ENCONTRO DA
C A V IA P O R C E L L U S
NATURALMENTE INFECTADA
PELO
T R Y P A N O S O M A C R U Z I
EM DOMICÍLIO INFESTADO P O R
P A N S T R O N G Y L U S M E G IS T U S
NO ESTADO DA BAHIA, BRASIL *
í t a l o A. S h e rlo c k , T á c ito M . M u n iz « S a u lo F . A lm e id a
F o r a m e n c o n t r a d a s c i n c o c o b a ia s C a v ia p o r c e llu s n a t u r a l m e n t e i n f e c t a d a s ;p e lo T r y p a n o s o m a c r u z i, e m d o m i c i l i o i n f e s t a d o p e l o P a n s t r o n g y l u s m e g is tu s ,
e m á r e a e n d ê m i c a p a r a D o e n ç a d e C h a g a s n o E s t a d o d a B a h i a , B r a s i l , e n t r e s e is e x e m p l a r e s e x a m i n a d o s .
E m b o r a o s A u t o r e s n ã o c o n s i d e r e m a C a v ia p o r c e llu s i m p o r t a n t e e p i d e m io -l o g i c a m e n t e c o m o r e s e r v a t ó r io d o m é s t i c o d a D o e n ç a d e C h a g a s n e s s a á r e a , c h a m a m a a t e n ç ã o p a r a o f a t o d e , p o r s e r e s s e r o e d o r a l t a m e n t e s u s c e p t í v e l a i n -f e c i a r - s e c o m o T . c r u z i e e x c e l e n t e f o n t e p a r a i n f e c t a r d i v e r s a s e s p é c ie s d e t r i a t o m i n e o s , p o d e r e m c a s o s e s p e c ia is , a s s u m i r n o B r a s i l p a p e l e p id e m io ló g ic o d e d e s t a q u e , c o m o o c o r r e n a B o l í v i a e n o P e r u .
C e r c a d e 150 e s p é c ie s o u s u b - e s p é c ie s d e m a m ífe r o s p e r te n c e n t e s a s o r d e n s C a r n í v o ra , C h ir o p te r a , E d e n t a t a , L a g o m o r p h a , M a r s u p ia lia , P r i m a t a e R o d e n t i a , s ã o e n u
m e r a d a s p o r D e a n e (3 ) e B a r r e t t o (1 ), co m o e n c o n tr a d a s n a t u r a l m e n t e in f e c t a d a s p o r f la g e la d o s d o tip o T . c r u z i in c lu s iv e a c o b a ia C a v ia p o r c e llu s .
N e ss e s a c h a d o s , a lg u m a s e s p é c ie s a s v ezes s ã o c o n s id e r a d a s i m p o r t a n t e s e lo s d a c a d e ia e p id e m io ló g ic a d a D o e n ç a d e C h a g a s e n q u a n to n o u t r a s o p o r tu n id a d e s s ã o tid a s c o m o m e r o s r e s e r v a tó r io s , s e m i m p o r tâ n c ia e p id e m io ló g ic a , o u a i n d a o s d a d o s in s u f ic ie n te s s o b re o s m e s m o s o b tid o s , n ã o a u t o r i z a m d e d u z ir a i m p o r t â n c i a d e seu s p a p é is c o m o r e s e r v a tó r io s d a d o e n ç a .
N o B r a s il, a ú n i c a m e n ç ã o d o e n c o n tr o d a c o b a ia n a t u r a l m e n t e i n f e c t a d a , q u e c o r re s p o n d e u a u m e x e m p la r , d e v e - s e a C o r r ê a , S ilv a e S c h ia v i ( 2 ) , q u e e x a m i n a r a m 35 e x e m p la r e s c r ia d o s n u m p e q u e n o j a r d i m zo o ló g ico d o B o s q u e d o s J e q u itib á s , e m C a m p in a s , S ã o P a u lo . E s s e s A u to re s s u
g e r e m a p a r ti c ip a ç ã o d e tr ia t o m i n e o s n a t r a n s m i s s ã o d o p r o to z o á r io p a r a a c o b a ia .
