• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número1"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

jcoloproctol(rioj).2017;37(1):47–49

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Case

Report

Colorectal

injury

by

compressed

air:

the

rule

of

conservative

therapy

Labib

Al-Ozaibi

,

Zhwar

Al-Jarrah

DubaiHealthAuthority,RashidHospital,GeneralSurgeryDepartment,Dubai,UnitedArabEmirates

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received7February2015 Accepted20July2016

Availableonline5September2016

Keywords:

Compressedaircoloninjury Colonbarotrauma

Pneumaticbowelinjury

a

b

s

t

r

a

c

t

Wearereportingacaseofcolorectalinjurycausedbyajetofcompressedairdirectedfroma distancetowardstheanus.Thepatientmentionedthatithappenedaccidentallywhilehis colleaguewascleaninghisclothesusingcompressedair.Thepatientpresentedwithacute abdominalpainanddistension.AcontrastCTstudydidnotshowanyfreeairorleakage.The patientwastreatedconservatively,progressedwellandwasdischargedfromthehospital onthefourthday.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.This isanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Lesão

colorretal

por

ar

comprimido:

a

regra

da

terapia

conservadora

Palavras-chave:

Lesãodecolonporarcomprimido Barotraumadecolon

Lesãointestinalpneumática

r

e

s

u

m

o

Descrevemosumcasodelesãocolorretalcausadaporumjatodearcomprimidodirecionado paraoânus,acertadistância.Opacientemencionouqueoocorridofoiacidental,enquanto umcolegaestavalimpandosuasroupascomarcomprimido.Opacienteseapresentoucom doresabdominaisagudasedistensão.UmestudodeTCcontrastadonãodemonstrouarlivre, nemvazamento.Opacientefoitratadoconservadoramente,teveboaevoluc¸ãoerecebeualta hospitalarnoquartodia.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Colorectalinjuriesduetocompressedairareveryrareand,of thefewcasesmentionedintheliterature,nearlyallofthem

Correspondingauthor.

E-mail:lsalozaibi@gmail.com(L.Al-Ozaibi).

underwentsurgery.1,2Mostofthereportedcasesweredueto

thedeliberateinsertionofanairhoseintotherectum. How-ever,inthisparticularscenario,theactionwasaccidentaland directedfromadistance,withthecompressedairbeingused

http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2016.07.001

(2)

48

jcoloproctol(rioj).2 0 1 7;37(1):47–49

tocleandustofftheclothes.Duetotherarityofthemethod ofinjuryandthelackofliteratureonthecase,conservative treatmentcanbechallenging.

Case

presentation

A27-year-oldmanpresentedtotheEmergency Department complainingofabdominalpainanddistension.Heworkedin atyreshopandhadaskedacolleaguetocleantheclothesthat hewaswearingbyusingajetofcompressedair.Whiledoing so,thecolleaguepointedthehosetowardstheanalregion, and,althoughthehoseitselfwasnotplacedintotheanus,a jetofairblewthroughhisclothesandintotheanalopeningfor aroundonesecondduration.Immediately,thepatient experi-encedabdominaldistension,generalisedabdominalpainand shortnessofbreath.Hevisitedthebathroom,wherehepassed stoolmixedwithafewdropsoffreshblood,andvomitedtwice. Onehouraftertheincident,hearrivedintheEmergency Departmentandexperiencedafurtherepisodeofvomiting inthe triagearea.Hewasconsciousandvitallystable,and painontheVisualAnalogueScale(VAS)was8/10.On exami-nation,theabdomenwasdistendedandhyper-tympanicon percussion, andthere was tendernessand guarding inthe lowerabdomen.Localexaminationshowedanabrasionatthe analvergeatthe5o’clockposition.Rectalexaminationelicited tenderness,butnobleeding,andaproctoscopydidnotshow anyabnormalitiesapartfromthepresenceofloosestool.

