O Porto do Douro : um porto, duas cidades

Emilio Brogueira

~

i

~

~~~~~~d~~

~

,

~l~~~

j

~

Se

o

~

faióiiicno urbano

~

~

é

acrualnienrc indissociivel de tima

rede coiiiolcxa de coniiiiiicncões coni o cxrerior. rcnintis

_r

hoiive ein qiic essa rede se rediizia ;tos caiiiiiihos

da

igiia.

O

Porto do Douro.

qtiando

ilI1~.lle ;,

isso

graiidcs cid;idcs. eiiqiianro processos de ciiiiceiirrat;áo.

Um

porto, duas

deseiivolvcraiii-se jiiiiro ;io iiiar.

;i

gr;iiidcs rios ou

i i a

siia

coiifliii.iici:i.

cidades

gcrniido-se tia proxiniidade d;i siia foz

O

rio Doiiro raiiibéiii deseiiipcnlioii esse papel Iiisrórico,

iiiii;i

csrriiriir;i

portuária para acollier ciiibarc:isões de iiiúlriplos dcsriiios.

Aiicoradas

a

ess,i dii~iiiiica

porriiiri:~, tlcsciivolvcr:iiii-se

tias siias iuargeiis duas cid;idcs

-

I>orro c Gaia, ciij;i

releviiicia

é

aiitcrior

:i

ii:i~$o

:i

qiie ac;ibarani par dar

0

nonie, a parrir dos ropóiiinios porriis c cale.

Duraiire séciilos, o porro d o Douro scrviii o coiiiércio das

diias iiiargeiis, coiii inreiisidadc sigiiificariv;~ rio qiic riic.iva

:i

cxporr;iyío para Inglarcrra c iiorrc

<I;\

1:iiropa (;iviilr;iii<lo

coiiio iiicrcadoria

[i

viiilio tlo I'orro, ciirre oiirr~s)

e piir;~ o

Brasil, tornando-se iiin pólo fiiiidariieiir;il desr:is rr»c:is

rriaiigiil;ircs, ali.iii de servir tini iiiiporr;iiire coiiiércio de

caborageiii e fliivial. As duas niargciis

do

rio cobrir;iiii-se

eiiráo tlc :iiicoradoiir«s e de csraleir»s. iiiis riiais

estriiriirados c conrrolados, oiirros iiiais iiiforni;iis: cr:i

preciso acosrar raiiro os veleiros de Ioiigo ciirso, coiiio ;is

ciiibarc;iqões que juncav;iin o ri« para :is rr:ivcssi;is ciirrc :is

dii:is niargciis, p;ira o siibir e descer, par;i

;i

~icsc:i ;to I:irgii.

ciifiiii, para dcscarg:is de iiivios qiic tiá« potliaiii acosrar c

ii

b i a i i i par:\ h;ircasas; por outro lado. os csraleiriis er;iiii

csrriiruras qiic ;isscgiirav:im a produ$áo dos virios tipos dc

einbarcat;ões, dcveiid« siibliiili;ir-se qiic desde a Id;idc

M4di;i o Doiiro cr:i

o

alfobre

de

iniporraiircs ccrirriis <Ic

coiistriiyái> qiic foriicciarii iiáo só os p:irriciilarcs ciiiii<i as

ariii:idas re:iis, iioiiicadaniciitc para

n

eiiiprcsa d;is graiidcs

clcscobcrras. As niargciis do rio, iiiima loiig:i cxrcnsáo.

tr;insfiirni;iin-se ciiráo em plarafornias de ;ictividadcs

1ig:id;is dirccra oii iiidirectamenrc

:i

navegat;áo.

Mas. desde os fin;iis d o sLciilo xviii. qiic as clificiildadcs dc

~ipcr"áo no p<irro d o Doiiro sc rornarain niiiiro iiirid;is.

dados os iiiiiltiplos ohsr:iciilos ii;iriirais c o assore;iineiirii

<ia I>arra d o 1)oiiro. a qiic acresciam os efeitos desasrniso~

dc frcqiieiircs cheias. o qiic 1cvanr;iva

problemas

face ;aos

iiovos desafios de navcgasáo (navios iiiaiorcs, crcsceiitc

intensidade de rrifcgo), fiotido ein causa as fiiiisõcs de

mcrrópolc regional que o I'orro desenipenliav;i.

Náo se resignando ao esriolamcnro da siia ;ictividadc

económica. o Porto renrou prolongar a viabilidade das

siias csrriiriiras porriiirias, miilriplicaiido os csf«rços p;ir:i

datar de melhores condiç6es a barra e o caiial dc

navegasão, através de dragagens. <liiebraincnro dc rochas c

constriiqáo de alguns niolhcs.

E

rciiroii ainda dotar algiiiis

dos ancoradouros de melhores esrriiriiras de acosragcm.

Dos esforços re~lizados,

rcsultaram rransformasóes

sigiiificarivas nas suas margens, com relevo para o

encanamento d o rio, para o qual se ergueram muros dc

The

Pori of Douro. One Pori, Two Cities

E m i l i o B r o g u e i r a Dias.

J o r g e Fernandes Alves

U r b s n lifc r u d q ir iiise . i i ~ h l c froni n coiiiplcx nciwor of c o m n i u n i c x r i o ~ i r w i i h riie ourside world. bur rlicic wcrc timcr i n rlic

=r w l i c n r l i i r nenvork w z Eniircd ru warrrwayr. w h ç n rherc alaiie iinircd while laiid diuidcd. For rhis rezoi?, i n ;i p r o c c u of

c o n c e i i r r ~ r i o i i i h c grezr cirirs devclopcd ncrr ru rhc rcr. large riverr u i ar rlicir coiiflueiici.

