2014/2015
Raquel Viterbo de Freitas
Placenta Percreta
– que orientação
clínica?
Mestrado Integrado em Medicina
Área: Obstetrícia
Tipologia: Monografia
Trabalho efetuado sob a Orientação de:
Doutor Diogo Ayres de Campos
Trabalho organizado de acordo com as normas da revista:
Acta Obstétrica e Ginecológica Portuguesa
Raquel Viterbo de Freitas
Placenta Percreta
– que orientação
clínica?
PLACENTA PERCRETA: QUE ORIENTAÇÃO CLÍNICA?
MANAGEMENT OF PLACENTA PERCRETA
ABSTRACT
Placenta percreta is the most feared form of abnormally adherent placenta, indicating a complete invasion of the myometrium and serosa. Its incidence has increased over the last decades because of escalating cesarean section rates. The ultrasound criteria used to suspect this entity are absence of normal hypoechoic retroplacental zone, abnormalities in the uterine-bladder interface and presence of multiple placental vascular lacunae. Magnetic resonance has a similar diagnostic acuity to ultrasound and should be reserved for when the latter is inconclusive. Prenatal diagnosis allows for planning of surgical delivery and leads to decreased maternal morbidity. Perioperative balloon occlusion of the internal or common iliac arteries is associated with decreased blood loss. Leaving the placenta in situ, hysterectomy and local placental resection with uterine reconstruction are all possible approaches. The choice between these alternatives depends mainly on the woman’s desire to maintain fertility, hemodynamic stability and local surgical conditions.
Keywords: placenta percreta; placenta accreta; abnormally adherent placenta; conservative management;
INTRODUÇÃO
A placenta anormalmente aderente (PAA) afeta 1,7 em cada 10.000 gestantes (1), mas esta incidência
tem vindo a crescer devido ao aumento dos seus fatores de risco. Aproximadamente 95% das mulheres com este diagnóstico têm pelo menos um fator de risco identificável (2). O fator de risco mais frequente é a
cesariana anterior, com um odds ratio (OR) de 26,16 e um intervalo de confiança de 95% (IC 95%) de 13,73 a 49,63 (1, 3). Outro fator de risco fortemente associado a PAA é a placenta prévia (OR=65,02, IC 95%
16,58-254,96), a qual está também associada à cesariana anterior (1). Quando os dois fatores de risco estão presentes
o risco de PAA é ainda superior (4). Assim, a principal razão para o aumento recente da incidência da PAA é o
aumento da taxa de cesarianas. Estão descritos ainda outros fatores de risco, como a idade materna superior a 35 anos (OR=1,15, IC 95% 1,06-1,24), a multiparidade (OR=11,11, IC 95% 5,63-21,9), cirurgias uterinas prévias como a miomectomia (OR=26,16, IC9 5% 13,73-49,63) e a gravidez por fertilização in vitro (OR= 32,13, IC 95% 2,03-509,23) (1, 5).
Pensa-se que a PAA ocorre como consequência de uma ausência parcial ou completa de decídua basal, sendo classificada em três categorias: placenta acreta, increta e percreta, consoante o grau de invasão do miométrio. A distinção entre categorias nem sempre é fácil, sendo por vezes o diagnóstico definitivo apenas estabelecido no exame histopatológico. Os estudos que avaliaram casos de placenta anormalmente aderente reportam frequentemente uma mistura das variedades acreta, increta e percreta, o que torna difícil o conhecimento individual sobre cada uma das categorias.
A presente revisão foca-se na placenta percreta (PP), que invade todo o miométrio até à serosa uterina e pode ainda envolver órgãos adjacentes. Sendo a PP mais frequente em grávidas com placenta prévia no local da cicatriz de cesariana (6), o órgão mais frequentemente invadido é a bexiga. Apesar de corresponder apenas a
cerca de 7% das PAA, a PP é a que está associada a maior morbilidade e mortalidade materna (4), bem como a
uma mortalidade perinatal elevada que ronda os 7-10 % (5, 7, 8).
As complicações mais frequentes da PP são a hemorragia intra- e pós-operatória com necessidade de transfusão sanguínea, a coagulopatia de consumo, a falência multiorgânica, a lesão cirúrgica dos órgãos adjacentes, e as complicações urológicas como lacerações, fístulas, infeções e hematúria (9, 10). O
complexidade da cirurgia (11). A rotura uterina espontânea durante o segundo e terceiro trimestre de gravidez
parece ser uma complicação muito rara da PP (12-14).
SUSPEITA PRÉ-NATAL
A suspeita pré-natal de PP está associada a menor probabilidade de hemorragia periparto e a menor necessidade de transfusões sanguíneas (15, 16). Além disso, permite a organização de uma equipa
multidisciplinar em preparação para a cirurgia (Obstetras, Anestesistas, Radiologistas de Intervenção, Urologistas), adiscussão da melhor abordagem terapêutica com a grávida e a presença atempada de produtos sanguíneos e de outras terapias de suporte.
Pode existir uma suspeita forte de PP na ecografia obstétrica, com ou sem apoio da ressonância magnética nuclear (RMN), mas o diagnóstico definitivo só é estabelecido durante a cirurgia abdominal ou após o parto, com a visualização intra-operatória de uma invasão placentária atingindo a serosa e/ou estruturas adjacentes ao útero, ou com a dificuldade/impossibilidade mecânica de remover a placenta seguida de uma análise histopatológica dos tecidos extraídos.
