BARILOCHE
O destino de neve
mais amado dos brasileiros
Vittória Viagens e Turismo
DICAS DE COMPRAS
E RESTAURANTES
OS MELHORES
Bariloche
O destino de neve mais amado dos brasileiros
Localizada na Argentina, na província de Rio
Ne-gro, junto à Cordilheira dos Andes e a 1.570 km
de Buenos Aires, a cidade de San Carlos de
Bari-loche, mais conhecida como BariBari-loche, é o
desti-no de neve mais famoso do país. A pacata cidade
tem cerca de 100 mil habitantes e belíssimas
pai-sagens, que ficam brancas no inverno. Na estação
mais fria do ano, os turistas lotam a cidade para
admirar as montanhas cobertas de neve e praticar
esportes de inverno. Muitos brasileiros brincam na
neve pela primeira vez durante uma viagem a
Ba-riloche.
A
Vittória
embarca
tantos
passageiros para lá nessa época, que lhes
disponibiliza atendimen-to exclusivo em pontos
estratégicos da cidade. Os passeios aos cerros
Campanário, Catedral, Tro-nador e Otto são os
mais procurados no inverno.
Do alto dessas montanhas você pode admirar o
grandioso Lago Nahuel Huapi, visível de vários
pontos da cidade. Além das belezas naturais, a
cidade oferece rica gastronomia, com
restau-rantes de comida típica e internacional, bares,
casas noturnas e até cassino. Ninguém resiste a
Bariloche, que é a porta de entrada para a
mag-nífica Patagônia Argentina.
Tempo de voo para Bariloche de...*
Porto Alegre 3h35 São Paulo 4h35 Rio de Janeiro 5h20 Belo Horizonte 6h45
Bariloche é melhor com a
Vittória. Veja por quê:
BARILOCHE
O destino de neve
mais amado dos brasileiros
É melhor com a CVC
Planeje sua viagem para Bariloche
• Você pode montar sua viagem como quiser,
escolhendo número de dias, hotéis, passeios e
serviços – se preferir, pode reservar só hotel, só
passagem ou só passeio.
• Oferecemos várias opções de pacotes o ano
todo, com assistência total em português.
• Temos ótimas condições com todas as
com-panhias aéreas que voam para Bariloche, tanto
para pacotes como para viagens sob medida.
• Temos a melhor seleção de hotéis em
Barilo-che, para atender a todos os gostos.
• Confira nossas dicas de passeios, que podem
ser adquiridos no Brasil, aproveitando o menor
custo e o parcelamento sem juros da Vittória.
Serviços especiais em Bariloche
• Temos os melhores guias em Bariloche, todos
treinados para lhe prestar o melhor atendimento.
• Utilizamos veículos exclusivos e personalizados
nos passeios e no transporte de chegada e saída.
• Disponibilizamos atendimento telefônico para
auxiliar os passageiros Vittória quando for
preciso.
• Na chegada, entregamos aos passageiros um
guia exclusivo Vittória em português, com
dicas e informações sobre Bariloche e região.
• Temos experiência de mais de 15 anos de
ope-ração em Bariloche e conhecemos o destino
como ninguém.
Serviços especiais para
a temporada de inverno
• Temos a mais completa infraestrutura em
Ba-riloche na temporada de inverno, com
atendi-mento exclusivo no aeroporto e nos principais
centros de esqui da cidade.
• Você pode incluir aulas de esqui para iniciantes
no seu pacote.
Combine sua viagem
• Bariloche combina com Buenos Aires, centro
econômico e cultural do país. Os voos da
Aero-líneas Argentinas que partem do Brasil para
Ba-riloche fazem conexão em Buenos Aires. Para
conjugar Bariloche e Buenos Aires na mesma
viagem, você pode comprar um pacote da
Vittória.
• Bariloche combina com a Travessia dos Lagos
Andinos, com belas paisagens. Os voos da LAN
que partem do Brasil para Bariloche podem fazer
conexão em cidades chilenas do roteiro. O
Chi-le não exige visto para brasiChi-leiros. Para conjugar
Bariloche e Lagos Andinos na mesma viagem,
você pode comprar um pacote da Vittória.
A Vittória também oferece
• Nosso seguro-viagem garante segurança e
tran-quilidade desde a sua partida até a volta para o
Brasil – recomendamos adquirir esse serviço.
• Nosso serviço de aluguel de carro proporciona
liberdade para você explorar Bariloche durante
as suas férias. Na Vittória, você pode alugar um
veículo do tamanho e categoria que preferir.
No inverno, é preciso ter prudência para dirigir
na região, devido às condições da estrada.
• Temos estrutura para auxiliar os clientes na
ob-tenção de documentos de viagem.