A c o b a ia é t i d a e m á r e a s d o P e r u e d a B o lív ia c o m o o m a is i m p o r t a n t e r e s e r v a tó r io n a c a d e ia e p id e m o ló g ic a d a D o e n ç a d e C h a g a s (4 ,5 ). P o r isso , c o n s id e r a m o s i n t e r e s s a n t e a s s i n a l a r o e n c o n tr o d a C a v ia p o r c e ll u s n a t u r a l m e n t e i n f e c t a d a e m d o m i c ílio i n f e s t a d o p e lo P a n s t r o n g y l u s m e g i s t u s , e m á r e a e n d ê m ic a p a r a D o e n ç a d e C h a g a s n o E s ta d o d a B a h ia .
M A T E R IA L E M É T O D O S
D u r a n t e o s a n o s d e 1967 a 1971, e x a m in a m o s d iv e rs o s a n i m a i s d o m é s tic o s q u e v iv ia m n a s h a b i t a ç õ e s i n f e s t a d a s p o r P . m e g i s t u s , p a r a s u r p r e e n d e r o p a r a s i t e m i a n a
t u r a l p e lo T . c r u z i , n a á r e a e n d ê m ic a d e S. F e lip e , E s t a d o d a B a h i a . A o la d o d e c ã e s , g a to s e c a m u n d o n g o s , t a m b é m e x a m i n a m o s s e is e x e m p la r e s d a c o b a ia C a v ia p o r c e llu s , q u e e n c o n tr a m o s n u m d o m ic ílio . E s s a s c o b a ia s , c in c o a d u lto s e u m jo v e m ,
268
Kcv. Soc. Bras. Med. Trop.
Vol. VIII — N? 5
e s te p r o v a v e lm e n te f ilh o d o s a d u lto s , e s - t a v a m s e n d o c r ia d a s e m u m p e q u e n o c o m p a r t i m e n t o d e m a d e ir a , c o n s tr u íd o j u n t o à p a r e d e e x t e r n a d o q u a r t o d e d o r m ir . N e s se m e s m o c o m p a r tim e n to , f o r a m e n t ã o c o le ta d o s in ú m e r o s e x e m p la r e s d e P . m e g i s -t u s e e n t r e e le s, a lg u n s e s ta v a m i n f e c t a d o s p o r f la g e la d o s d o tip o T . c r u z l.
A s c o b a ia s f o r a m t r a z i d a s a o l a b o r a t ó rio e s u b m e t? r a m - s e a x e n o d ia g n ó s tic o s e e x a m e s d e s a n g u e p a r a a p e s q u is a d i r e t a d e tr ip a n o s o m a , e m d iv e r s a s o p o r tu n d a - d e s d o a n o d e 1971. O s x e n o s f o r a m fe ito s c o m v á r ia s e s p é c ie s d e tr ia to m ín e o s .
A lg u m a s d e s s a s c o b a ia s m a n t i d a s e m la b o r a tó r io se r e p r o tíu z :r a m e s e r v ir a m p a r a o u tr o s e x p e r im e n to s . O u tr o s e x e m p la r e s f o r a m d o a d o s a o D r. D o n a ld M in te r , q u e os u tiliz o u n o u t r a s o b s e rv a ç õ e s .
In o c u la ç õ e s d e tr ip a n o s o m a s , t a n t o d o s a n g u e d e s s a s c o b a ia s in f e c t a d a s , c o m o o b tid o s a t r a v é s d e x e n o d ia g n ó s tic o , f o r a m fe ito s e m c a m u n d o n g o s b r a n c o s p a r a v e r i fic a ç ã o d a p a to g e n ic id a d e d a c e p a d o t r i p a n o s o m a .
R E S U L T A D O S
E n t r e a s seis c o b a ia s o b tíd a s e m S. F e lip e , q u a t r o e x e m p la r e s e s ta v a m in f e c t a d o s, d u a s f ê m e a s e u m m a c h o a d u lto s , p o s itiv o s t a n t o n o s x e n o s c o m o n a s h e m o s - c o p ia s ; u m a d u l t o f ê m e a s o m e n te fo i p o s i tiv o a t r a v é s d e h e m o s c o p ia . U m a d u lto e u m jo v e m , a m b o s m a c h o s , f o r a m n e g a tiv o s n o s d o is tip o s d e e x a m e s .
