$( #! E$% '$( # ! ! 6 !& (# #"$ &#$7 # (# !$@ <!"<!$ &#&%(# !& &"$7 &E# #! 6=%4# '# $ %!& (!)*# '%+%7 (%# % $#$$$ J K! ($$#@ L!%# K! %*# 4E '#$ '$( !& %((!)*#7 '$#!$&I "($%(67 <! &'$ %#%($ %# # &"$@ !$E E!$ # !#$ % #$&"7 <! B$ ($ !$7 & $&!%$)*#7 &!( 6= & B'$+%7 #$&)*# #! &&# 6#)*#@ # %(%(#7 '"# &#$ <! # !%7 %*# ( $ # ! &"4#$7 % (%((6 '$#'#$#%$ &"4#$ <!" 6 '#>6" J '# !7 #"#%#I &!( 6= & F"(&# "!E$@ ( '$#K(# '$#!$ $($($ !& $" # %## 7 '$#!$%# '$5$ <! !" %( '"# !#$ % #$& !E$%# !& %($6%)*# #&!%(3$ 5 %# "6%(&%(# $"=# ($6H %<!H$(# # &&#@ #5K(6# H %6#"6$ #&!%7 %#I"4 #'#$(!% %$ # '$#5"& %7 '$('$ % '$#!$ #"!)C7 '$#6#%# &!%) K M &"4#$ <!" 6 # !#$ % #$&" '# # '%%(@ #& %($6%)*# #&!%(3$ '$(%I '$6%$ # 5!$%#!( # !#$ % #$&"7 ($6H !& H$ %(6 #% # '$A'$# ($3 !& ''" (<!@. !"#!$%& '"((% "!)%#& *'!%'$& "!$!+,%%#'!"$-"..

(15) / . % % %$%E"N E%E #(N % O4$ #% P (# "N (4 %((!(#%"=(#% # (4 "$"N7 E!$ O(4 $!"7 5!( <!( # (% #$E#((%7 $#" &$E@ Q $ $ $$%E (# (4 % #$&" $E6$7 O4# ( '$( #$ &#( # 4R4$ N % " (# % ( # #"$(N % "#67 (4 ( # $%E@ ( %N E6% (&7 &"N &&5$7 $% #$ %E45#!$ &N % 4&R4$" % (!(#% # '%%7 (4! %%E (# $#$( (# (4 # (4$ '$(@ Q4% !4 # %#( $ $#& % %((!(#%7 #% P "($%(67 # (% #!% O(4% (4 &"N (" @ 4 E!$ # (4 % #$&" $E6$ (4% ''$7 (4 '$#% O4# '$#6 $7 %#%I$&!%$(7 # (% O(4#!( %N B'$%7 ($%%E #$ 6% 6#(#%@ #O6$7 ! (# (4 "#6 (4$ 4$7 4R4 # %#( O(4$O $#& #%E 4R4$ 5(7 % % ((&'( (# '$#6 (4 5( '#5" <!"(N # " (# (4 '$#% $ #$7 # (% '"%E 4&R4$" "(@ 4 '$#K( P (# '#$($N $"(N # #!$ 6$NN " 7 O4" P%E (# !%$(% (4 !"( B'$% 5N % #$&" $E6$ % !EE(%E #&&!%(N %($6%(#%7 5 #% (4 !$6N #%!( (4$#!E4 <!(#%%$ 4% (# (4&@ 4 E#" (# %6#"6 (4 #&&!%(N7 O4" '$#6%E (4 #''#$(!%(N (# % '$#5"& % %7 % '$('( % (4 #"!(#%I %%E '$#7 (4! !%E (4 $ 4%E I &'$#6%E (4 <!"(N # " # (4 % #$&" $E6$ % # (4 '%%( "$"N@ Q(4 (4 #&&!%(N %($6%(#%7 #% %(% (# '$6%( (4 $E6$S 5!$%#!(7 (4$#!E4 $ # %((6 O4$ 4R4 4"" '"N &K#$ $#"@. 012%( 3"!3& "!)%# 3"& *'!%'$& %##'!"$1 "!$!$"%!..

(16) 4

(17) /<!" <! %'$$& &%4 #"47 <! %( &#&%(# (*# T%$ ($"%4 %# H!U7 %*# '#%# 6$ # $!"(# ( ($5"4#@@@ ! ' T-I6AU "@. /<!" <! &# & #&'%4& (## # 7 &%4 "!= 25$"7 &%4 E! 2$%7 # &! '#$(# E!$# .#*#7 $(%( &>" V$&*#7 #E$#7 !%4W &E# V*# '#!# & 5#%W7 <! $(& & && %# &! ($5"4#7 & '#& & "&5$& (## # <! '## $ !& '# % &"4#$@@@. / %((!)C <! #"4$& ( &! '$#K(# #&# %# " (&5H&7 '$('%# #&# "4 # '#>6"7 & 5$ <! # <! & 6&7 E% 6 (%(# M $ %(# %(A%#7 R

(18) "#%E#@@@ (## # <! "6$ 6#%( $& !& '#!# # ! '$ $'#%$ '$E!%( <! "4 (#& %# #$)*# $&%(7 #5$ # ! 7 #5$ # ! &"$ &E#7 # <! !( #& <!& &!(# '$%7 & '" # <!7 (*# &6"&%( & 5$$& '#$( ! @@@ # '$# #$ $(%( '#"7 ( #"7 <! & %%#! !$ #& # #$)*#@@@ & '" #5$E7 '"# !# $%4# #& <! & #%!=! # "#%E# ( &($# #!(#$ 25$" $6%@@@. 1%"&%(7 !& &!(# #5$E &&7 '#$ ($ ' $#%4$ #5$66$ # &! (#7 % &7 ($ #$E!"4# % '# & <! & (#$%@ $ '$(%(7 $($ % &%4 ' =$ $%( (# 6$ 67 &%(%# !& #$$# %# "35#7 &&# <!%# # #$)*# 4#$@@@ 3 !& 5#%4# !& 6A %( '$#K(#@@@ K# (## &!( "!= &#$ %# #$)*#7 !& #5$EX.

(19)

(20) ! " #$%$&( #$)*+,-./123,%42,56-23,%7823,56-23,*8,3295: ;<*5=*32+*;>,?*+,-./123,: ;<*5=*32+*;>,42,56-23,%7823,56-23,*8,3295@ $&! "AB A$A AA AAC AC"C! "D$$EC C$F E" C$#3,;3*5=,?9$929@ "DF!C DF! G $ !! AG ( C(( &""(@ !$:( (H@ " $I@( !DF $IJKL@: ! $IB !MN*ON+9988,329PQ,LB ! 9;>9-*;8?*8*3,;8>2>N2.N+9988,329PQ,?*N>252?9?*7R45239BA.

(21) !A $ SF$TB !AN-*8>V*8?*9PV*89?*8*;<,5<*.;,9>,?93.29PQ,?988,329PQ,B( !AN-*8>V*8?*7.,W*>,89?*8*;<,5<*.7*5988,329PQ,B@ !AA.,7,8>9?*9<9529PQ,?*?*8*+7*;=,?988,329PQ,A H X.