• Facilitamos a compra da moeda estrangeira e a
aquisição do cartão pré-pago.
• Além de aproveitar suas férias, com o
Vale-Via-gem
Vittória
você
também
pode
presentear as pes-soas queridas ou realizar
campanhas de incen-tivo com uma fascinante
viagem para Bariloche.
Passeios recomendados
Os passeios podem ser adquiridos na Vittória em até 10 vezes sem
juros
BARILOCHE
O destino de neve
mais amado dos brasileiros
É melhor com a CVC
Assistência na chegada
e na partida
Assim que o cliente Vittória chega a Ba-riloche, é recebido por uma equipe especializada e
encaminhado para o transporte que o levará ao hotel, onde receberá assistência para a hospeda-gem. O mesmo acontece na hora de partir. Quando deixa o hotel, o cliente Vittória é encaminhado por uma equi-pe especializada ao transporte que o levará ao aeroporto, onde receberá total assistência para o embarque.
Passeio panorâmico
No passeio mais clássico de Bariloche, você percorre 65 km da margem sul do Lago Nahuel Huapi passando pela Praia Bonita. Após uma parada no Cerro Campanário, com tempo para subir no seu mirante (opcional), segue para o porto Pañuelo e a Capela San Eduardo, da qual avista o imponente hotel Llao Llao, onde você pode en-contrar cães da raça são-bernardo. Inclui: transporte desde o hotel e guia falando português.
Duração: 4 horas.
Cerro Catedral
O centro de esqui mais tradicional em Bariloche, e também o mais co-nhecido dos brasileiros, está loca-lizado a cerca de 20 km do centro da cidade. O Cerro Catedral possui 70 km de pistas para todos os ní-veis de esquiadores, desde os ini-ciantes até os mais experientes. Por lá, você pode andar em motos de neve, ter aulas de esqui ou snow-board ou simplesmente apreciar as belas paisagens da região, toman-do um delicioso chocolate quente. O Cerro Catedral conta com dois meios de elevação diferentes: um teleférico para 21 pessoas e cadei-ras para duas, quatro e seis pesso-as. Também possui um pequeno shopping, restaurantes, chocolaterias, lojas de aluguel de equipamen-tos para esportes na neve e clube infantil (pago). Assim as crianças ficam seguras enquanto os pais esquiam.
Inclui: transporte desde hotel e guia falando português (ingresso opcional). Duração: 4 horas.
Cerro Otto
Localizado a 5 km do Centro Cívico, o Cerro Otto proporciona uma vista panorâmica inesquecível de toda a região. O visual do gigantesco Lago Nahuel Huapi fica ainda mais fan-tástico do topo dessa montanha, que tem 1.405 m de altitude. Ali, há uma agradável confeitaria gira-tória, que serve chocolate quente, chá, café, tortas e refeições, como javali, truta ou salmão defumados, famosas iguaria da região. A confei-taria giratória demora cerca de 20 minutos para dar uma volta com-pleta, e assim você pode apreciar a linda paisagem da região através do vidro. Para chegar lá no alto, você embarca em um teleférico do tipo funicular com janelões de vidro. E, assim, aprecia toda a beleza de Bariloche. O funcionamento do te-leférico está sujeito às condições climáticas. Passeio imperdível! Inclui: transporte desde a Rua Mitre, guia falando português e ingresso para o teleférico.
Duração: 4 horas.
Para total conforto dos nossos clientes, o hotel de hospedagem é o ponto de partida e retorno da maioria dos passeios abaixo. Os passeios são acompanhados por um guia que fala português e proporciona toda a segurança e qualidade aos nossos clientes. Poderão ser adquiridos no próprio destino ou naVittória, no momento da compra da sua viagem, aproveitando o parcelamento sem juros, o pagamento em reais e a garantia da disponibilidade.
Cerro Tronador
Essa montanha de gelo está localiza-da dentro do Parque Nacional Nahuel Huapi, a aproximadamente 90 km da cidade de Bariloche. É a mais alta montanha da região, com 3.554 m acima do nível do mar. O Cerro Tro-nador tem três picos: o Argentino, o Chileno e o Internacional. Você pode conhecer essa região, localizada na zona sul do parque, em um passeio de dia inteiro que passa por lagos (como o Mascardi, o Los Moscos e o Hess), o Vale Vuriloches, um bosque e a famosa geleira Ventisquero Ne-gro, uma das poucas geleiras negras do mundo. Ela tem uma cor escura porque, conforme avança, arrasta terra e sedimentos.
Inclui: transporte desde o hotel e guia falando português. A entrada para o parque deve ser comprada no local por ser uma taxa governamental. Duração: dia inteiro.