A s d u a s c o b a ia s m a c h o s in ic ia lm e n te n e g a tiv a s a c u s a r a m s e m p r e r e s u lt a d o s n e g a tiv o s , a t é d o is m e s e s a p ó s , q u a n d o e x a m in a d o s .
A s c o b a ia s p o s itiv a s i n f e c t a r a m m u ito b e m t r ê s e s p é c ie s d e t r ia to m ín e o s . E m c e r t a s o p o r tu n id a d e s , q u a s e to d o s o s e x e m p la r e s d a e s p é c ie P . m e g i s t u s u s a d o s n o s x e n o s f i c a r a m p o s itiv o s , a t i n g i n d o u m a t a x a d e in f e c ç ã o d e m a is d e 90% d o s t r i a t o m í n e o s u tiliz a d o s . P o r t a n t o , e s s e r o e d o r s e r v e d e e x c e le n te f o n te d e in f e c ç ã o p a r a t r i a to m ín e o s .
A m o r f o lo g ia d o s f la g e la d o s o b s e r v a d a a o m ic ro s c ó p io , e r a id ê n t i c a à s f o r m a s s a n g u ín e a s d o T . c r u z l o b s e r v a d a s n o u tr o s r e s e r v a tó r io s , in d ic a n d o t r a t a r - s e d e s s a e s p é c ie d e p r o to z o á r io . A c e p a d e s s e t r i p a n o s o m a , a lé m d e s e r i n f e c t a n t e p a r a d iv e r s a s e s p é c ie s d e t r ia to m ín e o s , m o s tr o u - s e
p a to g ê n ic a p a r a c a m u n d o n g o b r a n c o , em d iv e r s a s o p o r tu n id a d e s e m q u e fo i t e s ta d a , te n d o p o r t a n t o d e s e r c o n s id e r a d a T . c r u z i.
A s c o b a ia s i n f e c t a d a s a p a r e n t e m e n te nã< s o f r ia m d a d o e n ç a , v iv e n d o n o r m a l m e n t e c o m o a s s a d ia s e se r e p r o d u z ir a m em d iv e r s a s o p o r tu n id a d e s . N ã o f o r a m r e a li z a d o s e s tu d o s h is to - p a to ló g ic o s p a r a v e r i f ic a ç ã o d o tr o p is m o c a r d io m u s c u la r d o t r i p a n o s o m a n e s s a s c o b a ia s .
C O M E N T Á R IO E C O N C L U S Õ E S
O e n c o n tr o d a c o b a ia C a v ia p o r c e llu s
n a t u r a l m e n t e i n f e c t a d a , c o n f o r m e j á s a li e n ta m o s , t e m s id o a s s in a la d o n a l i t e r a t u r a . O p a p e l d e r e s e r v a tó r io n a t u r a l d o T . c r u z i
e a s u a im p o r t â n c i a c o m o e lo d e lig a ç ã o d a c a d e ia e p id e m io ló g ic a d a d o e n ç a p a r a o h o m e m , p o d e s e r b e m r e le v a n te . B a r r e t t o . . .
(1) a c o n s id e r a o r o e d o r d e m a io r im p o r t â n c i a e p id e m io ló g ic a , e m v is ta d a s v e r if i c a ç õ e s f e i t a s n o P e r u e B o lív ia p o r H e r r e r (4) e T o r r ic o (5 ) . E s te s A u to r e s e n c o n t r a r a m e le v a d ís s im o s ín d ic e s d e in fe c ç ã o n a t u r a l p e lo T . c r u z l n e s s e r o e d o r . T a is a c h a d o s se t o r n a m m u ito i m p o r t a n t e s em v is ta d a s c o n d iç õ e s c o m o s e a p r e s e n t a esse r o e d o r c o m r e la ç ã o a e p id e m io lo g ia d a D o e n ç a d e C h a g a s n a q u e le s p a ís e s . A s co b a ia s s ã o a li c r ia d a s p a r a f in s a lim e n ta r e s d e n t r o d o d o m ic ílio , v iv e n d o p r c m is c u a m e n - te c o m os h a b i t a n t e s .
