• Nenhum resultado encontrado

Nonlinear soliton interaction with acoustic signals. Focusing effects

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Nonlinear soliton interaction with acoustic signals. Focusing effects"

Copied!
17
0
0

Texto

(1)

  ! "$#&%" ' %(%( )* +-,/.0,214365798 :<;>=@?BADCFE2G ,IH ?KJL=@JFCBEM , GONP?KQ@RTS>UVWE@X ,TY ?KZ 3 =[<\<UVKEI] ,2^_3`7 NL? 7ba S>U 5cd,I.e3 ?B[<R 3>f Cbg .hcji4k g U@\ml`? 7 JL\ 5 S 5 ? 5@3on [p;S 7 l`?>E . S>ZqQ=@J 5 ?$rsS>Zutv?K[wS>JKE@x`y`y>yETz2S 7L3 E ^{3`7 NP=@;`S>[ V cj^ G i|+ ] } . ] + EI~ ^€>‚ ETz kƒ…„`†`‡ E~ 7 ?KJbNBE2z 7 S>U@ˆK? a G6ˆB\p?BU@ˆK? n Q@Q@[p\<ˆBS…NP\ 3 U@Jh‰ŠUNP? 7 UTS‹NP\ 3 UTS>[ .e3`7 Q , EIGS>U Y \<?B; 3 E g G nu, f ‰ŠU@JbNL\pNL=N 3oi \ 5@7L3 ; 7T8 S…Œ@ˆ 3 Ev >„`‚ E@Ž\pJLt 3 SE ^_3`7 NL=@;S>[ "‘{’K“W”D•T–>“—"˜š™T›hœIPž>ŸB <›¢¡£ž¥¤&¦§ž‹¦T ©¨ª¦§›L«>¨ª¦T¬Š›¢b«O­¢¬®¨¯ž‹¦ž¥¤|°Wž‹ ©¨ª¬¯«>F±q²³«>´>›dœ«O­¶µ›¢¬ª°s²€¨ª¬ª™«O­¶ž‹·°¢¸ ¬¹¨¯­º°¢¨m»>¦I«> ¼°-™«‹°½Ÿ¢›¶›¢¦¨ª¦T¬Š›¢¦°¢¨ª´>›¢ ©±(°¢¬¹·¾>¨¯›L¾¿¨ª¦P›¶­¶›¢¦T¬±›L«>P°BÀÂÁõ›¢±(»OžB«> €¨<°o¬Šž¿›bÄKœI m«>¨ª¦Å¬Æ™T›Âž>ŸB¸ °W›¢F´>›L¾o¬¹b«>¦°¢¡º¨<°¶°¢¨¯ž‹¦ <žW°¶°$ž¥¤0°¶™«> ª <ž‹²€¸Š²³«>¬¥›¢³œI¶ž¶œ«W»«>¬¹¨ª¦O»º°¢¨m»>¦I«> ¼°¶ÇȲəO¨¯­¶™½™«‹°$Ÿ¢›¶›¢¦s¤9ž‹·6¦I¾o¬¥žqŸ¢› °¢¬¹Pž‹¦O»> ©±o¬¹¨ª¡½›¢¸ƒ¾O›ŠœT›¢¦I¾O›¢¦T¬ªÇj«>¦T¨<°Wž‹¬¹Pž¶œI¨¯­¶Ç³«>¦I¾°Wž‹¡½›¢¬¹¨ª¡½›¶°u›bą™O¨¹ŸB¨ª¬Š›L¾o·O¦§›bÄKœT›¶­¢¬¥›L¾q«>¬®¬Š›¢¦T·«>¬®¨¯ž‹¦¿´B°BÀ ¤FP›LÊB·T›¢¦§­¢±`ÀhË ·T­¶™Ìž¥¤¬ª™T›&›bÄ`¨<°¢¬®¨ª¦O»- ©¨ª¬Š›¢L«>¬¹·O¶›s­¶ž‹¦°¢¨¹¾O›¢P°¬Æ™T›³œIPž>ŸB <›¢¡Ãž¥¤d°¢¨m»>¦I«> §«>¬¹¬Š›¢¦T·@«>¬¹¨¯ž‹¦Â¨ª¦« °¢¬¯«>¬®¨¯­›¢¦T´W¨ªPž‹¦T¡½›¢¦T¬ªÇ³²€¨ª¬Æ™Tž‹·O¬­¶ž‹¦°¢¨¹¾O›¢F¨ª¦O»(«¾¾>¨ª¬¹¨¯ž‹¦I«> É›ÆÍ|›¶­¢¬Æ°u«>F¨<°¢¨ª¦O»0¤FPž‹¡Î»>¶ž‹·WœT°ž¥¤°Wž‹ ©¨ª¬¥ž‹¦° ›¢´>ž‹ ©´W¨ª¦O»ºŸ¢ž‹¬ª™"¨ª¦Ïb«>¦O»O›|«>¦I¾º¬¹¨ª¡½›BÀ4Ð0±`¾>PžL»>b«¢œT™O¨¯­|«>¦I¾q«O­¶ž‹·°¢¬¹¨¯­¾«>¬¯«h¤F¶ž‹¡Ñ¬ª™T›4ÒPÓ½˜vÒPËÂÁ$˜šÔÕÖO× ›bÄKœT›¢F¨ª¡½›¢¦T¬{­¢ <›L«>F ©±-›bą™O¨¹ŸB¨ª¬Ø¬Æ™T›0›ÆÍ|›¶­¢¬Æ°ž¥¤Ù°Wž‹ ©¨ª¬Šž‹¦sœ«O­¶µ›¢¬ª°BÀhÐsž‹²e›¢´>›¢PÇ_¨ª¦Ï­¶ž‹¦T¬¹L«‹°¢¬²€¨ª¬ª™ºP›ŠœTž‹F¬¥›L¾ ž>Ÿ¢°W›¢F´‹«>¬¹¨¯ž‹¦°0ž¥¤e°¢¨m»>¦I«> 2«>¬¹¬Š›¢¦T·@«>¬¹¨¯ž‹¦Ç{¬Æ™T›ž>Ÿ¢°W›¢F´>›L¾s¬¹b«>¦°¢¡º¨<°¶°¢¨¯ž‹¦" <žW°¶°h°¶™Tž‹²É°«dœI¶ž‹¦§ž‹·O¦§­¶›L¾&°¢¨m»>¸ ¦I«> š›¢¦™«>¦§­¶›¢¡½›¢¦T¬É¬ª™«>¬jŸ¢›¶™«>´>›¶° ©¨<µ›«d¤9žW­¢·°¢¨ª¦O»q›ÆÍ|›¶­¢¬ÚÀo˜š™O¨<°_¤9žW­¢·°¢¨ª¦O»¨<°&­¶ž‹FP›¢ m«>¬¥›L¾º²€¨ª¬ª™$œT›L«‹µW° ¨ª¦ ­¢·6FP›¢¦T¬ÆÇs¬Š›¢¡0œT›¢b«>¬®·OP›¶Ç-«>¦I¾ °¢·Oª¤K«O­¶›(¬¹¨¹¾O›BÀۘš™«>¬u­¶ž‹¢P›¢ m«>¬¹¨¯ž‹¦*°¢·>»W»O›¶°¢¬ª°(¬ª™«>¬s¬ª™T›(¦§ž‹¦T ©¨ª¦§›L«> ¨ª¦T¬Š›¢b«O­¢¬®¨¯ž‹¦!ž¥¤"°Wž‹ ©¨ª¬¯«>F±²³«>´>›ºœ«O­¶µ›¢¬ª°Â²€¨ª¬ª™Ü«O­¶ž‹·°¢¬¹¨¯­(°¢¨m»>¦I«> ¼° ­L«>¦Ý <›L«¾¬Šž«q¤9žW­¢·°¢¨ª¦O»*ž¥¤Â¬Æ™T› °¢¨m»>¦I«> mÀº˜vž"­¢ m«>F¨¤F±¬Æ™O¨<°s¨<°¶°¢·T›¶ÇșO±>¾>PžL»>L«¢œT™O¨¯­&¾«>¬Ú«½²³«‹°·°W›L¾q¬Šžu»O›¢¦§›¢b«>¬¥›eœT™O±D°¢¨¯­L«> ª ©±"­¶ž‹¦°¢¨<°¢¬Š›¢¦T¬ ¾>¨<°¢¬¹F¨¹ŸB·6¬¹¨¯ž‹¦°0ž¥¤ÌÞw°Wž‹ ©¨ª¬¥ž‹¦T¸Š ©¨<µ›ßIàh›¢ m¾‹°0ž¥¤e¬¥›¢¡0œT›¢b«>¬¹·6P›«>¦I¾|°Wž‹·6¦I¾&´>›¢ <žW­¢¨ª¬®±>À˜š™T›¶°W›d¾>¨<°¢¬®F¨¹ŸB·O¬®¨¯ž‹¦° ²e›¢P›u¬Æ™T›¢¦á·°W›L¾Ì«‹°-¨ª¦>œI·O¬š¤9ž‹º«Âb«>¦O»O›¢¸ƒ¾O›ŠœT›¢¦I¾O›¢¦T¬Ù¦§ž‹F¡o«> ©¸Š¡½žB¾O›$¡½žB¾O›¢ mÀ¿˜š™T›uP›¶°¢·6 ©¬ª°u°¢¬¹Pž‹¦O»> ©± °¢·WœœTž‹F¬Ù¬ª™T›|™O±¶œTž‹¬Æ™T›¶°¢¨<°s¬ª™«>¬Ù¬ª™T›°Wž‹ ©¨ª¬Šž‹¦uàh›¢ m¾Â­L«>·°W›¶°s¬Æ™T›ºž>Ÿ¢°W›¢F´>›L¾º°¢¨m»>¦I«> _›¢¦™«>¦§­¶›¢¡½›¢¦T¬ÚÀ â ãKäå$æ"çoèÂéêuå$ãWçoä ë S‹NP= 7 S>[<[mìº;`?BU? 7 S‹NP? 5 J 3 [<\mN 3 UJوBS>U 3>í NL?BU"tI? 3 tJL? 7 l`? 5 \pU½ˆ 3 S>JbNPS>[IA 3 U@?KJdS>JeS 7 ?KJL=@[mN 3>í U 3 U k [p\<U@?BS 7 \<UNP? 7 S>ˆ¢NP\ 3 U 3…í NPR@?ÏJL= 7bí S>ˆK?ÌNP\ 5 ?Âî4\pNPR*NPR?ˆ 3 UNL\<U@?KUN¶S>[4JLR?B[ í¥,n ˆ 3 =JbNP\pˆQ 7b3 QTS>;`S…NP\ 3 U NLR 7L3 =;`R(JL=@ˆ¶R G 3 [p\pN¶S 7 ìïÅS9l>? ^ S>ˆ¶ð>?¢NPJuñ¯GOï ^ JPòdR@S>Jdtv?K?BUÂ\<UNL?BU@Jb\pl`?K[pì(JƒNP= 5 \<? 5 \pU 7 ?BˆK?BUN4ì`?BS 7 J ñÆJL?B? íÆ3>7 \<UJbN¶S…U@ˆB?Âó©BôÈS>U 5 ó  ôªò ,&õ R@?BJb?oGOï ^ JsR@SWl>? 3>í NP?KU¿tv?K?BU¿\ 5 ?BUNP\mŒT? 5 S…J0NPR@?ºZqS>\pUˆ9S…=@JL? 3>í S>t@U 3`7 Z½S…[ÙJb\<;`UTS…[ÙS‹NLNP?KU=TS…NP\ 3 U@J , ] 3 JƒN 3>í NLR@?½JƒNP= 5 \p?BJºS…UTS>[pìOJb? 5 NPR?½Q 7b3 t@[<?KZ 3>í S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆ Q 7b3 QTS>;`S…NP\ 3 UÅNPR 7b3 =@;`RÜGOï ^ J íÆ7L3 ZöSø÷bJƒN¶S…NL\<ˆKùáQ 3 \pUN 3…í lO\<?¢î&EeJL\pU@ˆB?(NLR@?Kì 5 \ 5 U 3 Noˆ 3 UJL\ 5 ? 7 NLR@? ?Kúv?Bˆ¢NPJ 3>í GOï ^ J"NLRTS…N(?¢l 3 [ml`?¿\<Ut 3 NLR 7 S>U;`?¿S>U 5 NL\<Zo? ,ûnü5 ?KN¶S…\<[<? 5 S>UTS…[pìOJL\pJ 3>í ˆB= 7ƒk 7 ?BUN9EONPR@? 7 Zo\<JbN 3`7 E6S>U 5 S>ˆ 3 =JbNP\pˆ 5 S‹N¶S íÆ7b3 ZýNPR@?|‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ¼„>‚ ?Fÿ6Qv? 7 \<Zo?BUNsó…ô 7 ?¢l`?9S…[<J4GOï ^ J Q 7b3 QTS>;`S…NP\pU@;"S>ˆ 7L3 JbJ0NPR?-?¢ÿ6QI? 7 \pZq?KUN¶S>[{JL\pNL? ,n U¿\<UNP? 7 ?BJƒNP\pU@; í ?9S‹NP= 7 ? 3>í NPR@?-S>ˆ 3 =JbNP\pˆ 5 S‹N¶SEš\pJ S>U\pU@ˆ 7 ?9S>Jb? 3>í JL\p;`UTS>[eS>ZoQ@[<\mNP= 5 ?î4R@\pˆ¶R\<J-ˆK[<?9S 7 [pìሠ3`7L7 ?B[wS‹NP? 5 î4\mNPRQI?9S>ðJº\pUňB= 7b7 ?KUNBE³NL?BZ k QI? 7 S…NP= 7 ?>EØS…U 5 JL= 7ƒí S>ˆB?-NL\ 5 ? ,$õ R@\pJ|\<Uˆ 7 ?BS>JL? 3…í S…ZqQ@[p\pNL= 5 ?uˆBS>U¿tI?ºJL?B?KUS…JS"J 3`7 N 3>íjíÆ3 ˆK=@JL\pU@; ?¢ú§?KˆKN ,uõ{3Â5 ?¢NP? 7 Zq\pU@?º\ í NLR@\<J?¢ú§?KˆKN&ˆ 3 =@[ 5 tI?-NPR@? 7 ?KJL=@[mN 3>í S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆºQ 7b3 QTS>;S‹NP\ 3 UNPR 7b3 =@;`RáS ÷ 5 ì6U@S>Zq\pˆBùoGOï ^ ENPR?sRì 5@7b3 ; 7 S…Q@R@\<ˆ 5 S…N¶S íÆ7L3 Z NPR??¢ÿ6Qv? 7 \pZq?KUNdîeS>J4=@Jb? 5 N 35 ?Kl>?B[ 3 QÌQRìOJb\ k

(2)