Puerto Blest
e Cascata
Los Cántaros
Os pássaros do gigantesco Lago Nahuel Huapi dão as boas-vindas ao visitante durante esse incrí-vel passeio de barco. Ao embarcar, você observa a Isla Centinela, onde foi sepultado Perito Francisco Pas-casio Moreno, importante figura da história argentina. Na chegada a Porto de Cántaros, você percorre uma trilha até a cascata do Lago Los Cántaros. O almoço é em Puer-to Blest (não incluído) e, na volta, você passa por Puerto Alegre, Lago Frías e Puerto Frías.
Inclui: transporte desde a Rua Mitre e guia falando português. A entrada para o parque deve ser comprada no local por se tratar de uma taxa governamental. O passeio também não inclui taxa portuária.
Duração: dia inteiro.
Deslumbrantes programas para admirar lindas paisagens
com montanhas nevadas, estações de esqui, lagos e ilhas
Villa La Angostura
Essa cidade romântica no pé dos An-des parece um vilarejo encantado. Rodeada de lagos, rios e bosques, tem atividades culturais e esportivas, um porto, a Lagoa Selva Triste e um centrinho com lojas de chocolate e de suvenires. Na volta para Bariloche, você pode fazer uma parada no Cer-ro Bayo, com pistas de esqui ideais para iniciantes (passe para meios de elevação não incluso). Passeio dispo-nível de junho a setembro.
Inclui: transporte desde o hotel e guia falando português.
Duração: dia inteiro.
Piedras Blancas
A 1.200 m de altitude, o primeiro centro de esqui da região tem ótimas pistas para atividades recreativas e esportes como o esqui nórdico, mais simples que o convencional. Oferece passeio de trenó, teleférico e espaço para degustar torta caseira com cho-colate quente. Funcionamento sujei-to às condições climáticas. Passeio disponível de julho a setembro. Inclui: transporte desde o hotel, guia falando português e ingresso. Duração: 4 horas.
Ilha Victoria e Bosques
de Arrayanes
A maior ilha do gigantesco Lago Nahuel Huapi abriga pinturas ru-pestres com mais de 500 anos na Playa del Toro e um teleférico que vai até o cume do Morro Bella Vista, de onde você observa um espeta-cular panorama da Baía Anchorena e da região do hotel Llao Llao. Para chegar lá, você pega um barco no Porto Pañuelo e, no caminho, visita o Bosque de Arrayanes, com sua tí-pica coloração canela.
Inclui: transporte desde o hotel e guia falando português. A entrada para o parque deve ser comprada no local. Não inclui taxa portuária.
Atividades ao ar livre e atrações
Opções para aproveitar Bariloche no inverno
BARILOCHE
O destino de neve
mais amado dos brasileiros
É melhor com a CVC
Cavalgadas
Quem gosta de andar a cavalo tem várias opções. Uma delas é explo-rar alguma fazenda, com a possi-bilidade de observar lebres, javalis ou cervos. Na volta, você saboreia um gostoso churrasco à moda lo-cal. Outra opção é seguir trilhas de montanha entre lagos e rios até chegar aos refúgios especialmen-te arquiespecialmen-tetados para hospedagem. Os cavalos utilizados estão treina-dos para transitar por todo tipo de terreno. As excursões são sempre guiadas por habitantes da região.
Atividades ao ar livre
Trenó na neve
Essa eletrizante atividade aconte-ce no inverno, na temporada de neve de Bariloche, dentro do Cer-ro Otto, que fica a 5 km do CentCer-ro Cívico. A diversão é garantida para todas as idades. O trenó percorre as pistas de neve e permite que você controle a velocidade nas mãos. É possível se divertir com muita adrenalina. O passeio inclui guia acompanhante falando por-tuguês, tem duração de dia inteiro e está disponível somente no in-verno, de junho a agosto.
Ice Bar
No Centro, tem cerca de 40.000 kg de gelo e temperatura abaixo de zero. Suas paredes, mesas e ban-cos são de gelo. Durante sua per-manência lá, que não pode passar de 25 minutos, você usa roupas térmicas. Ao lado, fica um bar com temperatura normal.
Centro Cívico
O conjunto de prédios medievais ao redor de uma praça inclui a Prefeitura, a Secretaria Municipal de Turismo, a Polícia, o Museu da Patagônia e a Biblioteca Sarmien-to. As paredes têm pedras verdes e os telhados são feitos com ar-dósia preta. No centro da praça, há uma estátua do General Julio Argentino Roca, presidente da Ar-gentina em dois mandatos.