(22) 5

(23)

(24) 6

(25) L!$# %@Y : M #&'$)*# '#'!")*# $%( %# #%"4# 7 (#(" '#$ E$% E$!'# (3$# & 899: 89:: ZZZZZZZZZZZ@ZZZZ;[ L!$# %@Y 8 M #&'$)*# # \% %6"4&%(# \% '%+% ##7 %# #%"4# 7 2$% #$(# #$(!E"7 & 899: 89:: ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ@ ]9 L!$# %@Y ^ M 6#"!)*# ' $'#( # & #$(!E" #%(%%("7 %($ 8999 89:^ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ]: L!$# %@Y _ M @Y <!'&%(#7 '7 %@Y !(%( (B #!')*# # &&#7 '#$ 6"+%7 %# #%"4# ZZZZZZZ@@ ]8. 5

(26)

(27) 4 7 2$3 # %@Y : # !#$ % #$& ZZZZZZZZZZZZZ ]` 2$3 # %@Y 8 (!)*# '$# #%" # !#$ % #$& ZZZZZ@@Z@ ]` 2$3 # %@Y ^ #"$ # %<!$# ZZZZZZZZZZZZZZZ@@ ]a 2$3 # %@Y _ %&%(# # E$E# &"$ ZZZZZZZZZZZZ@@ ][ 2$3 # %@Y ; ")*# !#$R# ! ZZZZZZZZZZZZ@ `9 2$3 # %@Y ] 1$<!+% # !# '$(# ZZZZZZZZZZZZZ@ `: 2$3 # %@Y ` L!%( 4#$ $&%( J '$()*# # !#b@@@`: 2$3 # %@Y a 3 <!%(# (&'# '$( !#b ZZZZZZZZZZZZ@ `8 2$3 # %@Y [ 2H%$# '# <! $5 !# ZZZZZZZZZZ@`8 2$3 # %@Y :9 '# ! ZZZZZZZZZZZZZZ@@@Z@ `^ 2$3 # %@Y :: E$E# &"$ '# ! ZZZZZZZZZZZ `_ 2$3 # %@Y :8 #"$ '# ! ZZZZZZZZZZZZ@@@ `_ 2$3 # %@Y :^ #%)C F '# ! ZZZZZZZZZ@@ `; 2$3 # %@Y :_ '# ! '# $ #=%4b ZZZZZZZZZZ@@ `] 2$3 # %@Y :; '%+% '# ! ZZZZZZZZZZ@@ZZ `` 2$3 # %@Y :] '## %((!#%" ZZZZZZZZZZZZZZZZ@@@ZZ@ à 2$3 # %@Y :` I $6)# '$(# '"# !#$ % #$& ZZZZZ@@@@`[ 2$3 # %@Y :a !$7 (6 #%<!+% "5#$b ZZZZZZZZZZ@@ a9.

(28) 2$3 # %@Y :[ #%<!+% "5#$ ZZZZZZZZZZZZZZZZZa: 2$3 # %@Y 89 #%<!+% &"$ # ZZZZZZZZZZZZa8 2$3 # %@Y 8: !(#I6")*# F # !#$ ZZZZZZZZZ@@@Z@a8 2$3 # %@Y 88 !(# 6")*# > '#"AE # !#$ ZZZZZZ@@@a^ 2$3 # %@Y 8^ !(# 6")*# #" ZZZZZZZZZZZZZZZZZ@Za_ 2$3 # %@Y 8_ !(# 6")*# # !# ZZZZZZZZZZZZZ@@Z@a; 2$3 # %@Y 8; 6")*# K! B($% ZZZZZZZZZZZZZZZ@ a] 2$3 # %@Y 8] #5$$E %%$ ZZZZZZZZZZZZZZZ@@@Z@@ a` 2$3 # %@Y 8` #& #$&)*# '$($ &"4#$ !#b ZZZZZZZ@ aa 2$3 # %@Y 8a $ #$&)*# ZZZZZZZZZZZZZZZZ@@@Z@@@ a[ 2$3 # %@Y 8[ $('$ & )C #$&)*# % #$&)*# ZZZZ@@Z a[ 2$3 # %@Y ^9 $6)# & F( '$ # !#$ ZZZZZZZZ@@@Z [9 2$3 # %@Y ^: 2$!'# K! $ !& 5#& !'#$(b ZZZZZZZZ@@@Z [: 2$3 # %@Y ^8 '#(# '$(%$ !& 2$!'# K!b ZZZZZZ@@@@@@ [8. 5

(29)

(30) 8 c I #$(!E! 66& 6= & (&'#7 & #& &%# F@ c. I #$(!E" %($ # :9 '> # &!%# #% &!"4$ 66& & %# c. M !#$ # !#$ c

(31) M $&# #%%(&%(# "6$ % #$&# %<!H$(# !#$ % #$& # # & (!)*# '%+% c

(32) M 2!*# %($6( B'"#$(A$ c

(33) M $%$)*# %($6( B'"#$(A$ c

(34). M # E!$ '$ $)*# !& #)*# c

(35). M 1#$& 1%%&%(# !(%(5" #)*# c c M &5H& H '$# !$ <!& !.

(36) / R

(37) "#%E# M E$!'&%(# %($# F R

(38) "#%E#

(39) M (6 %($!&%(" 6 3$

(40) M (6 6 3$ M %($# ($(" E!$%) #" M #% $)*# #%" %((!)C #"$ M #%((!)*# 'F5" #$(!E! 2 M $)*# 2$" E!$%) #" M ($!(!$ %" '$ # #. M %($6%)*# #&!%(3$. 1 M %((!(# # &'$E# 1#$&)*# $# #%". M %((!(# #%" ((>(. M %((!)*# $(!"$ #"$ #". 7 @@ I %((!(# E!$%) #"7 %((!(# F5"# M %(H$# #"$7 &'$E# E!$%) #" M #"> E!$%) F5" L M L!$# $+% ($(HE #%" M $6)# <!'&%(# # M $6)# '## #&"3$#.

(41) .

(42) %6"4&%(# H7 %# 4#K7 !& # &#$ # # '> %6#"6# & 6 %6#"6&%(#@ #$(!E"7 %*# # '= %# F"(&# %# #%($$$ # %6"4&%(# '#'!")*# & $%( 6E &E$)*#7 5B %(" # !&%(# '$%) 67 B& %(6$ # !(!$# # '>@ %#($ <! '$ # (! &#($$& & %6"47 # (# H <! # %6>!# 66& & (&'#7 & #& &"4#$ <!" 6@ 6$7 # %6"4&%(# %*# 6$ $ 6(# #&# "E# %E(6#7 !& 6= <! $ "( # 6%)# % 3$ F7 % (!)*# #%A& % #%)C 6@ # %(%(#7 %*# # # (# !% ($ &%!># (*# $(&%(7 %*# B($& #%<!+% (*# '$#!'%(7 & # <! H $(#7 H <! # %6"4&%(# '#'!")*# B($ <!"<!$ #$&@ 1(# H <!7 T66$ & E% (&5H& ($ & B'#(# #%) $A% %*# ($%&>67 & #&# !& ">%# $ '# #@U V-7 89:^7 '@::W@ <! 6$ 7 H <! #& # !&%(# 7 '# # & !(>6" '$ !(#%#& #%<!%(&%( %6#"6$ "E!& ('# '%+%@ #&# $ $ d V:[[`7 '@`W7 T '$%) 6 !&%(#! %#$&&%( % F"(& H7 V@@@W &7 ( #&$ %# %& &'$ # $%( <!" 6 <! "4 3 %(#@U %## '> (& 6%# %# F"(&# %# &'$%$ !& H$ %(67 %# %(# '#$ ( B '#'!")*#7 %#&&%(7 $ #$)%# $ $6)# <!'&%(# #7 '#%# %((!)C '$(!"$ #"$ #"7 (5"%# '$$ '$#(##"#7 $%# '$()C (% '# #7 #& # #5K(6# $($$ %((!#%"=)*# '# #@. .

