Guia de Introdução ao Appliance do Symantec NetBackup

(1)

Appliance do Symantec

NetBackup™

NetBackup série 52xx

(2)

O software descrito neste guia é fornecido sob um contrato de licença e deve ser usado somente de acordo com os termos desse contrato.

Versão da documentação: 2.5.2

Avisos legais

Symantec, o logotipo da Symantec, o logotipo da marca de seleção, NetBackup e Veritas são marcas comerciais ou marcas registradas da Symantec Corporation ou de suas afiliadas nos E.U.A. e outros países. Outros nomes podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Este produto da Symantec pode conter software de terceiros para os quais a Symantec é obrigada a fornecer direitos ("Programas de terceiros"). Alguns dos Programas de terceiros estão disponíveis nas licenças de código-fonte aberto ou de software livre. O Contrato de licença que acompanha o Software não altera quaisquer direitos ou obrigações que você possa ter em tais licenças de código-fonte aberto ou de software livre. Leia o anexo Avisos legais de terceiros nesta Documentação ou o arquivo TPIP Leia-me que acompanha esse produto da Symantec para obter mais informações sobre os Programas de terceiros. O produto descrito nesse documento é distribuído em licenças que restringem seu uso, cópia, distribuição e descompilação/engenharia reversa. Nenhuma parte desse documento pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio sem a autorização prévia por escrito da Symantec Corporation e seus licenciadores, se houver.

A DOCUMENTAÇÃO É FORNECIDA "COMO ESTÁ" E TODAS AS CONDIÇÕES,

REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER ADEQUAÇÃO COMERCIAL, ADEQUAÇÃO A QUALQUER FIM ESPECÍFICO E DE NÃO INFRAÇÃO, SÃO DESCONSIDERADAS, EXCETO QUANDO TAL PROCEDIMENTO FOR CONSIDERADO LEGALMENTE INVÁLIDO. A SYMANTEC CORPORATION NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS RELACIONADOS AO DESEMPENHO OU AO USO DESTA DOCUMENTAÇÃO. AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTA DOCUMENTAÇÃO ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO. O Software licenciado e a documentação são considerados como software comercial de computadores conforme definido na seção 12.212 do FAR e estão sujeitos a direitos restritos conforme definido na seção 52.227-19 do FAR "Commercial Computer Software - Restricted Rights" (Software comercial de computadores - Direitos restritos) e 227-7202 do DFARS, "Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software

Documentation" (Direitos sobre software comercial de computadores ou sua documentação), de acordo com o que for aplicável, e a quaisquer regulamentações sucessíveis. Qualquer uso, modificação, reprodução, versão de reprodução, execução, exibição ou divulgação do Software licenciado e da documentação pelo Governo dos E.U.A. deve ser somente de acordo com os termos deste Contrato.

(3)

(4)

O suporte técnico da Symantec mantém centros de suporte global. A principal função do suporte técnico é responder às consultas específicas sobre recursos e funcionalidades de produtos. A equipe de suporte técnico cria também o conteúdo para nossa Base de conhecimento online. A equipe de suporte técnico trabalha em colaboração com as outras áreas funcionais dentro da Symantec para responder a suas perguntas de forma oportuna. Por exemplo, a equipe de suporte técnico trabalha com a engenharia de produtos e com o Symantec Security Response para fornecer serviços de alerta e atualizações das definições de vírus.

As ofertas de suporte da Symantec incluem o seguinte:

■ Várias opções de suporte que oferecem a você a flexibilidade de selecionar a quantidade adequada de serviço para organizações de qualquer porte

■ Suporte por telefone e/ou com base na Web, fornecendo respostas rápidas e informações atualizadas

■ Segurança em upgrade que fornece upgrades de software

■ Suporte global comprado em um horário de expediente regional ou 24 horas por dia, 7 dias por semana

■ Ofertas de serviço Premium que incluem Serviços de gerenciamento de conta Para obter informações sobre as ofertas de suporte da Symantec, acesse nosso site no seguinte URL:

www.symantec.com/pt/br/business/support/

Os serviços de suporte serão fornecidos de acordo com seu contrato de suporte e a política de suporte técnico corporativo do momento.

Contato com o Suporte técnico

Os clientes com um contrato de suporte atual podem acessar as informações de Suporte técnico no URL:

Antes de entrar em contato com o Suporte técnico, certifique-se de satisfazer os requisitos do sistema que estão relacionados na documentação de seu produto. Além disso, você deverá estar em frente ao computador no qual ocorreu o problema, caso seja necessário reproduzir o problema.

Quando entrar em contato com o Suporte técnico, tenha as seguintes informações disponíveis:

(5)

■ Sistema operacional

■ Nível de versão e de patch

■ Topologia da rede

■ Informações sobre roteador, gateway e endereço IP

■ Descrição do problema:

■ Mensagens de erro e arquivos de log

■ Soluções de problemas que foram executadas antes de entrar em contato com a Symantec

■ Alterações recentes feitas do software e na rede

Licenciamento e registro

Se seu produto da Symantec exigir registro ou uma chave de licença, acesse nossa página da Web do suporte técnico no seguinte URL:

Atendimento ao cliente

Informações do atendimento ao cliente estão disponíveis no URL:

O atendimento ao cliente está disponível para ajudá-lo em perguntas não técnicas, como os seguintes tipos de problemas:

■ Questões relacionadas ao licenciamento e à serialização do produto

■ Atualizações de registro do produto, como alterações de endereço e de nome

■ Informações gerais sobre o produto (recursos, disponibilidade de idiomas, fornecedores locais)

■ Informações mais recentes sobre atualizações e upgrades de produtos

■ Informações sobre garantia de upgrade e contratos de suporte

■ Informações sobre a compra de produtos da Symantec

■ Aconselhamento sobre opções de suporte técnico da Symantec

■ Questões não técnicas de pré-vendas

(6)

contate a equipe de administração de contratos de suporte de sua região:

customercare_apac@symantec.com Ásia Pacífico e Japão

semea@symantec.com Europa, Oriente Médio e África

supportsolutions@symantec.com América do Norte e América Latina

(7)

Suporte técnico

... 4

Capítulo 1

Introdução

... 9

Sobre a implementação do appliance do NetBackup ... 9

Sobre os pares correspondentes do appliance do NetBackup e do Symantec Storage Shelf ... 12

Capítulo 2

Instalação do hardware

... 13

Sobre a montagem dos componentes do appliance do NetBackup ... 13

Para conectar a rede e fontes de configuração a um appliance do NetBackup ... 14

Para conectar o Symantec Storage Shelf a um appliance do NetBackup ... 17

Para fornecer energia a um sistema do appliance do NetBackup ... 25

Capítulo 3

Configuração

... 29

Sobre diretrizes de configuração do appliance ... 29

Sobre a configuração inicial do appliance ... 32

Sobre funções e modos do appliance NetBackup ... 37

Sobre a sequência de configuração do sistema do appliance ... 37

Sobre o suporte à rede baseada em IPv4 e IPv6 ... 39

Para adicionar um nome de servidor de mídia do appliance a um servidor mestre ... 40

Para configurar o novo appliance na interface do appliance ... 42

Para configurar o novo appliance no menu shell do appliance ... 56

Sobre tarefas pós-configuração do appliance ... 65

Para adicionar o espaço em disco de uma unidade de expansão de armazenamento a um appliance ... 66

Para instalar o software-cliente NetBackup em clientes através de compartilhamentos CIFS e NFS ... 67

Sobre a configuração do tamanho da unidade máxima de transmissão ... 68

(8)

(9)

Introdução

Este capítulo contém os tópicos a seguir:

■ Sobre a implementação do appliance do NetBackup

■ Sobre os pares correspondentes do appliance do NetBackup e do Symantec Storage Shelf

Sobre a implementação do appliance do NetBackup

A implementação do appliance do NetBackup consiste na instalação e configuração completas de todos os componentes do appliance para criar um ambiente de backup pronto para ser usado.