Thepatientwasgivenmorphineandmetoclopramideand hadaurinarycatheterinserted.AbdominalX-rays(erectand supine)showed gasesandbowel distension,butnosign of freeair.ThelaboratorytestsgaveaC-reactiveprotein(CRP) of 59mg/dL (normal<10mg/dL), a white blood cell (WBC) countof19.7×109L(normal4.0–11.0×109L)andneutrophilia

(84.3%).Otherlaboratoryinvestigationswereunremarkable.A computedtomography(CT)scanoftheabdomen(withrectal contrast)showedthickening intherectalandsigmoidwall, withairinthewallandstrandingofthesurrounding mesen-tery.Therewasalsosubcutaneousemphysemaintheperianal region,aswellasatrootofthescrotum.Thescanshowed min-imalfreefluidcollectioninthesub-hepaticandrightparacolic regions,withnopneumoperitoniumandnocontrastleakage

(Figs.1and2).

Uponre-assessmentanhourlater,thepatient’spainhad decreasedandhisabdomenwasnowsoft,withmild tender-nessstillpresentintheleftiliacfossa.Adiagnosisofsealed perforationwasacceptedandthedecisiontakenwastotreat himconservatively.Hewasadmittedtothehospital,keptnil peroral(NPO)withintravenous(IV)fluidsandstartedonIV antibiotics(Tigecycline100mgstat dose,followed by50mg twicedaily).Hewasfollowedupbyserialphysical examina-tion.

Onthesecondday,theabdominalpainanddistensionhad furtherdecreasedandtheabdomenwassoftandnon-tender, andthepatientwasstartedonasoftdiet.Bythethirdday,the patienthadnoabdominalpain,waspassingnormalstoolsand wastoleratingafulldiet.Hisvitalsignswerenormalandhis abdomenwassoftandlax.Hisrepeatlaboratorytestsshowed thatCRPhaddecreasedfromtheinitial59mg/dLtoanewlevel of40mg/dL,andtheWBCcounthadnormalisedto9.1×109L.

Fig.1–Thicknessandairintherectalwallwith surroundingtissuehaziness,distendedboweland subcutaneousemphysema.

Ondayfour,hewasdoingwellandsowasdischargedfromthe hospitalwithoralantibiotics(Cefuroxime500mgtwicedaily forfivedays).Athisfollow-upappointmentintheclinicone weeklater,thepatienthadnocomplaints,hadnormalbowel motionsandhisabdomenwassoft.

(3)

jcoloproctol(rioj).2 0 1 7;37(1):47–49

49

Discussion

Themajorityofcasesofcolorectalinjurybycompressedair areduetotheinsertionoftheairhosedirectlyintothe rec-tum,andthefirstsuchcasewasreportedbyStonein1904.3

However,thereareveryfewcasesreportedintheliterature wherebytheinjuriesoccurredwhiletheairhosewasheld out-sideofthepatient’sclothing,atadistancefromtheanus.4In

suchacase,thewornclothingandtheanalsphinctersmight becomeweakenedduetothepressureandvolumeofthejet ofair,andthiscanalsocauseperforationorgangreneofthe bowelwithinashortperiodoftime.Thegangreneoccursdue tooverdistensionofthebowel,whichcompromisestheblood supply,orembolisationoftheinferiormesentericartery.5

Thevast majority ofreportedinjuries are inthe region of the antimesentric border of rectosigmoid. The patho-logiclesionsfollowingpneumaticinsufflationdependonthe resultantintraluminalpressure.Itcan includeserosal hae-morrhage,lacerationsoftheserosaandmuscularcoatwith bulgingof the mucous membrane, or complete rupture of the bowel through the serosa, muscular coat and mucous membrane.6Inthemajorityofcases,theinjurieswereonly

seromuscularlacerations.Mehmet7reportedacaseinwhich

there were multiple serosainjuries in all segments ofthe colon,especiallythesigmoidcolonandthecaecum,although therewasnoperforation.

Externalpneumaticinsufflationinjuryofthecolonthrough theanusdependsontheamountofairpressure,theairflow velocity,theanalrestingpressureandthedistancebetween thesourceandanus.Thejetofaircanpassthroughtheclothes andenterthebowelevenwhenitisnotaccuratelydirectedat theanus.Ithasbeensuggestedthatthethighs,buttocksand perineumformafunnelthathelpdeliverthestreamofairinto theanus.