ˆBS>[<[mì"ˆ U@JL\pJbNP?KUN \pJbN \<t@=6NP\ U@J S>U@;`? ?KQv?KU ?BUNÏ÷ƒJ [p\pN U [p\<ð>?KùuŒT?K[ J NL?BZoQv? S…NL= ?$S>U J 3 =@U 5 JLQI?B? 5š,õ R@?KJL?Âîe? 7 ?(NPR@?KU;>\pl`?KUS>Jº\<U@Q=NºN 3 S>US>ˆ 3 =@JƒNP\<ˆ(Q 7L3 QTS…;S…NP\ 3 UÅZ 365 ?B[ ,áõ R@? Jb\<Z-=@[<S…NP\ 3 U 7 ?BJb=@[pNLJJbN 7b3 U@;`[mì Jb=@Q@Q 3`7 NNLR@?S>JLJb=@ZoQNP\ 3 U¿NPRTS…NSÌGï ^ îhS…J 7 ?BJbQ 3 UJL\<t[<? íÆ3`7 NLR@? 3 tJL? 7 l`? 5 JL\p;`UTS>[ íÆ3 ˆK=@JL\pU@; , õ R@\pJQTS>QI? 7 \<J 3`7 ;S…U@\<AK? 5 S>J íÆ3 [p[ 3 î4JJL?KˆKNP\ 3 U  Q 7 ?KJL?BUNLJuS"t 7 \<? í NLR@? 3>7 ?KNL\<ˆBS>[ÈtTS>ˆ¶ð; 7b3 =@U 5 3>í J 3 [<\mN 3 UÜQ 7L3 Q@S>;S…NL\ 3 UNPR@\pJ"tTS>ˆ¶ð; 7b3 =@U 5 Jb\<ZoQ@[<\mŒT?BJoNPR@?¿S…UTS>[pìOJb\<J 3>í Rì 5@7b3 ; 7 S…Q@R@\<ˆBS>[ 5 S…N¶S íÆ7b3 Z NPR@?$‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ„`‚ ?¢ÿ6QI? 7 \<Zo?BUN9E2î4R@\<ˆ¶R\<J 5 ?BJbˆ 7 \ptv? 5 \<UÌJL?KˆKNP\ 3 U ,õ R?-S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆ 5 S…NPSE ˆ 3`7L7 ?B[wS‹NP? 5 î4\pNLRqRì 5@7b3 ; 7 S…Q@R@\<ˆ 5 S…NPS íÆ7b3 Z NPR?Q 7 ?KlO\ 3 =@JÙJb?Bˆ¢NP\ 3 UšE\<J 5 \<JbˆB=@JbJL? 5 \<UoJL?Bˆ¢NP\ 3 U  S>U 5 \mN0\pJ íÆ3 [<[ 3 îe? 5 tì ˆ 3`7L7 ?BJLQ 3 U 5 \<U@;ÂS>ˆ 3 =@JƒNP\<ˆ$JL\pZ-=@[wS‹NP\ 3 U@J ,õ R@?ºZ½S…\<Uˆ 3 U@ˆK[<=@Jb\ 3 U@J 3>í NPR@?uQTS>QI? 7 S 7 ?Q 7 ?KJL?KUNL? 5 \pUÂJL?Bˆ¢NP\ 3 U ‡O,  å$çæ åsãDê  º ê"æ(çéÏäÌè õ R@?JƒN¶S 7 NP\<U;ÏQ 3 \pUN íÆ3>7 NLR@?oS>UTS>[mìOJL\<J 3…í J 3 [<\pN 3 U¿Q 7b3 QTS>;S‹NP\ 3 U¿\<UáS 7b3 N¶S‹NP\ 3 U@[<?KJLJ?BUlO\ 7b3 U@Zo?BUN î4\mNPRˆ 3 ZoQ@[p?¢ÿ(JƒN 7 S…NP\mŒTˆ9S…NL\ 3 UÂ\pJhNPR@?&J 3‹k ˆ9S…[<[<? 5 ž‹¢¬Š›¢²e›¯»>¸ƒ¾O›F¨¯›¶° ?=TS…NL\ 3 Uñ¹R@? 7 ?BS í NP? 7 Jb\<ZoQ@[pì  5 ò íÆ3`7 Z 3O5 S>[vl`? 7 NP\pˆ9S>[ 5 \<JLQ[wS>ˆK?BZo?BUN'ó  ô®Ewó ‡ ô   ! #"   $ &%' )( *$  $ &%' #+   a  % a-, y ñ¥Dò î4R@? 7 ? (  , . "  / 0 +  ,  21 / V "  0 ñ  ò . , /4365 a *7 365 V 7 0 1 ,  / V 398 V*7 365 V 7 0 ñ ò 1 V 8  1;: V < V " V 8  , y 0 5  , 1=8  1;: 0 8 0ñ®yò , 8 ñ / ò , y 0 35  5?> 7 ,A@ < V 8  8B>DC , y 0 ñ  ò < \pJNLR@?-t@= 3 ì`S>U@ˆKì íÆ7 ?EO=?BU@ˆ¢ì`E / \pJNPR?uîhS‹NP? 75 ?BQNLRšE % ˆ 3`7b7 ?KJLQ 3 U 5 J0N 3 NPR@?uS‹ÿ6\<J 3…í Q 7L3 Q@S k ;S‹NP\ 3 UšE 3 7 \<J4S>UÜ÷b\pU@U@? 7 Q 7L3O5 =@ˆKNLù 5 ?KŒTU@? 5 S>J 3GFFHF 7 , I JK FHFHFG1;: 0 ñ ‡ ò S>U 5 8  S…U 5 5  S 7 ?¿NPR@? i ì 5@7b3 JbNPS…NP\pˆ ë 3`7 Z½S…[&] 3O5 ?BJñ¹R? 7 ?BS í NP? 7Ïi ë ]ÏJ¶ò 3>í NLR@?)ˆ 3`7b7 ?KJ k Q 3 U 5 \pU@;¿[<\pU@?9S 7-7L3 NPS…NP\ 3 U@[p?BJLJ íÆ3>7 Z 3…í NLR@?ÂRì 5@7b365 ì6U@S>Zq\pˆÂ?=TS…NL\ 3 U@J , ‰ŠUˆ 3 UN 7 S>JbNî4\pNLRNLR@? ˆ 3`7L7 ?BJLQ 3 U 5 \<U@;o?=TS…NL\ 3 U íÆ3`7 SqR 3 Z 3 ;>?BU@? 3 =@JGLT=@\ 5 ó ‚ ô¯E2î4R@\pˆ¶R S 5 Zo\pNLJ4SqJb\<U@;`[p?&J 3 [p\pN 3 UÏ;>?BU@? 7ƒk S…NL\ 3 U§ET\pN íÆ3 [<[ 3 î4J íÆ7L3 Z c  , ñ¥DòeNPRTS‹N0tìψ 3 Zut@\<U@\pU@;t 3 NPRU 3 U@[<\pU@?9S 7 S>U 5 JƒN 7 S…NP\mŒTˆ9S…NL\ 3 UÏ?Kúv?Bˆ¢NPJ \mNd\<JdQ 3 JLJb\<t@[p?|N 33 tNPS>\<UÂS…UÏ?KUNP\ 7 ?&JL?KN 3>í ÷bZ 365 S>[<ù-J 3 [<\mN 3 UJeî4\pNLRψ¶R@S 7 S>ˆ¢NP? 7 \<JƒNP\pˆBJdNPRTS‹N 5 ?BQI?BU 5 3 U i ë ]ÌJ , ï R@?¢NPR@? 703`7 U 3 NNPR@\pJ?Fÿ6Q@[wS>\pU@JdNPR@? 3 t@Jb? 7 l…S…NL\ 3 UJ 3>í Q 7L3 Q@S>;S…NL\<U@;qGOï ^ J 5 ?BQI?BU 5 J 3 U(NLR@?&Q 7L3 QI? 7 NP\p?BJ 3>í NPR@? i ë ]ÌJ , MONQP åRTSVUDWS – RYX ’Z\[^]“`_^Z\a z 3`745 \pJLQ@[<S>ˆB?KZq?KUNLJR@SWlO\pU@;½[<S 7 ;`?&?KU 3 =@;`RS>ZoQ@[<\mNP= 5 ?KJS>U 5 JƒNP?K?BQ@U@?KJLJKE§NPR@?  5 ?E=TS…NP\ 3 U S 56k Zo\pNLJeNPR@?îÙ?B[p[ k ðU 3 î4UÏJ 3 [p\pN 3 U(J 3 [p=NP\ 3 Uáó † ô  ,  K  JL?Bˆ¶R VGb % ced   f  g 0 ñ ‚ ò

(3)

î4R@? 7 ?   7 ?KQ 7 ?KJL?KUNLJÏNLR@?¿QI?9S>ðÜS>ZqQ[<\pNL= 5 ? 3>í NPR@?¿Z 3O5 S>[J 3 [p\pN 3 UšEdî4R@\<ˆ¶R RTS>J"S*U 3 U@[<\pU@?9S 7 ˆ¶RTS 7 S>ˆ¢NP? 7 \<JƒNP\<ˆ|î4\ 5 NPR f  ,    +  (   K  0 ñ † ò S>U 5 Q 7L3 QTS…;S…NP?KJdî4\pNPRÏSU 3 U@[p\<U@?BS 7 Q@R@S>JL?&JLQI?B? 5 ;`\ml`?KUÌtì d  , "  ( * K  F ñ¹xò n JsJb?B?KU íÆ7L3 Z NPR@?qS>t 3 l`?o?=TS…NL\ 3 U@J f \<J\pUl`? 7 JL?K[pì)Q 7b3 Q 3>7 NP\ 3 UTS>[{N 3 NPR@?oS>ZoQ@[<\mNP= 5 ? 3>í NLR@? Z 365 S>[6J 3 [<\mN 3 U§E…î4R@? 7 ?9S…J d Å\pJÈ[<\pU@?9S 7 [pìsQ 7b3 Q 3>7 NP\ 3 UTS>[N 3  K  NLR@?d\<ZoQ@[<\pˆ9S…NL\ 3 U&\pJÈNPRTS…NÉNPR@?d[<S 7 ;`? 7  K  E@NLR@? í S>JbNL? 7 NPR?sJ 3 [<\mN 3 U(Q 7L3 QTS…;S…NP?KJ4S>U 5 NPR@?&UTS 7L7L3 îÙ? 743`7 JbNL?B?KQv? 7 NLR@?&J 3 [p\pN 3 U"\<J , MON M åRTSVU`è aTZ\_•&[ X#W Z [^]ؓ _^Z\a n U 3 NPR? 7 J 3 [p=NP\ 3 U"N 3 NLR@?  5= ?E=TS…NP\ 3 UÂ\<Jsó † ô  ,  K  …5 U V  b % c d   f  g c ñƒ c V ò 0 ñ „ ò î4R@? 7 ?ÏNPR@?Ì\<U 5 ?Fÿ \<JoS í =@U@ˆKNL\ 3 U 3>í NLR@?ÌU 3`7 ZqS>[<\pAB? 5 l…S 7 \wS>t@[p? , % "   S>U 55 U ñÈò\pJ NLR@?÷ 5 U 3 \ 5 S>[<ù H S>ˆ 3 t@\³?B[<[p\<QNL\<ˆ í =U@ˆKNL\ 3 U ,Âõ R@?qJLRTS…Qv?KJ 3>í NLR@?÷ 5 U 3 \ 5 S>[<ùÂJ 3 [<=NL\ 3 US>; 7 ?B?qîÙ?B[p[ î4\mNPR(NPR@?t@S>ˆ¶ðJLˆ9S‹NLNP? 7 ? 5 Q 7L3 ŒT[<?KJdZq?BS>JL= 7 ? 5ÂíÆ7L3 Z G n|1 \pZ½S…;`?BJ&ñbó ‡ ô¯E<óx‹ôªò ,€n J  NPR@?sS>t 3 l`? ?FÿQ 7 ?BJbJL\ 3 U$tI?Bˆ 3 Zo?BJØNPR@?s÷ƒJL?Bˆ¶RùQ 7b3 ŒT[p? , z 7b3 Z!S 5 ì6U@S>Zq\pˆ9S>[>Q 3 \pUN 3>í lO\<?KîNPR@? 7 ?³S 7 ?€JL\<;>U@\pŒTˆBS>UN 5 \mú§? 7 ?KU@ˆB?KJÙtI?KNŠîÙ?B?KU½NPR@\pJ³S>U 5 NLR@?4Q 7 ?¢lO\ 3 =@JjNŠìOQv? 3>í J 3 [p=NP\ 3 U@J c  , ñ ‚ ò 5 ?BJbˆ 7 \<tI?BJhSsGOï ^ î4\mNPR S °¢¨ª¦O»> <› Z 3O5 S>[J 3 [<\mN 3 UšETî4R@\pˆ¶R Q 7b3 QTS>;S‹NP?BJ\<UNL\<Zo?sS>U 5 JbQTS>ˆB?$î4\pNPR 3 =N 5 ? íÆ3`7 Zq\pU@;q\mNPJJLRTS…Qv? ñÆJL?B?zÉ\p; , `E 3 UN 3 Q2ò , ‰ŠUqˆ 3 UN 7 S>JƒN9E c  , ñ „ ò 5 ?KJLˆ 7 \<tI?BJÙS&Qv? 7 NP= 7 tTS…NL\ 3 Uî4\pNLR½S…U½?Kl 3 [plO\pU@;$Q 7L3 ŒT[p? ñÆJL?B?zÉ\<; , `E 3 UÜt 3 NLN 3 Z"òFE 7 ?BJL?KZ-t@[p\<U@;)NPR@?Ï?Kl 3 [<=6NP\ 3 U 3>í J 3 [p\pN 3 UQTS…ˆ¶ð>?KNLJ ,øõ R@?U=@Zutv? 7½3>í J 3 [<\mN 3 U@Jhî4\mNPR@\pUÏSoQTS…ˆ¶ð>?KN 5 ?BQI?BU 5 J 3 UÂNPR@?&l…S>[<=?BJ 3>í S>U 5 ,eõ R?u\<ZoQ 3`7 NPS>U@ˆB? 3…í NPR\<J4Q 3 \<UN î4\p[<[§tI? 5 \<JbˆB=@JbJL? 5 \<UÂJb?BˆKNL\ 3 U  î4R@?BUÌQv? 7bíÆ3`7 Zq\pU@;uNLR@?sS>ˆ 3 =JbNP\pˆ&JL\<Zu=@[wS…NL\ 3 UJ , MON å*S S ”D•“ ]” S S ”W“ ]_”D‘_•“ _ Z\a{’ ‰ÚN íÆ3 [<[ 3 î4J íÆ7b3 Z Rì 5@7L3O5 ìOUTS>Zo\<ˆˆ 3 =@Q@[<? 5 ?EO=@S…NP\ 3 U@J íÆ3>7 R 3`7 \pA 3 UN¶S…[IˆK= 7L7 ?BUNPJeS>U 5"5 \<JLQ[wS>ˆK?BZo?BUN ó  ôTNLRTS…NjNPR@?4R 3>7 \<A 3 UN¶S>[ˆ 3 ZoQ 3 U@?BUNPJ 3>í LT=@\ 5 l>?B[ 3 ˆB\mNŠì 5 ?KQv?KU 5 [p\<U@?BS 7 [mì 3 Uol>? 7 NL\<ˆBS>[TJ 3 [p\pN 3 U 5 \<J k Q@[<S>ˆB?KZq?KUN , ë ?Kl`? 7 NLR@?B[p?BJLJKE íÆ7L3 Z SuN 3 Z 3 ; 7 S>Q@R@\pˆ0Q 3 \<UN 3>í l6\p?Kî&ENLR@?|Jƒì6JƒNP?KZ 3>í Rì 57L3O5 ìOUTS>Zo\<ˆ ?EO=@S…NP\ 3 U@J 5@3 ?KJeU 3 NÙQ 7L3 lO\ 5 ?0S$Q@RìOJL\pˆ9S>[ItTS>Jb\<J íÆ3`7 ?¢ÿ6QTS>U 5 \<U@;uNLR@?4NP?BZoQI? 7 S‹NP= 7 ?ŒT?K[ 5 E6S>U 5 NPR=@J NLR@?0J 3 =@U 56k JLQI?B? 5 ŒT?B[ 5š,Èõ_3 S 5@57 ?BJbJeNPR?N 3 Z 3 ; 7 S>Q@R\<ˆ4\<JbJL=@?…E[<?¢N³=@J 7 ?Kˆ9S>[p[TNPR@?NPR@? 7 Z 365 ìOUTS…Zq\pˆ ?EO=@S…NP\ 3 Uó „ ô / /  ñ "! #" ò ,$ ñ&%(' $ " ò *) ' 0 ñƒ9yò î4R@? 7 ? "! 5 ?BU 3 NP?BJsNPR@?qJLQI?BˆK\pŒTˆqR@?9S…NuS…N$ˆ 3 UJbN¶S…UN$l 3 [p=@Zo?>E+%,'\<J&NPR@?NPR@? 7 ZqS>[jˆ 3 U 5 =@ˆKNL\plO\pNŠì>E S>U 5 ) ' 7 ?BQ 7 ?BJb?BUNPJ&S…[<[ØJ 3 = 7 ˆK?BJS>U 5 JL\pU@ðJ 3>í R@?9S…N , Ž\pU@?9S 7 \<AK\<U@;oS>U 5 J 3 [mlO\<U@;NPR@\pJ 5 \púv? 7 ?KUNP\wS…[ ?EO=@S…NP\ 3 Uñ¹JL?K?sNLR@?sS>Q@QI?BU 5 \mÿ@ò 3 U@? 3 tNPS>\<UJ ".-" K ñ : ò 1 " K 1;:./  "   8  0 ñƒ>Dò î4R@\pˆ¶R*JLR 3 î4JNPRTS…NNLR@?"l`? 7 NP\pˆ9S>[dJƒN 7 =@ˆKNL= 7 ? 3>í NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ?Â\<J 7 ?K[wS…NL? 5 N 3 NLR@? i ë ] 8  ñÆ\<U ˆ 3 UN 7 S…JbNeî4\mNPRqR 3`7 \pA 3 UNPS>[2ˆB= 7b7 ?BUNLJBEî4R@\pˆ¶R 5 ?KQv?KU 5"3 U@[mì 3 U 5 hò ,Èõ R@?|R 3`7 \pA 3 UN¶S…[ 5 ?BQI?BU 5 ?KU@ˆB? 7 ?BZqS>\<U@Jq[<\pU@?9S 7 [pì 7 ?B[wS‹NP? 5 N 3 NPR@? l>? 7 NP\<ˆBS>[ 5 \pJLQ@[<S>ˆB?KZq?KUNÂS>U 5 NLR@\<J(S…Q@Q 7L3 ÿ6\<ZqS…NL\ 3 UÝtI?Bˆ 3 Zo?BJ [p\<U@?BS 7 î4R@?KU " K  -ˆ 3 U@JbNPS>UN ,

