• Nenhum resultado encontrado

Ling. (dis)curso vol.10 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Ling. (dis)curso vol.10 número3"

Copied!
23
0
0

Texto

(1)

!" # $

∗∗∗∗

!"##$%& ' !())*% + !"##,%&

& & &

&

- . / 0 1

'

!

% " " " &'

( ) * * *

& * # "

+ " * ' * " '

* * ' ( " , %-. / 01

$

1 * 2 * "

+ ' * * " * , %-. / 01

$ * * &

" ' " 2 " )

1 & * ) " ) " &

"' * ' 2 * 3 "

(2)

$

= * "' * " ( *

2 " " 2 2 (

"! ; # $ "'

' " 2

2 ' * & " *

& " " * '

1 & " " * " " # "

; # $ @ $ + '

' # & " &' " ,

A # & 2 #

! %

' & " " +* , 2 2 ( * 2

2 " ' + " , *

;->8.%-7 $ @ $ ; + "

" * " "

' " , ;->8.%-7 $ @ $B & " " * ' C "" $

" * ' ' * '

& * = $ *

'

D E * 2 " "

" ' * F *

" " " ** ' A " 2 "

* " " " "

1 2 2 2

' ( 2 2 ) 2 ( '

" ! ** 1 * * '

G 2 BB & " ) ' *' 2

) # " " 2 ) #

# ' 2 * " " 3 =

$ H $ * ' "

- ' 2 ( *'

(3)

<* * ' " "

& = * G 2 ' 2 " "

I 3 ( & ' &4 0 " 2 " & "" "

& " " = *

* ) " ' (

" = # ( &'

( *' "

' * 1

) G 2 * 2 " *

0 " ' ) 2

' * ' 6 C ' 2

' * 2 ' 2

' " " & *

" 2 ' & # " * " " '

;<.=< />>1 $ H &' & " ' *

6/>8. $ H < *

2 *

* 2 ( ' " = * " "

) * ' * " " "

** 3 * <* " ( *

4 " & F " 4 " " &' " * " = " (

" " " & ' & 2

4 " 2 & & (

2

1 ) " * *

" " 2 3 2 * 2 ( -

* " " "' & " & " &'

" " $ J *

* ) *

' # " " # " 1 2 *

2 ' * ) # *

(4)

K

= 2 ( & " " &'

G 2 " " " *

2 ' * * " " 2 * &

* &' ; ## $ H " 2 (

* 6 " 222 * &

* L 222 4 & 6 " L .

* K . 222 *K & " . *

& * K . 222 K & A " " " " *'

" ** # & 1

) 2 G 2 3 ) ' '

"!

6 0 " ' " 0 BHB *

( * )

' * & 2 "

M " 2

" 2 * * * 2 *

2 ** " &' ' M "

' * ) *

G 2 BB & " 2 0 " ' "

" ) ' " & 2

) " * =

* 2 4 " &' 2 BB B *

2 " 17 / 1<7 " 8N / 1<7

17 / 1<7 2 # " " ) "

) 8N / 1<7 ( &' "

2 " "

) # * 6 2

" & * ' " & '

(5)

"! #$ % $ $

1 "" 2 ' 2 &

) # " ) 2 ' + ( 2 " *

* " ) " "

" 2 ' * ,

BB B 1 ' & *

) # * *

* 2 & ) " 2 * 2 ( *

- ' 1 2 * 8N / 1<7 &

( ' ' ' & # " 2

) "

A " 2 3 2 & ' 2

( 2 & " " 2

" "! - "

2 * ) ) * % '

O " & ) 2 " & * *

2 = ' * " )

" &

= ' "

" + ' * " ' * , 2 2 ' ) " "

" ) & " * 2

) ( & &4

6 2 8N / 1<7 & "

' * ) # * & " 2

8N / 1<7 & ' & "

8N / 1<79 / .8 1<7 " ;- OC.</7 17C 2

;- OC.</7 17C & * " '

" * 2 & 9 / .8 1<7 " 86< / 17C

1 * / .8 1<7 '

) * " ' ; '

& * " & * " &' ( 2 " ' * " ) 86< / 17C " & ;- OC.</7 17C &' *

" 2 ' * 2 & ( &'

) 2 ' 2 ;- OC.</7 17C

(6)

@

& ( " 2 "

* 2 " "

1 " " " " ) * " " 2 * " 2

" & ' " ' "

" & ' * " " ' * ' *

; ;- OC.</7 17C &' / .8 1<7 &'

86< / 17C 1 ) & 2 *

& " & 2 "

