Pág. 1/7
Ficha Técnica - FISPQ
CYPERTRYNE-200 CE
Emissão: 30/01/2005. Última Revisão: 15/12/2011.
Código: 00002 – Total de páginas: 07 (sete).
Resp. Técnica: Maria Elisabete Fernandes -CRQ: 04417707 – IV Região.
01 – Identificação do Fabricante
ISORGAN INDÚSTRIA DE INSETICIDAS LTDA.
Endereço: Rua Luiz Gonzaga Pereira Seixas, 329 – Distrito Empresarial
CEP: 14072-090 – Ribeirão Preto – SP
Fone / Fax: (16) 3797-5151 E-mail: contato@isorgan.com.br Site: www.isorgan.com.br
02 – Identificação e Metodologia de análise do produto formulado
Nome do produto: CYPERTRYNE-200 CE Marca do produto: ISORGAN
Classe / Categoria: Inseticida
VENDA RESTRITA A INSTITUIÇÕES OU EMPRESAS ESPECIALIZADAS.
Embalagem Primária: Frasco plástico opaco e tampa rosca lacre. Polietileno de alta densidade. Embalagem Secundária: Caixa de papelão
Sistema de identificação do lote ou partida: Inscrição de lote, data de fabricação e validade
impressos no rótulo.
Metodologia de análise e determinação no produto formulado: Análises Cromatográficas. Equipamento: HPLC Agilent Tecnologies 1200 series, com detector DAD.
Os informes / laudos dos testes realizados com o produto formulado são acompanhados dos resultados das análises químicas, quantitativa e qualitativa realizadas pelo laboratório responsável: Global Análise e Consultoria. CNPJ: 13.453.886/0001-70.
Resultados de estudos de estabilidade do produto: O produto apresentou estabilidade térmica
e ao ar (resultados obtidos através de estudo realizado pelo laboratório responsável: Ecolyzer Ltda.), onde não houve um decréscimo superior a 5% na concentração do princípio ativo Cipermetrina, nas amostras a 55 ± 2ºC, aos 14 dias (0 dia – 20,99 ± 0,47% m/m ; 14 dias – 20,83 ± 0,47% m/m).
Pág. 2/7
03 – Forma de Apresentação, Características Físicas e Químicas do produto
formulado
Forma Física: Concentrado Emulsionável Cor: Amarelado
Odor: Característico do Ativo adstringente Solubilidade: Solúvel em água
Toxicidade Oral: Classe toxicológica V Irritabilidade Ocular: Levemente Irritante Irritabilidade Dérmica: Fortemente Irritante Sensibilidade Cutânea: Não sensibilizante
Inflamabilidade: Moderadamente combustível, pode suportar combustão se a temperatura
estiver abaixo de seu ponto de fulgor.
DL50 oral: Produto puro: >300 mg/kg/dia - Diluição de uso: >2000 mg/kg/dia DL50 dérmica: >4000 mg/kg/dia
Estabilidade: 24 meses, a partir da data da fabricação e de acordo com a conservação
estabelecida no rótulo.
Composição: Cipermetrina: 200 g/litro (20% p/p)
Solventes: 800 g/litro (80% p/p).
Eficácia do produto na diluição final (Mosquito (Aedes aegypti) e Baratas (blatella germanica):
Através de resultados obtidos, nas condições de ensaio, o produto Cypertryne-200 CE pode ser considerado eficiente no controle da espécie Aedes aegypti, quando aplicado diluído em água na concentração de 1%, e utilizada na dose de 50ml/m², após um período de 72 horas.
Através de resultados obtidos, nas condições de ensaio, o produto Cypertryne-200 CE pode ser considerado eficiente no controle da espécie Blatella germanica., quando aplicado diluído em água na concentração de 1%, e utilizado na dose de 50ml/m².
04 – Processo de Avaliação de Risco para Saúde Humana
Identificação do perigo: Produto inseticida concentrado, contendo Cipermetrina como
ingrediente ativo, do grupo dos Piretróides, para uso no combate às pragas intra e extra-domiciliares.
Saúde humana - Farmacocinética: A Cipermetrina é prontamente absorvida pelo trato
gastrointestinal e por via inalatória, mas pouco absorvida pela pele intacta (em experiência com voluntários, apresentou absorção de 0,85 a 1,8% da dose administrada – Woollen et al., 1992).
Metabolismo: Piretróides sintéticos geralmente são metabolizados em mamíferos através de
hidrólise, oxidação e conjugação. Esterases plasmáticas e hepáticas hidrolisam rapidamente a ligação éster do inseticida. O inseticida hidrolisado é menos tóxico. A biotransformação ocorre prontamente no trato intestinal e, portanto, a toxicidade oral é muito baixa.
Excreção: Os metabólitos são conjugados com glicina, ácido glicurônico e sulfatos, sendo
excretado pela urina.