Ecografia
Nas grávidas com PAA é frequente encontrar durante o primeiro trimestre o saco gestacional implantado no segmento inferior, ao contrário da sua habitual posição no fundo uterino (17). Contudo, este achado
ecográfico não é específico das situações de PAA, sendo a suspeita pré-natal apenas estabelecida no segundo e terceiro trimestres de gravidez. Entre os critérios ecográficos com maior acuidade diagnóstica, a perda da hipo-ecogenicidade da zona entre a placenta e o miométrio é um critério com uma sensibilidade de 80% (15) e
valor preditivo negativo (VPN) de 96,7% (18). No entanto, é pouco específico (35%) e tem um valor preditivo
positivo (VPP) de apenas 20%, pois está também presente em 65% das mulheres sem PAA (19).
Consequentemente, não deve ser usado como único critério para estabelecer a suspeita de PAA. A espessura do miométrio retroplacentário inferior a 1 mm e a interrupção da linha hiperecogénica entre o útero e a bexiga, devido ao aumento da vascularização nessa zona são também sugestivos de PAA (15). Quando esta
hipervascularização se estende por toda a interface entre a bexiga e o útero é bastante provável que se trate de uma PP, pois apesar deste sinal ter uma sensibilidade de 11%, a sua especificidade e VPP parecem ser
próximos dos 100% (19). A presença de múltiplas lacunas vasculares localizadas profundamente na placenta é
também muito sugestiva de PAA (15). Este critério tem uma sensibilidade próxima dos 100%, mas uma
especificidade de apenas 28% (19).
No Doppler a cores e/ou Doppler 3D estas lacunas têm um fluxo de alta velocidade, baixa resistência e formas irregulares. Quanto maior o número de lacunas observadas, maior a probabilidade de se tratar de uma PP (20). A avaliação por Doppler é assim útil para distinguir uma PP de outras variedades da PAA, ao avaliar
não só a presença de fluxo lacunar, como também o aumento da irregularidade da vascularização intraplacentária (21), a hipervascularização na interface bexiga-serosa (22) e a presença de vasos a cruzar a
placenta para outros tecidos (23). O Doppler 3Dconfirma ainda com segurança que a interface serosa-bexiga
não é afetada pela vascularização (18).
Quanto maior for o número de achados ecográficos anormais, maior a probabilidade de se tratar de uma PP (15), sendo que o diagnóstico pré-natal é mais frequente nos casos de PP do que nas restantes formas de
PAA (24, 25) . De uma forma geral, a ecografia é um bom exame para a suspeita pré-natal de PP. Os falsos
positivos devem-se sobretudo à utilização do sinal de ausência da hipo-ecogenicidade na zona retroplacentária como único critério de suspeição, à confusão entre lacunas e lagos placentários e à não avaliação correta da interface entre a bexiga e o útero.
Ressonância Magnética
A ressonância magnética tem as vantagens teóricas sobre a ecografia de proporcionar uma maior diferenciação entre os tecidos moles dos diversos órgãos e um maior campo de visão. Contudo, a utilização de gadolínio como marcador de fibrose neste exame deve ser evitado em grávidas (26). O critério de RMN com
maior valor preditivo para a PAA é a presença de um grande volume de bandas placentárias escuras na placenta, que correspondem às lacunas vasculares da ecografia (27, 28). Porém, este sinal também pode estar
presente em enfartes uterinos, hemorragia e fibrose (27). Outros sinais sugestivos são a interrupção focal da
superfície do miométrio, o abaulamento uterino e uma intensidade de sinal heterogéneo dentro da placenta (27, 29, 30). Por vezes, existe mesmo uma imagem de invasão de órgãos pélvicos pela placenta.
Quando analisada por um profissional experiente, a RMN tem uma sensibilidade de 90% e uma especificidade de 75% na deteção de PAA. A maioria dos investigadores encontrou uma acuidade semelhante
entre a RMN e a ecografia. Como os custos da primeira são superiores, bem como o nível de experiência requerido para a sua interpretação, deve ser reservada para as situações em que a ecografia é inconclusiva, ou negativa em grávidas de muito alto risco. Poderá ser também útil em grávidas obesas ou quando a placenta é posterior (15).
ABORDAGEM TERAPÊUTICA QUANDO EXISTE SUSPEITA PRÉ-NATAL
Quando existe uma suspeita pré-natal de PP a grávida deverá ser informada das vantagens e desvantagens das várias abordagens terapêuticas, como a histerectomia periparto, a resseção local com reconstrução uterina, e a laqueação do cordão umbilical deixando a placenta in situ. Não existem ensaios clínicos randomizados avaliando as diversas abordagens, pelo que a evidência científica disponível provém de casos clínicos ou de pequenas séries de casos. A escolha entre os diversos tipos de tratamento depende também da estabilidade hemodinâmica da doente, do desejo desta manter a fertilidade e das condições cirúrgicas próprias de cada caso. Tendo em conta a baixa incidência de PP, a experiência da equipa cirúrgica com as diversas técnicas é geralmente limitada.
Está bem demonstrado que a programação da cirurgia nas situações de PAA e PP melhora significativamente o desfecho perinatal, com redução da perda sanguínea e menor necessidade de transfusões. A presença de uma equipa multidisciplinar e a preparação atempada do equipamento necessário para a cirurgia garante a antecipação de problemas e uma reação mais rápida às complicações (2). A altura ideal para
a intervenção é ainda controversa, embora exista algum acordo em que deverá ser entre as 34 e as 37 semanas de gestação. Alguns autores recomendam o parto entre as 34 e as 35 semanas (24, 31, 32) enquanto outros indicam
as 36 semanas de gestação para assegurar uma maior maturidade pulmonar fetal (33). É necessária mais
evidência para estabelecer recomendações seguras sobre a altura ideal do parto nestas situações.