Fábricas de chocolates
Fábricas como a Franton podem ser visitadas com um guia espe-cializado para você observar a produção do chocolate e depois degustá-lo. Ramas de chocolate ao leite, amargo ou branco, com sabores de menta, laranja e pi-menta, barras com nozes, amên-doas, passas e avelã, bombons recheados com doce de leite e licor são algumas opções. A tra-dição dos chocolates artesanais de Bariloche começou com a imigração de europeus, como a família Fenoglio.Restaurantes recomendados
É apenas uma referência e repre-senta uma média de gasto por pessoa numa refeição. Bebidas não estão incluídas.
$ – de US$ 30 a US$ 70
$$ – de US$ 71 a US$ 100
$$$ – de US$ 101 a US$ 150
Faixa de preços
Las Pastas de Gabriel – $
Nesse restaurante de cozinha ita- liana, você acompanha a prepara-ção das deliciosas massas através de uma parede de vidro. As receitas são segredo da família do próprio Gabriel, que divide o atendimento e a cozinha com os filhos. Como a massa é preparada artesanalmente, os pratos demoram um pouco para ser servidos. Por isso, vá com tempo. Endereço: Calle Elflein, 49, Centro.
Kostelo Lake Bar – $
Localizado bem em frente ao Lago Nahuel Huapi, esse restaurante in-formal serve pratos variados, como massas, crepes, saladas e, principal-mente, sanduíches. O mais famoso é o lomito completo, que leva filé, queijo derretido e ovo em um pão fresquinho, acompanhado de fritas. Endereço: Calle Quaglia, 111, Centro.
Família Weiss – $$
Esse alegre restaurante de cozinha argentina é tão tradicional na cida-de que pocida-de ser consicida-derado um ponto turístico. A construção é toda de madeira típica da Patagônia, com grandes janelas para o lago. Serve pratos típicos da região, como a tru-ta e o cordeiro, além do fondue. Endereço: Calle Palacios, 167, Cen-tro, esquina da O’Connor com a Pa-lacios (em frente à catedral).
La Parrilla El Refúgio
del Montañes Julian – $$
Com cozinha típica argentina, tem a famosa parrilla, o delicioso churras-co argentino. Diferentemente do es-quema brasileiro, aqui não há rodízio: você escolhe o corte de carne que mais lhe agrada e pede outros acom-panhamentos, como arroz, salada ou batata. Também pode optar pela par-rillada, prato que reúne diversos cor-tes de carne, embutidos e miúdos. Endereço: Calle San Martín, 590, Centro.
El Boliche de Alberto – $$$
O restaurante é quase uma insti-tuição na cidade. Com quase 30 anos, a empresa familiar dedica-se a manter viva a tradicional cozi-nha argentina. Serve uma suculenta parrilla (churrasco argentino), com os acompanhamentos que você preferir, entre eles, arroz, batata e legumes. Um dos pratos mais pedi-dos é o bife de chorizo. As sobre-mesas também são deliciosas, prin-cipalmente as que incluem em suas receitas o tradicional doce de leite do país. A franquia possui quatro fi-liais: três especializadas em carnes e uma em massas. De personalida-de artesanal, o El Boliche também criou a sua própria padaria, que produz pãezinhos frescos todos os dias para suas filiais.
Endereços: Parrilas – Calle Villega, 347; Calle Elflein, 158, Centro; e Av. Bustillo, km 8.800, Praia Bonita.
Don Molina – $$$
Em um ambiente tranquilo e sofis-ticado, o restaurante Don Molina é especializado em carnes. Serve de-liciosos pratos com cortes especiais, além do tradicional assado crioulo, feito com cordeiro. Possui uma ade-ga com os principais vinhos argen-tinos e internacionais, que também podem ser degustados no charmo-so “winebar”, localizado no andar debaixo do restaurante.
Hotéis indicados
Soft Bariloche Hotel
ou Categoria Turística Localizado no Centro, na Rua Mitre, esse hotel oferece restaurante, bar, serviço de quarto, área de eventos e business center. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 110 apartamentos têm banheiro pri-vativo, TV a cabo, cofre e telefone. Eles hospedam até quatro pessoas. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e também nos apartamentos.
Alpenglow Hotel
ou Categoria Turística Localizado no Centro, a 450 m da Rua Mitre, esse hotel butique ofere-ce café com vista panorâmica para o Lago Nahuel Huapi, serviço de quar-to, lavanderia e business center. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 11 apartamentos têm banheiro privativo, TV LCD, co-fre, banheiro com pia de mármore, banheira e suporte de toalhas aque-cido. O Wi-Fi é gratuito nas áreas so-ciais e também nos apartamentos.