Pág. 3/7
Avaliação da relação Dose / Resposta (estudos toxicológicos):
Toxicidade aguda do ingrediente ativo:
DL50 oral aguda: Rato: 250 a 4150 mg/kg - Camundongo: 82 a 779 mg/kg e Coelho: 3000mg/kg.
DL50 dermal aguda: Rato: >4920 mg/kg - Coelho: >2460 mg/kg.
CL50 (4h) para Rato: 2,5 mg/l.
Irritabilidade ocular: Levemente irritante. Irritabilidade dérmica: Levemente irritante.
Toxicidade crônica do ingrediente ativo:
Carcinogênese: Não carcinogênica. Teratogênese: Não teratogênica. Mutagênese: Não mutagênica. NOEL em ratos: 2,5 mg/kg/dia. NOEL em cães: 5 mg/kg/dia. IDA: 0,05 mg/kg. (IPCS, 1995)
Toxicidade aguda do produto formulado:
DL50 oral aguda em ratos: Produto puro: > 300 mg/kg/dia – Diluição de uso: > 2000 mg/kg/dia
DL50 dermal aguda em ratos: >4000 mg/kg/dia.
Irritabilidade dérmica: Levemente irritante. Irritabilidade ocular: Fortemente irritante. Sensibilização cutânea: Não sensibilizante.
Avaliação exposição:
Principais vias de exposição: Dérmica e Inalatória.
Tempo de exposição: 2 categorias: Aplicadores: 2 h/dia. - Habitantes do local: 24 h/dia.
População Exposta: 2 categorias: Aplicadores (“pragueiros”) e Habitantes ou freqüentadores do
local (famílias, operários, estudantes, passageiros etc).
Tipo de formulação: Concentrado Emulsionável. Formulação líquida para diluição em água ou
solvente orgânico.
Modo de uso:
Pulverização: Diluir o produto em água e aplicar nas superfícies a serem tratadas, aproximadamente 50ml de calda/m². Após o preparo da calda, coloque em um pulverizador convencional (costal ou motorizado), em seguida aplicar nas paredes, rodapés, cantos escuros, fendas, frestas e em outros locais onde os insetos possam se alojar, procurando fazer a distribuição da calda uniformemente.
Pág. 4/7
Dose de uso:
Baratas (blatella germanica) e Mosquitos (Aedes aegypti). Diluir 100 ml de CYPERTRYNE- 200 CE em 10 litros de água. A calda preparada é suficiente para aplicação em uma área de aproximadamente 200 m² .
Conteúdo líquido do produto: 1 Litro.
Concentração do Ingrediente Ativo no produto: 20% p/p.
Concentração do Ingrediente Ativo no ambiente: 32.500mg dispersos numa superfície de 325m², ou seja, 100mg I.A. / m², e ainda considerando 10% de dispersão no ambiente teremos 13mg I.A. /m³ .
Caracterização do risco:
Exemplo: Considerando a NOEL da Cipermetrina de 2,5 mg/kg/dia, a margem de segurança – MS = NOEL = 2,5 = 939,849
ADD 0,00266
MS com correção para fator de incerteza extrapolado para inter e intra espécies 10 x 10 = 100 – MS = NOEL = 2,5 = 9,398
ADD x 100 0,266
ADD = Average Daily Dose ou Dose Diária Média ou Índice de Exposição.
Conclusão:
O produto Cypertryne-200 CE, à base de Cipermetrina, pode ser considerado seguro, pois o índice MS (Margem de Segurança) de 9,398 é >1, demonstrando que a ADD do produto é menor que o seu NOEL, já incluído o fator de incerteza extrapolado para inter e intra espécies.
05 – Composição, Informações sobre o Ingrediente Ativo e demais componentes
da formulação
Ingrediente Ativo:
Nome comum: CIPERMETRINA Classe: Inseticida e formicida Classificação Toxicológica: Classe II
Nome Químico: (RS)-_-cyano-3-phenoxybenzyl (1RS,3RS; 1RS,3SR)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2- dimethylcyclopropane carboxylate
Nº CAS: 52315-07-8
Fórmula bruta:
C
22H
19Cl
2NO
3Pág. 5/7
Metodologia de análise: Análises Cromatográficas.
Equipamento: HPLC Agilent Tecnologies 1200 series, com detector DAD.
Demais componentes da formulação:
Alquilbenzeno (AB9) Nonilfenol Etoxilado
06 – Indicação de Uso, Modo de Ação, Forma de Diluição, Aplicação e
Recomendações:
Indicação: CYPERTRYNE-200 CE é um inseticida a base de Cipermetrina, recomendado para
controle de insetos rasteiros e voadores, tais como: baratas (blatella germanica) e mosquitos (Aedes aegypti).
Modo de Ação: Assim como outros Piretróides, a Cipermetrina atua nos canais de sódio na
membrana dos axônios, diminuindo e retardando a condutância de sódio para o interior e suprimindo o efluxo de potássio. Pode também inibir a adenosina trifosfatase, o que pode afetar a condução de cátions na membrana axonal. O resultado final é uma diminuição do potencial de ação e a geração de impulsos nervosos repetitivos. Eficaz contra baratas (blatella
germanica) e mosquitos (Aedes aegypti).