(4)

R@?NPR@? ?¢NP\<ˆBS>[ ?BJbˆ \<QNL\ U J [<\mN UQ QTS>;S‹NP\ Uî4\p[<[TtI?=JL? \<UNPR@? [<[ î4\pU@;JL?KˆKNL\ U N 3 =@U 5 ? 7 JƒN¶S>U 5 NPR@?$ˆB= 7b7 ?KUNS>U 5 NL?BZoQv? 7 S…NL= 7 ? í ?9S‹NP= 7 ?BJ íÆ3 =@U 5 \pURì 5@7L3 ; 7 S>Q@R\<ˆ 7 ?Bˆ 3`7L5 J íÆ7L3 Z NLR@?&‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ„`‚ ?FÿQI? 7 \<Zo?BUN ,  |æ"ã äå  è  å  õ R@?q‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ„`‚ ?¢ÿ6QI? 7 \pZq?KUNÂñLó…ô®Ewó©WyDôªò&Qv? 7bíÆ3`7 Zq? 55 = 7 \<U@; H =@U@? „`„`‚ E ë 3`7 NPR 3…í Ž\pJLt 3 U ñÆJL?B?&z{\<; ,j E 3 U"N 3 Q2òÙ\pUl 3 [pl>? 5 NPR?ˆ 3 [p[wS>t 3`7 S‹NP\ 3 U 3…í NLR@? íÆ3 [p[ 3 î4\<U@;$\<U@JƒNP\mNP=NL\ 3 U@JE{NLR@? g U@\ml`? 7 JL\ k 5 S 5 ? 5@3|n [<;S 7 l`?|ñ g n Ž_r$òFE`z2S 7b3 E‹NLR@?h‰ŠU@JƒNP\mNP=N 3&i \ 57L3 ; 7@8 S…ŒTˆ 3 ñ¹‰ i ò¢E>Ž\pJLt 3 UÂñÆt 3 NLR íÆ7L3 Z ^_3`7 NL= k ;S…[ªò¢EDS…U 5 NLR@? . ?BUN 7 ?h]Ì\p[<\mN¶S>\ 7 ? + ˆK?9S>U 3 ; 7 S>QR@\=@?ñ¯G i|+ ] ò¢ED~ 7 ?BJƒN9E>z 7 S>U@ˆK? ,_õ R@?ÙQ 7L3 ?KˆKN_NP?9S…Z 7 ?BˆB?K\pl>? 5 S>[pJ 3 Jb=@Q@Q 3`7 N íÆ7L3 Z NLR@?GS>ˆK[wS>UN g U 5 ? 7 Jb?9S 1 ?BJL?BS 7 ˆ¶R . ?KUN 7 ?Ïñ®G n. Ž n ë õ.hc ë ò¢E؎S G6QI?BAK\wSEW‰ÚNPS>[pì>EWî4R@\<ˆ¶R&[<?KU 5 ? 5 NLR@?  ? 7 NP\<ˆBS>[ŽØ\<U?9S 7šn7L7 SWìºñ¹R@? 7 ?BS í NP? 7T Ž n ò ,Bõ R@?j?¢ÿ6Qv? 7 \pZq?KUNØîeS>J ˆ 3 U@ˆB?K\pl>? 5 î4\mNPRºNPR?ZqS>\pU-; 3 S>[ 3>í S…Q@Q@[pìO\pU@; 3 ˆK?9S>UqS>ˆ 3 =@JbNL\<ˆhN 3 Z 3 ; 7 S>QRì$N 3 NPR? 5 ?KNP?KˆKNL\ 3 UqS>U 5 \pUl>? 7 JL\ 3 U 3>í NPR@?³\<UNL? 7 U@S>[`NP\ 5 ? ,_õ R@?Ùz 7 ?BU@ˆ¶R 3 ˆK?9S>U 3 ; 7 S>QR@\<ˆÈl>?BJLJb?B[~ +-þ¼Yc ë õ41c³.en G õ4c€n g X N 3 îÙ? 5 S>UqS>ˆ 3 =@JbNL\<ˆdJ 3 = 7 ˆK?0S…N „ y&Z 5 ?BQNLRšEî4R@\<ˆ¶Ro?BZo\pNbNP? 5 [p\<U@?BS 7ÉíÆ7 ?=@?BUˆKìoZ 3O5 =@[<S…NP? 5 ˆ¶R@\ 7 Q@J Jƒîe?K?BQ@\pU@; íÆ7L3 Z `y`y k x`y`y i A"î4\mNPRS Dk Jb?Bˆ 3 U 55 = 7 S…NP\ 3 U , õ R@?"N 7 S>UJLZo\<JLJb\ 3 UJsîÙ? 7 ? 7 ?BQI?9S‹NP? 5 ?¢l`? 7 ìx Jb?Bˆ 3 U 5 JBEjNPR?BU 7 ?KˆB?B\ml`? 53 UÅNPR@? ‹k Rì 5@7L3 QR 3 U@?  Ž n S>U 5 NP?K[<?KZq?¢NP? 7 ? 5 tTS…ˆ¶ðN 3 NLR@? ^_3`7 NL=@;`=@?KJL?Âl`?BJbJL?K[ ë 1^n ë Y1d+ ] cjY4nu,jõ R@?ÏRì 5@7b3 Q@R 3 U@?BJoîe? 7 ?Ï[ 3 ˆ9S…NL? 5 S…N ‡ E † yEWy ‡ S>U 5 ` ‡ Z 5 ?KQNPR , GO\<;`UTS…[³N 7 S>U@JbZq\pJLJb\ 3 U@Jsîe? 7 ?(QI? 7ƒíÆ3`7 Zo? 5íÆ7b3 Z U 3`7 NPR*S>U 5 îe?KJbNQ 3 JL\mNP\ 3 U@J ñÆJL?B?ozÉ\p; ,º E 3 Ut 3 NbN 3 Z½ò¢EØS…[ 3 U@; 7 S>U@;>? k \pU 5 ?KQv?KU 5 ?BUN$S>U 5á7 S…U@;`? kÚ5 ?BQI?BU 5 ?BUNuS>ˆ 3 =JbNP\pˆ-N 7 S>ˆ¶ðJBE 7 ?BJLQI?Bˆ¢NP\ml`?B[mì`Eî4\pNLRqˆ 3`7L7 ?BJbQ 3 U 5 \<U@; 5 \pJbNPS>U@ˆB?KJ 3…í S>QQ 7L3 ÿ6\<ZqS…NP?K[pì ‡6,‚ S>U 5q‚6, ðZqJ ,Èõ R@?t 3 NbN 3 Z ˆ 3 ZqQ 7 ?BJbJL\ 3 UTS>[_JLQI?B? 5 S…U 5 S…NLNL?BU=TS…NL\ 3 UîÙ? 7 ?º?BJƒNP\<ZqS…NL? 5íÆ7b3 Z£ˆ 3`7 \pU@;"Zo?9S>Jb= 7 ?KZq?KUNPJ&S>J- †`‡ y Z½}…J|S…U 5 y ,„½5 ~d}DîhS9l`?K[<?KU@;>NPR§E 7 ?BJbQv?KˆKNL\pl`?K[pì ,&Y = 7 \pU@;qNLR@?-?¢ÿ6QI? 7 \<Zo?BUNS>U¿\pUNP?BUJL\pl>?-JL= 7 l`?¢ì 3>í NLR@? 7 Zq\pJbN 3>7 E .eõ4Y E`X~ õ S>U 5on|Y&.h^Å5 S‹N¶SîhS>J³QI? 7bíÆ3>7 Zo? 5 U@?9S 7 NLR@?Q 3 Jb\pNP\ 3 U 3>í NPR@?  Ž n S>U 5 S…N{NPR@?eJ 3 = 7 ˆB?h[ 3 ˆBS…NP\ 3 U ,õ R@\pJ€S>[<[ 3 îe? 5$íÆ3`7 NPR@?hˆBS>[<ˆK=@[wS‹NP\ 3 U 3>íIc ZoQ@\ 7 \<ˆBS>[ +7 NPR 3 ; 3 UTS>[OzT=@U@ˆ¢NP\ 3 U@J ñÆR@? 7 ?9S í NL? 7ÙcÙ+ zÉJKE6Jb?B?0zÉ\<; , òjS>U 5"i ë ]ÌJ|ñ¹Jb?B?|z{\<; ,_ ò¢E6S>U 5 S$R@\p;`R 5 ?B; 7 ?B? 3>í ˆ 3`7L7 ?B[wS‹NP\ 3 UîeS>J íÆ3 =U 5 tv?¢NŠîe?K?BU t 3 NPRÂJb?KNPJ 3>í_í =@U@ˆ¢NP\ 3 U@J$óWyDô , ‰ŠU)QTS 7 NP\<ˆK=@[wS 7 EvNLR@?-Zo?9S>U)J 3 =@U 56k JLQI?B? 5 Q 7b3 ŒT[p?-?¢ÿ6R@\pt@\pNLJS½NŠìOQ@\<ˆBS>[ÈJL=ZqZo? 7 JbRTS>[p[ 3 î k îeS…NP? 7 Q 7b3 ŒT[p?Ùî4R@\pˆ¶R 5 ?Bˆ 7 ?9S…JL?BJÈî4\mNPR 5 ?BQNLRñÆJL?K?dzÉ\<; ,ȇ òFE…NLR@?hˆ 3>7L7 ?KJLQ 3 U 5 \pU@;|l…S>[<=?BJ 3…í NPR@? 5 \<JLˆ 7 ?¢NP\<AK? 5 Q 7b3 ŒT[p?(S 7 ?ÂJbR 3 î4U\pU õ S>t@[p?  ,õ R@?ÂJbZ 3O3 NPR 53 î4UîeS 7L57 ? íÆ7 S>ˆ¢NP\<U;¿; 7 S 5 \<?BUN 3>í NPR?ÏQ 7L3 ŒT[p? ˆ 3 UN 7 S…JbNPJ4Jb\<;`U@\mŒTˆ9S…UNL[pìqî4\pNPRÂ=@Jb=TS>[ØJbˆ¶R@?BZqS…NP\pˆNŠî 3…k [wS9ì`? 747 ?BQ 7 ?BJb?BUN¶S‹NP\ 3 U@J , n Q 7 ?K[<\<Zo\<U@S 7 ì$JbNL?BQ"\pUoNLR@?0S…UTS>[pìOJb\<J 3>í ˆK= 7L7 ?BUNdS…U 5 NL?BZoQv? 7 S…NL= 7 ? 5 S…NPSsˆ 3 U@JL\pJbNL? 5 \pUqˆBS>[<ˆK= k [<S…NP\pU@;hNPR@? 5 ?BQI?BU 5 ?BU@ˆK? 3>í f  3 U  K  íÆ3`7 J 3 Zq? 3>í NPR@? i ë ]ÌJdñÆJL?B? c  , ñ † òLò ,_õ R 3 Jb?eˆBS>[<ˆK=@[wS…NL\ 3 UJ 7 ?Kl`?BS>[<? 5 NLRTS…N€U 3 Nj?Kl>? 7 ìQ@S>\ 7 ñ 8  0 5 eòÉ\<Js÷LS>[p[ 3 îÙ? 5 ù0N 3 ;`?BU@? 7 S…NL?4Z 3O5 S>[6J 3 [p\pN 3 U@J , z 3`7 `E NLR@?-ˆ¶RTS 7 S>ˆKNL? 7 \<JbNL\<ˆºJ 3 [<\mN 3 UÏî4\ 5 NLR f  tv?Kˆ 3 Zo?BJˆ 3 ZqQ[<?¢ÿvE§S>U 5 NPR@\pJ|\<ZoQ@[p\<?BJ4NPR@S…N|NPR?ºˆ¶RTS 7 S…ˆ k NL? 7 \pJbNL\<ˆBJ 3…í NLR@?$GOï ^ J 5 ?KQv?KU 5Ï3 U@[pì 3 U 8 C S>U 5 5 C , õ_3½5 ?¢NP?Bˆ¢N0NLR@?$Q 7L3 QTS…;S…NP\ 3 U 3>í Gï ^ J0S>ˆ 7b3 JLJNPR@?s?¢ÿ6QI? 7 \<Zo?BUN¶S>[Jb\pNP?qñ¹S>U 53 UÌNPR?$tTS…JL\<J 3>í NLR@?|Q 7 ?KlO\ 3 =J 7 ?KJL=@[mNFò 3 U@?|ˆ9S…U½N¶S>ð…?&S 5 l…S>UN¶S…;`? 3>í NLR@?|ˆ 3`7L7 ?B[wS‹NP\ 3 U½tI?KNŠîÙ?B?BU c³+ zÉJdS>U 5Âi ë ]ÏJBE S>U 5 ˆ9S…[<ˆB=[wS…NL?sNLR@?u?KZqQ@\ 7 \pˆ9S>[÷bZ 3O5 S>[<ùoS>ZoQ@[p\pNP= 5 ?BJ 3>í Rì 5@7L3 ; 7 S>QR@\<ˆ 5 S…NPS íÆ3`7 NPR@?sŒ 7 JƒN c³+ z , õ R 3 JL?qS>ZqQ[<\pNL= 5 ?KJ0îe? 7 ?qJL?BQ@S 7 S…NL? 5 î4\pNPRáSÏ~e=NbNP? 7 î 3>7 NPRáŒT[pNL? 7 \pUN 3 [ 3 î k QTS…JLJsS>U 5 R@\<;>R k QTS…JLJ ˆ 3 ZqQ 3 U@?KUNPJqî4\mNPRNPR@?̈B=N 3 ú íÆ7 ?=@?KU@ˆKì܈¶R 3 Jb?BU\<U 3`7L5 ? 7 N 33 t6N¶S>\pUÜS÷¥NP\ 5 S>[<ù)tTS>U 5 ñÆî4\mNPR QI? 7 \ 3O5 J([ 3 U;`? 7 NLRTS>U  R2ò"S>U 5 SÛ÷bt@= 3 ìS…U@ˆKìOùÜt@S>U 5 ñªî4\pNLRøJbR 3`7 NP? 7 QI? 7 \ 365 J¶ò ,ÑY =?)N 3 NLR@? [ 3 î JPS>ZoQ@[<\pU@; íÆ7 ?=@?KU@ˆKìñ   WyÌZo\<U=NL?BJPò&NPR?"?BJƒNP\<ZqS…NL\ 3 U 3>í l`? 7 NL\<ˆ9S…[ 5 \pJLQ@[<S>ˆB?KZq?KUN íÆ7L3 Z NLR@? 7 Zq\pJbN 3>75 S…N¶S 5 \ 5 U 3 N 7 ?KJ 3 [ml`?$NLR@?uJƒN 7 =@ˆKNL= 7 ? 3>í GOï ^ J , ë ?Kl`? 7 NLR@?B[p?BJLJKEš\pN4îeS>J0?Fÿ6Qv?KˆKNP? 5 N 3 ÷bˆBS>QNL= 7 ?Kù"J 3 Zo? 3…í NPR@?uJ 3 [p\pN 3 U@Jdî4\pNPR\<U SqQTS>ˆ¶ð>?¢NO\ í Q 7 ?KJL?KUN\<UÌNLR@?uR\<;`R k QTS>JbJ0ˆ 3 ZqQ 3 U@?KUN , õ R@\pJ 5 S…N¶SÏQ 7L3 ˆB?KJLJL\pU@; 5 \ 5 U 3 NuQ 7L3 lO\ 5 ?qS>UìáQ@Rì6Jb\<ˆBS>[Ù\pU íÆ3`7 Z½S…NL\ 3 U)S…t 3 =6NsNLR@? 5 \ 7 ?KˆKNL\ 3 US>U 5 Q@R@S>JL?Âl`?K[ 3 ˆB\pNŠì 3…í GOï ^ J½Jb\<U@ˆK?ÏNLR@?ÏZq?BS>JL= 7 ?BZo?BUNPJîÙ? 7 ?ÏN¶S>ð…?BUS‹N½S)JL\pU@;`[p?Ï[ 3 ˆBS…NP\ 3 U ,*õ R@? 7 ?BJL=[pNPJ 3…í ŒT[mNP? 7 \<U;ºS 7 ?JbR 3 î4U\pUÂzÉ\<; ,Ȃ, ‰ŠUÏS>[<[vˆ9S>Jb?BJ6S>U 5 QTS 7 NP\pˆB=@[<S 7 [mìo\<U(NPR@?t 3 NbN 3 Z Q@[ 3 NLJ 3>í 7 7 7 3>7L5 7 3>í 3 3