Tlir [lutiro I l i v c i also had rliis rolc i n Iiisrory, a ~ i d ncar i t r m o u r h

a porr srrucrure irorr (a rccçivc vesrelr w i r h v:!rious dcrrinarionr. Anchorçd r o rhis porr dyn:trnic.

nvo cirics rlcveloped an io b m k s - I'orro nnd G;iia. wliosi i m p o r n t i c c precedcd rh:ir of rlie nniion r o which rhey finnlly gavc

a name. b i r c d o n rhe placc iiariicr

poirtis 2nd c&.

For ccnciirier, rhe por[ on l h e

Douro rçrvcd rrade oii b o r l i hanks. w i r h a r i g n i f i o n r anioiiilr of rhe er orrr guing r o Englaiid and norrRcrli ixiropc (rlic princip;il oodr b r i n g l'orr w i i ~ c . among or

R

err) 2nd ro Urnril. becurning a fiind.imeiirnl polc for rhcse riinngul:ir trndcs. bcrides scrviii rhe imporraiir c o z r x l :iiid r-.

skrpilvm~.~rt,c

""0

bankr o r l i r rivci wcrc dorred w i r h anchniages aiir1 rhipyards. some iiioic rrrucriircd 2nd conirolled. oclicrr bcing more

informal: mooringr wcrc needcd f o i sca-going sailing sliipr. i r well ar for rhc vcsrcls thar wcre

scarrercd alolig rhç r i v c i rhar madc rhe crnssings benveen lhe

Nia shores. or rhar sailed u 1 I

d o w n rlie rivcr. or fislicd

ok(.C,:

rhey wcrc nlsn nccded for rlie unlondin o f rhi r t h a ~ coiild nnr tie u p ;i"! i i > ~ r c l O r c offloadçd

onro r i n a l l c i boars. As for

ihç

shipyards. rlicy were srrucroir.s rhar ensiirçd rhc prodiicrion o f variaiis iypcs ofvessels. 2nd ir rhoiild Iic poiiircd our rhnr from Medieval rimcs. the Dotiro was

rhc h o t h c d o f imporcani ccnries o f c a n r t i u c t i o n rhrr no[ o n l y supplied p i i w r e ciri~ens, bur also rhe roynl flccrs. s ecillly for rhe undertaking o f g;ear

discavericr. Over a rear dirtance. then, rhc bankr o f r f e r i v c i becamc piatformr for acrivlrscs rhar were diiccrly or indiiecrly linkcd ra navigarion. Bur ii war from rhe end of rhc !8rh cenrury thar rhe difficiilrier

1n rhc opernrion a f i h c p o r t on

i l i ç I)oiiro bccirne very accci>ru;ircd, giveii rhc iiiulriplc o;,ri~r.il ohrr:icler aiid rhe silring

i>f

r l i r bar o f rlic Doiiro. [o

whicli w c i c addcd clie <lisasrrotir circcrr o f frciluciir fl<iodii>g. 'i'liir r;iiscd probleins iii h c i n g rhc

~ i c w cl>;illrngcs u f iiavig;irioii ( l ; ~ r ~ c r ships, i n c r c ; ~ s i ~ i incc~~sicy n f rr,lfic). piirriiig ii> c f ~ c c k I'<irc<ii pcr1orni:iiicc of irs Tiiiiciioiis a.\ ;i rcgir>n;~l ~nwrropoIi>.

N o r l>ririg rcsigi~çd ro scc irs ci<ii>oiiiic ;icriviry w;i,te ;iwz,y,

l'ortn ~ r i c t l pr<>Iong rhc rcsribiliry

<if

ixs porr srrticriircr. ii>iiliililyini: ils efforrs [ o cqiiip rlic bar ;iiid rhc ~i;,vig,rii>ii c l i a ~ i i > c l w i r h hcrrcr ci>i>diiioiis, rlin,iigli <lic<lgiiig. rock brc:ikinrern. atid rhc ci>iirriicriox>

<if

somc wlizifs. 'I'lie city alro rricd ro givc s < > i i i c

o f ,!>e nric!>oi.iges I>crici <I<ickiiig srrticrtiier. Sigfiificiiir

~ i i l r > s f o r r i > . ~ c i ~ ~ ~ s 11f thc baiik

TCI<IIIC~ fil>lil I ~ F S Ç

~ f f < > l l .

s l i l y I i o f r h r iivrr. rvliich was irc<iil>pFir~ier~ '

< l i i v r o f iotla

.

liiiilr on t l i r o ~ c i l i o i ,

"rtjIl.

~nrcrnari<>r;n~ 1 : ~ ,osirir>ii <if rX65. w l i i c i i w:is

I~.~/<I ir, CIIC ~ y s r n ~ I ~ ~ I ~ C C . . r i o

o f rhcsc projccrs complcrely c l i a n g d tlic fc;irilrcr <if rlic i i v c r s i < l ~ arca:

Oric was linked io rhc

iuirh rlie ruhseqiienr con~iecriòns.

Ri0 Doura

-

Cldades do Porto e Gala OOUIO River. cliler o i

Porlo dnb Gdia

Rio Douro -cheia de 1909

DOviO River. 1909

siiliorrc e rcrr:iploios c111 larg:is extciisíics

da

iii;irgciii clircit:~, ;I<> I i ~ i i g t i

&I qii;il

se c c i i i s r r i i i ~ i :i csrr:i<I:i i11:1rgii1~11 q u e I i o j c l>ortlcj:i (i rio. p o r ocasião d:i I.xposiqão

iiircrn:icioiial d e 1865, rc;iliz:id:i i i o I'aliicio d c (:risr:il. l)css:is iiitcrvcii<;í)es ditas iilici.iriiiii p o r c o i i i l i l c r o :i

Fisiiiiiiiiiiiii iii:irgiii;iI:

68

i. ;i ( i X 6 o l 7 o ) , q i i c c l i i i i i i i o i i

ligiid;i

:I