Forma de Diluição:
Baratas (blatella germanica): Diluir 100 ml de CYPERTRYNE- 200 CE em 10 litros de água. A calda preparada é suficiente para aplicação em uma área de aproximadamente 200 m² .
Mosquito (Aedes aegypti): Diluir 25 ml de CYPERTRYNE- 200 CE em 1 litro de óleo mineral.
Modo de Aplicação:
Controle de baratas (blatella germanica): Utilizar pulverizador manual, costal ou motorizado e
aplicar 50 ml / m² nas paredes, rodapés, cantos escuros, fendas, frestas e em outros locais onde os insetos possam se alojar. Procurar fazer a distribuição da calda uniformemente.
Controle de mosquitos (Aedes aegypti): Realizar as aplicações através de termonebulização em
ambientes como: Residências, galpões, áreas industriais, comerciais e logradouros públicos onde há indícios de infestações dos insetos.
07 – Advertências, Cuidados com a Saúde Humana, Primeiros Socorros e
Tratamento Médico
Não aplicar sobre alimentos e utensílios de cozinha, plantas e aquários. Não fumar ou comer durante a aplicação.
Em caso de intoxicação, procurar o Centro de Intoxicações ou Serviço de Saúde, levando a embalagem ou o rótulo do produto.
CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS. Manter o produto na embalagem original.
Pág. 6/7
Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com água corrente em abundância. Se inalado em excesso, remover a pessoa para local ventilado.
Durante a aplicação não devem permanecer no local pessoas ou animais domésticos.
Durante a aplicação ou manipulação, usar roupas protetoras adequadas como calça e camisa de manga longa, calçados fechados, máscara, luvas e protetor ocular.
Venda restrita a instituições ou empresas especializadas.
Não jogue no fogo ou incinerador. Perigoso se aplicado próximo a chamas ou superfícies aquecidas
CUIDADO! PERIGOSA SUA INGESTÃO, INALAÇÃO OU ABSORÇÃO PELA PELE.
Indicações para uso Médico:
Grupo Químico: Piretróide Nome Comum: Cipermetrina
Antídoto / Tratamento: Anti-histamínico, Tratamento sintomático. Telefone de Emergência: (16) 3797-5151
Centro de Informações Toxicológicas: 0800 0148110
08 – Método de descarte do produto e embalagem, medidas de controle para
derramamento
Antes de descartar a embalagem fazer a tríplice lavagem do frasco e adicionar a água da lavagem ao produto a ser utilizado no controle da praga.
Método preferencial de descarte da embalagem vazia: Devolver ao fabricante ou através do
lixo tóxico autorizado mais próximo.
Em caso de derrame do produto fazer barreira de proteção para evitar a contaminação de rios e efluentes. Utilizar areia ou serragem para a absorção do produto.
09 – Medidas de Combate a Incêndio
Inflamabilidade: Moderadamente combustível, pode suportar combustão se a temperatura estiver abaixo de seu ponto de fulgor.
COMBATE AO FOGO: Use pó químico seco, CO2. Neblina de água somente se necessário. Procedimentos especiais: Utilizar EPI durante todo o procedimento.
Não utilizar água, para evitar a contaminação de redes públicas.
10 – Regulamentação
Pág. 7/7
11 – Conclusão
As informações aqui descritas são de caráter técnico e orientativo, visando informar quanto às condições mínimas necessárias do produto com eficiência e segurança.
Em caso de dúvidas, entrar em contato com o SAC (Serviço de Atendimento ao Consumidor) FONE (16) 3797-5151.
12 - Referências Bibliográficas:
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Teste de Eficácia em baratas (Blatella germanica) –
CYPERTRYNE-200 CE – EBI-8628/05 – CYPERTRYNE-2005;
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Teste de Eficácia em mosquitos (Aedes aegypti) – CYPERTRYNE-200
CE – EMQ-8628/05 – 2005;
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Teste de toxicidade oral aguda ratos – dose fixa – CYPERTRYNE-200
CE – F 111-8628/05.1 – 2005;
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Teste de toxicidade cutânea aguda para ratos – CYPERTRYNE-200
CE – F31-8628/05 – 2005;
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Teste de hipersensibilidade em cobaias – Método Maximizado –
CYPERTRYNE-200 CE – HPC-8628/05 - 2005;
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Teste de irritação cutânea primária em coelhos – CYPERTRYNE-200
CE – F 34-8628/05 – 2005;
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Teste de irritação ocular primária em coelhos – CYPERTRYNE-200
CE – F4-8628/05 – 2005;
Laboratórios Ecolyzer Ltda. Determinação da estabilidade térmica e ao ar – CYPERTRYNE-200
CE – C20-8628/05 – 2005;