P e lo s a c h a d o s d e C o r r ê a , S ilv a & S c h ia -
v i (2) n ã o p o d ía m o s a i n d a a q u i l a t a r a im p o r t â n c i a e p id e m io ló g ic a q u e e s s e s a n im a is p o d e r ia m t e r e n t r e n ó s , d e s d e q u e o ú n ic o e x e m p la r q u e e n c o n t r a r a m n a t u r a l m e n te in f e c ta d o n ã o v iv ia e m c o n t a t o c o m o h o m e m .
N a á r e a q u e o b s e r v a m o s , só e x c e p c io n a l m e n t e e s s e a n i m a l é c r ia d o e m d o m ic í lio . E m c e r c a d e c in c o m il r e s id ê n c ia s q u e in v e s tig a m o s , a c id e n t a l m e n t e e n c o n tr a m o s o s e x e m p la r e s a q u i o b s e rv a d o s . D e s s a f o r m a , s o m e n te o c o r r e n d o c e r t a s c o n d iç õ e s e s p e c ia is , a c o b a ia p o d e r á v ir a t e r , e n t r e n ó s, im p o r t â n c i a e p id e m io ló g ic a c o m o r e s e r v a tó r io d o m é s tic o d a D o e n ç a d e C h a g a s . C o n tu d o , c o m o e s s e r o e d o r m o s tr o u - s e a l t a m e n t e s u s c e p tív e l à in f e c ç ã o n a t u r a l e ó ti m a f o n te d e in f e c ç ã o p a r a tr ia to m ín e o s ,
Set.-Out., 1974
Rev. Soc. Bras. Med. Trop.
269
S U M M A R Y
I n a h o u s e i n f e s t e d w i t h P . m e g is tu s i n a n a r e a e n d e m i c f o r C h a g a s ’ d is e a s e i n t h e S t a t e o f B a h i a , B r a z i l , f i v e o f s i x e x a m i n e d s p e c i m e n s o f t h e g u i n e a p ig
C a v ia p o r c e llu s w e r e f o u n d n a t u r a l l y i n f e c t e d w i t h T . c r u z i.
C a v ia p o r c e llu s is n o t c o n s i d e r e d t o b e a n e p i d e m il o g i c a l l y i m p o r t a n t r e -s e r v o ir f o r T . c r u z i i n t h i s lo c a lity . H o w e v e r i t s e p id e m io lo g ic a l i m p o r t a n c e s h o u l d b e c o n s id e r e d i n B r a z i l i f p e o p le b r e e d i t i n d w e l l in g s i n e n d e m i c a r e a s , a s i n B o l i v i a a n d P e r u . C a v ia p o r c e llu s is h i g h l y s u s c e p t i b l e t o i n f e c t i o n w i t h T . c r u z i
a n d m a y s e r v e a s a n e x c e l l e n t s o u r c e f o r i n f e c t i n g s e v e r a l e s p e c ie s o f t r i a t o -m i n e b u g s .
R E F E R Ê N C IA S B IB L IO G R Á F IC A S
1. B A R R E T O , M . P . — R e s e v a tó r io s do
T r y p a n o s o m a c r u z i n a s A m é r ic a s . R ev .
B r a s il. M a la r . D o e n ç a T r o p . 1 6 : 527-552, 1964.
2. C O R R Ê A , R . S., S IL V A , E . O . R . & S C H IA V I, A. — O b s e r v a ç õ e s s o b re o
P a n s t r o g y l u s m e g i s t u s t r a r u m i s s o r d a
m o lé s tia d e C h a g a s ( H e m i p t e r a , R e d u -v i i d a e ) . A rq . H ig . & S a ú d e P ú b lic a . 28:
165-174, 1963.
3. D E A N E . L . M . — A n im a l r e s e r v o ir s o f
T r y p a n o s o m a c r u z i in B ra z il. R e v . B r a
sil. M a la r . D o e n ç a s T r o p . 16 : 27-48, 1964.
4 . H E R R E R , A. —■ T r y p a n o s o m ia s is a m e r i c a n a e n e l P e r ú . I I I — I n p o r ta n c i a d e i c o b a y o c o m o r e s e r v a to r io d e l a e n - f e r m id a d d e C h a g a s e n l a r e g io n s u - d o c c id e n ta l. R e v . M ed . E x p e r . L im a , 9:
45 -5 5, 1955.