Monte Claro Hotel & Spa
ou Categoria Turística Localizado no Centro, a 100 m da Rua Mitre, esse hotel oferece aca-demia, sauna, piscina aquecida, spa, restaurante, bar, serviço de quarto, lavanderia e business center. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 81 apartamentos têm banheiro privativo, TV, frigobar, seca-dor de cabelo e cofre digital. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e também nos apartamentos.
Quillén Hotel & Spa
ou Categoria Turística Localizado no Centro, a 700 m da Rua Mitre, tem piscina, hidromassagem, spa, academia, restaurante e bar. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 27 apartamentos têm banheiro privativo, calefação, TV a cabo, fechadura eletrônica, frigobar e cofre. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos.
Villa Huinid Pioneiros
ou Categoria Turística Localizado no Centro, a 2,5 km da Rua Mitre, no resort Villa Huinid, é rodeado por bosques e jardins com vista para o lago. Oferece pis-cina aquecida, salão de jogos, ser-viço de quarto e lavanderia. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 128 apartamentos têm banheiro privativo e são equipados com TV a cabo, telefone, secador de cabelo e cofre. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos.
Hotel Kenton Palace & Spa
ou Categoria Primeira Localizado no Centro, a 260 m da Rua Mitre, tem piscina, spa, sauna, academia, área recreativa infantil, bi-blioteca, restaurante, piano-bar, café da manhã gratuito, serviço de quar-to, lavanderia, estacionamento pago, business center, área de eventos e salão de beleza. Os 72 apartamen-tos têm banheiro privativo, frigobar, TV de tela plana com canais a cabo e cofre. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e pago nos apartamentos.
Hotel Edelweiss & Spa
ou Categoria Primeira Localizado no Centro, a 300 m da Rua Mitre, o Hotel Edelweiss & Spa oferece um ótimo espaço social equipado com piscina coberta, spa, sauna, academia e restaurante. O Hotel Edelweiss & Spa também dis-ponibiliza serviço de quarto, lavan-deria, business center e área para a realização de eventos. O café da manhã e o estacionamento são oferecidos gratuitamente. Todos os seus 94 apartamentos têm banheiro privativo e são equipados com frigo-bar, cofre, telefone, ar-condicionado e TV com canais a cabo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e também nos apartamentos.
Villa Huinid Resort
& Spa Bustillo
ou Categoria Primeira Superior
Localizado em frente ao Lago Nahuel Huapi, a 2,5 km do Centro e da Rua Mitre, possui piscina, spa, academia, sauna, bar, restaurante e área de eventos. O café da manhã e o esta-cionamento são oferecidos gratuita-mente. O resort oferece dois tipos de acomodação: cabanas e apartamen-tos, ambos com banheiro privativo. As seis cabanas são equipadas com TV a cabo, hidromassagem, secador de cabelo e cozinha com micro-on-das, geladeira, cafeteira elétrica e tor-radeira. Todos os seus 70 apartamen-tos são equipados com calefação, telefone, cofre, secador de cabelo e frigobar. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e também nos apartamentos.
Bariloche tem as seguintes regiões com ótimas opções de hospedagem:
•
Centro: a área da movimentada Rua Mitre concentra lojas, restaurantes, bares e o famoso Centro Cívico.•
Região do Lago Nahuel Huapi: a cerca de 2,5 km do Centro, é uma área tranquila com paisagens deslumbrantes.•
Llao Llao: a 25 km do Centro, é outra região tranquila com lindos visuais para os lagos Nahuel Huapi e Moreno. Para garantir seu conforto, os hotéis apresentados neste folheto estão localizados nessas áreas. Se você quiser se hospedar em outra região, não tem problema, pois a Vittória tem opções de hospedagem em toda a cidade.Hotel Patagonia Sur
ou Categoria Turística Localizado no Centro, a 200 m da Rua Mitre, o Hotel Patagonia Sur ofe-rece restaurante, bar, área de eventos e business center. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Todos os seus 61 apartamentos têm banheiro privativo e são equipados com TV a cabo, secador de cabelo, telefone e cofre. O Wi-Fi é gratui-to nas áreas sociais e também nos apartamentos.
Hotel Carlos V
ou Categoria Turística Localizado no Centro, a 290 m da Rua Mitre, o Hotel Carlos V oferece bar, serviço de quarto e lavanderia. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Todos os seus 43 aparta-mentos têm banheiro privativo e são equipados com TV a cabo, calefação, telefone, frigobar, cofre e secador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e também nos apartamentos.
Hotel Cristal
Bariloche & Spa
ou Categoria Primeira Localizado no Centro, na Rua Mitre, tem piscina aquecida, spa, restaurante, bar, serviço de quarto, café da manhã e estacionamento grátis, lavanderia, business center, área de eventos e 50 apartamentos com banheiro privati-vo, ar-condicionado, TV a cabo, cofre, telefone e frigobar. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos quartos.