O Guia de Introdução ao Appliance do Symantec NetBackup fornece informações para tornar seu ambiente do appliance operacional. Atualizações deste documento eram esperadas no momento do release. Para a versão mais recente deste documento com as atualizações mais recentes, clique no seguinte link:

http://www.symantec.com/docs/DOC2792

As versões de idiomas adicionais dos Guias de Introdução de Appliance do Symantec

NetBackup estão disponíveis online nos seguintes locais:

■ Appliances de eliminação de dados duplicados do NetBackup, série 5000

http://www.symantec.com/business/support/index?page=content&id=TECH145661&key=58991

■ Appliances de backup do NetBackup, série 5200

http://www.symantec.com/business/support/index?page=content&id=DOC2792&key=58991

A seguir, uma breve descrição dos componentes disponíveis no sistema do appliance:

1

(10)

Tabela 1-1 Componentes disponíveis no appliance Descrição

Componente

NetBackup 5200:

■ Unidade de montagem em rack 4U

■ Armazenamento em disco integrado

■ Usar como um servidor mestre ou um servidor de mídia. NetBackup 5220:

■ Usar como um servidor mestre ou um servidor de mídia NetBackup 5230:

■ Usar como um servidor mestre ou um servidor de mídia Servidores

Symantec Storage Shelf:

■ Inclui 16 unidades de disco

Nota:O Symantec Storage Shelf é suportado para uso somente com um NetBackup 5220 ou 5230.

Unidade de expansão de armazenamento

O seguinte descreve as configurações suportadas do appliance do NetBackup que você pode implementar:

Tabela 1-2 Implementações do appliance do NetBackup suportadas Descrição da implementação

Componentes do sistema

Appliance do NetBackup 5200, 5220 ou 5230 simples (autônomo) com recursos combinados de servidor mestre e servidor de mídia.

Servidor mestre

Appliance do NetBackup 5220 ou 5230 simples (autônomo) com recursos combinados de servidor mestre e servidor de mídia e até duas unidades do Symantec Storage Shelf. Servidor mestre com unidade

de expansão de armazenamento

Um servidor mestre NetBackup 5200, 5220 ou 5230 e um servidor de mídia NetBackup 5200, 5220 ou 5230. Servidor mestre e servidores

de mídia

As mesmas combinações listadas acima e até duas unidades do Symantec Storage Shelf podem ser conectadas a cada NetBackup 5220 ou 5230.

Servidor mestre, servidores de mídia, unidade de expansão de armazenamento

(11)

A seguir, são descritas as tarefas exigidas para implementar seu ambiente do appliance do NetBackup:

Tabela 1-3 Tarefas de implementação do appliance Descrição

Tarefa Etapa

■ Monte todos os appliances em um rack de 19 polegadas.

■ Monte uma unidade de expansão de armazenamento opcional em um rack de 19 polegadas.

Consulte“Sobre a montagem dos componentes do appliance do NetBackup”na página 13.

Instalar hardware 1

■ Conecte um fio terra ao appliance (apenas NetBackup 5200).

■ Conecte o appliance à rede da empresa e conecte um laptop ao appliance.

Consulte“Para conectar a rede e fontes de configuração a um appliance do NetBackup” na página 14.

■ Conecte a unidade de expansão de armazenamento opcional ao appliance adequado.

Consulte“Para conectar o Symantec Storage Shelf a um appliance do NetBackup”na página 17.

■ Forneça energia ao sistema do appliance do NetBackup.

Consulte“Para fornecer energia a um sistema do appliance do NetBackup”na página 25.

Nota:Para os sistemas que incluem um Symantec Storage Shelf, essa unidade deve ser ligada primeiro e deve ser permitida sua inicialização completa. Caso o sistema não seja iniciado corretamente, contate o Suporte Técnico da Symantec.

Conecte cabos e ligue as unidades 2

■ Configure todos os appliances.

Consulte“Sobre a configuração inicial do appliance” na página 32.

■ Adicione a unidade de expansão de armazenamento opcional ao appliance adequado.

Consulte“Para adicionar o espaço em disco de uma unidade de expansão de armazenamento a um appliance”na página 66.

Configurar 3

(12)

Sobre os pares correspondentes do appliance do

NetBackup e do Symantec Storage Shelf

Os appliances do NetBackup 52xx e são fornecidos com zero, uma ou duas prateleiras de armazenamento. Quando você solicitar um NetBackup 52xx e um Symantec Storage Shelf juntos, essas unidades serão inicializadas juntas na fábrica para criar um par correspondente. Pares correspondentes fornecem desempenho ideal e devem sempre ser usados juntos para ajudar a garantir o êxito na instalação e na configuração.

Cada prateleira de armazenamento contém dois números que mostram o conjunto correspondido. O número do host refere-se ao appliance ao qual uma prateleira particular de armazenamento é correspondida. Os números do host e de armazenamento são localizados em qualquer um dos seguintes locais:

■ Em um painel plástico branco que sai do painel direito traseiro da prateleira de armazenamento.

■ Em um rótulo situado sob as duas portas SAS no módulo direito traseiro de E/S da prateleira de armazenamento.

Se seu sistema incluir um segundo Symantec Storage Shelf, essa unidade secundária deverá estar fisicamente conectada ao primeiro Symantec Storage Shelf e não ao appliance.

(13)

Instalação do hardware

■ Sobre a montagem dos componentes do appliance do NetBackup

■ Para conectar a rede e fontes de configuração a um appliance do NetBackup

■ Para conectar o Symantec Storage Shelf a um appliance do NetBackup

■ Para fornecer energia a um sistema do appliance do NetBackup

Sobre a montagem dos componentes do appliance

do NetBackup

Cada componente do sistema do appliance inclui trilhos guia e fixadores para instalação em um rack de 19 polegadas.

A seguir, apresentamos a descrição dos estilos de trilhos guia incluídos em cada componente do sistema:

Tabela 2-1 Estilos de trilhos guia para sistemas do appliance do NetBackup Estilo do trilho guia

Componente

Montagem com parafusos NetBackup 5200 (4U)

Montagem snap-in NetBackup 5220 ou 5230 (2U)

Montagem com parafusos Symantec Storage Shelf (3U)

2

(14)

Nota:Os métodos de montagem variam de acordo com o fabricante do rack. Os racks podem conter trilhos de montagem com orifícios quadrados, redondos ou rosqueados. Poderá ser necessário adquirir outro hardware de montagem para instalar os trilhos guia em seu rack.

Consulte“Sobre a implementação do appliance do NetBackup”na página 9.

Para conectar a rede e fontes de configuração a um

appliance do NetBackup

Após concluir toda a instalação do hardware do appliance, você estará pronto para todas as conexões de cabo necessárias.

Use o seguinte procedimento para conectar a rede e as fontes de configuração ao appliance.

(15)

Para conectar a rede e as fontes de configuração ao appliance

1

Para appliances 5200, conecte a rede da empresa às portas do appliance como mostrado no seguinte diagrama:

Nota:Certifique-se de que também tenha conectado um fio terra do parafuso de aterramento no appliance do NetBackup 5200.

Portas ethernet adicionais (10 GB) NIC3 (eth2) e superior

Portas ethernet de 1 GB Conexão de rede corporativa NIC2 (eth1) Conexão de laptop NIC1 (eth0) NetBackup 5200 Conexão com aterramento (obrigatória)

Nota:O número de portas do cartão de expansão (NIC3/eth2 e superior) varia dependendo da configuração de hardware solicitada.