Independentemente da técnica cirúrgica utilizada para o tratamento da PP (ver adiante), a introdução pré-operatória de um cateter intravascular com balão para oclusão temporária das artérias ilíacas internas ou das artérias ilíacas comuns, permite reduzir o fluxo sanguíneo uterino intra-operatório e possibilita uma eventual embolização das artérias uterinas, quando ocorre hemorragia posterior (34). Diversos estudos
mostraram que estas técnicas de radiologia de intervenção têm vantagem na redução da perda hemática e da necessidade de transfusão sanguínea durante o procedimento cirúrgico (35-38). Apesar disso, a oclusão
temporária das artérias ilíacas internas está ainda associada a uma perda hemática considerável (38-40), existindo
alguma evidência de que a oclusão (inferior a 30 minutos) das artérias ilíacas comuns é segura e está associada a melhor controlo hemorrágico. A abundância de circulação colateral proveniente de anastomoses entre a circulação do útero, ovário, bexiga e vagina justificaria esta segunda opção (39, 41). Por outro lado, não
se deve esquecer que as técnicas de radiologia de intervenção podem apresentar várias complicações como a perfuração arterial, trombose arterial, necrose vaginal, hematoma local, dor abdominal e infeção (34, 42).
Tratamento conservador
Na PP, a opção de laquear o cordão umbilical junto à placenta e deixar esta in situ está associada a um risco substancial de complicações graves, como hemorragia pós-parto (44,4%), necessidade de histerectomia secundária (58,3%), infeção uterina (25%) e embolia pulmonar/paragem cardio-respiratória (8,3%) (43, 44).
Ocorre uma ou mais destas complicações em 61% das PP e em 25% dos casos estas surgem nas primeiras 24 horas (43).
Nos estudos que incluem outras formas de PAA (que avaliaram placentas acretas, incretas e percretas) as taxas de sucesso com o tratamento conservador parecem ser mais elevadas (34), provavelmente
porque a placenta não se encontra tão profundamente aderente ao miométrio, o que explicaria uma maior facilidade na sua expulsão espontânea.
A vigilância posterior das mulheres submetidas a tratamento conservador de PP deve assim ser muito apertada e incluir, para além da clínica, a quantificação da gonadotrofina humana plasmática coriónica (βhCG) e a ecografia. Contudo, mesmo os níveis indetectáveis de βhCG não garantem uma total reabsorção da placenta (45).
Histerectomia periparto
A PAA é uma causa frequente de histerectomia periparto, sendo responsável por 35-38% destas situações (46). A principal condicionante da histerectomia periparto é a vontade da mulher preservar a
fertilidade. Mas esta cirurgia está também associada a riscos substanciais como a lesão da bexiga (15%), fístulas urológicas (3%), lesão uretral (2%), hemorragia pós-operatória (7,5%) e pseudo-aneurisma femoral ou
trombo distal (6%) (43, 47, 48). Em 30% dos casos ocorre uma ou mais destas complicações nas primeiras 24
horas do pós-operatória e após este período ocorrem complicações em mais 12% dos casos (43).
Apesar dos riscos que lhe estão associados, a histerectomia periparto parece ser a melhor solução em mulheres que não desejem ter mais filhos, pois está associada a menos complicações pós-operatórias do que o tratamento conservador. Além disso, existe alguma evidência de que as lesões no trato urinário possam ser minimizadas com a cateterização uretral prévia à cirurgia (49).
Resseção local
O desejo de preservar o útero tem levado ao desenvolvimento de procedimentos cirúrgicos conservadores, como a excisão da placenta e do miométrio invadido subjacente e posterior reconstrução uterina (50). Jaraquemada et al. descreveram a utilização com sucesso de uma abordagem cirúrgica
conservadora em 50 de 68 mulheres com PP (6) e resultados semelhantes foram reportados por Clausen et al. (43). Esta abordagem parece estar associada a menor morbilidade materna, mas cerca de 12% das doentes
apresentaram complicações nas primeiras 24 horas pós-operatórias e após este período ocorreram complicações em mais 12% dos casos (43). São poucos os centros onde existe experiência cirúrgica alargada
com esta técnica.
ABORDAGEM TERAPÊUTICA QUANDO NÃO HÁ SUSPEITA PRÉ-NATAL
Existe pouca evidência científica sobre as situações de PP em que o diagnóstico é apenas suspeitado intra-operatoriamente, com a visualização direta da placenta atingindo a serosa e/ou invasão de estruturas adjacentes ao útero, ou com a dificuldade/impossibilidade mecânica de remover a placenta. Existem, no entanto, alguns casos clínicos descrevendo uma hemorragia excessiva nestas situações (51,52). Alguns estudos
sugerem que aproximadamente 8% das grávidas com PP não tem um diagnóstico pré-natal, o que pode refletir o facto dos casos de PP serem mais frequentemente diagnosticados no período pré-natal, ao contrário dos restantes casos de PAA (25, 43).
A escolha sobre a opção terapêutica nestas situações depende das condições cirúrgicas para a excisão da placenta e do miométrio subjacente invadido, do apoio disponível de Urologia e Radiologia de intervenção,
da existência ou não de uma tentativa de exteriorização da placenta prévia ao diagnóstico, da hemorragia existente no momento, da estabilidade hemodinâmica da doente, e da possibilidade ou não de abordar a questão da fertilidade futura com a doente. Perante a ausência de hemorragia e a estabilidade hemodinâmica da doente, a opção de laquear o cordão umbilical e deixar a placenta in situ poderá ser preferível caso não esteja esclarecida a questão do desejo de fertilidade futura da doente, não existam todas as condições de segurança para uma histerectomia periparto ou uma excisão local. Se estas opções vierem a ser posteriormente decididas, poderão ser agendadas para um segundo tempo operatório, logo que as condições de segurança estejam reunidas.