coiistritqáo d o I < d i f i c i o d a A l k i i i d c g ; ~ :i ~>r;ii:i d e iUir;igii:i, crgiiciid<i-se

tili

o r e r r : ~ ~ i l e ~ i ~ IILIC p c r i i i i t i i i e ~ t : ~ I ~ e I e c c r n ã o s6 O e d i f í c i o

c o i i i ~ :i.% Iig:iqíics ~ i ~ I ~ ~ e ~ ~ ~ ~ e ~ i i e s , ii s:ibcr, :I csrr:i<I:i <liie

Iisi

:I

Ili1icir;i

ii

csir;id:i q i i c se i i i i c i i i v ; ~ ii:i Arr:ibid;i (dcs<lc 1790,

iiiicinclii p o r :ics.io

d:i

( : o i i i ~ ~ ~ i i i I i i : i d:is Viiili:is

i l i ~

/\Irti- l ) i i i i r i i ) . h c i i i c o t i i i i ;I csrriitiir:i fcrr<ivi;iri:i q i i c ~>;iss;iv;i ;i

lig:ir o e d i f í c i o :i

(:iiiiili:iiilii.

arr:ivfs clc iiiii t i i i i c l . csc:iv:ido c i i i circiiiisr:iiici:is i i i i i i t < i c~iiiil>Icx:is p;ir:i :I

i c c i i o l ~ ~ g i : ~ ~ I i s ~ ~ o i t í v c l n:i :tIriir:i;

2.

0

;itcrrci r l i i c sii.~tciit:i o nctii:ii j;irdiiii d o I'asscir> /\lcgrc. i i i : i i i g i i r ; ~ ~ I ~ ~ c111 r888, i ~ r l i : i t i i x ; ~ i i ~ i ~ ~ - s c I II:CII i r c : ~ ~ l i i c :tiires

CSI;IV;I ~ ~ r c c ~ i c l i i d i i p o r priiiii e f ~ r r c s P e ~ ~ e d i ; t ~ ,

OI~CIC

est:t\~:i

cst;ihclcciilii <Ic

Ii:i

i i i i i i i r i iiiii i i i i c l c t ~ piscnt6riii q i i c

:ili

csr:il>clcci;i as siias ;iriii;i<íics p;ir;i iiir>iir;igciii d e rcdcs. clcsc:irg;i d c pcsciidr~. ctc.

N:i

iii:irG ;ilt;i. tis ;igii;is circiiiid:ivaiii <i ;ictiial í:asrclo

d;i

I;rn

c a >roxiiii:iv:iiii-\c

₁

I

das cas:is q i i c I i o j c são froiitcir;is ao J:irdiiii.

I.iii

c i i r r c css;is pciicdi;is i l i i c se v c r i i i c r i i i r i c f l c b r c iiaiifr:igio

d<i

v;il>or I'orro. e i i i 1852. N a dfc;iila clc 1860, sob a oriciir;i<;io d c N o g i i c i r n Soares. iniplaiiroii-se o i i i i i r o d e s i i p o r r c q i i c rccriticnva o aliiihnniciirt> d e rod:i a iiiargiiial. dcstiii:itid<i- se e n t ã o o aterro a fuiisócs d e j a r d i i i i . c o i n as :icrivid:idcs piscatórias a scrcni dcslocnd;is piirn a x<iii:i d a í:aiitarcir:i. c i i r á o d o t a d a d e acessos c n o v o s niicoradoiiros.

Mas, desde 1852, q i i c a r c f c r i d n rrngfdia V:ipor 14>riii que, i i n u f r a g o u

à

vista dç todos c o n t r a as pciicdias

d:i

Foz.

p r o v o c a n d o

66

morros, r i i i h a c s t i n i i i l a d o o ç o v c r i i r i

cciitr:il :i ioiii:ir iiic<li~l:is c ;i iii.iii~l:ir <il;ci;iliiiciiic ;i

prociii;ir o i i r r o Ioc;il :ipropri:iclii p:ir.i se iirg;iiiiz;ir iiiii.i II~I\,:I csiritriiKi porrii:iri:i, c i i i l ~ o r ~ ~ o 1>roccsso \c

~ l c s c i ~ r o l ; i s s c i i i i i i i o I c i i i : i i i i c i i i c . ivlc1liiii;ir ii 1)iiiirii iiii

criiir iiiii IpirrrJ ; i l r c r i i : i i i \ ~ ~ > ?

Oii

cticoiiir;ir iiiii;i \oliiq;li> <lc

c ~ ~ t i ~ ~ ~ r ~ ~ t ~ ~ i s s o , i l i i c :irticiiI:t~sc IIIII I I ~ ~ v ~ ~ pc>rro ~ l c :iI>rigo

c o i i i r >

l p t ~ r r c >

irii~liciiiii;il, :irr:i\,C:\ d e i t i i i c:iti;il ;iriiIici;il o11

c o t i i o ;11>oio d e 110\~)s tiicios d e c ~ ~ ~ t t i ~ ~ t i c : ~ ~ i o . c111110 o

c;iiiiiiiIiii-ilc-jcrr<~i

A

i;iz

[Iii

r i o I.c<;i. c i i i ; i r t i c i i l ; i ~ i r i c o i i i

:is l>cncdi;is ~ I I C ;I ro~Ic;i\~;iiii. ;I q i i c ii rr:i<Ii<ãu <I~S~~II:~\-.I d e

<,lcixõcs,,. dcsdc c c i l i i se c i i ~ i l i ~ i i r i i i i c i i i i i i > ;ilicrii;iii\~;i ;i

: i l x o ~ c i r : i r . <l;ido ii

;il>riRi

ii;iriii:il

q i i c

i:i

c r i i i s t i i i i í . ~ c

q i ~

~ > o c ~ c r i : i ser ~ x ~ i c i t c i ; ~ ~ ~ ~ ~ : i i ~ t \ ~ C s

d:i

i i i r c r \ ~ c i i ~ i o l ~ i ~ l r ; i ~ t l i ~ . i ,

~III~~~;IIIIII ~ i ~ ~ s s i l ~ i / i r : ~ d : ~ c t i i i i i ; i i ( ~ r

CSC;II;I

c1;is (>I>r;is

pelo

IISU

&I

c i i c r s i ; ~ :i \,:tIwr.

Niiiii

;iiiil>iciiic i l c f i ~ i t i < l c iciis;ii> c i i r r c iis i l i S c r c i i i c ~

iiiicrcsscs ccoiiriiiiiciis c ; i ~ l i i i i i i i s t r ; i i i v ~ ~ s c c i i i ilcscslicrii i l c siiIircvi\.i.iici;i. vão i i i i i I i i ~ i l i c : i r - s e prt>jcctiis c i,l>r;is.