2

F Portas ethernet de 1 GB Conexão de laptop NIC1 (eth0) Conexão de rede corporativa NIC2 (eth1) NetBackup 5220

(16)

■ Conecte um cabo de ethernet padrão de um laptop à porta NIC1 do appliance.

O laptop é usado para executar a configuração inicial do appliance.

■ Para os sistemas que incluem um Symantec Storage Shelf, conecte agora esse dispositivo ao appliance usando o seguinte procedimento:

3

NetBackup 5230

NIC2 (eth1), NIC3 (eth2), NIC4 (eth3) Conexões da rede da empresa (1 GB)

Controlador RAID e portas Ethernet adicionais (10 GB) NIC7 (eth6) e posterior

NIC5 (eth4), NIC6 (eth5) Portas Ethernet (10 GB)

Conexão de laptop NIC1 (eth0)(1 GB)

■ Conecte um cabo de ethernet padrão de um laptop à porta NIC1 do appliance.

O laptop é usado para executar a configuração inicial do appliance.

■ Para os sistemas que incluem um Symantec Storage Shelf, conecte agora esse dispositivo ao appliance usando o seguinte procedimento:

(17)

Para conectar o Symantec Storage Shelf a um

appliance do NetBackup

O Symantec Storage Shelf (unidade de expansão de armazenamento) fornece espaço adicional de armazenamento em disco. Iniciando pela versão 2.5 do appliance, você pode adicionar até duas unidades a um NetBackup 5220 ou 5230. Apenas uma unidade de expansão de armazenamento pode ser fisicamente conectada ao appliance. Para desempenho ideal, a unidade de expansão de armazenamento correspondente para funcionar com o appliance do NetBackup 5220 ou 5230 deve estar fisicamente conectada ao appliance. Se seu sistema incluir duas unidades de expansão de armazenamento, a unidade secundária deverá estar fisicamente conectada à primeira unidade (cadeia em série ou sequencial). A unidade secundária não pode estar conectada diretamente ao appliance. Para ajudá-lo a identificar pares correspondentes, uma unidade de expansão de armazenamento correspondente tem um rótulo e uma guia destacável no painel posterior. Em pares correspondentes, o rótulo e a guia na unidade de expansão de armazenamento correspondente identificam um número de HOST. O número do host é o número de série do appliance 5220 ou 5230 correspondente. O número de série do servidor do appliance está localizado no lado esquerdo do painel frontal.

Nota:O Symantec Storage Shelf que tiver correspondência para funcionar com um appliance 5220 ou 5230 deverá sempre estar conectado fisicamente ao appliance.

AFigura 2-1mostra os locais do rótulo e da guia na parte posterior de uma unidade de expansão de armazenamento correspondente para uso com um appliance do NetBackup 5220 ou 5230.

Figura 2-1 Locais do rótulo e da guia em uma unidade de expansão de armazenamento Entrada SAS Entrada SAS Saída SAS Saída SAS Local da guia Local do rótulo

(18)

Nota:Os seguintes procedimentos descrevem apenas como conectar cabos de comunicação. Não forneça energia a nenhum dispositivo nesse momento. A sequência de início é documentada separadamente e é crucial ajudar para garantir a comunicação correta entre o appliance e quaisquer unidades de expansão de armazenamento.

Os procedimentos a seguir descrevem como conectar a unidade de expansão de armazenamento a um appliance do NetBackup 5220.

Para conectar uma unidade de expansão de armazenamento a um appliance do NetBackup 5220

◆ Conecte dois cabos SAS às portas SAS In da unidade de expansão de armazenamento. Conecte a outra extremidade dos cabos SAS às portas disponíveis na placa RAID (slot 5) no appliance do NetBackup 5220.

Entrada SAS Entrada SAS Saída SAS Saída SAS F Slot 5 — Controlador RAID NetBackup 5220

Symantec Storage Shelf (deve corresponder ao seu appliance NetBackup 5220)

Aviso:Após fazer essas conexões, a unidade de expansão de armazenamento torna-se uma parte elétrica integral do appliance. Qualquer desconexão desses cabos exigirá entrar em contato com o Suporte Técnico da Symantec.

(19)

Para conectar duas unidades de expansão de armazenamento a um appliance do NetBackup 5220

Nota:Esta configuração é suportada apenas nas versões 2.5 e posteriores do software do appliance.

(20)

1

Identifique a unidade de expansão de armazenamento que corresponde ao appliance do NetBackup 5220. Essa unidade deve estar fisicamente conectada ao appliance.

(21)

2

Conecte dois cabos SAS às portas SAS In da unidade de expansão de armazenamento correspondente ao appliance do NetBackup 5220. Conecte a outra extremidade dos cabos SAS às portas disponíveis na placa RAID (slot 5) no appliance do NetBackup 5220.

Na segunda unidade de expansão de armazenamento, conecte dois cabos SAS às portas SAS In. Conecte as outras extremidades desses cabos SAS às portas

SAS Out na primeira unidade de expansão de armazenamento.

Entrada SAS Entrada SAS Saída SAS Saída SAS Entrada SAS Entrada SAS Saída SAS Saída SAS F Slot 5 — Controlador RAID NetBackup 5220

(22)

Os procedimentos a seguir descrevem como conectar a unidade de expansão de armazenamento a um appliance do NetBackup 5230.

Para conectar uma unidade de expansão de armazenamento a um appliance do NetBackup 5230

◆ Conecte dois cabos SAS às portas SAS In da unidade de expansão de armazenamento. Conecte a outra extremidade dos cabos SAS às portas disponíveis na placa RAID (slot 1) no appliance do NetBackup 5230.

Entrada SAS Entrada SAS Saída SAS Saída SAS

Slot 1 — Controlador RAID NetBackup 5230

Para conectar duas unidades de expansão de armazenamento a um appliance do NetBackup 5230

Nota:Esta configuração é suportada apenas nas versões 2.5 e posteriores do software do appliance.

(23)

1

Identifique a unidade de expansão de armazenamento que corresponde ao appliance do NetBackup 5230. Essa unidade deve estar fisicamente conectada ao appliance.

(24)

2

Conecte dois cabos SAS às portas SAS In da unidade de expansão de armazenamento correspondente ao appliance do NetBackup 5230. Conecte a outra extremidade dos cabos SAS às portas disponíveis na placa RAID (slot 1) no appliance do NetBackup 5230.

Na segunda unidade de expansão de armazenamento, conecte dois cabos SAS às portas SAS In. Conecte as outras extremidades desses cabos SAS às portas

SAS Out na primeira unidade de expansão de armazenamento.

Entrada SAS Entrada SAS Saída SAS Saída SAS Entrada SAS Entrada SAS Saída SAS Saída SAS

Slot 1 — Controlador RAID NetBackup 5230

(25)

Depois de fazer todas as conexões necessárias no laptop, na rede e no Symantec Storage Shelf, vá até o tópico a seguir para ligar seu appliance à rede elétrica: Consulte“Para fornecer energia a um sistema do appliance do NetBackup”

na página 25.

Para fornecer energia a um sistema do appliance do

NetBackup

Um sistema de appliance do NetBackup pode consistir apenas de servidores do appliance ou pode incluir unidades do Symantec Storage Shelf (unidade de expansão de armazenamento). Para os sistemas que incluem unidades de expansão de armazenamento, a sequência de inicialização é crucial para garantir uma comunicação correta com o appliance.

AFigura 2-2descreve a localização da tomada de alimentação CA e do interruptor em cada unidade.