CONCLUSÃO
A PP está associada a uma elevada morbilidade e mortalidade maternas. Em grávidas com fatores de risco (cesariana anterior, placenta prévia, cirurgia uterina prévia) a ecografia, complementada ou não pela RMN, permite frequentemente a suspeita pré-natal de PP. Esta suspeição melhora significativamente o prognóstico materno, ao permitir a programação do parto e a presença de uma equipa multidisciplinar com capacidade de antecipar e/ou de reagir rapidamente perante as frequentes complicações intra-operatórias. A vontade da grávida manter a fertilidade, a estabilidade hemodinâmica e as condições cirúrgicas locais são fatores determinantes na escolha da abordagem terapêutica. A histerectomia periparto mantém-se como opção preferencial nas grávidas que não pretendem manter a fertilidade. O tratamento conservador e a ressecção parcial ão alternativas possível nas restantes, embora a primeira esteja associada a um risco substancial de complicações graves e a segunda dependa muito da extensão da invasão placentária e da experiência cirúrgica da equipa.
BIBLIOGRAFIA
1. Fitzpatrick KE, Sellers S, Spark P, Kurinczuk JJ, Brocklehurst P, Knight M. Incidence and risk factors for placenta accreta/increta/percreta in the UK: a national case-control study. PLoS One. 2012;7(12):e52893.
2. Eller AG, Porter TF, Soisson P, Silver RM. Optimal management strategies for placenta accreta. BJOG. 2009;116(5):648-54. 3. Timor-Tritsch IE, Monteagudo A, Cali G, Vintzileos A, Viscarello R, Al-Khan A, et al. Cesarean scar pregnancy is a precursor of morbidly adherent placenta. Ultrasound Obstet Gynecol. 2014;44(3):346-53.
5. Gielchinsky Y, Rojansky N, Fasouliotis SJ, Ezra Y. Placenta accreta--summary of 10 years: a survey of 310 cases. Placenta. 2002;23(2-3):210-4.
6. Jaraquemada P, Pesaresi M, Nassif J, Hermosid S. Anterior placenta pecreta: surgical approach, hemostasis and uterine repair. Acta Obstet Gynecol Scand. 2004;83.
7. Narang L, Chandraharan E. Management of morbidly adherent placenta. Obstetrics, Gynaecology and Reproductive Medicine.23(7):214-20.
8. Sivasankar C. Perioperative management of undiagnosed placenta percreta: case report and management strategies. International journal of women's health. 2012;4:451-4.
9. Washecka R, Behling A. Urologic complications of placenta percreta invading the urinary bladder: a case report and review of the literature. Hawaii Med J. 2002;61.
10. Abbas F, Talati J, Wasti S, Akram S, Ghaffar S, Qureshi R. Placenta percreta with bladder invasion as a cause of life threatening hemorrhage. The journal of urology. 2000;164.
11. Silver RM. Delivery after previous cesarean: long-term maternal outcomes. Semin Perinatol. 2010;34(4):258-66.
12. Medel JM, Mateo SC, Conde CR, Cabistany Esque AC, Rios Mitchell MJ. Spontaneous uterine rupture caused by placenta percreta at 18 weeks' gestation after in vitro fertilization. J Obstet Gynaecol Res. 2010;36(1):170-3.
13. Anand AK, Gupta S, Gupta A. Placenta percreta causing spontaneous rupture of the uterus. J Obstet Gynaecol India. 2013;63(1):64-5.
14. Wang LM, Wang PH, Chen CL, Au HK, Yen YK, Liu WM. Uterine preservation in a woman with spontaneous uterine rupture secondary to placenta percreta on the posterior wall: a case report. J Obstet Gynaecol Res. 2009;35(2):379-84.
15. Comstock CH, Bronsteen RA. The antenatal diagnosis of placenta accreta. BJOG. 2014;121(2):171-81; discussion 81-2. 16. Fitzpatrick KE, Sellers S, Spark P, Kurinczuk JJ, Brocklehurst P, Knight M. The management and outcomes of placenta accreta, increta, and percreta in the UK: a population-based descriptive study. BJOG. 2014;121(1):62-71.
17. Comstock C, Lee W, Vettraino I, Bronsteen R. The early sonographic appearence of placenta accreta. Ultrasound Medicine Journal. 2003;22.
18. Cali G, Giambanco L, Puccio G, Forlani F. Morbidly adherent placenta: evaluation of ultrasound diagnostic criteria and differentiation of placenta accreta from percreta. Ultrasound Obstet Gynecol. 2013;41(4):406-12.
19. Wong HS, Cheung YK, Zuccollo J, Tait J, Pringle KC. Evaluation of sonographic diagnostic criteria for placenta accreta. J Clin Ultrasound. 2008;36(9):551-9.
20. Yang JI, Lim YK, Kim HS, Chang KH, Lee JP, Ryu HS. Sonographic findings of placental lacunae and the prediction of adherent placenta in women with placenta previa totalis and prior Cesarean section. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006;28(2):178-82. 21. Chou MM, Tseng JJ, Ho ES, Hwang JI. Three-dimensional color power Doppler imaging in the assessment of uteroplacental neovascularization in placenta previa increta/percreta. Am J Obstet Gynecol. 2001;185(5):1257-60.