(43) . & # '%+%7 !$E !& "&%(# !%&%(" '$ &%!(%)*# # ## %# ! #&>"#7 # !#$ % #$&"@ !# % #$& BE& !& '#%5" $!$#7 <! '#& $ #$E& %%$7 '#"7 &##%" #"7 <! "6& !& $K!(&%(# '#$ '$( # !#$ % #$&" & 6$ 3$ ! 6 <! '# "6$ !& #5$$E # &&#@ %# & #%( $" B'$7 '$(%&# #%4$ $($=$ '#'!")*# !#$ % #$& # #%"4# 7 $"=%# !& '$#B&)*# # &&# ($6H %((!)C &'"&%( %# ($$%#7 '$ '")*# %<!H$(#@ '$%'" #5K(6# ( '$#K(# H &"4#$ <!" 6 # !#$ % #$& ($6H '$("4 % #$&)*#7 #$&)C '$6%)*# # 7 7 #%<!%(&%(7 &"4#$ <!" 6 '# # '%%( # $($$ ! %((!#%"=)*#@ $ (" $3 %3$# #%4$ !" 66 $&%( '#$ ( !#$7 #& %" $$ !& #)*# I <! %6#"6 63$# "&%(# #&!% VK& '# %6!7 %((!)C7 !($<!W % $)*# #%)C '$ #'$$ &!%) % &%(" %# #&!%@ 4&&# T $( !$U ( '$#K(#7 '#$<! '$#%E& '$%'" ( #5$ (($#7 <! H 67 H # !#$ % #$&"7 <! !& # ''" $((7 $(*#7 $(#$7 '%(#$7 !"(#$@@@ #$$ # #$)*#7 &E%)*# B'$+% '$ $6$ ! 4(A$ '$#"#%E$ 4(A$ 6 "E!H&e ( # ! #& "%4 &#$ '+%e %) %($ ($ # #& # K# % '# !e '%( #$$# % <!& !e &#" # ! #% #$& % '# #7 #&# 5$$# ($(e %($'$( # ''" '$%'"7 & $(# & '#5" $'()Ce #&# E$% $((7 6+ #& E$% ( )*# #5$ $"=@ &7 ( %6(E)*# %#%($I 6 & %# '>(!"#@ # '$&$# '>(!"# '$%(&# K!( )*# #"4 ( (& . A.

(44) . # '$%' #5K(6#@ # E!%# '>(!"#7 $"=&# !& 5#$E& # (& '$%'" ( %6(E)*#f # %6"4&%(# &#E$3 #7 5#"AE#7 '#"AE# #"e !(#%#& '%+% '# #@ # '>(!"# E!%(7 $*# 5#$# # !# '# #7 %#&&%(f '#">( $'#( # '$ ( '#'!")*#7 ('# !# %"&%( # # !#$ % #$&@ # <!$(# '>(!"# '$%(&# # &H(## (H% !("= %( %6(E)*#7 4'A( (A$ # ($$%# &'>$# ( '$#K(# M #%"4# @ <!%(# '>(!"# H # # $!"(# #5(# %# %<!H$(# $"=# # !#$ % #$&@ '>(!"# E!%( !( <!(C %($6%)*# #&!%(3$ '$%( !& '$#'#( '$ (%E$ # #5K(6# &"4#$ <!" 6 # !#$ % #$&@. C.

(45) . 5 9:

(46) /:

(47)

(48) . .

(49) . 5 9:

(50) /:

(51)

(52)

(53)

(54)

(55)

(56)

(57) %6"4&%(# H !& (# %E36" % # &#$%@ %# & #%( <! $3 !& # %# !(!$#7 '$I%# &'#$(%( #%4$ &%C # !#7 '# <! !&7 ! !" %7 %# %(# '$#!$$ #"!)C %#6#$ B<!>6 '$ '#$ !#$7 '$6%$ # #$& $($$ %((!#%"=)*# '# # '%%(@ %# & #%( # $(#7 !("=&# #&# '$E!%( '$(f I 6'" ;"!";" (")"'(( !$"( ;% '"((% "!)%#"("(%%#"$'+,%((;!(<!"> #&# #5K(6# E$"7 "#%&# &"4#$ <!" 6 # !#$ % #$&" '# # '%%(@ #&# #5K(6# '> # (&#f . $($=$ '#'!")*#I"6# ( %($6%)*#7 # !#$ % #$&e. . '$5$ <! #$& "($$& ! $#(% '$ !$ # ##7 %#&&%( %>6" '$# #%"7 &"$ #"e. . %( $ ! !" 3$7 #& '" $"6D% ^ %>6f % '$()*# !#7 $"#% #& '$A'$ F7 #& ! 6 #"e. . #5($ !E(C '$ %($6%)*# $"=$@ # '>(!"# E!%( '$(%&# '$# !%$ <!(C. $"#% #& # %6"4&%(#e !# '# #e #')C &(##"AE %6(E)*#e $!"(# # %<!H$(# '$#'#( . %($6%)*# #&!%(3$@. !.

(58) . 5 ? @ A

(59)

(60) B . (.

(61) . 5 ?@ A

(62)

(63) B !"#$%()*"+ ,)"-.#)*"+ /0)*"-.#)*" 0"*)1-

(64)

(65)

(66) " # V1 7 89997 '@ c

(67) W. C.D.D.!"#!$%(#%3-)"% E!%# 1 V8999W7 # %6"4&%(# H7 %( &7 !& <!(*# (#%3-)"A !& 6= <! !$%( &"H%# &#$(" !% <! <!"5$$&7 %# <! !% (%4 !& "E$ 6%(E&@ '$($ %!($"=)*#7 $#&'I ( <!">5$#7 (%# &#$(" % %(" &%!># 6# J <! $$)*# #%) % #7 # !&%(# "#%E6@ # '> %!($"=# '$%) 6 %*# '$#! !&%($ # H!"# c

(68). 7 TV@@@W '%I <! ( %A&%# $3 E%$"=%#7 '$#E$6&%(7 # '> & 6 %6#"6&%(# # # ($$# &!%#U V- :[[_7 (# '#$ 1 89987 '@ 8:W@ $ V:[aa7 (# '#$ d :[[`W7 %*# H # !&%(# '$%) 6 # '$%'" $'#%36" '"# %6"4&%(# '#'!")*#7 & & &%!)*# !%7 <! '$#6# !& %6"4&%(# %. :.