~~~IL:I~;IIII-S~ i c t ~ r i i i s c iir~>pi;is. <lite /ir.cr;iiii d;is cx~>crii.iiii;i\

<Ir> I ) o i i r t i c clc I.cisócs

iiiii :iiiii'iiiici> l;il>iir:it6rio <Ic cx~~crii.iici:is lticlr:ii~lic:~s :i11 Ioiifiil d o s s f c i ~ l o s x i s C xx. IIIII

~,cr<l;idcir~> I>:tiic11 clc c i i s ; i i ~ ~ s s < ~ l > r c 05 tisos

<l:i

:igitit

p:ir:t

hiiis6cs clc rr;iiislx>ric.

I~~ici:icl:i c111 188.4 ;I\ ~ i l > r i i s

<I<>

c i i t i u ~ I c s i g i i ~ ~ ~ I o , ~ p o r r o ~ l c

a h r i s i i ~ , d c I.cixíics. l i i i i c c ~ ~ i i l i c c i r l ; i s c < i i i i i i ;iiitc-porto. &ir;iiii d;id:is c r i i i i i i tcriiiii~;td:is c i i i iRyz. pass;iiido ~ I c s i l c l o g o ;I rcccl>cr i i : i v i ~ ~ s q i i c ;tí :ilxirr:iv:iiit, rcciis:iii~Io-sc ;I v i r ao I ) o i i r t ~ . CII~;~ ;1tl1121ici:i d e cii~I~iirc:i<;íics COIIIC~OII ;i

<Iccliit:ir.

O r c ~ l i i i i c i i s i r i i i ; i ~ i i c i i t o

d;i\

ciiil1;ircaqõcs c t i i i i :i r c v o l i i q i r ~ d o v:ipor rcvclriii (i cssiii:iiiiciirt> das csrriiiiir;is lirirtii;iri;is

do

I~OLIIO

i l c k ~ r i i i ; ~ :I ~ ) o s i c i o t i ~ ~ r - s c rios circiiiros diis

c:irrcir:is r r : ~ t i s ; ~ r ~ i t i t i c : ~ s q i i e se cstriiriir:ir;itii :I l x i r r i r clcis i i i i a i s

do

si:ciilo x i x .

A

st>liiqão piissoii pela a i i i p l i i i c a s i o

e Gardenr. I r <v= ariioiig rliesc rhar the Eiiiioi~s s l i i p w i i c k c r r c m ~ s h i p Porco ruoli placc

52. 11, r l i i 1860s. i~niler rlic

ncc of Nosiirira Soarcs, tlic

ovided w i r l i rccerr mitrcs arid

ternntivr piiti? Or Ihiok &ir ;I ompron>ire snlitri<iii rhnr ~ v o i l l d

reresrs 2s rhcy dcspaired of urviwl. a rniilripliciry of prnjçcts

nd ivoiks appoied. rhcories

Po<lO de Lelxaes

-estudo dos malhes e lYaCon61rYgà0

-

1883 (Tltanl Por, 01 Leixaes

-

a Studyol the whaifr and lhe,,

C o n ~ t r u ~ l b l i - 1883

1Tilani

lpvn s t r ~ $ c r ~ ~ c c ~ ~f rhc L>I,III(I

erl>niisrrtl rhcir cn1i:iciry ro hrilrl r PIIICC i n i h c r n i > s i l t l a n ~ i c rouics

II,~,,

,vCIC l~lr C Z , ~ o~II,(. ! ~ C I > C ~ O ~ U T ? .