22. Chou MM, HO ESC, Lee YH. Prenatal dianosis of placenta previa acreta by transabdominal color doppler ultrasound. Ultrasound Obstet Gynecol. 2000;15.
23. Wong HS, Cheung YK, Williams E. Antenatal ultrasound assessment of placental/myometrial involvement in morbidly adherent placenta. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2012;52(1):67-72.
24. Warshak C, Ramos G, Eskander R, Saenz C, Kelly T, Moore T, et al. Effect of predelivery diagnosis in 99 consecutive casesof placenta accreta. Obstet Gynecol. 2010;115.
25. Tikkanen M, Paavonen J, Loukovaara M, Stefanovic V. Antenatal diagnosis of placenta accreta leads to reduced blood loss. Acta Obstet Gynecol Scand. 2011;90(10):1140-6.
26. Patenaud Y, Pugash D, Lim K, Lorin L, Bly S, Butt K, et al. The use of magnetic resonance imaging in the obstetric patient. J obstet Gynaecol Can. 2014;36.
27. Lim PS, Greenberg M, Edelson MI, Bell KA, Edmonds PR, Mackey AM. Utility of ultrasound and MRI in prenatal diagnosis of placenta accreta: a pilot study. AJR Am J Roentgenol. 2011;197(6):1506-13.
28. Derman AY, Nikac V, Haberman S, Zelenko N, Opsha O, Flyer M. MRI of placenta accreta: a new imaging perspective. AJR Am J Roentgenol. 2011;197(6):1514-21.
29. Lax A, Prince MR, Mennitt KW, Schwebach JR, Budorick NE. The value of specific MRI features in the evaluation of suspected placental invasion. Magn Reson Imaging. 2007;25(1):87-93.
30. Warshak C, Eskander R, Hull A, Scioscia A, Mattrey R, Benirschke K, et al. Accuracy of ultrasonography and magnetic resonance imaging in the diagnosis of placenta accreta. Obstet Gynecol. 2006;108.
31. Belfort MA. Indicated preterm birth for placenta accreta. Semin Perinatol. 2011;35(5):252-6.
32. Robison B, Grobman W. Effectiveness of timing strategies for delivery of individuals with placenta previa and accreta. Obstet Gynecol. 2010;116.
33. Bowman ZS, Manuck TA, Eller AG, Simons M, Silver RM. Risk factors for unscheduled delivery in patients with placenta accreta. Am J Obstet Gynecol. 2014;210(3):241 e1-6.
34. Hayes E, Ayida G, Crocker A. The morbidly adherent placenta: diagnosis and management options. Curr Opin Obstet Gynecol. 2011;23(6):448-53.
35. Angstmann T, Gard G, Harrington T, Ward E, Thomson A, Giles W. Surgical management of placenta accreta: a cohort series and suggested approach. Am J Obstet Gynecol. 2010;202(1):38 e1-9.
36. Alanis M, Hurst BS, Marshburn PB, Matthews ML. Conservative management of placenta increta with selective arterial embolization preserves future fertility and results in a favorable outcome in subsequent pregnancies. Fertil Steril. 2006;86(5):1514 e3-7.
37. Carnevale FC, Kondo MM, de Oliveira Sousa W, Jr., Santos AB, da Motta Leal Filho JM, Moreira AM, et al. Perioperative temporary occlusion of the internal iliac arteries as prophylaxis in cesarean section at risk of hemorrhage in placenta accreta. Cardiovasc Intervent Radiol. 2011;34(4):758-64.
38. Soyer P, Morel O, Fargeaudou Y, Sirol M, Staub F, Boudiaf M, et al. Value of pelvic embolization in the management of severe postpartum hemorrhage due to placenta accreta, increta or percreta. Eur J Radiol. 2010;80.
39. Clausen C, Stensballe J, Albrechtsen CK, Hansen MA, Lonn L, Langhoff-Roos J. Balloon occlusion of the internal iliac arteries in the multidisciplinary management of placenta percreta. Acta Obstet Gynecol Scand. 2013;92(4):386-91.
40. Bodner L, Nosher J, Gribbin C, Siegel R, Beale S, Scorza W. Balloon-Assisted Occlusion of the Internal Iliac Arteries in Patients with Placenta Accreta/Percreta. Cardiovasc Intervent Radiol. 2006;29(3):354-61.
41. Palacios Jaraquemada JM, Garcia Monaco R, Barbosa NE, Ferle L, Iriarte H, Conesa HA. Lower uterine blood supply: extrauterine anastomotic system and its application in surgical devascularization techniques. Acta Obstet Gynecol Scand. 2007;86(2):228-34.
42. Bishop S, Butler K, Monaghan S, Chan K, Murphy G, Edozien L. Multiple complications following the use of prophylactic internal iliac artery balloon catheterisation in a patient with placenta percreta. Int J Obstet Anesth. 2011;20(1):70-3.
43. Clausen C, Lonn L, Langhoff-Roos J. Management of placenta percreta: a review of published cases. Acta Obstet Gynecol Scand. 2014;93(2):138-43.
44. Pather S, Strockyj S, Richards A, Campbell N, de Vries B, Ogle R. Maternal outcome after conservative management of placenta percreta at caesarean section: a report of three cases and a review of the literature. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2014;54(1):84-7.
45. Timmermans S, Hof AV, Duvekot J. Conservative management of abnormally invasive placentation. Obstet Gynecol Surv. 2007;62.