Panamericano
Bariloche & Spa
ou Categoria Primeira Localizado no Centro, a 800 m da Rua Mitre, está ligado ao cassino por uma passarela. Tem piscina aquecida, spa, sala de jogos, academia, sauna, clube infantil, restaurante, bar, café da manhã e estacionamento gratuitos, serviço de quarto e 162 apartamen-tos com banheiro privativo, frigobar, TV a cabo, telefone e cofre. O Wi-Fi é pago nas áreas sociais e nos quartos.
Llao Llao Hotel
Resort Spa & Golf
ou Categoria Luxo Localizado em Llao Llao, a 25 km de do Centro, conta com acesso privativo ao Lago Moreno, piscina interna climatizada, piscina externa com borda infinita, campo de gol-fe de 18 buracos, atividades recrea-tivas, pesca, windsurfe, canoagem, trilhas para caminhada, marina para esportes aquáticos, academia, spa, hidromassagem, sauna, empréstimo de bicicletas, salas de jogos e de TV, clube infantil, playground e bibliote-ca. Quando a fome bater, você conta com bares e restaurante. O café da manhã e o estacionamento são gra-tuitos. O hotel também oferece servi-ço de quarto, concierge, baby-sitter e área de eventos. Os 205 apartamen-tos têm banheiro privativo, TV, frigo-bar e cofre. Os apartamentos da Ala Moreno possuem ar-condicionado. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos.
PASSEIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 13 14
Península Llao Llao Puerto Blest Cerro Campanário
Parque Nacional Nahuel Huapi Cerro Tronador
Peninsula de San Pedro Cerro Catedral Villa La Angostura Ilha Victoria
San Martin de Los Andes Bosque de Arrayanes Cerro Otto
Cascata Los Cántaros Piedras Blancas
HOTÉIS
Llao Llao Hotel Resort Spa & Golf Panamericano Bariloche & Spa Quillén Hotel
Hotel Edelweiss El Casco Art Hotel Hotel Kenton Palace Hotel Carlos V
Villa Huinid Resort & Spa Bustillo Villa Huinid Pioneros
Hotel Cristal Bariloche Hotel Patagonia Sur Monte Claro Hotel Soft Bariloche Hotel
A B C D E F G H I L K J M Av. 12 de Octubre 9 de Julio Esandi Alm. Brown Juan Manuel de Rosas
6 4 5 3 1 2 9 10 11 2 13 14 12 3 1 6 4 5 8 K L M G D J F E I H A C B RESTAURANTES 1 2 3 4 5 6
La Parrilla El Refúgio del Montañes Julian Don Molina Kostelo Lake Bar Las Pastas de Gabriel El Boliche del Alberto Familia Weiss
L a g o N a h u e l H u a p i
L a g o N a h u e l H u a p i
Lago Gutierrez Lago El Trébol Buenos AiresBariloche
ARGENTINA
ARGENTINAOCEANO
ATLÂNTICO
Braço C am pan ário Lag o M ore no Leste Arroyo C asa d dra Arro yo Gu tierre z Lago M oreno Oeste Cerro Ventana Cerro Tres Reyes Cerro Caya Cerro Llao Llao Cerro Bella VistaCerro
Campanário
Cerro
Campanário
Cerro
Otto
Cerro
Otto
Vice Almirante O’Connor
Moreno Juramento
Libertad
Av. Angel Gallardo
Tiscornia Los Alamos Albarracín Anasagasti Anasagasti Mor ales Ur quiza Q uaglia Villegas Rolando Palacios Frey Elflein Tucumán Salta San Martín Campic huelo Güemes Frenc h Primer a Junt a 20 de Junio España Av. Belgrano 24 de Setiembre Plaza BelgranoPlaza Belgrano 20 de Febrero
Juan José Paso
Av. de los Pio neros Av. de los Pio
neros A v. B ustillo Av. de los Pioneros 237 258 40
CENTRO
CENTRO
RUA MITRE
CENTRO CÍVICO
MAPA DO CENTRO
MAPA DA REGIÃO DE BARILOCHE
Av. Bustillo
Área correspondente da imagem acima
PASSEIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 13 14
Península Llao Llao Puerto Blest Cerro Campanário
Parque Nacional Nahuel Huapi Cerro Tronador
Peninsula de San Pedro Cerro Catedral Villa La Angostura Ilha Victoria
San Martin de Los Andes Bosque de Arrayanes Cerro Otto
Cascata Los Cántaros Piedras Blancas
HOTÉIS