(26)

Figura 2-2 Localização da tomada de alimentação CA e do interruptor

F

NetBackup 5230 (interruptor localizado no painel frontal)

Symantec Storage Shelf

Tomada de alimentação CA Interruptores SA S In SA S In SA S Out SA S Out Tomada de alimentação CA Tomada de alimentação CA Interruptor NetBackup 5200

NetBackup 5230 (interruptor localizado no painel frontal)

Tomada de alimentação CA

Os seguintes procedimentos descrevem a sequência na qual as unidades no sistema devem ser ligadas.

(27)

Para fornecer energia a unidades nos sistemas que consistem apenas de servidores do appliance

1

Conecte dois cabos de força a cada appliance e então conecte as outras extremidades à fonte de alimentação CA.

2

Ligue cada servidor do appliance.

A ordem em que as unidades são ligadas não é crucial.

3

Ligue o laptop.

O appliance agora está pronto para a configuração.

Consulte“Sobre diretrizes de configuração do appliance”na página 29. Para fornecer energia a unidades nos sistemas que consistem em unidades de expansão de armazenamento e servidores do appliance

1

Conecte dois cabos de força a cada appliance e então conecte as outras extremidades à fonte de alimentação CA.

Nota:Não ligue o appliance nesse momento.

2

Conecte dois cabos de força a cada unidade de expansão de armazenamento e então conecte as outras extremidades à fonte de alimentação CA.

3

Ligue todas as unidades de expansão de armazenamento e aguarde até que cada unidade seja iniciada completamente.

Quando todas as luzes nas unidades pararem de piscar e estiverem ativas e constantes, a sequência de inicialização estará concluída.

4

Ligue todos os appliances.

5

Ligue o laptop.

O appliance agora está pronto para a configuração.

(28)

(29)

Configuração

■ Sobre diretrizes de configuração do appliance

■ Sobre a configuração inicial do appliance

■ Sobre a sequência de configuração do sistema do appliance

■ Sobre o suporte à rede baseada em IPv4 e IPv6

■ Para adicionar um nome de servidor de mídia do appliance a um servidor mestre

■ Para configurar o novo appliance na interface do appliance

■ Para configurar o novo appliance no menu shell do appliance

■ Sobre tarefas pós-configuração do appliance

■ Sobre a documentação do appliance e do NetBackup

Sobre diretrizes de configuração do appliance

Use as seguintes diretrizes de configuração do appliance quando implementar novos appliances:

3

(30)

Tabela 3-1 Diretrizes de configuração do appliance Descrição

Parâmetro

Antes de iniciar a configuração, certifique-se de ter as seguintes informações:

■ Endereços IP da rede, máscara de rede e endereços IP de gateway do appliance.

■ Nomes de rede de todos os appliances

■ Informações de DNS ou host

Se o DNS for usado, certifique-se de que os nomes de rede de todos os appliances e o servidor mestre sejam de DNS que pode ser resolvido (FQHN e nome curto).

Nota:Se o DNS não for usado, certifique-se de digitar as entradas de host apropriadas para o appliance durante a configuração inicial. No procedimento "Para configurar um novo appliance na interface do appliance", não será necessário digitar as informações de DNS na Etapa 7.

No procedimento "Para configurar um novo appliance no menu do shell do appliance", você pode ignorar as Etapas 4 a 6.

■ Senha de acesso ao appliance

A senha padrão de acesso ao appliance é P@ssw0rd.

■ Nomes das unidades de armazenamento do NetBackup Os campos Storage Name aparecerão somente quando você configurar o appliance como um servidor de mídia. É possível mudar os nomes padrão ou mantê-los.

Nota:Somente o nome da unidade de armazenamento pode ser personalizado durante a configuração da função do appliance da mídia.

Os valores padrão que aparecem no Console de administração do NetBackup para as unidades de armazenamento e os pools de discos são:

■ No AdvancedDisk:

Nome da unidade de armazenamento padrão: stu_adv_<nome_do_host>

Nome do pool de discos padrão: dp_adv_<nome_do_host>

■ Para a eliminação de dados duplicados do NetBackup: Nome da unidade de armazenamento padrão: stu_disk_<nome_do_host>

Nome do pool de discos padrão: dp_disk_<nome_do_host> Nomes e endereços

(31)

Descrição Parâmetro

Certifique-se de que as seguintes portas estejam abertas em qualquer firewall existente entre um servidor mestre e um servidor de mídia:

■ 13724 (vnetd)

■ 13720 (bprd)

■ 1556 (PBX)

■ 7578 (específico para o 5220 quando o protocolo TCP for usado)

■ 80 e 5900 (específico para o 5200 quando o protocolo TCP for usado) Para obter mais informações sobre portas de firewall do NetBackup e do appliance NetBackup, consulte a seguinte nota técnica no site do Suporte da Symantec.

http://www.symantec.com/docs/TECH178855 Uso da porta de

firewall

Seu appliance é fornecido com uma chave de licença NFR que expirará após um período específico de tempo. O appliance não fornece uma mensagem de aviso de que essa chave de licença está prestes a expirar. Assim, a Symantec recomenda que você mude essa chave para uma chave permanente após instalar e configurar o appliance. Consulte o

Guia do Administrador do Appliance Symantec NetBackup para obter

informações e instruções sobre como exibir e mudar uma chave de licença.

Nota:Você deve substituir as chaves pelas chaves permanentes antes que elas expirem.

Licenças de opção de

armazenamento em disco

O appliance do NetBackup release 2.5.2 inclui o NetBackup versão 7.5.0.5.

Para usar um servidor de mídia do appliance com um servidor mestre tradicional do NetBackup, o servidor mestre também deverá usar o NetBackup versão 7.5.0.5 ou superior. Se o servidor mestre do NetBackup usar atualmente o NetBackup versão 7.5.0.4 ou inferior, você deverá fazer o upgrade para a versão 7.5.0.5 antes de configurar o appliance.

Para todas as configurações, o servidor mestre deve sempre usar a mesma versão, ou superior, do NetBackup do que a versão do NetBackup usada em servidores de mídia. A única exceção a essa regra será quando os servidores de mídia tiverem uma versão de manutenção instalada. Por exemplo, um servidor de mídia pode ter a versão 7.5.0.x instalada e ser controlado por um servidor mestre 7.5.

Compatibilidade de versão do NetBackup

Consulte“Sobre funções e modos do appliance NetBackup”na página 37. Consulte“Sobre a sequência de configuração do sistema do appliance”

(32)

Sobre a configuração inicial do appliance

AFigura 3-1mostra uma página introdutória que fornece uma visão geral e um resumo das páginas seguintes.

Figura 3-1 Visão geral da configuração do appliance

AFigura 3-2mostra a página Network Configuration. Os campos de entrada de dados são identificados abaixo da figura.

Figura 3-2 Página de configuração da rede

(33)

■ Subnet Mask

■ NIC

■ Bond Mode

Esse campo fornece uma lista suspensa com as seguintes opções:

■ balance-rr ■ active-backup ■ balance-xor ■ broadcast ■ 802.3ad ■ balance-tlb ■ balance-alb (padrão)

Para obter mais informações sobre modos de ligação, consulte: Consulte“Para configurar o novo appliance na interface do appliance”

na página 42.

http://www.kernel.org/doc/Documentation/networking/bonding.txt

■ Destination IP

■ Destination Subnet Mask

■ Default Gateway

AFigura 3-3mostra a página Host and System Configuration. Os campos de entrada de dados são identificados abaixo da figura.

(34)

Para DNS and Host Name Resolution :

■ Host Name

■ DNS IP Address(es)

■ Domain Name Suffix

■ Search Domain(s)

■ Host Name Resolution

■ IP Address

■ Fully-Qualified-Hostname

■ Short-Hostname

Para Failure Alerts :

■ SMTP Server

■ Email address(es)

AFigura 3-4mostra a página Time Zone and Date Configuration. Os campos de entrada de dados e as opções são identificados abaixo da figura.