(5)

NLR@?Œ JƒNNLR ?K?&Qv?BS>ðJ\pJ ?BU NP? î4\pNLRÂS î4J¶ò¢E@î4R\<ˆ¶RÌS ?&U N \<JbN \pt@=NP? S>U Zq[mì`E6t@=N S>QQv?BS 7 N 3 tI? 7 ?BQI?9S‹NP? 5 S…Ns?9S>ˆ¶RNL\ 5 S…[€ˆKìOˆB[p? ,(õ R 3 Jb?½QI?9S>ðJuS 7 ?o[ 3 ˆ9S…NL? 5 JL[p\<;`RNP[mì tI?BR@\pU 5 NLR@? ZqS‹ÿ6\<ZqS 3>í NPR@?³ˆ 3>7L7 ?KJLQ 3 U 5 \pU@;dNP\ 5 S>[`ˆ 3 ZqQ 3 U@?KUN9EDî4R@\<ˆ¶R$\<J 7 ?KZ½S 7 ð>? 5 tìNLR@?€l`? 7 NP\pˆ9S>[ 5 S>JbR$[p\<U@?KJ JƒN¶S 7 NP\<U;S…Nj?9S…ˆ¶RqQI?9S>ð þ J€Q 3 JL\pNL\ 3 U-S>U 5 ˆ 7b3 JLJb\<U@;NPR?d[ 3 î k QTS…JLJ€ˆ 3 ZqQ 3 U@?KUN 3…í Z 3O5 S>[@S…ZqQ@[p\pNL= 5 ? , õ R@?eQ 3 Jb\pNL\ 3 U 3>í NPR@?eJL?Bˆ 3 U 5 QI?9S>ðs\<J|÷bZq\pJLJb\<U@;`ù\<UuNLR@?hR@\p;`R k QTS>JLJ{Z 3O5 S>[OS>ZoQ@[p\pNP= 5 ? 3…í E…î4R@\<ˆ¶R ˆBS>U)tv? 5 =?-N 3 NPR?o[ 3 î'NL?BZoQ 3>7 S>[ 7 ?BJ 3 [<=6NP\ 3 U 3>í Rì 57L3 ; 7 S>Q@R@\pˆ 5 S…NPS ,-i3 îÙ?Kl>? 7 E{\mNPJ|?FÿQI?Bˆ¢NP? 5 Q 3 JL\mNP\ 3 U(\<J4JLR 3 î4UÌN 3 ?BU@RTS…U@ˆB?sNPR@?&;`?KU@? 7 S>[÷LS>[<\p;`U@Zo?BUNPùºtI?KNŠîÙ?B?KUNPR?$J 3 [<\mN 3 UÂQI?9S>ðJS>U 5 NLR@? ˆ 3`7L7 ?BJLQ 3 U 5 \<U@;qZ½S‹ÿ6\pZ½S 3>í NL\ 5 S…[؈ 3 ZoQ 3 U@?BUNPJ ,^ ?9S…ðOJ\pUÏNLR@?uˆK= 7L7 ?BUN 5 S…N¶S 7 ?9S…ˆ¶R)S>ZqQ[<\pNL= 5 ?KJ =@QqN 3- y$ˆBZ½}…JBEOî4R@\<ˆ¶R(\pJeˆB[ 3 JL?N 3 NLR@?|ˆ 3`7L7 ?BJLQ 3 U 5 \<U@;-ZqS‹ÿ6\<ZqS>[@l…S>[p=@? 7 ?BQ 3`7 NL? 5 tì n Qv?K[ ›¢¬³«> mÀ ó ‡ ô ,   êçoé Wšå$ãWê W§ã é ³ åsãDçä W  äÌè êç    æ"ã`W_çoä ãBå Ãæ   è  å  ~hS…JL? 53 UNLR@? S…UTS>[pìOJb\<J 3>í NL?BZoQv? 7 S…NL= 7 ? 7 ?Kˆ 3`7b5 JqNLR@?Œ 7 JƒN"JbNL?BQ݈ 3 U@Jb\<JbNL? 53 UÜJb?9S 7 ˆ¶R@\<U@; íÆ3`7 S>ˆ 3 =@JƒNP\<ˆQI? 7 NL= 7 t@S…NP\ 3 U@J 3>í NPR? 7 ?KˆB?K\pl`? 5 JL\p;`UTS>[®ENL?BZoQ 3>7 S>[p[pì-ˆ 3`7L7 ?B[<S…NP? 5 î4\pNLR"S>Uì 3>í NLR@?0QI?9S>ðJ 3>í NLR@?&R@\<;`R k QTS>JbJhˆ 3 ZqQ 3 U@?KUN 3…í NL?BZoQv? 7 S…NL= 7 ? ,€õ{3 S>ˆKˆ 3 ZoQ@[<\pJLR"NLR@\<JhNPS>JLðqQTS 7 N 3…í NLR@?&S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆ N 7 S>U@JbZq\pJLJb\ 3 U@J íÆ7b3 Z NPR?qU 3>7 NPRJ 3 = 7 ˆB?qQ 3 JL\pNL\ 3 U¿N 3 NPR?  Ž n îeS>JuQ 7b3 ˆK?BJbJL? 5 E 5 = 7 \<U@;ÌSÂNL\<Zo? \pUNL? 7 l>S…[ 3>í f  , ÏRS 7L3 =@U 5 NPR@?NPR@\ 7L5 NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ?Qv?BS>ðñ¹U?9S 7  ‚`‚6,/†`‡"5 E_JL?K?½z{\<; ,o‚ E 3 U t 3 NLN 3 Z½ò ,Èõ R@?&Q 7b3 ˆK?BJbJL\<U;qˆ 3 U@JL\pJbNL? 5 \<Uˆ9S>[pˆB=@[<S…NP\pU@;uNLR@? íÆ3 [<[ 3 î4\pU@; =TS>UNL\pNŠì\ c  yj[ 3 ; C K  ñ šò  0 ñƒ  ò î4R@? 7 ?  _ñ §òdˆ 3`7L7 ?BJbQ 3 U 5 JN 3 NLR@?$Z 3 U 3 ˆ¶R 7b3 Z½S‹NP\<ˆ0ˆ 3 ZoQ 3 U@?BUNS…N íÆ7 ?EO=?BU@ˆ¢ì _E 3…í NPR?$z 3 = 7 \<? 7 N 7 S>U@J íÆ3`7 Z 3>í NLR@? 7 ?KˆB?B\ml`? 5 JL\p;`UTS>[ ñ  ò ,*õ R@?=TS>UNP\mNŠì 5 ?KŒ@U@? 5 tì c  , ñƒ  òuî4\<[<[Ùtv?ˆBS>[<[p? 5  íÆ3>7 ZqS>[<[mì (S>JÏ÷ 7 ?B[<S…NP\ml`?uN 7 S>U@JbZq\pJLJb\ 3 U [ 3 JLJbùáñ¹R@? 7 ?BS í NP? 7&1Éõ Ž_ò ,šõ R@?ºQ 7L3 ˆB?BJbJL? 5 S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆ 5 S…N¶S 7 ?Kl`?BS>[<? 5 SÂJbRTS 7 QáQ@S…NLNL? 7 U 3>í S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆºQI? 7 NP= 7 tTS…NP\ 3 U@JñÆU@?9S 7  ‚`‚,¼†>‚‡q5 EØJb?B?ozÉ\p; ,º† E 3 U¿N 3 Q2ò , õ R@?eQTS…NLNL? 7 U-\<J{ˆ 3 ZoQ@[<?Fÿst@=NÉ\pN 7 ?Kl>?9S>[pJ€S>U-\pU@ˆ 7 ?9S>Jb?h\<U$JL\p;`UTS>[OS>ZoQ@[<\mNP= 5 ?eS>ˆ 7L3 JbJÈSî4\ 5 ?et@S>U 5º3>í íÆ7 ?=@?BUˆB\<?KJ ,jn J 7 ?BZqS 7 ð…? 5 ?9S 7 [<\p? 7 ENPR\<Jdˆ9S…UÏtI?|Jb?B?BUÌS>J4SºJ 3>7 N 3>ííÆ3 ˆB=@Jb\<U@;º?¢ú§?KˆKN ,jn NS-Jb\<U@;`[p? íÆ7 ?=@?BUˆKì&NPR@?jQI? 7 NP= 7 tTS…NP\ 3 UsQTS…NLNL? 7 UuS>QQv?BS 7 JN 3 tv?jQ 363>7 [pì 7 ?KJ 3 [ml`? 5 E 5 =@?jN 3 NLR@?ÙJb=@QI? 7 Q 3 Jb\pNP\ 3 U 3>í U 3 \<JL? 3 U?BS>ˆ¶R íÆ7 ?=@?KU@ˆKìˆ 3 ZqQ 3 U@?KUN ,Èõ R@? 7 ? íÆ3`7 ?…E6J 3 Zq?4S9l>? 7 S…;`\<U@;îeS>J³S>Q@Q@[p\<? 5 N 3&5 \púv? 7 ?BUN 1Éõ Ž*ˆB= 7 l`?KJ 3 l>? 7 SqNL?BZoQ 3>7 S>[î4\<U 53 î 3>íف y>y½JL?Kˆ 3 U 5 J ,uõ R?ºˆB= 7 l`?BJîÙ? 7 ? í = 7 NLR@? 7 JbZ 3O3 NLR@? 5 \pUÏNL\<Zo?&î4\mNPRSq[ 3 î k QTS>JLJŒT[pNL? 7K,dõ R@? 1Éõ ŽˆK= 7 l>?ºS…N  `y i A(ñÆJL?K?ºzÉ\<; ,4† E 3 Ut 3 NLN 3 Z½ò¢ETJLR 3 î4J NLR@? íÆ3 ˆB=@Jb\<U@;u?Kúv?BˆKN4Z 3`7 ?ˆK[<?9S 7 [pì ,Èõ R@? 3 l>? 7 S…[<[šS…ZqQ@[p\pNL= 5 ?4?¢ÿ6ˆB= 7 JL\ 3 U 3>í NLR@? 1Éõ Ž)ˆ 3`7b7 ?KJLQ 3 U 5 J S>QQ 7L3 ÿ6\<ZqS…NP?K[pìoN 3o„º5 ~ , ~e?KJL\ 5 ?BJØNPR@?jQ 7b3 QTS>;`S…NP\ 3 U 3>í J 3 [p\pN 3 UQTS>ˆ¶ð>?¢NPJÉS>ˆ 7b3 JLJØNPR?³?Fÿ6Qv? 7 \<Zo?BUNPS>[JL\mNP?€\pNšJL?B?KZqJ_=@U@[p\<ð…?B[pì N 3 ŒTU 5¿3 NPR@? 7 Q@RìOJL\pˆ9S>[{Zq?Kˆ¶RTS>U@\pJLZoJNPR@S…N|ˆBS>U¿S>ˆKˆ 3 =@UN íÆ3>7 NLR@? 1Éõ ŽQI? 7 NL= 7 t@S…NP\ 3 U 5 ?KJLˆ 7 \<tI? 5 S>t 3 l`? , ‰ŠUQTS 7 NP\pˆB=@[<S 7 E íÆ3`7 NPR@?s‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ„`‚ ?BUlO\ 7b3 U@Zo?BUN9ETNLR@?$Q 7L3 QTS…;S…NP\ 3 U 3>í NLR@?sJL= 7ƒí S>ˆB? NL\ 5 ? 53 ?KJºU 3 NS…úv?Bˆ¢NºNPR@? 5 ?BQNLR 3>í NLR@?"NPR@? 7 Z 3 ˆK[<\pU@? ,)õ R@? 7 ? íÆ3>7 ?>EjNPR?"NP\ 5 ?"ˆ9S>U*U 3 Nº[<?BS 5 N 3 Jb\<;`U@\mŒTˆ9S…UN4\pUNP? 7 S>ˆKNL\ 3 UJ 3>í NLR@?sS>ˆ 3 =@JbNL\<ˆJL\p;`UTS>[vî4\pNPR(NLR@?&t 3 NbN 3 Z , g U íÆ3`7 NL=@UTS…NL?B[pì>EeNPR?ÏNL?BZoQ 3`7 S>[dˆ 3>7L7 ?K[wS…NL\ 3 U*tI?KNŠîÙ?B?KUÝNPR@?ÏNP?BZoQI? 7 S‹NP= 7 ?ÌQI?9S>ðˆ 3 ZoZq?KUNL? 5 Q 7 ?KlO\ 3 =@JL[mì(S>U 5 NLR@?sS>ˆ 3 =JbNP\pˆ 5 S…NPS\pJhU 3 N4?¢lO\ 5 ?KUN ,jõ R@\<J4Zo\<;`RNhtI? 5 =@?N 3 NLR@?&JL\p;`U@\pŒ@ˆ9S>UN 5 \ íwk í ? 7 ?BUˆB?|tI?KNŠîÙ?B?KUÂNLR@?|JLS>ZqQ[<\<U; 7 S…NP?KJ 3>í NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ? 7 ?Bˆ 3`7L5 JKE 3 U@?JPS>ZoQ@[p??¢l`? 7 ì Wy$Zq\pUO=6NP?BJKE S>U 5 S>ˆ 3 =JbNP\pˆ$N 7 S>U@JbZq\pJLJb\ 3 U@JKEvî4\mNPR 3 U@?u?BZo\<JLJb\ 3 UÌ?Kl>? 7 ì¿x"JL?Bˆ 3 U 5 J ,$õ_3 ˆB[<S 7 \ í ì(NPR@\pJ0\pJLJL=? 3 U@? ˆBS>U ?¢ÿ6Q@[ 3 \pNNPR?uNPR@? 3`7 ?¢NP\pˆ9S>[ðU 3 î4[<? 5 ;`? 3 U¿J 3 [<\mN 3 UÏQ 7b3 QTS>;S‹NP\ 3 US>U 5 ;`?BU@? 7 S…NL?¿÷bJ 3 [<\mN 3 U k [<\pð>?Kù ŒT?K[ 5 J 3>í NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ?S>U 5 J 3 =U 5 l>?B[ 3 ˆB\mNŠì`Eî4R@\pˆ¶RqˆBS>UqtI?=@JL? 5 S>Jj\<UQ@=N íÆ3`7 S>UqS>ˆ 3 =@JbNL\<ˆ4Q 7L3 Q k S>;`S…NP\ 3 U(Z 3O5 ?K[ ,jõ R@?uQ 7 \<ZqS 7 ì"; 3 S…[ 3>í NLR@?sJL\<Zu=@[wS…NL\ 3 UJh\<JdN 3o3 tNPS>\<UÏS =TS>[<\mN¶S…NL\pl>?&S>; 7 ?K?BZo?BUN tI?KNŠîÙ?B?KUÌNPR?sZ 3O5 ?B[p? 5 S>U 5 NPR?sZo?9S…JL= 7 ? 55 ?BQI?BU 5 ?KU@ˆB?KJ 3>íÉ1Éõ ŽÅS…[ 3 U@;-NL\<Zo? , n U)\pZqQ 3`7 NPS>UNNLR@? 3>7 ?KNL\<ˆBS>[ =@?KJbNP\ 3 U 3>í J 3 [p\pN 3 U Q 7b3 QTS>;S‹NP\ 3 U \<J0NLR@?ºˆ¶R 3 \pˆB? 3>í \pU@\pNL\wS>[؈ 3 U k 5 \mNP\ 3 U@JeNLRTS…N 5 ?KŒ@U@?sNLR@?&JbNPS 7 NL\<U@;JLR@S>Qv? $ñ % yòdS>U 5 JbNPS 7 NL\<U@;oS>ZoQ@[<\mNP= 5 ?  K  3…í NLR@?$GOï ^{,2n