'I-llc ,s,,l,,ri,,,, \v>.\ ,r> .~,,CCC~%~~"CI~

cnlacgc thc s t n ~ c t o r c s I.cix6cs. c r ~ i l t i n s iilncr <Iciçks 10 T C C C ~ Y C tI1c vilriotls tyl>cs ofsl,il>s, 111d i,, ;i grxliinl I>K>CCS rlic vnllcy o f l.eqn wns nlro rd;i[>icd ra porr

(isiicii<iiis.

iiiiiil rlie 80s. w i r h hydinulic works rlisr arc coiisidcred [o be

niiiorir rhc rnosr nornble woiks

-

.

;in<l cornnicicial houses sroppcd icceivii>ç frçight on rhe Donio.

Wstâ sere Cantarelia Sobreirar Aerial viex cantareira Sobreiras

siiccssiv;~

d:is csrriiriir:is ciii 1.cixóes. cri;iiido doc:is

70

:

:.

iiircriorcs

par:^

albcrg:ir os virios rioos de n;ivios. iiiini

Iirnccsso gr;idiial. iio dccnrrer d o qii:il foi adaptado o vale

d o [.c(-;i a fiiii(-6es porrii:iri:is. c <jiic se ;irrastoti desde 1908

(I)laiio de Adolfo I.orirciro) até

?i

década de Ro, com «br:is

hidriiilicas qiic são rcfcrciiciadas coiiio das mais iiorávcis

(li ciigcii1i;iri;i iiscioii;il. L3csdc 1942, qiic para :)li

foi

rraiisfcri<lo o1~rig:irori;iiiictire

o iiiovimciiro coincrcial,

dcix;iii<ln ;is coiiipaiilii;~~

coiiicrciais de rcccbcr carga tio

1)oiira.

A

r r ~ ~ ~ , ~ i ~ f ; c r ~ p ? o dns m~nr~rcr~s

e

n rrconriers2o dns imns

j>o,artíii,ls

A

dcs;icrivaqão d:is Arcns ~>orrii;iri;is

d o L)oiiro, crn qiic

;ipc~ias

pcr.~isrir;iiii

algiiiiias ;ireas rcsidii;iis (cais priv;irivo

da Sccil

-

de ciiiiciiros,

ii;i

ni:irgeiii dircira. e insraI:i(-<íes

da

Mohil,

-

para g,is huraii<i,

i i a

iiiargcm esquerda), rrotixc

oiirro tipo de prcticiipa~6es

para a aiiroridadc porriiária. a

AI)I'I.

-

Adniiiiisrra(-áo dos I'ortos d o Doiiro c I.eixóes.

ciija área de jurisdiçáo cohrc roda a faixa marginal de

doniínio público Iiidric(i. qiic e alonga tio rio Douro ar6

zoo incrros a iiioiiranrc da ponrc d c

0.

L.~iís

i

e se esrende

dcsde a praia de I.avadores. ciii (;aia ao longo dc mais dc

5

krn da orla rnaririnia aré próxiino d o farol da Boa Nova.

em Lesa da Palnieira. Essas prcociipa(-ócs derivavam da

dcgradaçáo das vcllias ireas praticamcnrc abandonadas ou

com actividade residual. impondo-se a siia recupera(-áo,

rio sciirido de ;is <lcv<ilvcr

:is rcspccriv:is cidadcs. A

isso

acrcsci;~

o fciii,iiiciio niiiiro sciisívcl da cvolii$io

da

resririg;~

d o (:;ilicdclo

ii:i

hnrr:i cio i)oiir«, qiic ;il>rcsciir:i

tini gradii;il recito tio scii ~>osicioii;iiiiciito

(o c;il>ciiclo csr;i

hoje ccrca dc 600 iiicrrcis ;irris

do

posici~ii;;iiiiciir~i

qiic

ociipava 115 cciii alios), pcriiiiriiido

iiiii;i

iii;iis ficil

pciicrra(-áo d o riirir por ocasiio dos rciiip~>r:iis

c d:is iii;irCs

vivas. o qiic Icvaiiroii

;i

iicccssid;idc dc prorcgcr as

Ii;il>ir;i(-ócs

(I;I

zoii;~

de

(~;~iit;ircir;i/SoOrcir:ts, 1):ir;i ;iIdiii cl:i

iicccssid;idc cIc m:iiircr ;is coiidi(-6cs <Ic ii;ivcg;ibilida<lc

dcsriii:ida ao dcsriiio piirciici:il do tllt~i-l)oiiro

c do iiiiclcri

pisc:iti,rio d:i t\fiirad:i.

ILabilirar as Arcas i1i;irgiii:iis d o I)oiir«. coiiferiiido-llics

qudidadc c doraiido-as (Ic c<liiip:iiiictiros dc I:izcr c

servi(-os. de iiovos posros <!c :iccisr;igciii c de

liii1i:i.r

fliiviais

de iiircrlig:i(-50. de <lifcrciircs c~iiifigiir:i(-ócs: eis a iiiiss5o

recupcradora qiic tem vindo a ser assiiiiiidn 110s íilriiiios

anos pela

,\ri,i..

crn colnboraçio cniii os iiiiiiiicípios c113

que

se

iiiitcgr:iin.

O

nrrnnjo

de

Cnntn,rirn/Soh,rirns

A

iiircrvcii(-80 qiie culmiiiou tio arranjo urbaiiísrico da

zoiia de CaiitarciralSobrciras. coinc(-oii a dcsciivolvcr-se

por morivos dc scgiiran(-a (em i<)79. o rciiipord dcstruiu o

arruamçnro niargiiiai e causou grandes prejui7.o~ em casas

da orla ribeirinha).