Figura 3-4 Página Time zone and date configuration

■ NTP

Server IP Address

■ None

Date and Time

(35)

AFigura 3-5mostra a página Security Configuration. Os campos de entrada de dados são identificados abaixo da figura.

Figura 3-5 Configuração da segurança

■ Old Admin Password

■ New Admin Password

■ Confirm New Admin Password

AFigura 3-6mostra a página Role Configuration. Os campos de entrada de dados e as opções são identificados abaixo da figura.

Figura 3-6 Página Role configuration

■ Master Server

(36)

■ Enter the fully qualified host name of the master server (exigido somente

quando Media Server tiver sido selecionado)

AFigura 3-7mostra a página Role Configuration com os campos de entrada de dados de configuração de disco. Os campos de entrada de dados e as opções são identificados abaixo da figura.

Nota:Os campos Disk Configuration aparecerão somente quando você selecionar a função do servidor de mídia. Quando você executar a configuração inicial dessa função, apenas o Storage Name de cada volume poderá ser mudado. Após concluir a configuração inicial, você poderá mudar o tamanho de cada volume conforme necessário usando uma das interfaces do appliance.

Figura 3-7 Página Role configuration com campos de entrada de dados de configuração de disco

Os valores padrão que aparecem para a unidade de armazenamento e os nomes do volume de disco são:

■ AdvancedDisk volume

Nome da unidade de armazenamento padrão: stu_adv_<nome_do_host> Nome do pool de discos padrão: dp_adv_<nome_do_host>

■ Deduplication volume

Nome da unidade de armazenamento padrão: stu_disk_<nome_do_host> Nome do pool de discos padrão: dp_disk_<nome_do_host>

(37)

Sobre funções e modos do appliance NetBackup

Quando você configurar seu appliance pela primeira vez, selecione uma função e um modo para ele. A função refere-se ao tipo de servidor e o modo refere-se à interface usada para administração do sistema.

A seguir, está a descrição das funções disponíveis e dos modos associados: Tabela 3-2 Descrições de função e modo do appliance

Modo — interface do usuário Função — tipo de servidor

Selecione essa função para configurar o appliance como servidor mestre.

Essa função fornece as interfaces tradicionais do NetBackup para fazer o backup e restaurar aplicativos e sistemas de arquivos.

Master Server

Selecione essa função para configurar o appliance como servidor de mídia.

Você também deve identificar o servidor mestre que planeja usar com este appliance. O servidor mestre pode ser um servidor mestre tradicional do NetBackup ou um servidor mestre do appliance do NetBackup.

Um servidor mestre tradicional do NetBackup deve ter o NetBackup versão 7.5.0.5 ou superior instalado. Um servidor mestre do appliance do NetBackup deve ter a versão 2.5.2 ou superior instalada do software do appliance.

Quando você selecionar a função do servidor de mídia, deverá definir também os nomes do armazenamento para os seguintes volumes de disco:

■ Deduplication volume

■ AdvancedDisk volume Media Server

Sobre a sequência de configuração do sistema do

appliance

Caso o sistema inclua mais de um appliance ou de uma unidade de expansão de armazenamento, a configuração deverá ser feita em uma ordem específica. A seguir, apresentamos a descrição da sequência apropriada da configuração do appliance, com base nos componentes do sistema.

(38)

Tabela 3-3 Ordem de configuração do appliance Ordem de configuração Sistema

Configure o appliance como um servidor mestre.

Consulte“Para configurar o novo appliance na interface do appliance”na página 42.

Consulte“Para configurar o novo appliance no menu shell do appliance”na página 56.

Sistema de appliance único (autônomo)

■ Configure o primeiro appliance como um servidor mestre.

■ Configure os appliances restantes como servidores de mídia para uso com um servidor mestre do appliance. Consulte“Para configurar o novo appliance na interface do appliance”na página 42.

Sistema de vários appliances (servidor mestre e servidores de mídia)

Para configurar o appliance como um servidor de mídia, você deve primeiramente atualizar o servidor mestre com o nome do host deste appliance.

Execute as seguintes tarefas na ordem mostrada:

■ Adicione o nome do host deste appliance ao servidor mestre.

Consulte“Para adicionar um nome de servidor de mídia do appliance a um servidor mestre”na página 40.

■ Configure o appliance como um servidor de mídia. Consulte“Para configurar o novo appliance na interface do appliance”na página 42.

Servidor de mídia do appliance

Após a configuração de todos os appliances, adicione a unidade de expansão de armazenamento ao servidor ao qual ela está conectada.

Consulte“Para adicionar o espaço em disco de uma unidade de expansão de armazenamento a um appliance”

na página 66. Sistemas que incluem uma

unidade de expansão de armazenamento

(39)

Sobre o suporte à rede baseada em IPv4 e IPv6

Os appliances do NetBackup são suportados em uma rede de pilha dupla IPv4-IPv6 e podem comunicar-se com os clientes IPv6 para backups e restaurações. Você pode atribuir um endereço IPv6 a um appliance, configurar DNS e configurar o roteamento para incluir sistemas baseados em IPv6.

O menu do shell do appliance ou o Appliance Web Console pode ser usado para digitar informações de endereço IPv4 e IPv6.

Examine as seguintes considerações para endereços IPv6:

■ Os appliances NetBackup não suportam uma rede IPv6 pura. Um endereço IPv4 deve ser configurado para o appliance; caso contrário, a configuração inicial (que exige o comandohostname set) não terá êxito. Para que este

comando funcione, pelo menos um endereço IPv4 é obrigatório.

Por exemplo, suponha que você queira definir ohostnamede um host específico

como v46. Para fazer isso, primeiro certifique-se de que o host específico tenha pelo menos um endereço IPv4 e então execute o seguinte comando:

Main_Menu > Network > Hostname set v46

■ Somente os endereços globais podem ser usados, não endereços com escopo de nó-local ou link-local. Endereços de escopo global e local único são tratados como endereços globais pelo SUSE.

Endereços IP de escopo global referem-se aos endereços globalmente roteáveis. Endereços de local único são tratados como globais no SUSE.

■ Você não pode usar endereços IPv4 e IPv6 no mesmo comando. Por exemplo, você não pode usarConfigure 9ffe::9 255.255.255.0 1.1.1.1. Use Configure 9ffe::46 64 9ffe::49 eth1.

■ A incorporação do endereço IPv4 em um endereço IPv6 não é suportada. Por exemplo, você não pode usar um endereço como 9ffe::10.23.1.5.

■ Você poderá adicionar um servidor de mídia do appliance ao servidor mestre se o endereço IPv6 e o nome do host do servidor de mídia do appliance estiverem disponíveis.

Por exemplo, para adicionar um servidor de mídia do appliance ao servidor mestre, digite o endereço IPv6 da mídia do appliance da seguinte maneira: Exemplo:

Main > Network > Hosts add 9ffe::45 v45 v45

Main > Appliance > Add v45 <password>

Você não precisa fornecer o endereço IPv4 do servidor de mídia do appliance.

(40)

■ Você pode digitar apenas um endereço IPv4 para uma placa de interface de rede (NIC, network interface card) ou ligação. Contudo, poderá digitar vários endereços IPv6 para uma NIC ou ligação.

■ Os protocolos NFS (Network File System) ou CIFS (Common Internet File System) são suportados sobre uma rede IPv4 no appliance. NFS ou CIFS não são suportados em redes IPv6.

■ O cliente NetBackup pode agora se comunicar com o appliance do servidor de mídia sobre IPv6.

■ O comandoMain_Menu > Network > Hostssuporta que vários endereços IPv6 sejam atribuídos ao mesmo nome de host tendo uma placa de interface de rede (NIC). Contudo, apenas um endereço IPv4 pode ser atribuído a um nome de host específico tendo um NIC usando esse comando.