(6)

ˆ ZqQ[<?KNL? \<JbˆB=@JbJL\ U NLR@\<J³Q t@[<?KZýJLR =[ RTS…U [<?4NPR?|S>UTS…[pìOJL\pJ NPR@? ˆK\<U@;sZo?Bˆ¶RTS>U\<JLZoJ 3>í J 3 [<\mN 3 UÌ;`?BU? 7 S‹NP\ 3 UšEvî4R@\pˆ¶R)\<J|S…U¿\<JLJb=@?-tI?Kì 3 U 5 NPR@?uJLˆ 3 Qv? 3>í NLR@\<J0QTS>QI? 7B, z 3`7 NPR@\pJ 7 ?BS>J 3 UšE S>U 5 S>[<J 3 tv?Kˆ9S>=@Jb?$GOï ^ J\pU 3 = 7 ?KUlO\ 7L3 U@Zo?BUN 5 ?KQv?KU 5Ï3 U@[pì 3 U 8 C S>U 5 5 C E K C îeS>J4?BJƒNP\<ZqS…NL? 5 íÆ7b3 Z 5 \ 7 ?Bˆ¢NsZq?BS>JL= 7 ?BZo?BUNPJKE{NLR 7L3 =;`RNLR@?½S…UTS>[pìOJb\<J 3>í \pJ 3 NLR@? 7 ZqJ íÆ7b3 Z NPR? 7 Zo\<JƒN 3`7&5 S‹N¶S ,qõ{3 S>ˆKˆ 3 ZoQ@[p\<JLRNPR@\pJ-N¶S>JbðNPR@?ÂZo?9S>U 5 ?KQNPR 3>í ?9S>ˆ¶R\<J 3 NPR? 7 Z îhS…JqˆBS>[<ˆK=@[wS…NL? 5 E³S>U 5 NLR@?ˆ 3`7b7 ?KJ k Q 3 U 5 \pU@;Ï\<J 3 NPR@? 7 Z 3 JLˆK\<[p[wS…NL\ 3 U@J&S…[ 3 U@;ÂNP\pZq?îÙ? 7 ?½ˆ 3`7b7 ?Bˆ¢NP? 5 N 3 NLR@?½Zo?9S…U 5 ?KQNPR ,Ìõ R@\<J$;S9l`? S 5 \pJbN 7 \<t=NP\ 3 U 3>í ˆ 3>7L7 ?KˆKNL? 5 \<J 3 NPR@? 7 ZoJBE íÆ7L3 Z î4R@\pˆ¶R\mN|îeS>JJL?K[<?Bˆ¢NP? 5 NLR@? 3 U@?-NPR@S…N?¢ÿ6R@\pt@\pNL? 5 NLR@?|UTS 7b7L3 îÙ?BJbNQI?9S>ð 3>í S>ZoQ@[<\mNP= 5 ?…Eî4R@\<ˆ¶R(îeS>Jdˆ 3 UJL\ 5 ? 7 ? 5 N 3 tv? 7 ?BQ 7 ?BJb?BUN¶S‹NP\pl>? 3>í NPR@?\pU@\pNL\wS>[ J 3 [<\mN 3 US>ZqQ[<\pNL= 5 ? , õ RTS…Nº;`SWl>?  K C ->‡ Z , zT= 7 NPR@? 7 Z 3`7 ?…E íÆ7L3 Z c J , ñ  òFEwñ ò¢E<ñ  ò$S>U 5 ñ † ò 3 U?ˆ9S>UÂQ 7 ? 5 \pˆKNdNPR@S…N " C , ` ˆKZ"}…JKE ( C , y , y  J C S>U 5 + C , >y`y , Z a }‹JBEî4R@\p[<? íÆ7b3 Z c  , ñ¹xò 3 U@?uQ 7 ? 5 \<ˆKNLJNLRTS…N d C , ‡… ˆKZ"}‹J ,dõ R@\pJl…S>[p=@? 3…í J 3 [<\pN 3 UÏJLQI?B? 5 \<J4ˆB[ 3 JL?&N 3 NPR@?$Zq?BS>JL= 7 ? 5 l…S>[p=@?BJ 5 \pJLˆK=@JLJb? 5 \pUó ‡ ô , õ R@?÷bJ 3 [<\mN 3 U\<AB? 5 ù̌@?B[ 5 J 3>í NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ?(S 7 ?"ˆ9S>[pˆB=@[<S…NP? 5íÆ7L3 Z c  , ñ¥`Dò , zT= 7 NPR@? 7 Z 3`7 ?…E ?BS>ˆ¶RNL?BZoQv? 7 S…NL= 7 ?oQ 7L3 ŒT[<?\<J&ˆ 3 Ul`? 7 NP? 5 N 3 J 3 =@U 5Ok JLQI?B? 5 =@Jb\<U@;ÏNPR@?îe?K[<[ k ðU 3 î4U]S…ˆ¶ð>?BUAB\<? þ J íÆ3`7 Z-=@[<S ,dõ R 3 Jb?uN 7 S>U@J íÆ3>7 ZqS…NP\ 3 U@J 7 ? LT?Bˆ¢N|NPR@? í S>ˆKNNPR@S…N0NLR@?uQ 7b3 QTS>;`S…NP\ 3 U 3…í NPR@?-GOï ^ S>ˆ 7b3 JLJ NLR@?)S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆîeS9l`?B;>=@\ 5 ?)[p?9S 5 JqN 3 NP\pZq? kŠ5 ?KQv?KU 5 ?BUN OS>U 5 7 S>U;`? kÚ5 ?BQI?BU 5 ?BUN ÜQI? 7 NL= 7 t@S…NP\ 3 U@J 3>í NLR@?ºJ 3 =@U 56k JLQI?B? 5 Q 7b3 ŒT[<?KJ ,sõ R 3 Jb?ºQv? 7 NP= 7 tTS…NL\ 3 UJ 3 U¿J 3 =@U 56k JLQI?B? 5 S…úv?Bˆ¢N 5 ìOUTS>Zo\<ˆ9S…[<[pì(NLR@? S>ˆ 3 =@JƒNP\<ˆ$JL\p;`UTS>[®EIZqS>\pU@[pì 5 =@?uN 3 NPR@? 5 ?BQI?BU 5 ?KU@ˆB? 3>íÈ7 ? íÆ7 S>ˆKNL\ 3 U S>U 5 Jb= 7bí S>ˆK?W}…t 3 NbN 3 Z \<UNP? 7 S>ˆ k NL\ 3 U@JKE 3 U(NP\pZq?|S>U 5Ï7 S>U@;>? , õ R@?$?¢ÿ6Qv?KˆKNL? 5 ;`? 3 Zo?KN 7 ì 3>í J 3 [<\mN 3 UÂQ 7b3 QTS>;`S…NP\ 3 UÂ\<J4JLR 3 î4U¿\pUzÉ\p; , xETî4R@? 7 ? 7 ?BQ 7 ?BJb?BUNPJ NLR@? 5 \ 7 ?KˆKNL\ 3 U 3>í Q 7b3 QTS>;`S…NP\ 3 U , G6\<U@ˆK?NLR@?NLR@? 7 Zq\pJbN 3`7 ˆ¶RTS>\<UJ³îÙ? 7 ?|[ 3 ˆ9S…NL? 5 JL[p\<;`RNP[mìuN 3 NPR?0?9S…JbN 3>í NLR@?  Ž n EÉS…U 5 tv?Kˆ9S>=JL?"NPR?½NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ?½QI? 7 NP= 7 tTS…NP\ 3 U 3 ˆBˆK= 7 J Ÿ¢›Æ¤9ž‹P› NLR@?(S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆqQv? 7ƒk NL= 7 tTS‹NP\ 3 UšE 3 U@?|ˆ9S…UÂS>JLJb=@Zq?|NLRTS…NÙNPR@?sGOï ^ ÷bJƒN¶S 7 NPJLùºQ 7L3 QTS…;S…NP\pU@;uJ 3 =NLR k ?BS>JbN íÆ7b3 ZÎNLR@?  Ž n$, n ˆBˆ 3>7L5 \pU@;oN 3 NPR@?sQ 7 ?¢lO\ 3 =@J4ŒT;`= 7 ?NPR@?s?Kúv?Bˆ¢NP\ml`?&î4\ 5 NLR 3>í NPR@?sJ 3 [<\pN 3 U íÆ7L3 UN\pJ f , f  JL\<U  E î4R@? 7 ? f \<J-NLR@?Âî4\ 5 NLR 3…í NPR? íÆ7b3 UNqS>[ 3 U;)NLR@? 5 \ 7 ?Bˆ¢NP\ 3 U 3…í Q 7b3 QTS>;`S…NP\ 3 U C , ] 3`7 ? 3 l`? 7 EeNLR@? ?¢ú§?KˆKNP\ml`?4l`?K[ 3 ˆB\pNŠì 3>í J 3 [<\mN 3 UºQ 7L3 QTS…;S…NP\ 3 Uº\<J  , d C JL\<U O, ‰ŠUNPR@\pJjîeS9ì`E 3 U@?4JbNPS 7 NLJjˆ9S>[pˆB=@[<S…NP\pU@; NLR@?sN 7 S>UJLZo\<JLJb\ 3 UÂ[ 3 JLJ$ñ¹R? 7 ?BS í NP? 7õ Ž_òd=@JL\pU@;qNLR@?sZq?BS>UÌJ 3 =@U 5Ok JLQI?B? 5 Q 7b3 ŒT[<?…EÙ÷ 5 \<JbQ@[wS…ˆB?BJbùoNLR@? GOï ^ S 5 \<JƒN¶S>U@ˆK?  f  ñªî4\pNPR f  ,  Zo\<U=NP?KJ¶òhN 3 îeS 7L5 JNPR@?$U 3`7 NLRQ 3 JL\mNP\ 3 U 3…í NPR@?uS>ˆ 3 =@JbNL\<ˆ J 3 = 7 ˆK?>E2S>U 5 ˆBS>[<ˆK=@[wS…NL?BJhNLR@? õ ŽÅS>;S>\pU ,Èõ R@? 5 \pJLQ@[<S>ˆB?KZq?KUN4\<J 7 ?KQv?BS…NP? 5 =@UNL\<[§NLR@?$GOï ^ ˆ 3 l>? 7 J S-NP?KZqQ 3`7 S>[§î4\<U 5@3 î 3>í ºR 3 = 7 J , n Q 7 ?B[<\pZq\pUTS 7 ì$Jb?KN 3>í JL\pZ-=@[wS‹NP\ 3 U@JÉîeS>JjQv? 7bíÆ3`7 Zq? 5 î4\mNPRºNPR?S…ˆ 3 =@JƒNP\pˆdZ 3O5 ?B[ .³k G ë n|^ ó©`Bô®E tì"ˆBS>[<ˆK=@[wS‹NP\<U;uNPR@? õ ŽS…N ,  `y i A…E íÆ3`7 S)÷bJb?Bˆ¶R@ùoQ 7b3 ŒT[<?…ETS>U 5(íÆ3`7 S-JL?KN 3>ííÆ3 = 7 ÷ 5 U 3 \ 5 S>[pù GOï ^ J ,jc S…ˆ¶RÅ÷ 5 U 3 \ 5 S>[<ù|J 3 [<\mN 3 UºQ@S>ˆ¶ð>?¢Neˆ 3 UN¶S>\pU@? 5 S>U\<UNP?K;`? 7 U=@Zutv? 7³3…í J 3 [<\mN 3 U@JKE`=@QN 3íÆ3 = 7K, õ R 3 JL?½Q@S>ˆ¶ð>?¢NPJuîÙ? 7 ?½ˆ9S…[<ˆB=[wS…NL? 5 tìáZ 365 \ í ìO\<U@;EšNPR 7b3 =@;`RáN 7 \<S>[€S>U 5 ? 7b7L3`7 E{NLR@?qQ@S 7 S>Zo?KNL? 7 J S>U 5  ,Ïõ R@?½S>U@;`[p? 3>í Q 7L3 Q@S>;S…NL\ 3 U¿îeS>J-ˆ 3 U@JL\ 5 ? 7 ? 5 S>J  ,  ‡ E{î4R@\pˆ¶Rň 3>7L7 ?KJLQ 3 U 5 J$N 3 NLR@? ?KJbNP\pZ½S‹NP? 55 \ 7 ?BˆKNL\ 3 U 3>í Q 7L3 Q@S>;S…NL\ 3 U 3>í NPR@?-\pUNP? 7 UTS>[_NP\ 5 ?Âó9y‹ô ,sõ R?ºJLRTS>QI? 3>í NPR?)÷ 5 U 3 \ 5 S>[pù QTS…ˆ¶ð>?KNLJ 5 \ 5 U 3 Nsˆ¶RTS>U;`? 3 l>? 7 NP\pZq?…E§î4R@\<ˆ¶Rá\<J&S…US>JbJL=@ZoQNL\ 3 U¿tTS…JL? 53 U 3 t@Jb? 7 l…S…NL\ 3 UJ V ,ºõ R@? 7 ?BJL=[pNPJ³JLR 3 îÙ? 5 S&ˆ 3 ZqQ@[p?¢ÿ 5 ?BQI?BU 5 ?KU@ˆB? 3…íšõ Ž 3 UoNP\<Zo?>E`î4R? 7 ? 3 U@?ˆ9S>U 3 t@Jb? 7 l>?|R@\p;`Rq[p?Kl>?B[<J 3>í S…NbNP?KUO=@S…NP\ 3 UšEt@=NÙS>[pJ 3 [<?¢l`?K[<J 3>í Jb\<;`U@S>[ íÆ3 ˆB=@JbJL\<U; ,Èõ R@? 7 ?KJL=@[mN€NPRTS…N 7 ?BJL?KZ-t@[p?BJ³tv?¢NLNP? 7 NPR@?ˆB= 7 l`? 3>í1{õ ŽîeS>J 3 tN¶S>\pU@? 5íÆ3`7 NLR@?"ˆ9S…JL? 3>í SÝ÷ 5 U 3 \ 5 S>[pù GOï ^ î4\pNLR íÆ3 = 7 J 3 [p\pN 3 U@J½ñ¹JL?K?ÂzÉ\<; ,„ ò , õ R@?Z 3O5 ?K[<? 5o5 ?KQv?KU 5 ?BUˆB? 3>íšõ Ž 3 UqNP\pZq?d?Fÿ6R@\<t@\mNPJjNPR@?QTS…NbNP? 7 U 3>í S…NLNL?BU=TS…NL\ 3 UšE íÆ3 ˆB=@Jb\<U@;uS>U 5 S…NbNP?KUO=@S…NP\ 3 U"S>;`S>\<UšES…JÙNPR?GOï ^ S>Q@Q 7b3 S>ˆ¶R@?KJhS>U 5 QTS>JbJL?BJ 3 l>? 7 NLR@?  Ž nu, z2= 7 NPR? 7 JL\<Zu=@[wS…NL\ 3 UJ î4\mNPR 3 NPR@? 7 l…S>[<=@?KJ 3>í E§=@Jb\<U@;½t 3 NLRÌNLR@?)÷bJb?Bˆ¶R@ùÂS>U 5 ÷ 5 U 3 \ 5 S>[pùqJ 3 [<\mN 3 UÏQ 7L3 ŒT[<?KJBE 7 ?Kl>?9S>[p? 5 S>U 3 JbˆB\p[<[wS‹NP\<U; k [p\<ð>?R\<;`R@[mìÏU 3 U@[p\<U@?BS 705 ?KQv?KU 5 ?KU@ˆB? 3>í³õ Ž 3 U O,uõ R@?KJL?oJL\<Zu=@[wS…NL\ 3 UJ;S9l>? í = 7 NPR? 7 ˆ 3 U@JL\pJbNL?BU@ˆ¢ìÌN 3 NPR?uJ 3 [<\pN 3 UÏRìOQ 3 NPR?BJL\pJBEvJL\<UˆB?$NLR@?-S…ˆ 3 =@JƒNP\pˆuZ 365 ?K[ØQ 7 ? 5 \<ˆ¢NP? 5 ˆB? 7 N¶S>\pU 5 ?K; 7 ?K?BJ 3>í Jb\<;`UTS…[ íÆ3 ˆB=@Jb\<U@;ºS‹N4QTS 7 NL\<ˆK=@[wS 7 Q 3 JL\mNP\ 3 U@J 3>í NLR@?J 3 [p\pN 3 U"QTS>ˆ¶ð…?KNLJ , ë ?Kl>? 7 NPR@?K[<?BJbJBEIU 3 U@? 3…í NLR@?   ! "$#%& "'()*+,-,./0-$) ) 1$' ( "$#2)43657 8:9 -;<=+,>0?@)A .1<<) .CB,+D. E#2F)0-)$GF#C<IH<JFKMLN? ,#O G)0-PF#C,Q;,A: R)0S >UTV$1<F- TW) 0c2B:-)$TV0d,1e<).?2B- B,f.,Q:#; .-): @,-#SD0:B$f,6,G1$*,BU#2-)$f,>1$TV .JMKgh7