(69) . 5@ d V:[[`W $%( # %A&%# &E$(A$#7 #&# & !& $=C '$ ( %6"4&%(#@ E!%# V:[[a7 '@ _[^W

(70) $ & ' ' $ ( ** . + . "H& ( $=C7 $%(&# # !&%(# '$%) 6 J %%)7 <! %( &#&%(# (! %# `[7a %# V7 #%!"(# & ^9I9:I89:_W7 $!(# &"4#$ #'$ %# &'# F7 4E%7 #)*# ("# 6 & !36@ 6# (# ( ! 6$ &# ##$$+% !& !'"# %6"4&%(#f %# (#'# % 5@ V1 7 :[[`W (!"&%(7 E!%# # # ,-./0/ :[g '#'!")*# '#$(!E! H #%((!> '#$ %6>!# #& ]; #! & %#7 _`7[g (+& & `; %#@ 7 "H& <!(*# &#E$3 7 # %6"4&%(# H !& %A&%# <! ( (## # $ 4!&%#7 #$& '$#E$6 $$6$>6"@ V1 7 89:8W. C.D.C.!"#!$%*"%E3"%A;"%E3"%%" #&# $ $ 1 V89987 '@ 8:W7 T%6"4&%(# %*# H !& #%)f 66I7 "#E# %6"4I@U $ V:[[aW7 (#$%I 6= & >" (%E!$ # & & # %># ($$ 7 !& 6= <! # 435(# F (+% &H &"4#$$& 5(%(@ "37 #&# $ $& V:[[a7 '@:^W7 1 1 2 . @.

(71) . - 2 V:[a;7 (# '#$ 1 89997 '@ 8^W7 T#%$& <! %6!# %*# (& !&7 & & ($+ $%(f ! 5#"AE7 ! #" ! '#"AE@U $#%#"AE #$% '# #$# #& ( %&%(# !&7 %# %(%(#7 5#"AE H &#%($ '"# #$E%&# (3 "E # %6"4&%(# # &&#@ ( '# $ & '" ' !%#% '"# "&( 6 # (& #$ED%#7 <! '$& ' '()*# !(#$$E!")*#@ #" $ $I # 435(#7 ((!(# ''" &'%4# '"# %6>!# % #7 #& #&'#$(&%(# '(# J ! !"(!$@ '#"AE H $'$%( '"# &'%4# '()*# # %6>!# # &# &5%(7 & (&5H& '" ' &&A$7 '$%=E&7 %("E+%7 %(&%(#7 H % "!% $(&%( '" %($#$ Vd :[[è Q h :[[: 89987 (# '#$ 1 7 89:8W@ $E!&%(%# (&5H& %( %(#7 V89997 '@:[W $ $ <! # ## '#& ($ 63$ f T # ! #$'#7 ! 4(A$ E%H(7 ! '$( '#"AE ! "E)*# #& #@U ! K7 %6>!# (& !& #$& '$A'$ %6"4$7 <! %#%($ ## #%)C B($%7 # &# <! # $#7 #%)C ###%A&#7 (!)*# F #%) $A%7 ("# 6 #(#7 <!(C 4$(3$ E%H( J '$)*# '$A'$ @ %6"4&%(# # #$E%&# (& ! %AE% BAE%7 #! K7 ! %($% B($%@ ! %AE% (*# $"#% #& E$)*# H"!"@ ! BAE%7 (*# # #&'#$(&%(# #(# '"# %6>!# (#$ B($%# #! &5%(7 ###%A&# '$# #%@ &7 B(& %6>!# <! '$%(& &#$ #! &%#$ '$'#)*# '$ %6#"6$ ($&% #%) V! %AE%W7 & "E!% #&'#$(&%(#7 %#&&%( "&%($ #&# #5 3"##"7 435(# (AB#7 #&# # (5# #! $#E V! BAE%W % "!%& %# %$ $( #%)@ V1 7 8999W. B.

(72) . %6>!# (& (&5H& !& '$'(6 '$A'$ #5$ <!"# <! H # %6"4&%(#7 / # $ + ( # 4

(73) V1 . 7 89:87 '@ :9`W@ %6"4&%(# H !& %A&%# '#(6#7 '$ # %6>!# '$ #7 & % $"7 T66$ & E% (&5H& ($ & B'#(# #%) $A% %*# ($%&>67 & #&# !& ">%# $ '# #U V-7 89:^7 '@ ::W@ - V:[a;7 (# '#$ :[[a7 '@ 8[I^9W7 %& %6"4&%(# #&# $ 4 # 1 1 $ $ $ 2 '4 . - V:[a97 (# '#$ 1 89:8W !56& # %6"4&%(# & ^ f I %6"4&%(# '$&3$#f #%$# !& %6"4&%(# %#$&" #! %+%@ i !& %6"4&%(# E$!" '$#E$6# # #$E%&#@ I %6"4&%(# !%3$# #! '(#"AE#f <! $ $ #%) <! !$E& %( %*# =& '$( # '$## %#$&" %6"4&%(# V"C $#6!"$7 $5$7 %$#W7 '#%# "E!& " $ 6( #& 435(# & !36 B$># ># "&%()*# !@ I %6"4&%(# ($3$# V#! ($&%"Wf H !& '$>## '$ > #E%(6 E% (67 ! '"# !&!"$ # (# # %6"4&%(# '(#"#E '%%( @ &&# !(#$7 (# '#$ d V:[[`W %& <! # %6"4&%(# (& ^ #&'#%%(f # '$## %6"4&%(# 5#"AE#e %6"4&%(# #" %6"4&%(# '#"AE#@ *"%E3"% H & 6>6"7 !& 6= <! %E"#5 #%) &# )C > V$!E7 &## %# "#$&#7 (@We %"7 '# B( !&. .

(74) . &!%) ((!(# <!%# 'E& J $ #$&7 %"&%(7 ;"%E3"% #& &# )C % %# (6 %("(! &#(6)C V1 7 8999W@ !&&%(7 $&# '$%($ "E!% (# # %6"4&%(# %>6" >#7 '#"AE# #"@ "(6&%( J $%( "($)C7 <!" <! *# & "&%( 6>67 *# !F )F"% %' *"%E3"%f '$+% &!7 !$E& &%47 $!E7 6$$!Ee '" "3e '#$3 B($ !& %!$6&%(# '#(!$"7 %($ #!($@ # %(%(#7 #%(& <!" <! %*# *# 6>6f . # A$E*# %($%# &%!& # !%#%&%(#e. . # 5(&%(# $># &%!&e. . !&%( (%*# $($"e. . !&%( # #"($#"e. . # &(5#"&# ($5"4 #$& & "%(e. . E(*# H & >"e. . # %(# '$& '7 %#&&%( 6*#7 !)*#7 '"$ #" (#e. . &%! !%)*# '!"&#%$e. . # H$5$# '$ %!$A%# # (& %$6## %($" H (&5H& (#7 # %>6" # '#$ $)*#7 ##$%)*# $ "B#e. . $H&# # %F&$# H"!" %$6#e. . ' %$A5 &3B& &%!e. . B( '$ & &!!"$ #%<!%(&%( #$) $(+%e. . '$ A #! #(#'#$#7 & %(! % &!"4$. V'(# 8999 1 89:8W@ %# <! = $'(# %($ B!"b T

(75) #+ 4 <! '$$3 # %($ '#$ B# <!%# %6"4$b $#66"&%( %*#7 %& &#$ # !"(# ##@U V :[[a7 '@ ;9_W@ # #& 6 B! (6 %<!%(# K#6%7 &%(H& # %($ B!"@ # #. .