Conservativemanagementistheruleforsuchinjuries.If noperforationisidentifiedradiologically,andthepatienthas nosignsofperitonitis,theinjurymightbejustseromuscular innatureandthepatientcanbemanagedconservatively. Sim-ilartoourcase,quiteafewotherpreviouscasesthatinvolved pneumaticbowel injurywithoutperforationwere managed non-operativelywithfullrecovery.8Ifperforationhasoccurred

andisevidentradiologically,butsignsofgeneralperitonism areabsentandthepatient’sconditionisgood,theperforation mighthavebeensealed.Insuchacase,expectant manage-mentshouldbeadopted.9,10

Conclusion

Colorectalinjuryshouldbesuspectedincompressedairinjury. Themajorityofcasesneedsurgicalintervention.Thedecision togoforconservativemanagementshouldbetakencautiously andguidedbytheclinicalsituationofthepatient.

Consent

Writteninformedconsentwasobtainedfromthepatientfor publicationofthiscasereportandaccompanyingimages.A copyofthewrittenconsentisavailable.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.SuhHH,KimYJ,KimSK.Colorectalinjurybycompressed

air-areportof2cases.JKoreanMedSci.1996;11:179–82.

2.RainaS,MachiedoGW.Multipleperforationsofcolonafter

compressedairinjury.ArchSurg.1980;115:660–1.

3.StoneGW.Acaseofruptureofthebowelcausedby

compressedair.Lancet.1904;164:216–7.

4.ZunzuneguiRG,WernerAM,GamblinTC,StephensJL,Ashley

DW.Colorectalblowoutfromcompressedair:casereport.J

Trauma.2002;52:793–5.

5.FarbinS,DavidsonP,ShockleyL.Perforationofthesigmoid

colonbyhydrostaticpressureofapublicwaterfountain.J

EmergMed.1996;14:703–6.

6.SyED,ChiuYI,ShanYS,OngRL.Pneumaticcoloninjury

followinghighpressureblowgundustcleanerspraytothe

perineum.IntJSurgCaseRep.2015;6C:218–21.

7.ErginM,OzerMR,KocakS,KarakusN,BabagilB,CanderB.A

rarecaseofcolorectalinjurywithcompressedair.JMed

Cases.2013;4:159–60.

8.BrownRK,DwinelleJH.Ruptureofthecolonbycompressed

air:reportofthreecases.AnnSurg.1942;115:13–20.

9.AdairHM,HishonS.Themanagementofcolonoscopicand

sigmoidoscopicperforationofthelargebowel.BJS.

1981;68:415–6.

10.GurayaSY.Thenonsurgicalmanagementofcolonoscopic

perforations:worthwhiletotakerisk.JTUMedSc.

Imagem

Fig. 1 – Thickness and air in the rectal wall with surrounding tissue haziness, distended bowel and subcutaneous emphysema.

Referências

Documentos relacionados

As inscrições para o “Programa de Férias de Verão 2016” decorrem de 4 a 13 de maio de 2016 e poderão ser efetuadas na CAF e na sede administrativa, dentro dos horários

Na cultura da cana-de-açúcar o manejo químico é o mais utilizado, no entanto é importante conhecer todas as formas de controle, e visar integra-las de modo a

As conclusion, Social Kitchen joins quality with social mission for that the client has a higher willingness to pay than other products and further captures

Na hepatite B, as enzimas hepáticas têm valores menores tanto para quem toma quanto para os que não tomam café comparados ao vírus C, porém os dados foram estatisticamente

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

funcionalidade da pessoa dependente por meio da sua reabilitação, readaptação e reinserção familiar e social; relevantes também são as Consultas Psicológicas,

Do amor,&#34; mas do amor vago de poeta, Como um beijo invizivel que fluctua.... Ella

Nesta abordagem, que se restringe à tradução de textos gregos para a língua portuguesa, considera-se o dicionário sob dois aspectos: (I) sendo ele um guia de uso — e de