& ' " &' # *

' 2

2 * &4 =

& & 2 ( 2 2 # "

*

D E " 5 P " "

) " " D E 88 HB

$ D E < F " Q " F

8) R D E 8 $ H

D E . F Q * "

! ! K * $ D E -. $H@ J

1 K @ 2 2 86< / 17C

" " ) # " *

& " * &

" " ) - " 2 ) " &' " & * " * *

) & 2

K " F $ 1 G " " Q "

" = & D E %1 $ @ ? $ H! $K $J

1 * F " S B @$ "

& * " - H B $ @ K K K

@ D E " " " " # Q "

(7)

J

- 2 ;- OC.</7 17C

* * " " 17 / 1<7 " 2 ' * ) #

"!" $ % $ $

17 / 1<7 & ' ) &

" 2 ' 6 2 BB *

' * 17 / 1<79 - =1G-=1<7 - 1G-=1<7 8. <7- 1>-=1<7 " 1% 8. <7- 1>-=1<7 0

# "

* ' ' *

17 / 1<7 & * * - =1G-=1<7 * A

" " * - =1G-=1<7 " - 1G-=1<7

' 2 ' * 17 / 1<7 ' '

" ' * * = *

' * 17 / 1<7 " " " & 7 ) 1 ' * 17 / 1<7 " & 2

2 ' " "

"!"! $ &

- =1G-=1<7 "

2 * " 2 & * *

** " &' = " * * 2 ' *

* 3 - =1G-=1<7

J < % =8<.1 - ;17< >-G- O1 .

" * * " Q " * $KB D E $ HB

$ B! B@ $

H D E - " " C " . T& "

" & " C " . T& 8 <7

< 1G81.- 8 - %81 - " * " +2 ,

(8)

H

B < % U T& 6 " * "

V F F & " " Q

* " = & " " 8 " " % C "

* ! $ J!@ D E . B K $ ! BJ@ H

8 R " " *

" " " * " *

) " D E - $ $ J$ K$ !

1 ) J " " " &'

* * &

* * 1 ) H " "

" &' # & *

I 3 A " & * * I" 3

" I 3 1 ) B 2 *

&' " * & " "

I Q * 3 " *

* - " ) *

&' * "4 I 3 F

" "

"!"!" ' &

- 1G-=1<7 * * 17 / 1<7 *

" " =

2 ' * - 1G-=1<79 /;L8 =1<7 "

;87861 1- 1>-=1<7 /;L8 =1<7 2

2 ( &4 ** " &' 1 & " 2 2 ' 9

" 2 I" 3

2 ! ' * ;87861 1- 1>-=1<7

2 & * * 1 * "

" &' " #

" " 1 )

" " " /;L8 =1<7 &

C * 1 ) $

" " 2 * & * ' *

(9)

B

D E $ & D E " "

= & " L " 8 " " Q D E 0 H H$

$ D E - " % * " "

U " F D E 0 HKH H

"!"!( '

8. <7- 1>-=1<7 " 2 2 " "

" " & 1 #

" "4 "

F 2 " "

+ , 1 2 ( 2 *

" " " ' *

8. <7- 1>-=1<7 & ' 2 & *

& " 2 0 " "

8=8.%17-=1<7 17 8=8.%17-=1<7 "

C878.1 1>-=1<7 " 8 161 -=1<7 2

" 1% 8. <7- 1>-=1<7 " 1 2 2 " "

8=8.%17-=1<7 2 " ' *

* " 2 ' 8=8.%17-=1<7 '

&' 2 BB J " ** 2 ' = ' 9

M & " M " ** M " " ** M

M * # M " M

"

- " * " &' * " &'

"! * 2 &

+ & ", ) + &' # *

* " 2 '

" "! # ", BB K = ' 2 ' (

&' * " )

(10)

$

* " &

2 & ( + , " + & , " ) #

D E + ) Q Q U "

" " 4 W" , D E 0 H B

K D E < < V " " 9

D E " " F U "W Q " U D E 0

H $

D E -* F " ! H! BB )

" > " " " U

+ R # F "W " D E - $ $ J$ K$ !

@ D E . * F Q F

@ ! X HK!J J !H D E .<

@HK $ H H $ K

1 ) &' *

2 8 = & " L " 8 " " Q

I 4 W" 3 *

"4 I 3 1 ) K &' &

< V " "

2 # " &' * & I 3 "

&' I V 3 2 &

4 " 1 ) 2 * '

# I 3 ( ) > " 6 '

) @ * "" 4 I 3

2 & " "

" " &' ' * )

& & *

* ' *

" & " ' 1 ) & 2

* J B * ) 2

( " 2 '

"4 " & *

(11)

$

J D E * " 4 "

" " & " " D E

$ B K @ !.