(76) . &!"%#7 ( '# #%(%!$ ($ "E!& B'$*# B!" # `9 #! &&# [9 %#@ &!"4$7 '#& $ B!"&%( (6 %<!%(# 66$&7 %# # '$%'" #5(3!"# "( '$$# V($ .#4%#%7 :[]]7 :[a:e 7 :[[_7 (# '#$ :[[aW@ #&# $#%= %!"

(77) ""6$ 5$"7 $(#$ # %((!(# # %6"4&%(# & %($6( "B%$ &'#7 K#$%"( # d- f T &!"4$ <!B&I &!(# & 6$ H <! %# %($$& (## j# 4#&%kU V7 89:_ I %B# W #$(!E" #%($I 67 ( $

(78) 2 $ #$ 8 9"

(79) $ ::/89

(80) ;

(81)

(82) = ->?@>-:76AB/ '>>. !F;"%E3"%7 #&)& !$E$ '<!% '$ &&A$ V!$(# '$=#W $"#% #& # %6"4&%(# # H$5$#7 !" '$%=E% <!&%(#7 %# %(%(#7 T ' %("(!" # %6>!# ## '# $ &%( & %# $5$" (H # a9 %#@U #&# "%(& V89987 (# '#$ 1 . 89:87 '@:8;W@ - V:[aa7 (# '#$ d :[[`W7 $ $ <! # %6"4$ '#&# # $$ # $# T">%# +% &%("U7 '"# <! (#$% %'%36" B$($ %("E+% #&# #$& '$$6)*# &&@ V8999W7 $ $ &!%) ''H !" '()*# V %#6# ''H J &!%)We 5B !(#(& !(#&E&7 <! '#$*# $!"($ & '$#5"& %>6" F7 %# #&# B&'"# '$*#7 '$%#7 4'##%$ & F"(&# #7 !>#@ d 1 V899;W %& <! 6$3 B($ !& #&'%)*# '$7 $#$$%# %#6 ($(HE '%&%(# $#"!)*# '$#5"&7 <! $*# 5$ % B'$+% 6 %6>!#@ # <! = $'(# # !"#!$%%"7 !& 6= <! &#$. A.

(83) . # ## B ($5"4$7 '#$ !& "#7 E%4 (&'#7 '#$ #!($# "#7 '$ & $")C # & ' #%A&@ &7 T ($$I #&'%4I &!%) ''H 7 &!( 6=7 '$ ''H@U V 7 :[[a7 '@ 8]W@ 'E& J $ #$&7 '# $ #%$ !& $(!" <! %" ($%)*# ((!(# <!7 '$ "E!%7 H #%$# #&# !& T&#$( #"U@ T #" (37 &7 # # ''" # ((!(# <! %# #&!% %# ($5!@U V1 7 89997 '@ 8;W 1 V:[[`7 '@ 8W !("= !& $ <! % '$ (&%( #$& #&# # ## *# 6(# (!"&%(f $ # ' 4 ,. #

(84) ' $ 4

(85) '

(86)

(87) . B%# ($5"4$7 # ## 6& $ '= '($ %#6# ''H %($# &>" % #7 # <! &!( 6= (#$% >"7 (&5H& ## J ! !" '()*# &!%)7 K3 $ $ %($#$&%(@ $ V8999W7 # %6"4&%(# #" &# # ((!(# # ## #$& #&# ( $"#% #& # #!($#@ ( &# )C ##$$& 6# !& $ %( V$6 !+% ''" #" #%<!%( 5B !(#(&We &!%) ''H V%#6# ''H !$E& # !&%(# # ! (&'#We $ #$&e '$ 6$ V% !(#%#&7 %# '#$ 6#7 '$ '$%( &E#We &%!)*# # #%((# #@ #& &%!)*# ( #%((# #7 B( !& (%+% '$ # #"&%(# #"*#@ / ( # # V7 89:_W. C.

(88) . !($# (#$ <! % "!%& %E(6&%( %($)*# #" '# #7 H # (# #&)$7 & &!(# #7 46$ '$(!$5)C #E%(67 "7 !)*# 6*#7 <! !"(& # $"#%&%(#@ Vd7 :[[`W & K(# #%"!*#7 1 V89997 '@ :[W % # %6"4&%(# #&# T!& '$## E$)*# '$#E$6 $%"@ " ( (## # $ 66# # ! ($&# %(!$" H &#$( # #$E%&#@U # %(%(#7 %*# '#&# B$ $ $$ <! C # 0

(89) 4 ' 4 ' $D E

(90) @ ( + Vl 7 89:^7 '@:]W. &'#$(%( H %*# $ &'#$(D% BE$ J <!(*# $#%#"AE7 & '"# #%($3$# $#%4$ &"4#$$ ' '$(')*# '# #@ #%6H& ($%&($ !& #$$( <!"# <! H ($$ 7 %#$K%# # !# T"%E!E& &# $&3( '"# &# #&!%)*# #" E#6$%# '$ $6$ !& # & %6"4&%(#U7 '$ <! '# # '#& '$('$ (6&%( %# 6$# #&>%# V#"7 !"(!$"7 #%A&# '#">(#W7 & %($& $&%#@ Vl 7 89:^7 '@:`W "H& #7 43 <! $#%4$ &'#$(D% ( E$!'# %# %6#"6&%(# #%A&#7 %*# A '#$ ( $& #%!&#$ & (&5H& '"# $D $ $ 4

(91)

(92) 4 /

(93) + 4 Vl 7 89:^7 '@:[W. '# # #%($5!& E% (6&%( '$ '$()*# T!# % #$& # '$%( & ## $3E7 # <! '#5"( !&. .

(94) . '#!'%) #%$36" %# #$)&%(# (( '$#()*# #"@U7 '#$ # H &'#$(%( $#%4$ ! B'$+% #&'(+% '$#!$$ '$#'#$#%$ #$&)*# ( E$!'#@ Vl 7 89:^7 '@ :aW

(95) $ I % '$(')*# '# # & (6 6#"!%(3$7 #$& '$%4$ "!% $ '" !+% $6)# ((@ Vl 7 89:^W <!" <! % %#%($& (6# '$# #%"&%(7 6$& $ & $#%4#7 !& 6= <! *# #%( B'$+% #&'(+% %# ! "#" ($5"4#@ Vl 7 89:^W. C.C.

(96)

(97) B / $D . " . . . . $. . . F " 1 1+ + # V-7 89:^7 '@ ::I:8W. % <! # #%(# %'%+% '%+% *# $"(6#7 !& 6= <!7 T!& '# '#7 '#$ B&'"#7 $ %%$&%( %'%%(7 & &%( '%%(@U V89997 '@ 8]W@ &7 '%+% #! %'%+% %*# *# ($&# 5#"!(#7 # 6 $ #5$6# '$ $ %# <! # #! '#7 "E!H& '%@ 6$7 '$&$ &% ()C '%+%7 <! 6$ & & # %>6" #$'#$" '<!% '$(!$5)C #E%(67 *#. !.