(7)

Jb\<Z-=@[<S…NP\ U@J ?BQ =@ˆB? S ˆB=@Jb\<U@;?Kúv?Bˆ¢N\<U =TS>[<\mN¶S…NL\pl>?S>; ?B?BZo?BUN4î4\pNLR(NPR@? U@? tJL? l`? êçoä)ê éW§ãWçoä W + UºNPR@?4tTS…JL\<J 3>í NPR\<J³S>UTS>[mìOJL\<JÈNLR@? íÆ3 [<[ 3 î4\<U@;|ˆ 3 U@ˆK[<=@Jb\ 3 U@J€ˆBS>Uotv? 5@7 SWî4U2hDòƒU 3 U@[<\pU@?9S 7 S>Q@Q 7b3 ÿ\ k ZqS…NP\ 3 U@J§N 3 Rì 5@7b365 ìOUTS…Zq\pˆ³?E=TS…NP\ 3 U@J íÆ3`7 S 7L3 NPS…NP\ 3 U@[<?KJLJØ?KUlO\ 7L3 U@Zo?BUNÉS 5 Zo\pNšNLR@?³;`?BU@? 7 S…NL\ 3 U 3>í ÷bZ 3O5 S>[<ù$J 3 [p\pN 3 U@JÙî4\mNPRˆ¶RTS 7 S>ˆKNL? 7 \<JbNL\<ˆKJhNPRTS…N 5 ?BQI?BU 5Ï3 U i ë ]ÌJ  ò¥NPR?Ï÷bJL?Kˆ¶R@ùoS>U 5 ÷ 5 U 3 \ 5 S>[pù Z 365 S>[ØJ 3 [p=NP\ 3 U@J 3>í NPR?  5 ?EO=@S…NP\ 3 Uˆ 3`7L7 ?BJLQ 3 U 5 N 3"5 \mú§? 7 ?BUN 5 ìOUTS>Zo\<ˆBJ 3>í J 3 [<\mN 3 UÌQ 7L3 Q@S k ;S‹NP\ 3 UÙNLR@?)÷bJb?Bˆ¶R@ù(Q 7b3 ŒT[p? 5 ?KJLˆ 7 \<tI?BJ|S½JL\pU@;`[<?sJ 3 [<\pN 3 UšETî4R@\pˆ¶R Q 7L3 QTS>;S…NL?BJ\<UÌNL\<Zo?uS…U 5 JLQ@S>ˆB? î4\mNPR 3 =6N€ˆ¶RTS>U@;>\<U@;\mNPJÈJbRTS>QI?>Eî4R@\<[p?÷ 5 U 3 \ 5 S…[<ù0Q 7L3 ŒT[p?BJ€?¢l 3 [ml`?4t 3 NPRº\<U-NL\<Zo?hS>U 5 JbQTS>ˆK?S…U 5ºíÆ3`7 ˆK? 7 NPS>\<U½QTS 7 S…Zq?¢NP? 7 ˆ¶R 3 \<ˆK?BJdˆBS>U(;`\pl>?S-tI?KNLNL? 7d5 ?KJLˆ 7 \<Q6NP\ 3 U 3>í GOï ^ J ò¥ˆB= 7b7 ?KUNS…U 5 NP?KZqQI? 7 S k NL= 7 ?sRì 57L3O5 ìOUTS>Zo\<ˆŒT?B[ 5 J 5 ?BQI?BU 5 [<\<U?9S 7 [pì 3 UÌl>? 7 NL\<ˆBS>[Z 3O5 S>[ 5 \<JLQ[wS>ˆK?BZo?BUNPJKE2î4R\<ˆ¶RˆBS>UtI? 3 t6N¶S>\pU@? 5 S…J|J 3 [p=NP\ 3 U@J 3>í NPR@?  5 ?=TS…NL\ 3 UØJb=@ˆ¶R)J 3 [p=NP\ 3 U@Jˆ9S>U)tI?-=@JL? 5 N 3 ;`?KU@? 7 S…NP?-QRì k Jb\<ˆ9S…[<[pì ˆ 3 U@Jb\<JƒNP?BUN-Œ@?B[ 5 J 3>í NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ?"S…U 5 J 3 =@U 5 l`?K[ 3 ˆB\mNŠì   ò¥JL?KQTS 7 S‹NP\ 3 U 3>í ˆB= 7L7 ?KUNS>U 5 NLR@? 7 Zq\pJbN 3>7h7 ?Kˆ 3`7b5 J 3…í NLR@?&‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ„`‚ ?FÿQI? 7 \<Zo?BUN\<UN 3 [ 3 î k QTS>JbJS…U 5 R@\<;`R k QTS>JbJ4ˆ 3 ZoQ 3‹k U@?KUNPJdJLR 3 î4Jd?¢lO\ 5 ?KU@ˆB? 3>í J 3 [<\mN 3 Uo; 7b3 =@Q@JhQ 7L3 QTS…;S…NP\pU@;-S…ˆ 7L3 JLJeNLR@?|?¢ÿ6QI? 7 \<Zo?BUN¶S>[vJL\mNP?  ‡ ò 3 U@? 3>í NLR@?BJb?u; 7b3 =@Q@J\<Jˆ 3 \pU@ˆB\ 5 ?BUNî4\pNLR SqJƒN 7b3 U@;½QI? 7 NP= 7 tTS…NL\ 3 U 3>í NLR@?uS…ˆ 3 =@JƒNP\pˆ$Jb\<;`UTS…[î4R\<ˆ¶RšE2î4R@?BU S>U@S>[pìOJL? 5 \pU 5 ?KNPS>\<[®E 7 ?¢l`?9S…[<JS>UÌ\pU@ˆ 7 ?9S>Jb? 3>í Jb\<;`UTS…[ØS>ZoQ@[<\mNP= 5 ?…E@\ , ? , ETS>UÏ?Kúv?Bˆ¢N0Jb\<Zo\<[<S 7 N 3 Jb\<;`UTS…[ íÆ3 ˆB=@Jb\<U@;qS>U 5‚ òƒJb\<Z-=[wS…NL\ 3 U@J 3>í S>ˆ 3 =@JƒNP\<ˆsQ 7b3 QTS>;S‹NP\ 3 UÂNLR 7L3 =@;`R÷ƒJ 3 [p\pN 3 U k [p\<ð>?KùuŒT?K[ 5 J 3>í J 3 =@U 5 l>?B[ 3 ˆB\mNŠì(JLR 3 îSoJb\<Zo\<[wS 7 ?Kúv?Bˆ¢N 3>í JL\p;`UTS>[ íÆ3 ˆB=JL\<U;½S>U 5 ˆ 3 UŒ 7 Z NLR@?sS>JLJb=@ZoQNP\ 3 UÏNLRTS…NSqGOï ^ ZqS9ì"tI? 7 ?BJbQ 3 UJL\<t[<? íÆ3`7 NLR@? 3 t@JL? 7 l>? 5 S>ˆ 3 =@JƒNP\<ˆQI? 7 NP= 7 tTS…NL\ 3 U ,

(8)