H D E - * 6 " -/ <

-6<7 < ;./% G-> . D E $ B K @

!.

B D E 8 F R " "

5 " W " &R D E

-$ -$ J-$ K$ !

1 2 " ** 2

" ** ; ) ' " " **

BB $ ** 2 2

" " ** * "

" ** " " " ' **

" * " * 4 " 2 '

" 2 " 2 ( ' **

" " * ' ( " *

) & * 4 " A

" " F ' " ** ** ( " 8=8.%17-=1<7 &' * "

" *' " * * 2

" * BB $ ;

' * " & # " ** =

2 & 2 * "

) 9

$ Y F = & * " "

" & & " " " " "Q "

& " F & " " Q

5 " = & " L " F F

& D E 0 H H

$ D E -* Q # 5 "

U # " & " Q D E

(12)

$$

$$ D EL U - " 4 #

Q * $! B F " " "

Q D E . B K $ ! BJ@ H

1 ) $ ' " *

* L " * =6 ?

= & 6 " ) ' 2

" " " 2 " ** & 2

= I 3

& " ** ) $ " $$ 2

" " " *

7 " # * &

8=8.%17-=1<7 A " ** * #

* * " " F

" ' " " * "

" ' 2 7

' # " &' " * * ' =

) ' 2

* &' & *

2 ( # * 1 ""

& " & "

( ; 0 " ; ; '

2 ' * " ( A

* * * " *

2 " & " " &' &4 " A 2

* &

" " " L " 2' "

4 2 & * & & * * 2 * " &' ' ) $@

7 & " ' & "" "

** - 2 * "

* ' & 2 2 1

& * 1 ) & 2 2

(13)

$

$ D E 1 * * 5 " S

" " L # 6 " . & 6 " LT

D E - $ $ J$ K$ !

$K D E F & F "

+ ,M D E #M D E .<

@HK $ H H $ K

$ D E- 4 * " % - *

. C % 7 '

- " % # 6 ) %1 $ @ $ H! $K $J

$@ < = & " " 8 " " % C "

" " " = & .

6 " " Z . Q D E . B K $ BJ@ H

= # * 2 ' 9

* # " * " 6 #

2 " * " &' ' " ( ' * # " &' " " * &

2 " ' &' " *

2 2 ' * " & "

1 ( &' * " * 2

2 * " I 3

1 ) $J " $H 2 * # &'

* # & " " "

2 " I" * 3 2' 2 " * " "

I4 " 3 2 4 "

$J D E " " * " "

& & W" D E 0 HKH H

$H D E & " L "

" # " " ) " 4 " D E .< @HK $ H H $

K

- * " * " &' 2

(14)

$K

' * " * 9 * " *

" ' " * *

' " " " )

' ( " *

' ' * ' ' 1 " " " *

1 " * " " "

&' " ' 2

= ' * 2 " &' "4 &'

2 I" 3 1 ) $B 2

I " 3 ' " 2 "

& ( &' I 3 " I- ) > 3 2 '

$B D E " " - ) > W"

8 T& P * $! @ * J!K D E

-$ -$ J-$ K$ !

= ' " * &'

& F " * 1

' " * * " &' * ! "4

& " & " " 2

2 " 2 = ( " * " * 2 * "

= & # 2

* "!& " !2 1

" &' "! " " A

# " * 2 " #

2 * "! '

" " " &' BB K = 2 ' " " "

= ' " " " 2

& * 8=8.%17-=1<7 & *

2 " 1

(15)

$

= 2 " 2

"

1 " " 2 (

" '

' " " &' # *

= * " ' & ' 2 & " "

$ 1 "

1 2 ( 2 BB BB@ " BBJ "

" 17 8=8.%17-=1<7 ' ' 6 + "

2 " *

' " " , BB '

17 8=8.%17-=1<7 ( &' * " *

2 * ' # )

" % " ' + # "

) * " ( " *

' * & & 2 * ' *

* , BBJ BB

D E < " U & " U U D E

0 H H

D E #M " F

* # Q M " &

M D E .< @HK $ H H $ K

= 2 ' 17 8=8.%17-=1<7 "

* F ' & * "

(16)

$@

C #

C878.1 1>-=1<7 " *

&' * ' ) A

" 2

2 I* W" " " 3

) $ A " " " '