O recuo d o areal d o Cabedelo rornou

essa ameasa frequenre, com o mesmo efciro desrruidor a

THE Ih$PROVEh(EoilTS ALONL;

THE UAN6S AND TI#$? IUESEWAI.

O í THE IPOKr AREAS

T h c <Icacrivariun 01-rhe porr :tiras

a i r h c Do~iru. o f i v l i i c l i oiily 2 few verrigcs reniaincd (un rhc iiglir bank, rlie privarc docks ofSecil

-

foi ceiiiciir. , n d oii r i i i l e i i baiik rhe iiisralla~ioiis o f M o b i l

-

f u i burnnc g ; ~ ) . bmiiglir xiiorlicr Ikiiid o i c u i i c c i i i ro rlic porr i u c l i o i i r y (rhc ,~ui~i.-t\diiiiiiisrr:~@u dos Forros d o Doiiru c Lcirúcs), w l i o r ~ ;irri, o f jiirisdicrion covers rhc ciiriic scrip o i p i i b l i c doiiiiiiii aloiig r l i r rliorcs. crrcniliiig iip rhc Doiiio Rivcr z o o iiicrrcr I>;isr rlic

D.

Luis I biirlgc ;,<,<I froiii rlic bencli o i l ~ v a r l o i c r ici (;aia :ilotig more rhan k i t i o i se;iiri>iir r o a

oiiir 1ic:lr ihe Roa No";,

I Iirliousc iii I.c(a

d;~

I'aliiicirn.

r

_{icre conceriis nrase f t o n i i l i c}

4

dçrcriunrioii i i i c l i e o l d ;ireas rl>;!r

i m p c r ~ r i v e . i n onlcr ro givc rheni back to rhc rcspccrive cicies.

'li>

rhis ivas ;iddcd rlic very rciisirive phetioiiieii<iii < i f r l i c cvoliirioii o i rhe sandbank o f Cabc<lelo iii rhc bar o f tlie Doilri,, wliicli Iiu I>cesi g n d u n l l y r r r i a i i i n g i n irs poririoii (rhe saiid-barik is :!boiir 6 0 0 mcrrcs iarrher back i r o n i rlie poririon i r occiiliied oiie hotidrcd ycirs ago1.I'liis cliaiigcd l m r i r i o n rnakcs ir casiei ior rlie sca r o

invzde inlaii<l d i i r i i i e irurins 2nd

rhe nccd r o ~ i i n i i i r a i n rlie condiiions oinavigabiliry Foi vescls s;iili,ig r<> rhc Upliet-[>oiiro and tlic fisliiiig serrlemcnt o i Afurada.

Rcc~iociare rlie riverride areas o i

and ~erviccs. ~ i c w poiiirs for boardiiig vcssçls 2nd rlic inrerlinkingervices rif rlic iivcr crossinçr w i r l i iliffcring configiinrir>iis: 'i'liis ir rlic recovery misrirm rhar Ihns Ihccri underrskeri ii> rçcenr yçars b y rlie

APDL, i n collnbornrion w i r h tlie municipditiçs rliar makc iip rhe

arei.

The

rcpnirr nt í.;lt~miiriúSobreirnr

T l i c intervciirioii rhat culiniiizred in rhc urban rcpain o f t h e are2 o i CanrarciiniSobrciras began ro bc underrakeii i o r reasoiis ofsaicry íin i979 a storm dcrrioycd rhe

roadway along rhç rlinre 2nd caused reverc darnage t o rhe

hourer along the riverfront).

The

reriear o f chc Cabedelo n i i d - b a n k

ii~:i<lc rhis ~ l i i c r r :I iicqiictir oiiç. ~ n l y i n 19j.t r l i ; ~ a l>l:t~t $V;U ;ind iii 1990 IIIC <lcsrrt~crive <Ir:iwii iip i i i r n pn>iccr oi<locl<s elTecrs wcie seeii oiice a g i " . iii atid ~ v ~ r c l ~ o t i s e s oiicir>hrccil

:I,> iirrcn~l>r [ o ~CSDIYE r l i ~ c<ii,crere ii>r rlic wiiie n i ~ d < i t l i ç i

s i t t ~ a r i ~ r i . rlie ,iitr>i. itiirinllv v ~ ~T h i s w u c:uric<I ~ ~ ~ l ~c m ~ . i11

g m m s ~ ex~x,fitrc. 111 ~ 9 9 7 , rlic

,,I',>,. \YCI,I ?"C,, ~,ITII,CL

IPIIL~CI~II~ Ihids

Li

ilic cnnrrriicriiin r i i a ~ i c w colicrere \v;tll s t ~ l ~ l ~ ~ ~ r c ~ ~ l o,, ( 1 , ~ > r i w i o i f i x ~ n c i i t ~ i o n sroncs, \virI,

I A ~ ~ I ~ ~ I I

rl>;ir ic.cl;iii~icil si>;icc. i r o l i i r l i r

tvas givcri iio ~iibilrlisiic ricarnieiit. w i r l i ;i~ n i i i r r . wrikway nliilig rlic a rmck

for k n r i i i g , sknrehr>ar< r niiil hicycler; rwo Iinrkins liirs; gaidenr niid orlier

infr~srriicriiies. i.arer. hi'ls wcrc

rendered foi nvo reiniiin,ir arcas.