46. Knight M, Ukoss. Peripartum hysterectomy in the UK: management and outcomes of the associated haemorrhage. BJOG. 2007;114(11):1380-7.
47. Hoffman MS, Karlnoski RA, Mangar D, Whiteman VE, Zweibel BR, Lockhart JL, et al. Morbidity associated with nonemergent hysterectomy for placenta accreta. Am J Obstet Gynecol. 2010;202(6):628 e1-5.
48. Vakili B, Chesson RR, Kyle BL, Shobeiri SA, Echols KT, Gist R, et al. The incidence of urinary tract injury during hysterectomy: a prospective analysis based on universal cystoscopy. Am J Obstet Gynecol. 2005;192(5):1599-604.
49. Ng MK, Jack GS, Bolton DM, Lawrentschuk N. Placenta percreta with urinary tract involvement: the case for a multidisciplinary approach. Urology. 2009;74(4):778-82.
50. Chandraharan E, Rao S, Belli AM, Arulkumaran S. The Triple-P procedure as a conservative surgical alternative to peripartum hysterectomy for placenta percreta. Int J Gynaecol Obstet. 2012;117(2):191-4.
51. Khandaker S. An undiagnosed case of placenta percreta presenting as a massive hemoperitoneum in obstetric emergency. Proceedings in Obstetrics and Gynecology. 2014.
52. Komiya k, Saitou k, Inoue S, Igarashi T, Hirabayashi Y, Seo N. Massive hemorrhage associated with undiagnosed placenta percreta in a second-trimester pregnancy receiving abortion procedure. 2009.
AGRADECIMENTOS
Agradeço ao Doutor Diogo Ayres de Campos por toda a sua disponibilidade, apoio e espírito crítico demonstrados ao longo da elaboração do presente trabalho.
ACTA OBSTETRICA E
GINECOLOGICA PORTUGUESA
Órgão oficial da Federação das Sociedades Portuguesas de Obstetrícia e Ginecologia Official journal of the Federation of Portuguese Societies of Obstetrics and GynecologyREGRAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS
REGRAS GERAIS
1. Os artigos deverão ser submetidos exclusivamente à Acta
Obstétrica e Ginecológica Portuguesa, não podendo estar a ser simultaneamente considerados para publicação noutra revista. Serão considerados para publicação artigos que foram previamente rejeitados noutras revistas e os autores são livres de submeter os artigos não aceites por esta revista a outras publicações.
2. Todos os artigos são submetidos à revista por iniciativa dos seus
autores, excepto os artigos de revisão que poderão também ser elaborados a convite dos Editores.
3. Os dados constantes do artigo não podem ter sido previamente
publicados, total ou parcialmente, noutras revistas. Deste âmbito, exclui-se a publicação sob forma de resumo em actas de reuniões científicas.
4. Os autores poderão no prazo de 3 meses re-submeter uma única
vez os artigos rejeitados pela revista, os quais serão encarados como novas submissões.
5. Os requisitos para autoria de artigos nesta revista estão em
consonância com os Uniform Requirements for Manuscripts Submitted
to Biomedical Journals.
6. Os autores são responsáveis pela verificação cuidadosa dos textos
na primeira submissão, bem como nas eventuais versões modificadas e nas provas finais do artigo.
SUBMISSÃO ONLINE DE ARTIGOS
1. Os artigos são submetidos exclusivamente na página de
submissões da revista em www.editorialmanager.com/aogp.
2. A revista aceita cinco tipos diferentes de artigos:
ESTUDO ORIGINAL
ARTIGO DE REVISÃO
CASO CLÍNICO
ARTIGO DE OPINIÃO
CARTA AO EDITOR
Uma sub-secção dos artigos de opinião intitulada “Para lá da Ciencia” permite a submissão de textos sobre a vivência pessoal na area da Obstetricia e Ginecologia e sobre aspectos históricos da Obstetricia/Ginecologia Portuguesa.
3. Todos os artigos necessitam de um título em Inglês que não pode
exceder 150 caracteres incluíndo espaços.
4. A lista de autores deve incluir o primeiro e último(s) nome(s) de
cada um, juntamente com as funções académicas e hospitalares actuais. Para os artigos de revisão, artigos de opinião e casos clínicos não se aceitam mais do que 5 autores. Para os estudos originais são aceites até 8 autores, podendo este número ser excedido em estudos corporativos que envolvam mais de dois centros. Um dos autores é designado “responsável pela correspondência” e os seus contactos devem ser fornecidos na página de submissões da revista.
5. Os estudos originais, artigos de revisão, artigos de opinião e casos
clínicos necessitam de incluir um resumo em inglês que não pode exceder 300 palavras tratando-se de estudos originais e 150 palavras nos restantes. Este texto não pode incluir qualquer referência aos autores ou à instituição onde o estudo foi realizado. A estrutura é diferente de acordo com o tipo de artigo:
ESTUDO ORIGINAL – parágrafos com os títulos Overview and Aims, Study
Design, Population, Methods, Results, and Conclusions.
OUTROS – estrutura livre.
6. Os estudos originais, artigos de revisão, artigos de opinião e casos
clínicos necessitam de incluir 1 a 5 palavras-chave, segundo a terminologia MeSH (www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html).
7. Todos os artigos necessitam de um título em Português que não
pode exceder 150 caracteres incluíndo espaços.
INFORMATION FOR AUTHORS
GENERAL RULES FOR SUBMMITING ARTICLES
1. Manuscripts should be submitted exclusively to Acta Obstetrica e
Ginecologica Portuguesa, and may not be under simultaneous consideration for publication in other journals. Manuscripts that have been previously rejected by other journals will be considered for publication, and authors are free to submit those that have been rejected by this journal elsewhere.