" * " * & * I" " " & 3 ) A

" 2 * &

2 2 ' & A #

C878.1 1>-=1<7 &' * & "

* I & " 3 ) K -

2 ' * C878.1 1>-=1<7 " " " ** ' * & '

$ D E F U " Q "

& " " " W *

W" " " F F " " "

4 D E 0 H@ H

D E < " 0 R ./1 ;-.;< - W*

5) " " " & 45 " D E9 0 HKKB$

K D E 8) Q " % & X

$ K " BJH ? 45 " & "

D E %1 $ @ $ H! $K $J

K *

8 161 -=1<7 " "

* ' " * & = 2 ( " * 8 161 -=1<7

" 2 BB $H 9 " " # "

+D E " " # 2

" " " , BB $H 2 '

" 1 " " # ) " ) ' &'

(17)

$J

" * * * & ' 1 )

" @ 2 ) * " " # " " 1 " " #

C878.1 1>-=1<7 &

D E ) " " & S "

W F " =[ - V ) S

) D E - $ $ J$ K$ !

@ D E < % U T& 6 " " )

& 5 & F * " = &

" " 8 " D E . B K $ ! BJ@ H

= 2 ' * 9 "

# 1 * F * "

' " 1 ( " *

" * " * F * & *

- & ) J &'

) ' * 2 D & ' E 1

F * " * ) & - '

& 4

2 & F * " &

*

J D E " " &

" " & 5 " " " " Q

& 5 " F * " " "

D E 0 H$JHH

-& # " " *

) < ' * F * "

# " # <

# *

1 2 ( 2 C878.1 1>-=1<7 "

8 161 -=1<7 & &

(18)

$H "!"!) *+

1% 8. <7- 1>-=1<7 "

8. <7- 1>-=1<7 " 2 2 "

* * D\ E 1 2 " &4 " & 1 ' * " &' * &

" D\ E = *

2 BBJ $ H 2 ' * 1% 8. <7- 1>-=1<79 & " &4 * -& 2 F ' *

* * 1 * " &' &

1 ) H & 2 I & 3 & *

" A # ** * -; =.- =1<7

) " " I & 3 2 " ( # "

* M 2 ( 2 2 * &

H D E ] & 5 " T"

" " D E 0 H@$ K

= & ' * 1% 8. <7- 1>-=1<7 "

&4 * 1 2 * " &'

I 3 " ' ( " & ' '

&4 * ' * =

" * * * &4 *

2 ** * &4 *

2 '

&4 * 2 ' "

&' 8. <7- 1>-=1<7 = * * * &4 * 9

"

# * * &4 * 2

" &' " * 2 ' =

) B & 2 2 ( *

2 2 ( = I= & 3 2

" " 2 ' " 2 ( 2 )

(19)

$B

B D E = & F ) &

[ " ^ D E 0 H H

K G " " " "

% " <.=8 8 8 1- " = & "

L * " " " " F 5*

" " 4 ) " " " 4 Q

Q " U " " %

. D E %1 $ @ $ H! $K $J

= " * *

&4 * " &' 1 * 2

" &' ' " - )

* 2 ) 8) K 2 I 3 (

" " " & ' I & & " 4 Q * " $ ! $!B@3

K D E * " % U T& " 8 " "

. " L " P * H!$ & & "

4 Q * " $ ! $!B@ "

U 4 " $ D E 0 HKB J

- " * * &4 * 2

+ 2 " &' *

2 2 ' " ( ' ' ", BBJ $ B 1 " * ' " & 2 " 2 ' " ) " " 1 " &'

* " = * * &4 *

" &' 2 *

" &' * * & "' = ' '

" 2 * " * 2

1% 8. <7- 1>-=1<7 '

" '9 & " ( 2 "

& " " * & '

(20)

"! ' " &'

= * ) " & ) ' &'

2 BB BB@ BBJ " $ H " " 2 2

& " * ) " * "

# 1 ( 2 "

* "

(! ,

-/ 2 3 ) ' "

4 " 2 " " &

" &' * F " "

' * 2 # " * )

& * " (

' " " &' # " B _ * = " * I4 " 3 ' " " # " ) 2 * " " " 2 4 "

1 4 " " " "

& & 3

= 2 ' " " & A

& " * # " 2

( 2 2 " 2 2 & " &'

& = ' 2

" &

= ' 4 "

2 ( " " " " * F

& " " " ' ' * 4 " * "

A ' * " ' '

# " &' A ' 2 '

* # " &' # " * " " 2'