crcariiig n iiew spsce hr Icisilrc znd s<icial iiirercoiinc w i r h tlic river

7 % ~ Uock n»d Si>orelr>ir ihirri nt (;,,i,,

I - l i e d<ick l i Vila Nov? dç Gain wns irndirioiinlly seen as a

h i r i ~ l ~ i ~ i c r i r n l SITIICILITC ii, thc

lJorr wirie rrwle. Howcuei, ir wns

~ v w x l e t i rarnph w i t l t o t ~ r S I T ~ C I I I I C S II>:~I :dI<>wr<l \I,iP\ 1 0

<I<xk. 1, <"as o n l y ir, thc 50s (I>:tt ~ h c j>lant>c<I ÇIII~SIIIIC~~~~L~S WCIC

c<>ni~>lcicil. crc;iririg :I r l r ~ ç k i i i ~ ~pl;irli>rn, alioiir 300 oicrrcs l i > n 7 wich a l a n ~ l f i l l

tuf

3 hcct;trc~ a ~ ~ k : ~ i j o o iii: warçhniirc. 11, rlic

Ihcgiilning v f rhc 605 rhis wii\ i81 <,1xrxic>n, 1x11 :t <lcc:~lc lawr ri>< srriicriiic i vdç;ictiv;irc<l <Iur ~ iii rhc clificulr c o n d i r i w ~ s f o r crcssit,g rhc bar oirI,c [>vurc~ xii<l rlic <iitFctilry <if;icccss li. laii<l,siiice ir was l i i o r c < l iii rhc vcry cciirrc r>f nri Iiirroric iirl>nri

arca. I:or r l ~ i s rc?snt~, rhc rrafic \uns riaiisfericd t u i r i r 6 e i . \Virli irs < l c i i ~ r i ~ a t i « ~ i . rhc arca wx

p:~rrinlly uscd for c i ~ l r i i i ; i i acrivirics I>? rhe C i r y i-l,ll i i i i r i l ,994, 1:c<>,n rhar rin,c <,,,,"ar<ls, rhe ,ii,r.~. devclolie<l 2 liroiccr rri ICIICW 2nd mitkc rhe 2rç;i lii<ifirnlilc. c n r i i i i i i g rlic piirt f u n c ~ i o ~ l s íni ~ > ~ I S C ~ I ~ C T S , car >niks. mi~lri-liiirposc a r o s for L o ~ c ~ i n g C U I C U ~ Z I acrivirics ;~!cI

b e m de taia - i i S O. LU82 ibeira de t a i a O. l i 2 OOCk beira do i i t o l c a i s da ~ r t i u a :ate ao Cais beira do poria/ O C ~ a8 ~ s t i v a - cale 1 Ihe OOCL rlie dcuclupci~ciii u i c o i ~ i i i i c i c i a i :&crivitics ;md rcs~:,ur;~ncs cl,;~c iiicrcasc r l i r v;iliic uf r l i r c i y i r i v c r rcl;irioiisliip. A proiccr i i r crnricig iiilnsriiicriircr ri, give r l i r arca rlie c«iiilirioiis i>ci<lc<I for rlic

irew iiscs \vai <ieveli>liiil, slici iii

i999 bids wcre

ICII<IC~C~

i i r II,C ;xrribiirioii oic«iiiiiicrci;~l sp:iccs,

tlie cons<riicriuii h l l i i w i i ~ g o

i o i n t p l ; ~ n \viri, LIIC C U I I C C S S ~ C ~ ~ ~ : ~ ~ ~ ~ .

l k s i ~ l v s r i ~ i s , rhc A L > I > I . xxi r l ~ c G:I~:I C i t y tl:dl c~ndertook r l ~ r rcl1c~v:i~ < r i r h r ciirirc iivcrsiiic

;irc:l, bcgiiinitig <virli rlie ric;) hcr\vrei> i h c ~ l < i c k s ~i(;;li~, .uid rlic

L>.

I.ilis i bridge. wiicic

r c s ~ . ~ ~ ~ r i i o t s \YCIC i ~ ~ s ~ ; ~ l l c < i LIIICICT co~icessi«iis by I>tiblic rcliilcr \Virl> t l ~ c rc:~lis:~rion oichis

p r ~ ~ i c c r , i! IICW CCIIITC \viu C~C:IICLI

i11 ti;^. ~ l c s i g ~ ~ c c l for lcist~rc :tn'i [o:trisr~> rl>:tc is :t~rr;~crit,s :!

c<ii~sidcr;ii>lc i i i i i i i b c i iit Iicrroii,. Ulidcr rl>c I'olir I'iogr;ininic. rlic rciirw:il i>f r h r Icfr b;mk ~ i s

erreii<lcrl ;il!riii$r io rlic t i ~ i i i i i l i

<>I'

r l w rivcc.

7 ' r l(ibdni llriik ;>i I'urrr, I l i c ;irc;i bcrwccn rlic I). l . t t h i

lxidgc :bctcl $ 1 ~ dock l:.sci~t ii

verificar-se eni i<)<)o.li.iiraiido

resolver a siruaçáo, a

ADPL

criou iiiici;ilnieiite (i<)~jolyi)

iini prisma de eiirocamenro

com cerca de zoo iiietros p;ir;i proreçcr

;I

zowu mais

exposra. Eiii 19q7,

a

ADI'L.

foi iiiais lotige, lançando

coiiciirso par;i

n

coiisrrusáo de iini novo niiiro de beráo,

apoiado sobre

o

prisiiin de ciirocanieiiro, coiii o respecrivo

terrapleii«, coricliiisraiido assiiii espaso ao rio

e

afastando

o afroiiraniciiro das niarés

da

proniniidade das casas.