Llao Llao Hotel Resort Spa & Golf Panamericano Bariloche & Spa Quillén Hotel
Hotel Edelweiss El Casco Art Hotel Hotel Kenton Palace Hotel Carlos V
Villa Huinid Resort & Spa Bustillo Villa Huinid Pioneros
Hotel Cristal Bariloche Hotel Patagonia Sur Monte Claro Hotel Soft Bariloche Hotel
A B C D E F G H I L K J M Av. 12 de Octubre 9 de Julio Esandi Alm. Brown Juan Manuel de Rosas
6 4 5 3 1 2 9 10 11 2 13 14 12 7 3 1 6 4 5 8 K L M G D J F E I H A C B RESTAURANTES 1 2 3 4 5 6
La Parrilla El Refúgio del Montañes Julian Don Molina Kostelo Lake Bar Las Pastas de Gabriel El Boliche del Alberto Familia Weiss
L a g o N a h u e l H u a p i
L a g o N a h u e l H u a p i
Lago Gutierrez Lago El Trébol Buenos AiresBariloche
ARGENTINA
ARGENTINAOCEANO
ATLÂNTICO
Braço Cam pan ário Lago Mo ren o Leste Arroyo C asade P iedra Arro yoLa Cascad a Arro yo G utierre z Lago M oreno Oeste Cerro Ventana Cerro Tres Reyes Cerro Caya Cerro Llao Llao Cerro Bella VistaCerro
Catedral
Cerro
Campanário
Cerro
Campanário
Cerro
Catedral
Apoio CVC no Cerro CatedralApoio CVC no Cerro CatedralCerro
Otto
Cerro
Otto
Vice Almirante O’Connor
Moreno Juramento
Libertad
Av. Angel Gallardo
Tiscornia Los Alamos Albarracín Anasagasti Anasagasti Mor ales Ur quiza Q uaglia Villegas Rolando Palacios Frey Elflein Tucumán Salta San Martín Campic huelo Güemes Frenc h Primer a Junt a 20 de Junio España Av. Belgrano 24 de Setiembre Plaza BelgranoPlaza Belgrano 20de Febrero
Juan JoséPaso
Av. de
los Pioneros Av. de
los Pioneros
A v. Bustillo Av. de los Pioneros 237 258 40
CENTRO
CENTRO
RUA MITRE
CENTRO CÍVICO
MAPA DO CENTRO
MAPA DA REGIÃO DE BARILOCHE
Vida noturna e compras
Cassino Bariloche
Roletas, pôquer, caça-níqueis e Baccarat são algumas opções de jogos para quem gosta de fazer uma aposta enquanto aprecia uma deliciosa bebida.
Endereço: Calle San Martín, 535.
Pub Wilkenny
Esse animado pub em estilo ir-landês tem ambiente descontra-ído e é um ótimo lugar para to-mar uma cerveja.
Endereço: Calle San Martín, 435.
Noite Nórdica
Você dirige seu próprio quadri-ciclo por um bosque nevado enquanto admira a bela paisa-gem noturna com céu estrelado. Após algumas pausas para sabo-rear chocolate quente ao lado da fogueira, você termina o passeio com um saboroso fondue em um refúgio da montanha. Endereço: Cerro Otto.
Discotecas
As animadas discotecas da ci-dade começam a ferver após a meia-noite e têm impactantes equipamentos de alta tecnolo-gia. Algumas opções são a Grisú, com seis andares à beira do Lago Nahuel Huapi; a Cerebro, com um club que toca house; a Roket, com luzes robotizadas; e a Ge-nux, com três pistas de vidro.
Compras
Vida noturna
Rua Mitre
Você encontra de tudo na princi-pal rua de Bariloche, no Centro, e nos seus arredores: moletons quentinhos, botas para esportes radicais, artigos de decoração para a casa, roupas de marca, acessó-rios de couro, roupas de lã, vinhos e alfajores, além de objetos arte-sanais de madeira e couro con-feccionados com uma mistura de técnicas indígenas e europeias.
Chocolates Mamuska
Toda vermelha e requintada, a Cho-colates Mamuska é uma das mais bonitas lojas de Bariloche. As bo-necas russas matrioskas inspiram a decoração da casa e estão em todas as partes: nas vitrines, nas embalagens e nos suvenires. No balcão brilha uma apetitosa vitrine com variados chocolates em forma de tabletes e bombons. Uma das melhores opções intercala amên-doas com doce de leite no recheio. Vale a pena provar também as tor-tas e os doces servidos no café lo-calizado no fundo da loja.
Endereço: Rua Mitre, 216.