2. All manuscripts are submitted to the journal on the authors’
initiative, except for revision articles that may also be submitted on invitation from the Editors.
3. Data presented in the manuscript must not have been previously
published, in whole or in part, in another journal. This does not include publications in the form of abstract in proceedings of scientific meetings.
4. Authors may re-submit a rejected article once, within 3 months of
the decision. Re-submitted articles will be considered as new submissions.
5. Requirements for authorship of manuscripts in this journal are in
accordance with Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to
Biomedical Journals.
6. Authors are responsible for carefully checking their texts before
first submission, as well as with subsequent revised versions, and in the final proofs of the manuscript.
ONLINE SUBMISSION OF ARTICLES
1. Articles are submitted exclusively at the journal submission site:
www.editorialmanager.com/aogp.
2. The journal accepts five different types of articles:
ORIGINAL STUDY
REVIEW ARTICLE
CASE REPORT
OPINION ARTICLE
LETTER TO THE EDITOR
A sub-section of opinion articles entitled "Beyond Science" allows the submission of texts reporting personal experiences in the field of Obstetrics and Gynecology and historical aspects of the speciality in Portugal.
3. All articles must contain a title in English, which should not
exceed 150 caracters in length, including spaces.
4. The list of authors should include their first and last name(s),
together with current academic and hospital positions. No more than
5 authors are accepted for review articles, opinion articles and for case
reports. For original studies up to 8 authors will be accepted, and this number may be exceeded in corporate studies involving more than two centres. One of the authors will be designated as “responsible for correspondence” and his/her contact information should be made available at the journal submission site.
5. Original studies, review articles, opinion articles and case reports
must include an abstract in English, which should not exceed 300 words for original studies and 150 words for all other submissions. The text must not include any reference to the authors or to the institution where research took place. The structure of the abstract varies according to the article type:
ORIGINAL STUDY – paragraphs with the headings Overview and Aims, Study
Design, Population, Methods, Results, and Conclusions.
OTHERS – free structure.
6. Original studies, review articles, opinion articles and case reports
must include 1-5 keywords, according to MeSH terminology (www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html).
7. All articles must include a title in Portuguese, which cannot
8. É necessário indicar o nome e localização da(s) instituição(ões)
onde a investigação teve lugar.
9. É da responsabilidade dos autores informar os Editores de
possíveis conflitos de interesse relacionados com a publicação, bem como de publicações anteriores dos dados.
PREPARAÇÃO DO TEXTO, TABELAS E FIGURAS
1. Os ficheiros submetidos com o texto principal do artigo, tabelas e
figuras não devem ter qualquer referência aos autores ou à(s) instituição(ões) onde a investigação foi realizada.
2. Todos os textos submetidos devem ter duplo espaço entre linhas,
usando a fonte Times New Roman de 11 pontos.
3. O texto principal do artigo tem estrutura e dimensão máxima
(excluíndo referências) de acordo com o tipo de artigo:
ESTUDO ORIGINAL – secções divididas com os títulos: Introdução, Métodos,
Resultados e Discussão; dimensão máxima 3000 palavras.
ARTIGO DE REVISÃO – estrutura livre; dimensão máxima 5000 palavras.
ARTIGO DE OPINIÃO – estrutura livre; dimensão máxima 1500 palavras.
CASO CLÍNICO – secções divididas com os títulos Introdução, Caso Clínico e
Discussão; dimensão máxima 1500 palavras.
4. As investigações que envolvem seres humanos ou animais devem
incluir no texto uma declaração relativa à existência de aprovação prévia por uma Comissão de Ética apropriada. Com seres humanos é ainda necessário incluir uma declaração relativa à solicitação de
consentimento informado dos participantes.
5. As abreviaturas devem ser empregues com moderação e definidas
por extenso aquando da primeira utilização, tanto no resumo como no texto principal do artigo.
6. Devem ser sempre utilizados os nomes genéricos dos medicamentos, excepto quando o nome comercial é particularmente
relevante. Neste caso, devem ser acompanhados do símbolo ®.
7. Os equipamentos técnicos, produtos químicos ou farmacêuticos
citados no texto devem ser seguidos entre parentesis do nome do fabricante, cidade e país onde são comercializados.
8. No final do texto principal os autores podem incluir os agradecimentos que queiram ver expressos no artigo.
9. As referências deverão ser numeradas consecutivamente na ordem
em que são mencionadas no texto, tabelas ou legendas de figuras, usando números arábicos em sobrescrito; exemplo 1,2,3. Os artigos
aceites para publicação mas ainda não publicados podem ser incluidos na lista de referências no formato habitual, usando o nome da revista seguido da expressão in press. As comunicações pessoais, abstracts em livros de resumos de congressos, páginas web e artigos ainda não aceites não podem ser incluídos na lista de referências.
ESTUDO ORIGINAL – máximo de 50 referências.
ARTIGO DE REVISÃO – máximo de 125 referências.
ARTIGO DE OPINIÃO – máximo de 20 referências.
CASO CLÍNICO – máximo de 20 referências.
10. A lista des referências deve seguir as normas do Uniform
Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals www.icmje.org/icmje.pdf. Os títulos das revistas são abreviados de
acordo com a lista da National Library of Medicine, disponível em http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html. Todos os autores deverão ser citados
Exemplo de artigos publicados em revistas:
Grant JM. The whole duty of obstetricians. BJOG 1997;104:387-92.