O

rerrapleiio foi objecro de ~rraiijo

urbaiiisrico,

conreniplaiido iini passeio margiiial eni granito. pisra para

paritis, sk:ites c bicicleras, dois p:irqiies de tst

"

a~ioiia~neiiro,

- '

áreus ajanliiiadis e oiirr:is infra-esrriiriiras, serido depois

lançacio coiiciirso p;ira dois e<\iiipanieiiros de rçsraiiraçáo,

consriruiiido-se

iiiii

iiovo espiiço de I;izcr c de

convivialidade coni o rio.

O

C~zis

r

/r

fil/irgir~/i/

clr

GI~II

O

cais de Vila Nov;i

dc

(;aia foi rradicioiialmeiirc

reivindic;i~lo

corno tinia estrutiir;i fiind;iiiieilr;li p;ir;i o

coniércio do vinlio do I'orro. I'orc'm, só cri1 1734 foi

deseiivolvido

iiiii

pI:iiio visando

i i i i i

projecto de cais e de

armaz6ns eiii cinieiiro ariii;ido, para enrreposro de vinlio c

ourras iiiercadori;~~.

o

qual seria realizndo por fases, h

medida que se cessasscrii as %irias licenças arribiiidas a

parriciilarcs qiie ai rinliani csrabelccido ranipas de

madeira, seni cstrutiiras qiie perniirissem aos navios

acosrar.

Só

nos aiios

5 0

se coiicrctii~ram

as cnnstrii~óes

previsras, criniido-sc tini cais acosrável com cerca de 300

merros, com iiin rcrraplciio de

j

liccrares e tim arinnzém

de

2500

111'. NOS itiícios de 60 esrava operacional, mas

uma decada passada essa csrruriira fic;iva desacrivada pelas.

más coiidiçócs de pcncrr;içán tia barra do Doiiro c pelo

difícil acesso rodoviário, dado se iiiscrir eni plena zona

urbana com caracrcrisricas Ihist6ricas, sendo enráo o

respectivo nii>vimciiro rr;irisfcrid« p:ir:i Lcixóes. Dada a

sua desacrivaçán, foi iiriliz;ido parcialmciire para

acrividadcs ciiltiirais pela respecriva Cnmara Municipal até

1994. A partir dai. a

APDI.

descnvolvcu iim projecto com o

sentido de re<liialificar e reiirabilizar o respecrivo espaço,

asseguraiidn por

i i i i i

lado fiinçócs portiiárias na vertente

de passageiros, de parqiics de cstacionamenro rodoviário,

espaços polivalciircs para a realii~ção

de actividades

culturais e desenvolvimeiiro de acrividades comerciais e de

restauração qiie valorizassem a liga$? cidadelrio.

Foi desenvolvido um prnjccto de criaçáo de infra-

estruturas para dotar o espaso de condições necessárias aos

novos usos e o lançamento de um concurso (1999) para

atribuição de espaços comerciais. com a respectiva

construção a obedecer a um plano de conjunto da

responsabilidade do fururo concessionário

Para além disso, a

A P D L

e a Cjmara Municipal de Gaia

desenvolveu a requaliticaçáo de toda a linha marginal,

iniciando-a pela zona entre o cais de Gaia e a ponte de

D.

Luís

r,

na qual foram rambém instaladas unidades de

rcsraiiraçáo. raiiibc'iii coriccssionadas por concurso

público. Coiii

;i

concrerizaçáo deste projecro criou-se uma

nova cenrr;ilidadc eni

(;;li;[,

vocacion:ida para

o

Iazer e o

riirismo que arrasta ar6 si iini tliiro corisider;ivel de

público. Arr;ivc's do 1)rogr.iniu I'olis foi esrendida a

rcqiialificat;50

da

niargeni esqiierd:i, praricamente aré

a

foz

do rio.

O

aris rlfi Ribrirlr riu I'urro

A zona eiirrc

;i

I'oiirc de

D.

1.iiis

r

e

o

cais

da

Estivn

iiicliiido, iia zona liisrórica

da

cidade e, duratire rniiiros,

;iiios,

o

íiiiico cais acosrável do Douro, para aléni da

fiiiiS5o porririria de passageiros, ligada a barcos de

riirisnio e de recreio no rio, rcni sido objecro de iima

iiiil>onatire iiircrveni;ão, qiie segiic os nicsiiios priiicipios

d;is inrervciiy6es :iiircriorcs (Caia, Sobrciras). Verific;iiii-se

arraiijos ;io iiível do p;ivinieiiro e

<Ia

criaçáo cie iiifra-

escriirtiras,

o

acesso a o rrànsito foi coiidicioiiado,

a

iib~rriir;~

:)O

pítl>lico

e

;i

iiist:il;i@o d e

iiiii

b:ir rorri;ir;ini-ria

iiiirn:i iiov;i irc;i de lazcr c recreio. froiireira

:I

de Chia,

com o ;ilici;iiire de se inscrir em pleno cenrro hisrórico

declarado p:irririióiiio

da

Iiiiriianid;ide.

'liiiibéiii a rcsrantc irca rerii viiido a ser fraricaiiieiirc

iiirervciicioiiacl;~,

por progranias articiilados coni

;i

aur;irqiii;i. qiie visani

a

rcqtialificaçáo de roda esta soberba

ribeir;~.