■ Você pode adicionar um endereço IPv6 de uma interface de rede sem especificar um endereço de gateway.

Para mais detalhes, consulte o Guia de Referência do Comando do Appliance

do NetBackup.

Para adicionar um nome de servidor de mídia do

appliance a um servidor mestre

Para configurar um appliance do NetBackup como servidor de mídia, adicione o nome do appliance ao servidor mestre que deverá funcionar com o appliance. Use o seguinte procedimento para adicionar o nome de rede do servidor de mídia do appliance ao servidor mestre.

Para adicionar o nome de rede do servidor de mídia do appliance a um servidor mestre

1

Faça login no servidor mestre que deverá funcionar com esse servidor de mídia do appliance da seguinte maneira:

(41)

Pelo Console Web do appliance:

■ Clique em Manage > Additional Servers > Add.

■ No campo Appliance Hostname, digite o nome do host totalmente qualificado (FQHN, fully qualified host name) do servidor de mídia do appliance que você quer adicionar.

■ Clique em Add.

Se o appliance tiver mais de um nome de host, adicione todos os nomes.

Pelo menu shell do appliance:

■ Na exibição Main_Menu > Appliance, execute o seguinte comando:

Settings > NetBackup AdditionalServers Add media-server

Onde media-server é o nome do host totalmente qualificado (FQHN, fully qualified host name) do servidor de mídia do appliance que ainda não está configurado.

Para um servidor mestre do appliance configurado e operacional:

■ Faça logon no Console de administração do NetBackup como administrador.

■ Na janela principal do console, no painel esquerdo, clique em NetBackup Management > Host

Properties > Master Servers.

■ No painel direito, clique no nome do host do servidor mestre.

■ Na janela Host Properties, no painel esquerdo, clique em Servers.

■ No painel esquerdo, na seção Additional Servers, clique em Add e digite o nome do host do appliance. O nome do host do appliance deve aparecer na parte superior da seção Additional Servers.

■ Clique em OK para fechar a janela Master Server

Properties.

Para um servidor de mídia do NetBackup tradicional:

2

Faça a configuração inicial no servidor de mídia do appliance da seguinte maneira:

(42)

■ Digite o nome do servidor mestre no qual você fez login na etapa1

Para configurar o novo appliance na interface do

appliance

O seguinte procedimento descreve como configurar um novo appliance usando a interface do usuário do appliance.

Para configurar um novo appliance na interface do usuário appliance

1

No laptop conectado à porta do appliance NIC1, navegue até a caixa de diálogo

Local Area Connection Properties.

Na guia General, selecione Internet Protocol (TCP/IP) para destacar a opção e depois clique em Properties.

(43)

■ Clique em User Configured.

■

Nota:Para as versões 2.5.3 e superior do appliance, a faixa de endereço IP padrão mudou. Você deve usar a seguinte faixa de endereço IP como descrito abaixo.

Em IP address, digite192.168.229.nnn, ondennné qualquer número de 2 a 254, exceto 233.

■ Em Subnet mask, digite 255.255.255.0.

■ Clique em OK.

2

No laptop conectado ao appliance, abra um navegador da Web no seguinte URL:

Nota:Para as versões 2.5.3 e superior do appliance, a atribuição de endereço IP mudou. Você deve usar o seguinte endereço IP.

http://192.168.229.233

Certifique-se de ter confirmado a exceção de segurança para continuar.

3

Faça logon no appliance da seguinte maneira:

(44)

■ Em Password, digite P@ssw0rd.

4

Na página Overview of appliance setup, verifique o resumo de informações de que você precisa para realizar a configuração inicial. Quando você estiver pronto para iniciar a configuração, clique em Setup Appliance.

5

Na página Network Configuration, digite os endereços IP e outras informações que pertençam a seu ambiente de rede. Esta etapa descreve as informações de rede que você deve fornecer.

(45)

Quando você adicionar entradas aos campos Configure Network, esses valores serão configurados no appliance depois de clicar em Add. As entradas de configuração aparecem automaticamente nos campos somente leitura da tabela Applied Network

Configuration. O seguinte descreve os campos Configure Network.

■ IP Address

Digite o endereço IPv4 ou IPv6 que será usado nesse appliance. Apenas endereços IPv6 de escopo global e local exclusivo são permitidos.

Consulte“Sobre o suporte à rede baseada em IPv4 e IPv6” na página 39.

■ Subnet Mask

Digite o valor de sub-rede que corresponde ao endereço IP.

■ NIC

Esse campo exibe o nome do dispositivo de rede que você pode escolher ao adicionar uma nova rede à configuração. Use as seguintes diretrizes para vincular NICs:

■ A lista suspensa de NIC exibe a combinação suportada das portas ethernet do appliance que podem ser vinculadas. A lista é compilada automaticamente e é baseada nos tipos de link e nas velocidades das portas. As portas não necessitam de conexão à rede para aparecerem na lista.

■ Selecione Auto para que as NICs sejam selecionadas automaticamente. Este modo seleciona o melhor conjunto possível de NICs no qual o endereço IP deve ser alinhado. A seleção se baseia nas NICs disponíveis, no tipo de link (cobre ou FC) e na velocidade do link. Se várias NICs tiverem as mesmas propriedades, uma ligação (agregação de links) será criada e o endereço IP será vinculado à ligação.

■ Apenas NICs do mesmo tipo e velocidade podem ser vinculadas.

■ Assim que a NIC for vinculada, ela não poderá ser vinculada a outra NIC. Para reatribuir uma ligação, você deverá primeiro remover a NIC de sua ligação atual.

Configure Network

(46)

■ Bond Mode

Este campo permite que você combine (agregue) várias interfaces de rede a uma única interface "vinculada" lógica. O comportamento das interfaces vinculadas dependerá do modo. O modo de vinculação padrão é balance-alb. Os modos de vinculação disponíveis na lista suspensa são os seguintes: ■ balance-rr ■ active-backup ■ balance-xor ■ broadcast ■ 802.3ad ■ balance-tlb ■ balance-alb

Alguns modos de vinculação exigem configuração adicional no switch ou no roteador. Você deve tomar cuidado extra ao selecionar um modo de vinculação.

Para obter mais informações sobre modos de vinculação, consulte a seguinte documentação:

http://www.kernel.org/doc/Documentation/networking/bonding.txt

Depois de digitar todas as informações necessárias nos campos

Configure Network, clique em Add. As informações digitadas

aparecem na tabela Applied Network Configuration para confirmação.

(47)

Digite a configuração de roteamento kernel do appliance da seguinte forma:

■ Destination IP

Digite o endereço IP da rede de uma rede de destino. O endereço pode ser IPv4 ou IPv6 Apenas endereços IPv6 de escopo global e local exclusivo são permitidos.

Para a configuração inicial do appliance, este campo contém um valor padrão que não pode ser alterado. Quando configurar outro IP de destino, você deverá digitar o endereço apropriado.

■ Destination Subnet Mask

Digite o valor de sub-rede que corresponde ao endereço IP. Para a configuração inicial do appliance, este campo contém um valor padrão que não pode ser alterado. Quando configurar outra rota, você deverá digitar o valor apropriado.

■ Default Gateway

Digite o endereço do ponto da rede que atua como uma entrada para outra rede.

O endereço pode ser IPv4 ou IPv6 Apenas endereços IPv6 de escopo global e local exclusivo são permitidos.

■ NIC

O appliance pode usar várias placas de interface de rede (NICs, network interface card). Esta coluna exibe o nome do dispositivo de rede.

Consulte o comando route do Linux para obter informações sobre como adicionar entradas de roteamento.

Depois de digitar todas as informações necessárias nestes campos, clique em Add. As informações digitadas aparecem na tabela

Applied Routing Configuration para confirmação. Configurar

roteamento

6

Clique em Next.