(98) . &" '"# &"$7 & ( ($& #%+% ("7 #! K7 %*# "4 *# &'#$(D%@ <!%# <!(#%# #5$ <!%# # &"$ &#%($#! "E!& ('# '%+%7 # &"$ (& (!)C #%) #! <!7 '#$ B&'"#@ (!)C & '$(>6 '$ !(#%#&7 & <! (&5H& #5$E& "E!& ('# $#$E%=)*# $")*# #& # '$%( V7 899_W@

(99) V899:W7 %& '# (;!(!$ #&# <!" <! !$%( !& '$#"#%E# '$>## (&'# $<!$ K! '$ $"=$ $( (6 6 3$7 #&# #&$7 6($I7 $"=$ ! 4E%@ $ ( !(#$7 B( !& ($( $")*# %($ '%+%@ # %(%(#7 @

(100) 4

(101) $ $D 4 G # " V27 899;7 '@ 89^W@. H a97 # !(#$ '$%($& (#$ #%($(A$@ & :[a^7 1 V(# '#$

(102) 7 899:W7 % <! # ("# 6 !36" 6#"!)*# % (%#"#E &H7 ($!=$& % $!)*# (B &#$(" <! #%) $A% %' !%#% &% ($& '#$ !$(# '$>## (&'# %( &#$(@ #$&7 1 % <! (B %' !%#% $& &%!$ #$& '$"" J (B &#$(" M #$ #&'$%*# &#$5"@ #$ #!($# "#7 h V:[a97 (# '"# &&# !(#$W 6$ 6 <! (6& ##$$$ &!%) %# ("# 67 <! '$#'6& $!)*# #%) &#$(@ # %(%(#7 "($)C %*# &# 6& # %># %& '$#E$*# #%) E%$(6 # # %6"4&%(#@ ($(&%(# &H# #%($5!>& '$ !&%($ # (&'# 6 # #%(7 & # &&# (&'#7 '$#"#%E6& # (&'# <! # '%( # $ ($&% #%) $A% #! %' !%#%"@ #$&7 (B '$6"+% %' !%#%. (.

(103) . '$%(6& !& $&%(# #'#(# # #5$6# % (B &#$("7 #! K7 J & <! (B &#$(" &%!7 (B '%+% !&%(& M #$ B'%*# &#$5"@ V

(104) 7 899:W ! (#$ <! #&)& '#$ $ #%%(7 5& '#$ (%$ % #%"!*#7 !& 6= <! !& % !& &%!)*# '$6"+% %'7 %<!%(# #!($ % <! (B '$6"+% %' !&%($3 & #'#)*# J (B &#$("@ %# & #%(7 # (! #5$ ( (&7 '#&# #% $&$ '$( ( #%"!C@ & ($&# !&%(# '$%) 67 #% $&&# &5 (#$7 & #&#7 %# <! = $'(# J &%!)*# (B &#$("7 %*# 6K&#f . & :[a:7 '$%) 6 J %%) '$ # B# &!"%# $ ]a787 %<!%(# '$ # B# &%%# $ `;78e & 89::7 '$%) 6 J %%) '$ # B# &!"%# '#! '$ `]7`7 %<!%(# '$ # B# &%%# '#! $ a87]@ V7 89:_W. . # <! = $'(# J (B &#$("7 '#&# 6$ $ <! ( &%!!7 & '" %# <! = $'(# J &#$(" % %("7 <! '#! 8_7^g & :[a:7 '$ 87[g & 89:^@ V7 89:_W &5 (#$ (6& #$$( <!%(# ( '#%(#@ &"4#$. #'$ %# &'# F #)*# ("# 6 & !367 "6$& # !&%(# '#'!")*# #@ # %(%(#7 <!"# <! 6$ H <! # >% '%+% ## '#! :a78g & :[a: '$ <! # #5$#7 8a7ag & 89:: V7 89:_W@ #& ( 6"#$7 6$ &# <! #%"!C h7 <!& & J $" (!"@ & (!# ##$%# '#$ -7 $"=# & 89:^7 #%"!! <! H I7 $ IJKLM:6AL KIL44 $ / '4 $ NI. :.

(105) 4 OI

(106) ( $ ' + @ +

(107) # V-7 89:^7 '@ 8_^W. '$ & &( '#'!")*# %<!$ %# &&# (!#7 "$$ # $$ "E!& #%) $A%7 '% [7ag '#'!")*# #& & ;9 %#7 &%#% % !# F '$&%%(7 %# #&>"#7 '$(# '#$ "E!H&@ # %(%(#7 6"#$ !&%(#! '$ :`7^g <!%# $ $ '# #& E!" #! !'$#$ `; %#@ *# &!"4$ # %<!$# #& 5B# ((!(# ###%A&# <! & %(& '##@ V-7 89:^W & ($&# '$()*# !#7 5 % E$% &#$ # &"$ $(# V_a7:g "4#7 _97;g G%K!EW@ ( (!# % 6$ <! 8_7;g $5 '## '$# #% Fe :a7ag $5 '## #!($# &"$@ ( (!# 4& % J (%)*#7 '$ # (# :97;g '#7 $ $$& %*# ($ <!& "4 '$( !# F V-7 89:^W@ & K(# #%"!*#7 ( (!# $6" <! !& ($)# '#'!")*# %<!$ #& ;9 #! & %#7 '$%( !& (%+% '$AI&#$5" &H #! "(7 <! 6 !&%(%# J & <! '# %6"4@ ! K7 T<!%(# & # #$ '#7 &#$ '$#'%*# '$ &#$5"U V-7 89:^7 '@ 8;9W@ ( (%+% H & %(! <!%# $ $ # B# &%%# '# #& %>6 %($!)*# ((!(# ###%A&# 5B#@ 6$7 63$# !(#$ (!" #%#$& <! #& # !&%(# 7 H B'(36" !& !&%(# '%+%@ (!"&%( !& # &#$ # # &#$% %#%($ & $ $'#( J <!(C # %6"4&%(#7 &'#$( <! %( $ <! '#">( $'#( # B(%( & #$(!E"@. @.

(108) . 5 ?

(109)

(110)

(111) . AB.

(112) . 5 ?

(113)

(114)

(115) H.D. 5

(116)

(117) 4 H ( 1 2$ $ 7 :[`_ V(# '#$ \ - 7 89:87 '@ 8`^W. B(& ($+ &#"# '$#()*# #"7 # "$#'!""$ V<! !%#% #& %%&%(# <! B"!6&%( 'F5"#W7 # "$# ( 3'!+%" V!K# %%&%(# H (# ($6H #%($5!)C '$ E!$%) #"W7 %"&%(7 # "$#"$!""$ V%"&%( 6#"(# '$ '#'!")*# & $%W@ # &'# # $6)# #7 #$(!E"7 = !& K!%)*# # (&7 # (%"( E!$%) #"@ # <! = $'(# J F7 # %## '> !("= !& (& !%6$"(7 #% # %%&%(# H 'F5"#@ V\ - 7 89:8W %#%($I &&# #%E$ % #%((!)*# 'F5" #$(!E!7 <! % 3$ F7 # (# H # $'#%36" '#$f P $ $ M V7 899;7 $(E# ]_@YW % 3$ #"7 J $ $

(118) # # $D $ 4

(119) V7 899;7 $(E# ]^@YW@. '$ # (# ($ !& ''" &'#$(%( % F % (+% J '#'!")*# #7 ( ($5"4# %*# $ '#>6"7 %*# # !%# & '$$ #& %((!)C $(!"$ #"$ #"7 &>" % '$()*# !#7 # <! (#$% '#>6" !& 6*# $'#%5"@. A.