Exemplo de Capítulos de livros::
Goldenberg RL, Nelson KG. Cerebral Palsy. In: Maternal-Fetal Medicine (4th
Edition). Creasy RK, Resnik R (eds). WB Saunders;1999:1194-214.
11. Os quadros são submetidos em formato digital, separadamente do
texto principal. Devem ser numerados sequencialmente em numeração romana (I, II, III, IV etc.) e não apresentar linhas verticais internas; as únicas linhas horizontais a incluir são na margem superior e inferior do quadro e após os títulos das colunas. Os dados contidos nos quadros e nas legendas devem ser concisos e não devem duplicar a informação do texto. As legendas dos quadros devem ser submetidas nos mesmos ficheiros dos quadros.
12. As figuras devem ser numeradas sequencialmente na ordem que
aparecem no texto, usando numeração arábica (1, 2, 3, etc.) e submetidas em formato digital, em ficheiros separados do texto principal e dos quadros. Podem ser submetidas figuras a preto e branco ou a cores. As legendas das figuras devem ser submetidas dentro do texto principal, numa página separada, após as referências.
13. Após aceitação de um artigo, mas antes da sua publicação, os
autores deverão enviar por email à revista o Formulário de Garantia dos Autores, disponível em www.aogp.com.pt/authors_form.pdf, assinado por todos.
8. The names and locations of the institution(s) where research was
conducted must be supplied.
9. It is the responsability of authors to inform the Editors about
potential conflicts of interest related with the publication, as well as about previous reports of the same data.
PREPARATION OF THE MANUSCRIPT, TABLES AND FIGURES 1. Uploaded files containing the main manuscript, tables and figures
must not contain any reference to the authors or to the institution(s) where research was conducted.
2. All texts should be submitted double spaced, using an 11-point Times New Roman font.
3. The structure and maximum dimensions (excluding references) of
the main manuscript vary according to the type of article:
ORIGINAL STUDY – separate sections with headings: Introdution, Methods,
Results and Discussion; limit of 3000 words.
REVIEW ARTICLE – free structure; limit of 5000 words.
OPINION ARTICLE – free structure; limit of 1500 words.
CASE REPORT – separate sections with headings: Introduction, Case Report
and Discussion; limit of 1500 words.
4. All research involving human subjects or animals should contain a
statement in the text regarding the existance of prior approval by an appropriate Ethics Committee. With human subjects it is also necessary to include a statement concerning the request of informed
consent from participants.
5. Abbreviations should be used sparingly and written in full extent
at first usage, both in the article’s abstract and in the full body of the text.
6. Drugs should always be referred to by their generic names, except
when the trade name is of particlular relevance. In this case they should be accompanied by the symbol®.
7. Technical equipments, chemical or pharmaceutical products cited
in the text should be followed in brackets by the name of the manufacterer, city and country where they are commercialised.
8. At the end of the main text, authors may include the aknowlegments that they would like published in the article. 9. References should be numbered consecutively in the order that
they are first mentioned in the text, tables or figure legends, using arabic numbers in superscript; i.e 1,2,3. Papers accepted for publication
but not yet published may be cited in the reference list in the usual format, using the journal name followed by the words in press. Personal communications, abstracts published in congress proceedings, web pages, and articles submitted for publication but still under evaluation may not be cited as references.
ORIGINAL STUDY – maximum of 50 references.
REVIEW ARTICLE – maximum of 125 references.
OPINION ARTICLE – maximum of 20 references.
CASE REPORT – maximum of 20 references.
10. The reference list should follow the guidelines of the Uniform
Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals www.icmje.org/icmje.pdf. Journal titles should be abbreviated
according to the National Library of Medicine list, available at http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html.All authors must be cited.
Example of articles published in scientific journals: Grant JM. The whole duty of
obstetricians. BJOG 1997;104:387-92.
Example of Book chapters: Goldenberg RL, Nelson KG. Cerebral Palsy. In:
Maternal-Fetal Medicine (4th Edition). Creasy RK, Resnik R (eds). WB
Saunders;1999:1194-214.
11. Tables are to be submitted in digital format, separately from the
main manuscript. They should be numbered sequentially with roman numerals (I, II, III, IV etc.) and must not display internal vertical lines; the only horizontal lines that should appear are above and below the table, and following the column headings. Data contained in the tables should be concise and must not duplicate the information given in the text. Table legends should be submitted in the same files as the tables.
12. Figures should be numbered sequentially in the order that they
appear in the text, using arabic numerals (1, 2, 3, etc.) and submitted in digital format, in separate files from those of the main manuscript and tables. Both black-and-white and colour figures may be submitted. Figure legends should be submitted within the main manuscript file, on a separate page, following the references.
13. After acceptance of an article, but before its publication, the
authors must send to the journal by email the Authors’ Guarantee
Form, available at www.aogp.com.pt/authors_form.pdf, signed by
CARTAS AO EDITOR
1. As cartas ao Editor referem-se em principio a artigos publicados
nos últimos dois números da revista, mas poderão ocasionalmente também ser publicadas cartas sobre outros temas de especial interesse. Se for considerado relevante o Editor Chefe solicitará uma
resposta dos autores do artigo original.
2. As cartas ao Editor e as respostas dos autores não devem exceder 750 palavras nem 5 referências.
LETTERS TO THE EDITOR
1. Letters to the Editor usually refer to articles published in the last
two issues of the journal, but those addressing other themes of special interest may ocasionally be published. If considered relevant, the Editor-in-Chief will ask for a reply from the authors of the original article.
2. Letters to the Editor and replies from the authors should not exceed 750 words nor 5 references.