7

Na página Host and System Configuration, digite as informações do nome do appliance juntamente com o servidor SMTP e os endereços de e-mail para alertas de falha. Esta etapa descreve as informações do host, sistema e alertas de falha que você deve fornecer.

Nota:Se o DNS não for usado, você não precisará digitar informações de DNS nesta etapa.

(48)

Host Name

Digite o nome do host totalmente qualificado (FQHN, fully qualified host name) do nome do appliance.

Nota:Para servidores de mídia que serão usados com um servidor mestre do NetBackup, certifique-se de ter adicionado o nome do appliance à lista Additional Servers no servidor mestre do NetBackup. Isso garante que nome do host do appliance seja acessível através do servidor mestre.

(49)

■ DNS IP Address(es)

Digite o endereço IP do servidor DNS.

Para digitar vários endereços IP do DNS, use uma vírgula como delimitador entre cada endereço e não use espaços.

■ Domain Name Suffix

Digite o nome do sufixo do servidor DNS.

■ Search Domain(s)

Você poderá digitar um ou mais nomes de domínio de pesquisa DNS para pesquisar quando um nome de domínio não qualificado for fornecido. Para digitar vários nomes de domínio, use uma vírgula como delimitador entre cada nome e não use espaços.

■ Host Name Resolution

■ IP Address

Digite o endereço IP do appliance.

O endereço pode ser IPv4 ou IPv6 Apenas endereços IPv6 de escopo global e local exclusivo são permitidos. Consulte“Sobre o suporte à rede baseada em IPv4 e IPv6” na página 39.

■ Fully-Qualified-Hostname

Digite o nome do domínio totalmente qualificado (FQDN, Fully Qualified Domain Name) do appliance.

■ Short-Hostname

Digite o nome curto do appliance.

Depois de digitar todas as informações necessárias nesses campos, clique em Add. As informações de Host Name

Resolution que você digitou aparecem abaixo desses campos

de entrada de dados para confirmação.

Se o DNS não for usado, você deverá incluir as entradas do nome do host para todos os seguintes itens, conforme necessário.

■ Todos os appliances, inclusive aquele que está sendo configurado

■ Servidor mestre

■ Servidores de mídia que não são do appliance

■ Clientes

■ Servidor SNMP

■ Servidor SMTP

■ Servidor NTP

■ Servidor call-home (www.symappmon.com)

DNS and Host Name Resolution

(50)

Digite o nome do host totalmente qualificado (FQHN, fully qualified host name) do servidor SMTP.

Esse servidor é usado para enviar as notificações de alerta do appliance aos endereços de e-mail que você digitar no seguinte campo de entrada de dados.

SMTP Server

Especifique os IDs do e-mail para receber respostas dos alertas ou relatórios do appliance.

Para digitar vários endereços, use uma vírgula como delimitador entre cada endereço e não use espaços.

Email address(es)

8

Clique em Next.

A página é limpa e mostra um status e um resultado da configuração do sistema e host.

(51)

9

Na página Time Zone and Date Configuration, defina a data e a hora adequadas para o appliance. Você pode optar por usar um servidor NTP ou digitar as informações manualmente. Essa etapa descreve as informações que você deve fornecer.

Server IP Address

Para usar o protocolo NTP (Network Time Protocol) para definir a data e a hora do appliance, digite o endereço IP do servidor NTP.

NTP

Date and Time

Para definir a data e a hora do appliance sem NTP, clique em

None e digite a hora e a data adequadas.

Digite a data manualmente usando o formato mm/dd/yyyy ou clique no ícone de calendário e selecione a data.

Digite a hora usando o formato hh:mm:ss. As entradas devem ser no formato 24 horas (00:00:00 - 23:59:59).

None

Independentemente de você ter optado por usar NTP ou None, o fuso horário deverá ser definido.

Para definir o fuso horário do appliance, clique na caixa suspensa

Time Zone e selecione o fuso horário adequado. Time Zone

10

Clique em Next.

A página é limpa e mostra os resultados da configuração de data e hora. Clique em Next novamente.

11

Na página Security Configuration, digite uma nova senha de administrador para acesso ao appliance a fim de substituir a senha padrão. Essa etapa descreve as informações que você deve fornecer.

Nota:Não é necessário alterar a senha padrão de administrador. Para obter mais segurança, a Symantec recomenda que você altere a senha

periodicamente e mantenha um registro da senha atual em um local seguro.

A senha padrão da configuração inicial é P@ssw0rd.

(52)

Digite a nova senha.

A senha deve ter sete ou mais caracteres.

Uma senha de sete caracteres deve incluir todos os seguintes requisitos, enquanto uma senha mais longa deve incluir três dos seguintes requisitos:

■ Uma letra maiúscula

■ Uma letra minúscula

■ Um número (0 a 9)

■ Um caractere especial (por exemplo, !, @, #, etc.) Uma senha que comece com uma letra maiúscula e termine com um número é inaceitável, a menos que você inclua outra letra maiúscula e outro número entre eles.

New Admin Password

Digite novamente a senha para confirmação.

Confirm New Admin Password

12

Clique em Next.

A página é limpa e mostra os resultados da configuração da senha. Clique em Next novamente.

13

Na tela Role Configuration, selecione uma função de servidor mestre ou uma função de servidor de mídia para o appliance. Se você selecionar a função de servidor de mídia, deverá também configurar o armazenamento integrado de disco no appliance. Essa etapa descreve as informações que você deve fornecer.

(53)

Escolha a função do appliance da seguinte forma:

■ Master Server

Selecione essa função para configurar o appliance como servidor mestre.

■ Media Server

Selecione essa função para configurar o appliance como servidor de mídia.

O servidor mestre associado pode ser um servidor mestre tradicional de NetBackup ou um servidor mestre do appliance. Um servidor mestre tradicional do NetBackup deve ter o NetBackup versão 7.5.0.5 ou superior instalado. Um servidor mestre de appliance deve ter a versão 2.5.2 ou superior instalada do software do appliance.

Antes de continuar com esta seleção, você deve adicionar este nome do host do servidor de mídia do appliance à lista

Additional Servers no servidor mestre do NetBackup.

Para adicionar este nome do host do servidor de mídia do appliance à lista Additional Servers no servidor mestre do NetBackup, faça o seguinte:

■ No servidor mestre, faça logon no Console de administração do NetBackup como administrador.

■ Na janela principal do console, no painel esquerdo, clique em NetBackup Management > Host Properties > Master

Servers.

■ No painel direito, clique no nome do host do servidor mestre.

■ Na janela Host Properties, no painel esquerdo, clique em

Servers.

■ No painel esquerdo, na seção Additional Servers, clique em Add e digite o nome do host do appliance. O nome do host do appliance deve aparecer na parte superior da seção

Additional Servers.

Se o appliance tiver mais de um nome do host, adicione todos os nomes às seções de servidores adicionais no servidor mestre.

■ Clique em OK para fechar a janela Master Server

Properties.

■ Continue aqui com a configuração da função do appliance do servidor de mídia digitando o nome do host totalmente qualificado do servidor mestre.

Quando você digitar vários nomes, o nome do cluster deverá ser digitado primeiro. Digite, em seguida, os nomes do servidor mestre e separe cada nome por uma vírgula, sem espaços.

Role

(54)

Storage Configuration

(55)

Nota:Os campos Storage Configuration aparecerão somente quando você configurar um appliance como um servidor de mídia. Você pode configurar o armazenamento da unidade de disco do appliance como eliminação de dados duplicados do NetBackup, AdvancedDisk ou uma combinação dos dois. Por padrão, todo o disco é alocado para a eliminação de dados duplicados do NetBackup.