< ' * ( ' &

(21)

- 2 " "

' - ' *

4 " * " I4 " 3 " I 3 1

( ' 2 " 2 " "

2 2 1 " I 3 " *

" & ( 2 " &'

* 2 1 & "

* * 2 "

& & " )

= ) * "

& & " " & ' * "

= ' " 2 * * 4 " &

2 " * "

* * " 2 " " &'

"

; ( " ' *

' " A

" ** " ' &

" " 2 ' & &' ) *

* &' * '

*

6 ' " * 2 3

# ' 4 " ' "

" * " & ( " " ) "

' 17 / 1<7 * & 2 *

" * " =

" ' &' # &'

# * " *

# ) -

( 2 2 *

' = ;- OC.</7 17C * 2

# " "

( " * ' & ) = '

& & ' ) " " &

* ( " & " ; &

(22)

$

& * & 8N / 1<7 " *

& " 2 " ) " 2

( " * )

= 2 " ' * ' " * *

) # * *

" * *

;->8.%-7 . / 0. $ $ Q 9 # $ @

;<.=< />>1 G 1 12 3 4 5 679 - V " V

" Q " S " " 4 V "Q " &

" $ H $ J * = " " V

C " Q / " " 6 " " % % $ H

-=/7 - 8 M <-.8 % 8 / 5 " # Q V "

V "Q 4 W" 1 9 -G- -7=8 % % M < =- % 0 - M L-C/-.1;8

G % 6 M / =` 1< 61 0< G < # 8 $ 9 *: +

; 9 R F R ) . " L 9 $ J

6/>8. 0 0 * + 4< 8 * + $ + 9

" " "

R $ H $J * = " " V C " Q

/ " " 6 " " % % $ H

C1 87 - $ 4< 8 $ 8 8 Q 9 % 6

$

0- 1 -a % - O M 0- -7 . 0 0 / $ # 8 #9 *

0 9 </ BHB

0- 1 -a % - O M %-==018 87 % 1 % 8 $

% $ 0 ** 7 2 a (9 - " $ K

%-. / 01 - - Q 1 9 ;->8.%-7 . # /

+ % $ 4< 4< Q 9 # $ B

G-7 88/A87 = - Q " 1 9 8 .< 8 .

< = > $ 8 $ & 9 BBJ @B $$$

bbbbbb 0 0 8 + 9 ) # *

" BB = " W

(23)

bbbbbb = * 1 9 - - </ =0-.

. M </ =0-. % # 8 + $ $ 9 "

- ' 7 2 a (9 . " BB@ $ J

bbbbbb $ 8 + $ $ 9 2 * " ' 7 2

a (9 </ $ H

. 4#5#,5"#(# "$5#(5"#((

6 7 8 2 3 93

: ; +

. 7 3 2 3

< !"##$%& ' !())*% + !"##,%&

"$ 2 3 & & = 93 6

8 & = 93 7 3 3

> > 6 3 6 93

93 3 & & > > 3 6 3

6 93 93 & >

93 ? 6 @

A B 9B > 2 3

C @ . 93 1 A / 8 @0 2 3

'

6 D E 2

: ; +

. D

< !"##$%& ' !())*% + !"##,%&

"$ & & 2 6

E & > 2 '

2 > > 6

6 2 & 6 & > >

6 6 2 2 &

' 2 A 6

>

C @ . 2 1 A / E @0 /

Referências

Documentos relacionados

Science Law System Consensus seeking Adversarial Verification Replication, Peer-review Cross-examination Repeatability Experiments are repeatable.. (thus will happen in the

[r]

V.; MORATO Edwiges; BENTES, Anna Christina (orgs.) Referenciação e discurso.. Em relação a aprofundamentos teóricos postulados na direção de uma ênfase em

Street (2010), retomando Russell (1991), lembra que no contexto norte- americano, por exemplo, os cursos de produção textual (que podem ser tidos como aqueles em

Ces résultats sont exploités didactiquement sous la forme de différents exercices dont l’objectif est de favoriser auprès des jeunes chercheurs des prises de conscience

Mais l’échantillon constitué a été assez large : en effet nous avons recueilli des questionnaires auprès d’environ 650 étudiants inscrits dans cinq disciplines de

Dans un contexte d’interrogations renouvelées sur la culture de l’écrit à l’ère du numérique, la pratique du copier-coller nous semble être une entrée

A primeira seção corresponde ao número especial sobre teoria da relevância: desafios e perspectivas ( relevance theory: challenges and perspectives ), organizada