Chocolates Rapa Nui
Desde 1939 a família Fenoglio, da cidade italiana de Torino, faz cho-colates artesanais com castanhas, doce de leite, avelãs, passas, nozes e várias outras delícias. Não deixe de experimentar ainda as frambo-esas frescas cobertas com choco-late negro e branco. Além da loja da Rua Mitre, a marca também tem uma unidade no Cerro Catedral. Endereço: Rua Mitre, 202.
Chocolates Casa del Turista
Essa loja da família Fenoglio pode ser comparada às “Lojas America-nas do chocolate”, pois tem vários kits promocionais com caixinhas já montadas para você presentear as pessoas queridas.
Endereço: Calle Martin, 252.
Chocolates Abuela Goye
Esses chocolates artesanais são tão gostosos que a marca já tem fran-quias até no Brasil. Em Bariloche, onde nasceram, são quatro ende-reços vendendo barras, ramas e bombons, entre outras delícias. Endereço: Rua Mitre, 258.
Informações essenciais
Documentos
para brasileiros
Documentação para embarque – dois documentos são aceitos para viajar à Argentina:
1º passaporte válido; e
2º carteira de identidade original emitida pela Polícia Civil e com foto que identifique o portador. Visto de entrada: a Argentina não exige visto de entrada para visitan-tes brasileiros.
Seguro-viagem: sugerimos adquirir seguro-viagem internacional, para sua tranquilidade. Confira todas as opções disponibilizadas pela Vittória. Vacinação: a Argentina não exige Certificado Internacional de Vacina-ção de brasileiros.
Menores de 18 anos: devem viajar com os mesmos documentos aci-ma. Quando estiverem desacom-panhados do pai e/ou da mãe, pre-cisam de autorização especial com firma reconhecida d o responsável que estiver ausente, conforme exi-gências legais.
Voos com conexão: caso o voo es-colhido faça conexão em um país diferente da Argentina, você deve observar também os documentos exigidos no destino da conexão.
Idioma
O idioma oficial da Argentina é o espanhol. Os brasileiros se comuni-cam facilmente com o “portunhol”.
Moeda local
O peso argentino é a moeda oficial. Cartões de débito pré-pagos e car-tões de crédito internacionais são bem aceitos, principalmente das bandeiras Visa e MasterCard.
Hora local
A Argentina tem o mesmo horário de Brasília, mas não adota o horário de verão. Por isso, o país fica uma hora atrás quando o Brasil adota o esquema, entre outubro e fevereiro.
Ligações para o Brasil
Para fazer chamadas a cobrar de Bariloche via Embratel, você deve digitar, de qualquer aparelho públi-co ou particular, um dos seguintes números: 9995500, 0800-9995501, 0800-9995503 e 0800- 5555500. Se quiser utilizar o seu ce-lular em Bariloche, solicite à ope-radora a habilitação do aparelho para ligações internacionais.
Transporte
Aluguel de carro: recomendamos para passear pelos arredores. As es-tradas são bem sinalizadas, mas exi-gem prudência no inverno.
Táxi: melhor opção para se locomo-ver em Bariloche. Com tarifas baixas, os táxis trabalham com taxímetros. Transporte público: apesar da boa qualidade, o transporte público é usado principalmente pela popula-ção local. O Centro é pequeno e é possível fazer tudo caminhando.
Clima
As estações do ano são bem marca-das em Bariloche. No verão, os dias são quentes e as noites, frescas. Na primavera e no outono, as tempera-turas são amenas. Quando o inver-no está rigososo, os termômetros podem registrar -10 oC.
Aparelhos elétricos
A eletricidade em Bariloche é de 220 V. Leve um adaptador universal.
Check-in e check-out
As diárias da maioria das hotéis co-meçam às 14h e terminam às 10h.
Necessidades especiais
Caso seja portador de necessida-des especiais de qualquer natureza, comunique seu agente de viagens antes de efetivar a compra da sua viagem para que possamos verificar junto aos fornecedores a disponibi-lidade de atendimento apropriado.
Temperaturas anuais
Mês Máximas (em oC) Mínimas (em oC)
Jan 22 2 Fev 22 6 Mar 19 6 Abr 15 2 Mai 10 1 Jun 7 -1 Jul 6 -1 Ago 8 -1 Set 11 -1 Out 14 1 Nov 18 3 Dez 20 5
Festa Nacional da Neve
Durante quatro dias no fim de junho, desfiles, concursos de co-quetéis e bolos, fogos de artifício, corrida de garçons e bailes são alguns eventos que marcam o início da temporada de inverno.Festa do Chocolate
Algumas ativididades do evento de julho são corrida de chocola-teiros, degustação do maior fon-due do mundo e concurso de esculturas de chocolates.