óBô§R 3 = H, E§RTS>U;-X , E2S>U 5Ï13 ;`? 7 J ^_,j1 ?KJ 3 U@S>UN4\<UNP? 7 S>ˆ¢NP\ 3 U 3…í J 3 =@U 5 îeSWl>?sî4\mNPRÂ\<UNL? 7 U@S>[ J 3 [<\mN 3 U@J{\<UuNLR@?hˆ 3 S>JbNPS>[A 3 U@? , À6Á|­¶ž‹·°¢¬¯ÀšžW­BÀÁ0¡½›¢F¨¯­L« E „ y@ñ  ò  y    y ‡… E + ˆKN 3 tv? 7  „`„  , ó  ô . S>\p[<[p?Ïr , ï , ?¢N"S…[ , + l`? 7 lO\<?¢î 3>í NPR? b3 \pUNoˆ¶R@\pU@? k = , J , ì`?B[p[ 3 î Jb?9S kŠ„`‚ ?FÿQI? 7 \<Zo?BUN , ‰ŠU §RTS…U@; 1&, S>t 5 §R 3 = H, E_? 5 \mN 3`7 E @™«> ª <ž‹²€¸ Ï«>¬Š›¢sÁ|­¶ž‹·°¢¬®¨¯­¶° E_Q@Q ,  †  ` E~e?K\  \pU@; kƒ. R\<UTSE n Q 7 \p[ȍ „`„†O,2. R@\<U@S + ˆK?9S>U ^€7 ?BJbJ , Q 7L3 ˆB?K? 5 \pU@;`J 3>í NPR@?$GOï n.0þ¼„†q.e3 U í ? 7 ?BUˆB? , ó…ô YÌ8 ?KZ 3 =[<\<U|X , E>GON 8 ?BQ@RTS…U&M , E H ?BJL=JÈG , E .e3 ?K[<R 3cd, E…S>U 5$^{3`7 NP? 7 ] , ù>‰ŠUNL\<ZqS…NP? þ¼„>‚ n JLRTS…[<[ 3 î îeS…NP? 7 N 3 Z 3 ; 7 S…Q@Rì-?¢ÿ6QI? 7 \<Zo?BUN 5 ?Kl 3 NP? 5 N 3 NLR@?4JbNP= 5 ì 3>í \pUNP? 7 UTS>[NL\ 5 ?KJLù , ‰ŠU PžW­¶›¶›L¾>¨ª¦O»‹° ž¥¤  Á$ÕÖ EQ@Q ,O x ‡  „ yE~e?K\  \pU@;@E n Q 7 \<[ „>„†6,O. R@\pUTS + ˆB?BS>U ^€7 ?KJLJ ,{c€5 \mNP? 5 tì§R@S>U@; 1&, S>U 5 §R 3 = H, ó  ô + JbN 7L3 lOJLðìŽ ,nu, ë 3 U@[p\<U@?BS 7 \<UNL? 7 U@S>[ÈîhS9l>?BJ-\pUS 7L3 NPS…NP\pU@; 3 ˆK?9S>U , ­¶›L«>¦§ž‹ <žL»>± E j3 [ , Wx ë 3@,/ ETQ@Q , ` „ I `‡ Ev „† x , ó ‡ ô n Qv?K[ H,1&, ?¢NhS…[ ,šn U 3 l`? 7 lO\<?¢î 3>í NLR@?u „>„‡ JƒîhS 7 ZÑJLRTS…[<[ 3 î k îhS…NL? 7 \<UNL? 7 U@S>[@îhS9l>?S>ˆ 3 =@JbNL\<ˆ Jbˆ9S…NbNP? 7 \<U@;(?Fÿ6Qv? 7 \<Zo?BUN , Ò¶ÔjÔjÔ  ž‹·6F¦I«> €ž¥¤  ­¶›L«>¦T¨¯­sÔe¦O»>¨ª¦§›¶›¶›¢F¨ª¦O» E ` ñ ò ‚‡  ‡ y`yE H =@[mì  „>„†6, ó ‚ ôur&S>t 3 l-G ,`n$, Ò¢¦T¬¹PžB¾>·2­¢¬¹¨¯ž‹¦"¬Šž&¬Æ™T›d¬Æ™T›¶ž‹F±-ž¥¤d¦§ž‹¦T¸Š ©¨ª¦§›L«>h²³«>´>›¶° ,Tc€5š, tì$NPR@?] 3 JLˆ 3 îGON¶S‹NP? g U@\pl>? 7 Jb\pNŠì>EI] 3 JLˆ 3 î&E{ „ x`x , ñÆ\<U 7 =@JbJL\<S>U2ò , ó † ô n Qv?K[ H, E +|7L7B, ] , EzÉ\<U?KNLNL?dG , ES>U 5 ŽØìOU@ˆ¶R H,@n U@?KîZ 365 ?K[ íÆ3>7 \<UNL? 7 U@S>[6J 3 [<\mN 3 UJÉS>U 5 NP\ 5 ?BJ 3 UoNPR@?ˆ 3 UNL\<U@?KUN¶S>[2JLR?B[ í¥, ‰ŠU §RTS…U@; 1&, S>U 5 §R 3 = H, E? 5 \pN 3>7 JBE @™«> ª <ž‹²€¸ Ï«>¬¥›¢ÙÁ0­¶ž‹·°¢¬¹¨¯­¶° E Q@Q ,؁  „  ``‡ EI~e?K\  \pU@;@E n Q 7 \<[³ „`„†O,§. R\<UTS + ˆK?9S>U ^€7 ?BJLJ ,&^€7L3 ˆB?B? 5 \<U;`J 3>í NLR@?GOï n.0þ¼„† .e3 U í ? 7 ?KU@ˆB? , óx…ô n Qv?K[ H, ?¢N4S>[ ,_õ R@?U@?¢î  ? 7 Jb?Kì(JbR@?B[ í JbRTS>[p[ 3 îîhS‹NP? 7 S…ˆ 3 =@JƒNP\pˆ 7 S>U 5@3 ZÎZq? 5 \<=@ZÑQ 7b3 QTS>;`S k NL\ 3 U&?¢ÿ6QI? 7 \<Zo?BUNeñ¹JbîeS 7 Z"ò , ‰ŠU§RTS>U; 1&, S>U 5 §R 3 = H, E‹? 5 \pN 3>7 JBE @™«> ª <ž‹²€¸ Ï«>¬¥›¢{Á0­¶ž‹·°¢¬¹¨¯­¶° E Q@Q ,؁    WxEI~e?K\  \pU@;@E n Q 7 \<[³ „`„†O,§. R\<UTS + ˆK?9S>U ^€7 ?BJLJ ,&^€7L3 ˆB?B? 5 \<U;`J 3>í NLR@?GOï n.0þ¼„† .e3 U í ? 7 ?KU@ˆB? , ó „ ô$ŽØ?9~Ù[ 3 U 5^{,i$, S…U 5 ]ÏìOJLS>ð)Ž ,n$, Ï«>´>›¶°o¨ª¦Å¬ª™T›  ­¶›L«>¦ ,qc [pJL?KlO\p? 7 G6ˆB\p?BUNP\mŒTˆ ^ =@t@[<\pJLR@\pU@; .e3 ZoQTS>Uì>E ë ?Kî!M 3`7 ð2Eš „ x „, ó©Wy…ô 14365798 :<;>=@?BA +-,¼.0, E H ?BJL=JuG , E_GONL?BQ@R@S>U M , E Y8 ?BZ 3 =@[p\<UÌX , E ^{3`7 NP? 7 ] , ES>U 5á.e3 ?K[<R 3Âcd, ‰ŠU k NL? 7 U@S>[NL\ 5 ?ÌS>ˆ 3 =@JbNL\<ˆÂN 3 Z 3 ; 7 S>Q@Rì\ 1 ?B[<\<S>t@\p[<\pNŠì 3>í NPR@?ÌU 3`7 ZqS>[4Z 365 ?KJq?Fÿ6QTS>U@Jb\ 3 US…J½S Q 3 JLJb\<t@[p?utTS…JL\<J íÆ3`7 J 3 [plO\<U;qNPR?-\<Ul`? 7 Jb?ºQ 7L3 t[<?BZ , ‰ŠU n [<\pQ@Q@\ nu, S>U 5á. S>U@U?B[<[p\Èr , ~ , Ev? 5 \ k N 3`7 JKE PžW­BÀdž¥¤$¬Æ™T›T¬Æ™ÀÈÔÙ·6Pž¶œT›L«>¦ٞ‹¦9¤9›¢¶›¢¦§­¶›ž‹¦_¦I¾O›¢F²³«>¬Š›¢Á0­¶ž‹·°¢¬¹¨¯­¶° EšQ@Q ,؇ x †  ‡>„ E 143 Zo?>E@‰ÚNPS>[pì>E   k¥`‡ G6?BQ6NP?BZutv? 7  „`„ x , ó©`BôszT? 7 [wS .0, ] , E ^{3>7 NP? 7 ] , ~ , E`S>U 5oH ?BUJL?BUoz , ~ , ȸ@ÓdÁ  ٞ‹·DœI <›L¾6Á! šÁ|Óq˜"{ÔjÓ ¦§ž‹F¡o«>  ¡½žB¾O›€œIPž¶œ«W»«>¬¹¨¯ž‹¦( <žW°¶°¡½žB¾O›¢  , G n. Ž n ë õ g ë Ycj1 G cjn!1c G cjn01d.hiû.hc ë õ41c ñ®G@] k `†‹ ò¢ETŽSoG6QI?BAK\wSET‰ÚNPS>[pì>Eš „`„ , ó©  ô Y-,1s, r ,ºH ?9S…U@JBEÂS>U 5 GOR@? 7 î4\<U õ,¼H, šž‹ ©¨ª¬¯«>¢± ¨ª¦T¬¥›¢F¦I«> ²³«>´>›¶° ž‹¦Î¬ª™T›ÒBŸ¢›¢F¨¹«>¦ °¶™T›¢ ¤ , ] +1c ë n JLˆK\<?BUNL\pŒTˆsS>U 5 NP?Kˆ¶R@U@\pˆ9S>[ 7 ?BQ 3`7 N4U 3,` E g U@\ml`? 7 JL\mNŠì 3>í ïÅS>[p?BJKE g  E؍ „`„>‚,

(9)

zÉ\p; , ^ S>;`?  G6Q@S…NP\<S>[S>U 5 NL?BZoQ 3`7 S>[|?¢l 3 [p=NP\ 3 U 3>í J 3 [<\mN 3 UÜZ 3O5 S>[ 5 \<JLQ[wS>ˆK?BZo?BUN  C E íÆ3`7 S ÷bJb?Bˆ¶R@ùQ 7L3 Œ@[<?ÏóN 3 Qô®E{S>U 5)íÆ3`7 S÷ 5 U 3 \ 5 S>[<ù(Q 7L3 ŒT[p?Ìót 3 NLN 3 Zô , G 3 [p\pN 3 U¿QTS 7 S>Z k ?¢NP? 7 JuS 7 ?  K C , ‡ ZÏE f C ,  „`‚ Z S…U 5 d C , ‡…@,¼ ˆBZ½}…JqñÆl…S>[<=?BJN¶S>ð…?BU íÆ7L3 Z ó † ôwò , ,s,$,s,&,$,s,s,$,s,$,s,s,$,s,&,$,s,$,s,s,$,s,$,s,s,s,s,s,$,s,$,s,s,$,s,$,&,s, Wy  . R 3 JL?BUÂS 7 ?9S 3>í NLR@?‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ¼„>‚ ?¢ÿ6Qv? 7 \pZq?KUNóN 3 QôvS>U 5 tTS…NLRìOZo?KN 7 ì 3>í NLR@? ?FÿQI? 7 \<Zo?BUN¶S…[ØJL\pNL?oót 3 NbN 3 Zô³ñ¹ˆ 3 UN 3 = 75 ?BQNLR@J4\<UÂZ"ò , ,s,s,$,s,$,s,s,$,s,$,&,s, ` c³+ zÉJ íÆ3>7 ˆK= 7L7 ?BUN(ˆ 3 ZqQ 3 U@?KUNLJ ñƈ 3 UNP\pU= 3 =@Jq[<\<U?WòºS>U 5  ñ 5@3 N kŠ5 S>JbRÝ[<\pU@?Wò óN 3 Q6ô_S>U 5ÂíÆ3`7 NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ? " ót 3 NLN 3 Zoô , ,s,$,s,$,s,s,s,s,s,$,s,$,s,s,$,s,$,&,s,    ë 3`7 ZqS>[<\pAB? 5(i ë ]ÌJ 8 ñ¹ˆ 3 UNP\pUO= 3 =@Jd[<\pU@?Wò³S>U 5 5  , 1D8   1D: ñ 5@3 N kÚ5 S>JbR([<\<U?Wò ,   ‡ ]Ì?BS>UÌl>?B[ 3 ˆK\pNŠì"Q 7L3 ŒT[p? íÆ7L3 Z .eõ4Yk ‰ is, ,s,s,$,s,$,s,s,s,s,s,$,s,$,s,s,$,s,$,&,s,  ‚ ] 3O5 S>[2S…ZqQ@[p\pNL= 5 ?BJ 3…í R 3>7 \<A 3 UN¶S>[TˆK= 7L7 ?BUNو 3 ZoQ 3 U@?BUNPJ óN 3 Qô¯E  óZo\ 5@5 [p?Kô@S>U 5 NL?BZoQv? 7 S…NL= 7 ? " ót 3 NLN 3 Zô6³l`?B[ 3 ˆK\pNŠì\<Jº\<UˆKZ"}‹JS>U 5 NP?BZoQI? 7 S‹NP= 7 ?(\<U . ?B[pJL\p=@J 5 ?K; 7 ?K?BJ ,ºõ R@?JL?Bˆ 3 U 5 Qv?BS>ð\pJZq\pJLJL\pU@;"\pU NPR@?Z 365 S…[ÈS>ZoQ@[<\mNP= 5 ? 3>í t=N&\pNLJ ?FÿQI?Bˆ¢NP? 5 Q 3 JL\pNL\ 3 U(\pJdJLR 3 î4UÏN 3 ?BU@R@S>U@ˆB?&NPR?s;>?BU@? 7 S>[؈ 3 ZqQ@S 7 \pJ 3 U , ,$,s,$,&,s,   † 1 ?B[<S…NP\ml`?hN 7 S>U@JbZq\pJLJL\ 3 U[ 3 JbJ 3 l>? 7jíÆ7 ?EO=?BU@ˆ¢ì óN 3 QôIS>U 5 S9l`? 7 S>;`? 5 S>U 5 JLZ 3O3 NPR@? 5 7 ?B[wS‹NP\pl>?|N 7 S>U@JLZo\<JbJL\ 3 U([ 3 JbJS…N  `y i Aqót 3 NLN 3 Zoô , ,s,s,s,s,s,$,s,$,s,s,$,s,$,&,s,  ‡ x .e3 UJL\ 5 ? 7 ? 5 ;`? 3 Zo?KN 7 ì 3>í J 3 [<\pN 3 U(Q 7b3 QTS>;S‹NP\ 3 UÂS>ˆ 7b3 JLJ4NPR@?&?FÿQI? 7 \<Zo?BUN¶S…[šJL\mNP? ,Û,  ‚ „ G6\pZ-=@[<S…NP\ 3 U 7 ?KJL=@[mN íÆ3`7 S÷ 5 U 3 \ 5 S>[pùGOï ^ î4\mNPR  J 3 [<\mN 3 UJ ,',$,s,$,s,s,$,s,$,&,s,  ‚

(10)

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4

0.45

0.5

0.55

0.6

0.65

0

2

4

6

t (h)

"sech" profile

x (km)

−1.2

−1

−0.8

−0.6

−0.4

−0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4

0.45

0.5

0.55

0.6

0.65

0

5

10

t (h)

x (km)

"dnoidal" profile

zÉ\p;`= 7 ?q G6Q@S…NP\<S>[_S>U 5 NL?BZoQ 3`7 S>[_?Kl 3 [<=NL\ 3 U 3>í J 3 [p\pN 3 UZ 365 S>[ 5 \<JbQ@[wS>ˆK?BZo?BUNB C E íÆ3>7 S÷bJb?Bˆ¶R@ù Q 7b3 ŒT[p?(óN 3 Qô®EØS>U 5íÆ3`7 S÷ 5 U 3 \ 5 S>[<ùqQ 7L3 ŒT[<?"ót 3 NLN 3 Zô , G 3 [<\mN 3 UÏQTS 7 S>Zq?¢NP? 7 JS 7 ?  K C , ‡ ZÏE f C ,  „`‚ Z S>U 5 d C , ‡…@,¼ ˆKZ"}‹JsñÆl…S>[<=?BJdN¶S>ð…?BU íÆ7L3 Z ó † ôwò ,

(11)

-9˚ 45'

-9˚ 45'

-9˚ 30'

-9˚ 30'

-9˚ 15'

-9˚ 15'

-9˚ 00'

-9˚ 00'

38˚ 45'

38˚ 45'

39˚ 00'

39˚ 00'

39˚ 15'

39˚ 15'

39˚ 30'

39˚ 30'

39˚ 45'

39˚ 45'

40˚ 00'

40˚ 00'

-9˚ 45'

-9˚ 45'

-9˚ 30'

-9˚ 30'

-9˚ 15'

-9˚ 15'

-9˚ 00'

-9˚ 00'

38˚ 45'

38˚ 45'

39˚ 00'

39˚ 00'

39˚ 15'

39˚ 15'

39˚ 30'

39˚ 30'

39˚ 45'

39˚ 45'

40˚ 00'

40˚ 00'

-9˚ 45'

-9˚ 45'

-9˚ 30'

-9˚ 30'

-9˚ 15'

-9˚ 15'

-9˚ 00'

-9˚ 00'

38˚ 45'

38˚ 45'

39˚ 00'

39˚ 00'

39˚ 15'

39˚ 15'

39˚ 30'

39˚ 30'

39˚ 45'

39˚ 45'

40˚ 00'

40˚ 00'

-9˚ 45'

-9˚ 45'

-9˚ 30'

-9˚ 30'

-9˚ 15'

-9˚ 15'

-9˚ 00'

-9˚ 00'

38˚ 45'

38˚ 45'

39˚ 00'

39˚ 00'

39˚ 15'

39˚ 15'

39˚ 30'

39˚ 30'

39˚ 45'

39˚ 45'

40˚ 00'

40˚ 00'

INTIMATE’96

Area

Forcadas

Estelas

Carvoeiro Cape

Nazare

LISBON

PORTUGAL

−09 −33 −38"

−09 −31 −22"

−09 −29 −05"

−09 −26 −48"

−09 −24 −32"

39 47 29"

39 48 21"

39 49 14"

39 50 07"

39 50 59"