(120) . &7 # (# (5" #$# #& 7 %# %(# $'#%$ J % "#7 (#$%%#I ( # '$%'" %%#$ ( %((!)C@ #$# '#& $ ##'$)*# #! E(*#@ ( % 6& & #$# (>'# (>'#@ '$&$# #$$'#%& $'#( # #&!%7 %6#"6# & 6"+% $( '" E!$%) #"@ E!%#7 !$E& $'#( # $ '$ ( =$ (!)C &!(# '> 7 & 3$ #% %*# B(& 6"+% '= $'#%$ (6&%( (!)C7 <! %*# #$& %($#$&%( '$6(@ %%&%(# $6)# <!'&%(# # VW %*# $"= '% ($6H ($% $+% %%$7 & (&5H& ($!= & !5># '$ %(")C7 <!)*# <!'&%(#7 %)C ($5!(3$7 !& 6= <! ( '#!& ((!(# !(" 'F5"@ B(& (&5H&7 '$#E$& %#% #&!%(3$#7 # <! ( %((!)C '#& #%#$$$7 #5(%# '## %%$#@ B&'"# '$#E$& *# # $#E$& V$#E$& "$E&%(# <!'&%(# #W & 899]e $#E$& '## # %6(&%(# & <!'&%(# # V W $# & 899]e '## J E!$%) # <!'&%(# # VW $ & 899a7 '## # %6(&%(# & '#( %(E$ '## #" V ]@:8 M We $#E$& '## %(E$# ## V. W 899]7 %($ #!($# V 27 89:9W@ " $ @ O7L$ $ $D $ V 27 89:97 '@ a8W@. #$(!E" (& 6%# %6($7 % F"(& 8 H7 % ! $ $6)# <!'&%(# #7 # <! '#"(#! !& $&%(# ' $'#( # % <!" # $6)# '$(#@ %((!)C #"$ #" #$& <! & 6%$&7 %# %(%(#7 (&5H& 6$ # $&%(# $ '$6 "!$(6@. A.

(121) . $&%(# # %%&%(# 'F5"#7 ($6H '$#E$& "$E&%(# 7 '$&(! !& !&%(# ' $'#( # #%<!%(&%(7 # %F&$# !(%( 5$%E# '#$ #$# ##'$)*# %($ (# # (#$ #"3$#7 &#%($%# T# %($ 'F5"# '"# 5& ($ # %6>!# &>"7 '$(!"$&%( # & $%#@U V2

(122) 7 89:97 '@ `8W@ ( %($ # (# '"# 5& ($ # %6>!# %*# '% '#$ %%&%(# %((!)C@ #%((!)*# 'F5" #$(!E! V899;W '$6+ %# ! $(E# `8@Y 7 $E# J $$ 7 # E!%(f 6/ 4 2 $ $D

(123) $ ( + #$ : / ( + 2 #$ $ . $#!$%# ( =$ <!(C %($#$7 # (# '#$(!E!+ '$6+ '$()C #&'"&%(#7 %(!$= '!%3$7 <! 6& #&'%$ '$ $&!%$)*# ($5"4# #! E!$$ 6"#$ &>%&# !5(+% #! #&5( '#5$= # *# #& ]; #! & %# @ E!&%(7 '$%($&# #$& $!& "E!& '$()Cf . !,% ( " !,% %" ( "f 6"#$ 'E# &%"&%( # 5% 3$# <! (%K& V]] %# & 89:_ 89:;W '$ ($ # '%*# <! $F%& #%)C BE@. . %#;#!$%%"(-"%;"(%%f H !& 6"#$ 'E# &%"&%( # ## #& & ]] %#7 #& 5B# $!$# $%( & #$(!E"@. . /!)F"%(""%!"(I( H !& '## #%# # ## <! $5& # #&'"&%(# #"3$# '$ ##7 '$ $!=$ . AA.

(124) . ' #& F7 <! #%$(= ($6H $&5#"# ' F7 ( #&# #&'$ &&%(#7 A!"# "%(7 #&'$ #! $'$)*# & '$A( %(3$ $&#6>6e & (&5H&7 #%!"( %(( (#&(#"#E7 ($6H # 4<!I %((@ . %#;#!$% ;% J!K'3 3% H !& 6"#$ 'E# &%"&%( # '%#%( 6"4 # $E& E$" E!$%) #" #& G%K!E $E#7 <! (K& $!% #%)C ($5!)*#@. . $H&# 6("># '%*#e #&'"&%(# '" J '%*# #" 6"4e !'"&%(# '" '%*#7 (## (%# %(E# #&5(%(@ V27 89:_W B(& % "E!& & '#">( #"7 (% '#. # & (!)*# &#$ 6!"%$5" #"f $#E$& '##. %(E$# ##7 #% %$ # $6)# '## #&"3$#7 $$ 7 F $&"&# H%#$7 $#E$& #% #$(# 5(#%" '$ # #7 <! #%( & &"4#$$ #%)C 53 45(5" &#5" # 5% 3$#@ V27 89:_W 6$7 '$ (## ( '## %%$# %((!)C J '# #7 #$(!E" #%(%! % &!(# "#%E '#">( '$( %#!($# '> !$#'!7 <! *# +% # !#$7 & '" %# # # !#$ % ($5"4$@ #&*# !$#' (5"!7 & 899]7 #&# '$#$7 #%")*# 6 '$# #%" &"$7 % '$#!$ E!" %($ 4#&% &!"4$@ V2 7 899[W 3$ %($6%)*# *#f "B5" % #$E%=)*# # (&'# ($5"4#e !&%(# # %F&$# ($!(!$ !#e &"4#$ '#">( #%")*# <! 5% & (%(# 4#&% #&# &!"4$@ AE# # $5"4#7 (5" & '$#()*# #"@ *# 6%( # 6%)# %# '## J % D%7 %# %(%(#7 6$ I T !+% '#">( '$#()*# #" '$ '# & (!)*# '%+%7. AC.

(125) . 6# #%) $A%U V2 7 899[7 '@ :aW@ & <! B(& & # '%+%7 *# (+% J &>" & '## J &>" #& '# # & "$@ #$# #& # #6# AE# # $5"4#7 %@Y ^;R899_7 8[ .!"4#7 (*# '$6( "( '$ (+% &&5$# # E$E# &"$7 %# %(%(#7 '$ K!( 7 && %*# *# $&!%$@

(126)

(127) 6I 4 + ( $ Q

(128) VAE# # $5"4#7 899_7 $(@ 89^YW@. B(& % "E!% 5% ># 7 '" &>" #& %%( $E#7 %#&&%( & ' F ' %$E# #& "$7 %# %(%(#7 %*# '$6+ '$ &>" <! !& '# # %# #&>"# V %Y ]ÌR899` ^: =&5$#7 $(@ ;^@YW@ ( 5% ># & &!(# <!H& ' # # !# '# # '%%(7 &!(# "#%E 5% ># "%) (% J % D%7 '#$ B&'"#@ 2 V899[7 '@8:W %( <! ' $ ( $D $ " . & <! (+& # #( %($&I %# "$E&%(# <!'&%(# #7 %#&&%(7 "$7 %($# @ E!7 '$%(&# '$%' $'#( # '## '# #@. H.C.

