5. CRONOGRAMA FÍSICO

(1)

5 . CRO NO GRAM A FÍSIC O

ANO I (09/2008 a 03/2009)1 _{ANO II (a partir de 05/2013)}

ITEM ATIVIDADES 1 2 3 4 1 2 3 4 INDICADORES DE PROGRESSO

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 01

Identificação dos textos X X X X X X X

Pesquisa realizada no espólio de Eulálio Motta com o objetivo de identificar os documentos textuais do corpus da pesquisa. Foi elaborado um inventário dos documentos onde constam os testemunhos dos textos que serão editados. Etapa CONCLUÍDA.

02 Digitalização dos documentos e constituição do banco de imagens digitais com busca automática

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Atividade indispensável para iniciar o processo de edição. Etapa ANDAMETO.

03 Atividades de reestruturação do projeto, reordenação do cronograma e formação da equipe de pesquisa

X X X X X X

Atividades necessárias para retomar as ações do projeto, seleção de bolsistas voluntários e replanejamento do cronograma.

04

Transcrição semidiplomática do

caderno Bahia humorística X X X X X X X X X X X X

No caderno constam os textos que compõem o livro inédito Bahia Humorística. A transcrição foi realizada pela profa. Liliane Lemos Santana Barreiros.

05

Transcrição semidiplomática do Meu

caderno de trovas X X X X X X

Trata-se de um caderno manuscrito com as quadras que fazem parte do projeto do livro Meu

caderno de trovas. A transcrição do caderno está

sendo feita pela bolsista voluntária (PEVIC) Juliana Pereira Rocha. Essa etapa do projeto é imprescindível para a edição do livro de poesias

Meu caderno de trovas. Etapa EM ANDAMENTO

previsto para concluir em julho de 2014. 06

Transcrição semidiplomática do caderno 3ª Edição de Canções do meu caminho

X X X X X X

Trata-se de um caderno manuscrito com as poesias que Eulálio Motta selecionou para o livro de poesias 3ª Edição de Canções do meu caminho. A transcrição do caderno está sendo feita pela bolsista voluntária (PEVIC) Taylane Vieira dos Santos. Etapa EM ANDAMENTO previsto para concluir em julho de 2014.

1

(2)

07 Transcrição semidiplomática do

Caderno sem capa 1

X X X X X X O Caderno sem capa 1 é uma encadernação com textos manuscritos, com poesias, narrativas e anotações diversas. A sua transcrição subsidiará a edição dos projetos editorias de Eulálio Motta e está sendo feita pela bolsista voluntária (PEVIC) Tainá Lima Matos Alves. Essa etapa do projeto é imprescindível para a edição do livro de poesias

Meu caderno de trovas. Etapa EM ANDAMENTO

previsto para concluir em julho de 2014.

ITEM ATIVIDADES

ANO III ANO IV

INDICADORES DE PROGRESSO

1 2 3 4 1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

caderno Meu caderno de trovas X X

A transcrição do caderno está sendo feita pela bolsista voluntária (PEVIC) Juliana Pereira Rocha. Etapa EM ANDAMENTO previsto para concluir em julho de 2014.

02 Transcrição semidiplomática do _{caderno 3}_{ª Edição de Canções do meu}

caminho

X X

A transcrição do caderno está sendo feita pela bolsista voluntária (PEVIC) Taylane Vieira dos Santos. Etapa EM ANDAMENTO previsto para concluir em julho de 2014.

03 Transcrição semidiplomática Caderno

sem capa 1 X X

A transcrição do caderno está sendo feita pela bolsista voluntária (PEVIC) Tainá Lima Matos Alves. Etapa EM ANDAMENTO previsto para concluir em julho de 2014.

caderno Monitor X X X X X X X X X X X X

A transcrição corresponde a uma importante etapa para a edição dos projetos editorias de Eulálio Motta. Etapa EM ANDAMENTO.

caderno Lágrimas X X X X X X X X X X X X

A transcrição corresponde a uma importante etapa para a edição dos projetos editorias de Eulálio Motta. Essa atividade será desenvolvida por bolsista de Iniciação Científica. Etapa EM ANDAMENTO.

caderno Nº 3 X X X X X X X X X X X X

caderno Diário de um João Ninguém X X X X X X X X X X X X

(3)

caderno Luzes do crepúsculo X X X X X X X X X X X X

caderno Sem capa 2 X X X X X X X X X X X X

caderno Farmácia São José X X X X X X X X X X

A transcrição corresponde a uma importante etapa para a edição dos projetos editorias de Eulálio Motta. Essa atividade será desenvolvida por bolsista de Iniciação Científica.

11

Transcrição semidiplomática do caderno Loja Vitória

X X X X X X X X X X

12

Transcrição semidiplomática do caderno Fotocopiado 1

X X X X X X X X X X

A transcrição corresponde a uma importante etapa para a edição dos projetos editorias de Eulálio Motta. Essa atividade será desenvolvida por bolsista de Iniciação Científica

13

Transcrição semidiplomática do caderno Fotocopiado 2

X X X X X X X X X X

14

Transcrição semidiplomática do caderno Anotações

X X X X X X X X X X

15

Transcrição semidiplomática dos manuscritos avulsos

X X X X X X X X X X

16

Transcrição semidiplomática dos datiloscritos

X X X X X X X X X X

17 Transcrição semidiplomática dos _{textos de E. M. publicados nos jornais} _{X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X}Inventário dos textos publicados nos jornais e _{transcrição} _dos _mesmos. _Etapa _EM ANDAMENTO.

18 Estrutura do site Web para a edição _{digital e definição do tipo de} repositório e do banco de dados

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Para o desenvolvimento dessa atividade será necessário um bolsista da área de computação. Etapa EM ANDAMENTO.

(4)

19 Edição do Livro Lágrimas X X X X X X X X X X

Ao final da atividade prevê-se a publicação do livro. Na fase de andamento, pretende-se apresentar os resultados em eventos científicos. Publicações também de ensaios, em revistas especializadas..

20 Edição do Livro Flores e espinhos X X X X X X X X X X

Ao final da atividade prevê-se a publicação do livro. Na fase de andamento, pretende-se apresentar os resultados em eventos científicos. Publicações também de ensaios, em revistas especializadas.

21 Edição do Livro Luzes do crepúsculo X X X X X X X X X X

22 Edição do Livro Bahia humorística X X X X X X X X X X

23 Edição do Livro Meu caderno de

trovas X X X X X X X X X X

24 Edição do Livro Canções do meu

caminho 3ª edição revista e ampliada. X X X X X X X X X X

25 Edição do livro Coletânea de textos

publicados em jornal X X X X X X X X X X

(5)

ITEM ATIVIDADES ANO V (5/2017 a 8/2017)2 INDICADORES DE PROGRESSO 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3

01 Elaboração da edição Digital X X X X X X X X X X X X Será utilizado o modelo de edição apresentado por Barreiros (2013), disponível em www.eulaliomotta.com.br.

02 Criação de um núcleo de estudos X X X X X X X X X X X X O amadurecimento das discussões em torno da edição filológica de texto favorecerá a criação de um núcleo de estudos;

03 Criação de um laboratório de edição filológica de textos em meio analógico e digital

X X X X X X X X X X X X As experiências acumulada no decorrer da pesquisa oferecerá condições para esboçar a criação de um laboratório de edição filológica de textos.

05 Lançamento das publicações e divulgação dos resultados da pesquisa

X X X

2