−169

−169

−167

−164

−161

−158

−156

−153

−150

−147

−145

−142

−139

−136

−134

−131

Longitude

Latitude

VLA

North Position

West Position

zÉ\p;`= 7 ?  . R 3 JL?KU S 7 ?BS 3>í NLR@?‰ ë õ ‰ƒ] n€õ4cdþ¼„>‚ ?Fÿ6Qv? 7 \<Zo?BUN¿óN 3 Qô0S>U 5 tTS‹NPRìOZq?¢N 7 ì 3>í NLR@? ?FÿQI? 7 \<Zo?BUN¶S…[šJL\mNP?qót 3 NbN 3 Zôjñƈ 3 UN 3 = 745 ?BQNLR@J\<UÂZ"ò ,

(12)

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof1

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof2

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof3

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof4

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof5

0

0.5

1

0

20

40

60

80

100

120

140

Depth (in m)

eof1

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof2

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof3

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof4

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

eof5

zÉ\p;`= 7 ?  c³+ zÉJ íÆ3`7 ˆB= 7b7 ?BUN$ˆ 3 ZoQ 3 U@?BUNLJ ñƈ 3 UNP\pU= 3 =@Js[<\pU@?Wò|S>U 5  ñ 5@3 N kÚ5 S>JbR[<\pU@?WòºóN 3 Qô S>U 5ÂíÆ3>7 NP?BZoQI? 7 S‹NP= 7 ? " ót 3 NbN 3 Zô ,

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

Depth (in m)

Ψ

1

and

φ

1

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

Ψ

2

and

φ

2

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

Ψ

3

and

φ

3

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

Ψ

4

and

φ

4

−1

0

1

0

20

40

60

80

100

120

140

Ψ

5

and

φ

5

zÉ\<;>= 7 ?  ë 3`7 ZqS>[p\<AB? 5Âi ë ]ÌJ 8 ñ¹ˆ 3 UNL\<U= 3 =J[p\<U@?9òhS>U 5 5  , 1D8   1;: ñ 5@3 N kŠ5 S>JLRÂ[<\pU@?Wò ,

(13)

1506

1508

1510

1512

1514

1516

1518

1520

1522

0

20

40

60

80

100

120

140

Sound velocity (m/s)

Depth (m)

zÉ\p;`= 7 ? ‡ ³]Ì?BS>UÌl>?B[ 3 ˆB\mNŠì"Q 7b3 ŒT[p? íÆ7L3 Z .eõ4Yk ‰ i$, è S  “ R ñ¹Z½ò W Z\] a  S [^Zš– _Ɠ ñÆZ"}…JPò è S  “ R ñ¹Z½ò W Z\]Ya  S [^Zؖ _ª“ ñ¹Z½}…JPò  ‡` y ,¼‚ ‚‡  ‡ y „6, ‡  ‡` y ,/ † y  ‡ y`x ,¼„ Wy  ‡ 9x ,¼„ †`‡  ‡ y`x ,¼‚  ‡  ‡  †6, x`y  ‡ y`x ,  y  ‡  ‚,  x ‡  ‡ y`x ,/ `‡  ‡  ‡6, „ y  ‡ y`x ,  `y  ‡  @,  „‡  ‡ y`x , y ‡  ‡  6,¼„ Wy`y  ‡ y †O,¼„  y  ‡  6,  Wy ‡  ‡ y †O, x ‡  ‡ > , `Wy  ‡ y †O,/† ‡ y  ‡ 9y ,¼„ ` ‡  ‡ y †O,¼‚ ‡`‡  ‡ 9y ,   y  ‡ y †O,¼‚ ‚ y  ‡ y „, x  `‡  ‡ y †O,/† õ S>t@[p?º Y \<Jbˆ 7 ?KNP\pAB? 5 l…S>[p=@?BJ 3>í NPR?sZo?9S…UÏJ 3 =@U 5Ok JLQI?B? 5 Q 7b3 ŒT[p? ,

(14)

166

166.5

167

167.5

168

168.5

169

169.5

170

−20

−10

0

10

20

30

Low−pass band

u

1

166

166.5

167

167.5

168

168.5

169

169.5

170

−40

−30

−20

−10

0

10

20

30

Julian Time (days)

High−pass band

166

166.5

167

167.5

168

168.5

169

169.5

170

−30

−20

−10

0

10

20

30

Low−pass band

v

1

166

166.5

167

167.5

168

168.5

169

169.5

170

−30

−20

−10

0

10

20

30

40

Julian Time (days)

High−pass band

166

166.5

167

167.5

168

168.5

169

169.5

170

−1.5

−1

−0.5

0

0.5

1

1.5

Low−pass

T

1

166

166.5

167

167.5

168

168.5

169

169.5

170

−1.5

−1

−0.5

0

0.5

1

1.5

2

Julian time (in days)

High−pass

zÉ\p;`= 7 ? ‚ ¿] 3O5 S>[S>ZoQ@[p\pNP= 5 ?BJ 3>í R 3`7 \<A 3 UNPS>[dˆB= 7L7 ?KUN"ˆ 3 ZqQ 3 U@?KUNLJ óN 3 Qô¯E  óZo\ 55 [<?¢ô4S>U 5 NL?BZoQv? 7 S…NL= 7 ? " ót 3 NLN 3 Zô6³l`?B[ 3 ˆK\pNŠì\<J-\pUˆKZ"}‹JS>U 5 NP?KZqQI? 7 S…NP= 7 ?(\<U . ?B[pJL\p=@J 5 ?B; 7 ?B?KJ ,*õ R@? Jb?Bˆ 3 U 5 Qv?BS>ðq\pJhZo\<JLJb\<U@;$\<U½NLR@?Z 365 S…[§S>ZoQ@[p\pNP= 5 ? 3…í t@=6Nd\pNLJh?¢ÿ6QI?BˆKNL? 5 Q 3 JL\mNP\ 3 U"\<JÙJLR 3 î4U(N 3 ?KU@RTS>U@ˆK?sNLR@?&;`?BU? 7 S…[؈ 3 ZoQTS 7 \<J 3 U ,

(15)

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Time (h)

RTL (dB)

FREQ = 430 Hz

zÉ\p;`= 7 ? † 1 ?B[<S…NP\ml`?ÂN 7 S>U@JLZo\<JbJL\ 3 UÜ[ 3 JLJ 3 l>? 7½íÆ7 ?=@?KU@ˆKìóN 3 QôS…U 5 S9l`? 7 S>;`? 5 S>U 5 JbZ 3O3 NLR@? 5 7 ?B[wS‹NP\pl>?0N 7 S>U@JbZq\pJLJL\ 3 UÂ[ 3 JbJ4S…N  `y i A½ót 3 NLN 3 Zoô ,

(16)

θ

v

v

e

Soliton Front

e

VLA

Acoustic Source

Acoustic Track

SWP

zÉ\p;`= 7 ?|x .e3 U@Jb\ 5 ? 7 ? 5 ;`? 3 Zq?¢N 7 ì 3>í J 3 [p\pN 3 U(Q 7L3 Q@S>;S…NL\ 3 UÂS>ˆ 7L3 JbJNLR@?&?¢ÿ6QI? 7 \pZq?KUN¶S>[šJb\pNL? ,

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

54

56

58

60

62

64

66

68

70

72

Time (h)

TL (dB)

INTIMATE’96: 4DS

zÉ\p;`= 7 ? „ ³G6\<Zu=@[wS…NL\ 3 U 7 ?BJb=@[pN íÆ3>7 S÷ 5 U 3 \ 5 S>[<ùoGï ^ î4\pNLR  J 3 [<\pN 3 U@J ,

(17)

‰ÚNو9S>Uqtv?JLR 3 î4U)ó ‡ ô2NPR@S…NÙNLR@? 5 ì6U@S>Zq\pˆdŒT?B[ 5 J 3>í ˆB= 7b7 ?KUNLJ&ñ 0  0 òɈ9S>U½tv??¢ÿ6QTS>U 5 ? 5 \pUoNL? 7 ZoJ 3>íÉi ë ]ÌJ 8  S>U 5 5  , 1=8   1;: S>J íÆ3 [<[ 3 î4J ñ 0  ò , /  ñ  0  dòD 5  0 S>U 5 , /   8     0 ñ nu, Dò î4R@? 7 ?  7 ?BQ 7 ?BJb?BUNPJZ 3O5 S>[ 5 \<JLQ[wS>ˆK?BZo?BUN9E2S>U 5 ñ  0   0 eòdS 7 ?&ˆ 3 ? oˆK\<?BUNLJ 3>í Z 365 S…[ØS>Z k Q@[p\pNL= 5 ? íÆ3`7 NLR@?&ˆB= 7b7 ?KUNˆ 3 ZqQ 3 U@?KUNLJ E  S>U 5 , z 3>7 tI?B\pU@;ˆ9S>[pˆB=@[<S…NP? 5 \pU(Zq?¢NP? 7 JBE2S…U 5  \pUÌJb?Bˆ 3 U 5 JBE  î4\<[<[§tv?uS 5 \pZq?KU@JL\ 3 U@[<?KJLJ4QTS 7 S>Zo?KNP? 7 î4R@\<[p? øS>U 5   î4\p[<[ØRTS9l`? 5 \<Zo?BUJL\ 3 U@J Z½}…J , ~³ì"N¶S>ð\pU@; %(' , yoS>U 5 ˆ 3 U@JbNPS>UNºñ E Oò c  , ñ¥WyòetI?Bˆ 3 Zq?KJ  " &  " %)   "   "  : , y F ñ nu,¼ ò ‰ŠUÏNPR@?s;`?BU? 7 S…[_ˆBS>JL?$\pN\<J4U 3 N0ˆK[<?9S 7 î4R\<ˆ¶RNL? 7 ZoJˆ9S>UÌtv?sU@?B;>[<?Bˆ¢NP? 5 S>U 5 î4R@\<ˆ¶R 3 U@?KJ0ˆ9S…UU 3 N , i3 îÙ?Kl>? 7 E§tìÂU@?B;>[<?Bˆ¢NP\pU@;ˆ 3 =@Q[<\<U;oZo?Bˆ¶R@S>U@\<JbZqJS>U 5 N¶S…ðO\pU@;o\<UN 3 S>ˆKˆ 3 =@UNNPRTS…NS>UÏ\<ZoQ 3`7 NPS>UN í ?BS…NP= 7 ? 3…í J 3 [<\pN 3 U)Q 7L3 QTS>;S…NL\ 3 Uá\<JNLR@?qJb\<;`U\pŒTˆBS>UN 5 ìOUTS…Zq\pˆBJ 3>í NLR@?qQI? 7 NP= 7 tTS…NL\ 3 US>[ 3 U@;ÏNLR@? 5 ?KQNPRÏS‹ÿ6\pJBE 3 U?ˆ9S>UÏU@?B;>[<?Bˆ¢NdNPR@?Jb?Bˆ 3 U 5 S>U 5 NPR@\ 7L5 U 3 U k [p\<U@?BS 7 NL? 7 ZoJBE@S>U 5Ï7 ?Kî 7 \pNL? c  , ñ nu,¼ ò S>J íÆ3 [<[ 3 î4JE  " &  "  : , y F ñ nu, ò ë 3 î&E 7 ?BˆBS>[<[p\<U@;uNLR@?&;`?BU? 7 S…[ØJbN 7 =@ˆKNL= 7 ? 3>í ?¢ÿ6QTS>UJL\ 3 U@J-ó c J , ñ n$, DòŠô[<?¢N4=@J4ˆ 3 U@Jb\ 5 ? 7 NPRTS…N " ñ % 0  0 : 0  ò - " K ñ : ò " 0 S>U 5 " , /  "  8 ; F ñ nu, ò ‰ŠUuNLR@?h[<S>JbNÉ?¢ÿ6Q 7 ?KJLJb\ 3 U;\pJÈS>Uu=@U@ðU 3 î4U í =@U@ˆKNL\ 3 U§E>î4R@\<[p? " ˆ 3`7L7 ?BJbQ 3 U 5 JÈN 3 S 5 \<Zo?BU@Jb\ 3 U[<?BJbJ ˆ 3 ? qˆK\<?KUN 3>í Z 3O5 S>[S>ZoQ@[<\mNP= 5 ? íÆ3`7 NP?BZoQI? 7 S‹NP= 7 ? , ~ 3 NPRDáS…U 5 " áJLR 3 =[ 5 tI?³ˆ¶R 3 JL?KUº\<U 3`7L5 ? 7 N 3 ?KU@JL= 7 ?&NPR@?&ˆ 3 U@JL\pJbNP?KU@ˆKì 3…íÈc  , ñ nu, ò , g JL\pU@; c OJ , ñ nu, òh\pNhˆ9S>UÏtv? 3 t6N¶S>\pU@? 5 NPR@S…NH  "  , /  "  8   ;  F ñ nu,¼‡ ò zT= 7 NPR@? 7 Z 3`7 ?…E6U@?K;`[<?KˆKNL\<U@;uS>;S>\pUqˆ 3 =@Q@[p\<U@;$Zq?Kˆ¶RTS>U@\pJLZoJÙtI?KNŠîÙ?B?KUÏZ 3O5 ?BJKE@S>U 5 NPR 7b3 =@;`R í = 7 NPR? 7 [p\<U@?BS 7 \pA9S…NL\ 3 UšENLR@?&JL?Bˆ 3 U 5 NP? 7 Z \<U c  , ñ n$, òeˆBS>UÏtv?sS>Q@Q 7L3 ÿ6\<ZqS…NP? 5 S…J  "  : -1 " K 1;: /   8     F ñ nu,‚ ò G6=t@JbNL\pNP=6NP\<U; c  , ñ n$,/‡ òhS>U 5Ìc  , ñ nu,‚ òh\<UN 3oc  , ñ nu, òe\mN íÆ3 [<[ 3 î4JhS>=N 3 Z½S…NL\<ˆBS>[<[mìºNPRTS…N "  , c  S>U 5 ; ,  1 " K 1;: F õ R@?Zo\<U=@JeJL\<;>U(\<U 5 \pˆ9S…NL?BJeNLRTS…NhNLR@?|NP\pZq? 3 JLˆK\<[p[wS…NL\ 3 U@J 3>í S>U 5 " RTS9l`?sS-Q@R@S>JL? 5 \mú§? 7 ?KU@ˆB? 3>í  7 S 5 \wS>UJ ,€õ R@?&[wS…JbN4QTS>\ 7d3>í ?=TS…NL\ 3 U@J4[p?9S 5 N 3oc  , ñƒ`Wò ,

Referências

Documentos relacionados

Baseia-se na aplicação de um método de avaliação do estado de conservação destas construções e da sua proximidade à matriz arquitetónica, apoiado no software DECMAvi que foi

In this chapter we review current chal- lenges in developing web portals for digital video content dissemination and then analyze the information requirements for

A adoção de meios de luta cultural e física, práticas agrícolas centrais em agricultura biológica, é mais frequente em Pontevedra e Padron e entre agricul- tores com maior nível

Como o OME apresentou capacidade para inibir a actividade da papaína efectuaram-se ensaios cinéticos com as misturas binárias OME: HPβCD (MF, ML1 e LF) e com a HPβCD

Ainda relativamente à valorização e concretização da colaboração e reflexão profissional promovidas em estudos de aula, Quaresma e Ponte (2015) acrescentam que a participação

Há que destacar que a Lei Maria da Penha ainda é muito recente, assim como, obviamente, todas as medidas protetivas nela previstas, citando-se aqui o projeto de política pública

[...] o Estado plurinacional é considerado como um modelo de organização política para descolonizar nações e povos indígenas originários, recuperar sua auto- nomia

Ressaltamos que a pertinência de suas colocações alça a contribuição de Lídia Prado a um referencial imprescindível de editais para concursos de magis- tratura. LTr), e coroa um