(129) "H& ($% $+% # '$ '# #7 # (# '# "= #!($ $'#( '## ( '#'!")*#@ # <! = $'(# & $(&%( <!(C F7 '$()*# ( !# H E!$ '" #%" !# #%(%!# A.

(130) . %(E$# ($6H !% %($%&%(# &5!"(A$# <!' 4#'("$ #&"3$ V$(#I %@Y :9:R899]@ $(@ :8Y7 (# '#$ 2 7 899[W@ '!"(((%!!+H !& !% %($%&%(# (% #%( '%%( '#$ '$ ($%(A$ !(#%#& V$!'$)*# 'A #'$(A$#W@ '!"(( ( #L(" ('+,% *""$+,% H !& !% %($%&%(# (% #%( & $!'$)*# #! <! %(& ($(&%(# #! !'$6*# ">% #%(>%!7 '$ ($(&%(# #%) E! #! $A%@ '!"(( ( %!3 ('+,% #!'$!+,% H !& !% %($%&%(#7 $3($ (&'#$3$# #! '$&%%(@ (%&I '# #& #%) $A% <! %*# $F%& #%)C $ (% %# #&>"# '#$ "( '## #"7 !" '## &"$ #! &&# '$ %# # !#$ (H [9 '#$ %#@ '!"((('"((% "$"%H !& !% %($%&%(# <! (& #&# #5K(6# #&'%4$7 ($($ =$ !'$6*# ">% #%( & (!)*# ">% #&'"B # $&%(# #$$%( #%) 6$ R#! 6%)7 %!$36" '$#E$6@ (B #!')*# H <! (#("7 '$(&%( & (# $EC # '>7 E!%# # # % *# # !# #%(%!# %(E$# V899a7 (# '#$ 2 899[W@ (!"&%(7 E!%# # %((!(# E!$%) #"7 B(& ` $'#( '## #" '$ '# #@ '$#&#)*# !(#%#&7 %(E$)*# #" F7 *# # #5K(6# '$%' $'#(@ (&# %7 &'#$(D% J '$&%+% %# #&>"# # $($$ %((!#%"=)*# '# #@ '$ 46$ !& $ #"3$ "$E (## '>7 ( %*# #%E! $ $'#( J '$#!$ B(%(@

(131) $ #!I %# F"(&# %# !& $&%(# %(!# $ "!$(6 ( $6)#7 '"&%( %# <! = $'(# ($!(!$ % V$W $6)# '## #&"3$# VW@ V2

(132) 7 89:8W. A!.

(133) . "=$&#7 E!7 !& $)*# !%( '#( #" B(%( '$ '#'!")*# #f !$% ( )L" M H !& $'#( (% (# B (3$7 #& # #5K(6# <!5$$ $#(%7 #%($5!%# '$ !& <!">5$# (## # %>6 V >#7 '#"AE# #"W # ! !("=#$@ !$% ( %!F"%f H !& $'#( #"7 !K# #5K(6# *# '$6%)*# #"*# #"&%(#7 6($ $($$ # &3B&# # %($%&%(# & %((!)C7 ($6H (6 D&5(# #"7 $$(6# !"(!$"7 #% '$(% <! '# # '$('& (6&%( % 6 #" "#"7 "H& (6$ $")C %($'#@ !$%(!%"$f ( $'#( #"7 H %6#"6 & <!'&%(# #"4&%(# %#(!$%#@ $(%I E!$$ # 5&I($ E!$%) '# #7 #& !(#%#&7 <! '#$ <!(C #"*#7 #"&%(# #! %E!$%)7 '$#!$& #&'%4&%(# !$%( %#(@ !& 6=7 #& ( <!'&%(#7 '$(%I &%!(%)*# '# # %# ! &# #" &"$@ !$%(

(134) "f (%# '# #& ]; #! & %#7 ( $'#( #" '$(% #%($5!$ '$ &%!(%)*# # ## %# ! &# #" &"$@ " #&# %# %($# #%6>6#7 # %($# '$(% '$#&#6$ $")C %($'#7 '$6%$ (!)C #"&%(#7 '%+% '$ !(#%#&7 $($%# %((!#%"=)*#@ # %(%(#7 # $6)# '$(# *# & 5$%E%(7 #&# '#$ B&'"#7 $6)# $ )C7 4E% 4#$3$# & "$E# <! %# %($# #%6>6#@. %&# E#$7 $)*# $'#( <! !'C B(+% &#$ '%+%f %"#!$%)#""f #%( %# #"4&%(# %(E$)*# '# #7 & &>" <! '#& E!$$ E!$%) !& &5%( &"$ (6#7 ( =%# % '# <! %#%($& & (!)*# '%+%7 66& #" #! & '## #" &"$7 #! % & (!)*# %E!$%)7 <! '#$ ( &#(6#7 (*# &'#5"( '$&%$ %# ! #&>"#@ ( #"4&%(# '#$3 $. A(.

(135) . (&'#$3$# #! '$&%%(@ !& 6=7 !& # #5K(6# '$%' H 6($ #! $($$ # &3B&# # %($%&%(# & %((!)C@ $'$' "(!"" ; % (% N Of "#K&%(# #"(6#7 (%# ##7 #! #!($ '#7 & (!)C &#$ $# '$ !(#%#&@ ( $'#( '$%( #&# #5K(6#f , $ 2 + M E $

(136) M E $D $ M, $ V 7 89:_W@. "+%(;%"%

(137) %#"""-"%f $'#( <! #%( % '$()*# !# $6)# '$#%"=#7 <!# J % # %6>!# &>"7 <! '#$ &#(6# #%)7 +%7 '%+% > #! '><!7 %*# #%E& E!$$ ( )*# % 53 (6 %($!&%( 6 3$@ & #&# #5K(6# &"4#$$ <!" 6 '# &>"7 K!%# #%"$ 6 &"$ '$# #%" # E$E# &"$7 5& #&#7 '$#&#6$ !(#%#&7 '$ $($$ %((!#%"=)*#@ ( $6)# *# '$(# %# #&>"# # !(%(@ # 7 (&I # $6)# f !# 4E% #% #$(# '#"e 4E% 45(#%"e #$%&%(# $ )Ce ($(&%(# $#!'7 $6)# 5"$7 # <! K!%($& $%(&%( V89:^W ("(+% (6 %&)*# #"=)*#7 %($ #!($#@ V 7 89:_e #$($ %@Y âR89:ê '4# %#$&(6# %@Y ]8R[[e - 1

(138) 27 :[[]W ( $6)# # $! & 89:^7 "($)C "E"(67 <! ##$$& %# D&5(# # $#E$& &$E+% #"7 % (%((6 &#$%=$ ( $6)#7 '(%#I# # (&'# &#$%# V 7 89:^ M %B#. W@ (# $'#( B(%(7 ( H <!" <! (& !& &#$ $)*# %# ( # %((!(# E!$%) #"7 %# (&5H&7 # F%# $6)# <! $ $ J &'#$(D% &>"7 (%# #&# !& # #5K(6#7 # $ #$)# #&'(+% ' &>" #!($# !#$7 % '$%( #&# !& $6)# #%"7 T1#$&)*# %5"=)*# # A:.