Nota:Seu appliance é fornecido com uma chave de licença NFR que expirará após um período específico de tempo. O appliance não fornece uma mensagem de aviso de que essa chave de licença está prestes a expirar. Assim, a Symantec recomenda que você altere essa chave no servidor mestre para uma chave permanente após a instalação e configuração do appliance. Consulte o Guia

do Administrador do Appliance Symantec NetBackup para obter

informações e instruções sobre como exibir e mudar uma chave de licença.

Para redimensionar unidades de armazenamento, digite o percentual de armazenamento que você deseja alocar para a partição de disco do AdvancedDisk. O armazenamento restante é calculado e atribuído automaticamente à partição de eliminação de dados duplicados do NetBackup. Quando ambos forem adicionados juntos, os novos valores de armazenamento para ambos os volumes de disco serão exibidos como o Total Appliance

Disk Group.

Para criar as partições de armazenamento e as unidades de armazenamento do NetBackup, faça o seguinte:

■ Para configurar o armazenamento de AdvancedDisk volume :

■ Digite o número adequado no campo Size (GB, TB, or PB) ou no campo Percentage (%).

■ O pool de discos do NetBackup é criado automaticamente com o seguinte nome: dp_adv_<nome_do_host>.

■ NetBackup Storage Unit Name

Você pode aceitar o nome padrão ou alterá-lo.

■ Para configurar o armazenamento de Deduplication volume :

■ Digite o número adequado no campo Size (GB, TB, or PB) ou no campo Percentage (%).

■ O pool de discos do NetBackup é criado automaticamente com o seguinte nome: dp_disk_<nome_do_host>.

■ NetBackup Storage Unit Name

(56)

Nota:Os nomes do pool de discos não podem ser alterados.

Nota:Se você não tiver alocado todo o espaço de

armazenamento, o armazenamento restante aparecerá como espaço não alocado que poderá ser configurado e usado a qualquer momento.

14

Para revisar suas seleções de configuração, clique em Next. Uma janela pop-up é exibida solicitando que você verifique se sua seleção de configuração de função do appliance está correta. Você pode proceder de uma das seguintes maneiras:

■ Se não quiser alterar nenhum dado, clique em OK. A página de resumo aparece.

■ Se não quiser alterar nenhum dado, clique em Cancel. A página Role

Configuration ainda está ativa e você pode fazer alterações em sua

configuração. Clique em Next. A janela pop-up de confirmação é exibida para que você verifique suas seleções de configuração. Clique em OK. A página de resumo aparece.

15

Após a conclusão da configuração, aguarde cerca de 10 minutos para que os serviços do NetBackup sejam iniciados. Você deve então usar o nome de host totalmente qualificado para reconectar-se ao appliance.

16

Repita este procedimento para configurar todos os outros appliances novos ou não configurados.

17

Após todos os appliances terem sido configurados, continue no seguinte tópico.

Consulte“Sobre tarefas pós-configuração do appliance”na página 65.

Para configurar o novo appliance no menu shell do

appliance

O seguinte procedimento descreve como configurar um novo appliance no menu shell do appliance.

Para configurar um novo appliance no menu shell do appliance

1

No laptop conectado à porta do appliance NIC1, navegue até a caixa de diálogo

Local Area Connection Properties.

Na guia General, selecione Internet Protocol (TCP/IP) para destacar a opção e depois clique em Properties.

(57)

Na guia Alternate Configuration, execute as seguintes tarefas:

(58)

■

Nota:Para as versões 2.5.3 e superior do appliance, a faixa de endereço IP padrão mudou. Você deve usar a seguinte faixa de endereço IP como descrito abaixo.

Em IP address, digite192.168.229.nnn, ondennné qualquer número de 2 a 254, exceto 233.

■ Em Subnet mask, digite 255.255.255.0.

■ Clique em OK.

2

_Nota:_{Para as versões 2.5.3 e superior do appliance, a atribuição de endereço}

IP mudou. Você deve usar o seguinte endereço IP.

No laptop conectado ao appliance, abra uma sessão SSH para 192.168.229.233 e faça logon no seu appliance.

O logon éadmine a senha padrão éP@ssw0rd.

Após fazer logon, a mensagem de boas vindas será exibida no menu shell e o prompt na exibição Main_Menu.

(59)

3

Na exibição Main_Menu > Network, digite o seguinte comando para configurar o endereço IP de uma única rede à qual você deseja que o appliance se conecte.

Configure Endereço_IPMáscara_de_redeEndereço_IP_do_Gateway [InterfaceNames]

Onde Endereço_IP é o novo endereço IP, Máscara_de_rede é a máscara de rede e Endereço_IP_do_Gateway é o gateway padrão da interface. A opção

[InterfaceNames]é opcional.

O Endereço IP ou Endereço IP do gateway pode ser um endereço IPv4 ou IPv6. Apenas endereços IPv6 de escopo global e local exclusivo são permitidos. Lembre-se que endereços IPv4 e IPv6 não devem ser usados no mesmo comando. Por exemplo, não é possível usarConfigure 9ffe::9

255.255.255.0 1.1.1.1.. Você deve usarConfigure 9ffe::46 64 9ffe::49 eth1

Consulte“Sobre o suporte à rede baseada em IPv4 e IPv6”na página 39. Se quiser configurar várias redes, configure primeiro o endereço IP de cada rede que você deseja adicionar. Em seguida, configure o endereço de gateway de cada rede adicionada. Certifique-se de adicionar primeiro o endereço padrão do gateway. Use os seguintes comandos:

Use um dos seguintes comandos, dependendo de se você deseja configurar um endereço IPv4 ou IPv6 para a interface de rede:

Configurar o endereço IP de cada rede

Para configurar o endereço IPv4 de uma interface de rede:

IPv4 Endereço_IPMáscara_de_rede [InterfaceName]

Onde Endereço_IP é o novo endereço IP,

Máscara_de_rede é a máscara de rede e

[InterfaceName]é opcional. Repita esse comando para cada endereço IP que você quiser adicionar. Para configurar o endereço IPv6 de uma interface de rede:

IPv6 <Endereço IP> <Prefixo> [Nomes_das_interfaces] Onde Endereço_IP é o endereço IPv6, Prefixo é a extensão do prefixo e [InterfaceName] é opcional.

(60)

Gateway Add Endereço_IP_do_gateway [TargetNetworkIPAddress] [Netmask] [InterfaceName]

Onde Endereço_IP_do_gateway é o gateway da interface e Endereço_IP_da_rede_de_destino, Máscara_de_rede e InterfaceName são opcionais. Repita esse comando para adicionar o gateway a todas as redes de destino. O Endereço IP do gateway ou o

Endereço_IP_da_rede_de_destino pode ser um endereço

IPv4 ou IPv6.

Lembre-se que endereços IPv4 e IPv6 não devem ser usados no mesmo comando. Por exemplo, não é possível usar Gateway Add 9ffe::3

255.255.255.0 eth1. Você deve usar Gateway Add 9ffe::3 6ffe:: 64 eth1.

Configure o endereço do gateway para cada rede adicionada

4

Na exibição Main_Menu > Network, use o seguinte comando para definir o nome de domínio DNS do appliance.

Nota:Se você não usar DNS, poderá continuar na Etapa 7.

DNS Domain Nome

Onde Nome é o novo nome de domínio do appliance.

5

Na exibição Main_Menu > Network, use o seguinte comando para adicionar o servidor de nome DNS à configuração do appliance.

DNS Add NameServer Endereço_IP

Onde Endereço_IP é o endereço IP do servidor DNS.

Consulte“Sobre o suporte à rede baseada em IPv4 e IPv6”na página 39. Para adicionar vários endereços IP, use uma vírgula para separar cada endereço, não use espaços.