• Nenhum resultado encontrado

Menu. Rua das Escolas, 12 - Guia, Albufeira Telefone:

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Menu. Rua das Escolas, 12 - Guia, Albufeira Telefone:"

Copied!
16
0
0

Texto

(1)

Menu

Rua das Escolas, 12 - Guia, 8200-435 Albufeira

Telefone: 289 561 682

(2)

Menu

Couvert

Pão e Manteiga (1 pessoa) ... € 1,50 Queijo ... € 2,00 Pasta de Sardinha ... € 0,80

Sopas

Sopa do Dia ... € 3,50 Sopa de Espargos ... € 3,60

Entrada

s

Salada de Tomate com Feta ... € 10,00 Gambas fritas com alho e piri-piri (duas pessoas) ... € 29,50 Ameijoas à Bulhão Pato ... € 16,00 Melão com Presunto ... € 11,50 Cocktail de Camarão ... € 10,50 Salada de Camarão com Molho Cocktail ... € 12,80

Peixes

Linguado Grelhado ... € 19,00 Espadarte de Cebolada à Algarvia ... € 19,00 Robalo Grelhado ... € 15,00 Salmão Grelhado ... € 14,00

Carnes

Frango Piri-Piri (1/2 frango com batata frita) ... € 8,00 Bife de Perú c/ Molho de Cogumelos ... € 12,50 Bife Grelhado ... € 16,50 Bife Pimenta ... € 17,50 Peito de Frango em Creme de Pimento Vermelho ... € 14,00 Lombinhos de Porco com Bacon em Mostarda de Estragão ... € 15,50

Saladas

Salada de Atum ... € 10,80 Salada de Tomate ... € 2,50 Salada Mista ... € 2,80 Salada de Alface ... € 2,50

IVA Incluído à taxa legal em vigor

(3)

Menu

Couvert

Bread and Butter ... € 1,50 Cheese ... € 2,00 Sardine Spread ... € 0,80

Soup

Soup of the Day ... € 3,50 Asparagus Soup ... € 3,60

Starters

Tomato Salad With Feta Cheese ... € 10,00 Fried Prawms with garlic and piri-piri(Two persons) ... € 29,50 Clams “Bulhão Pato” Style ... € 16,00 Melon with Smoked Ham ... € 11,50 Prawn Cocktail ... € 10,50 Prawn Salad with Cocktail Sauce ... € 12,80

Fish

Grilled Sole ... € 19,00 Swordfish in Onion Sauce ... € 19,00 Grilled Sea Bass ... € 15,00 Grilled Salmon ... € 14,00

Meat

Grilled Chicken with Piri-Piri (1/2 chicken with fries) ... € 8,00 Turkey Steak with Mushroom Sauce ... € 12,50 Grilled Beefsteak ... € 16,50 Pepper Steak ... € 17,50 Chicken Breast in Red Pimento Sauce ... € 14,00 Pork Loin Medallions with Bacon in Tarragon Mustard Sauce ... € 15,50

Salads

Tunna Salad ... € 10,80 Tomato Salad ... € 2,50 Mixed salad ... € 2,80 Lettuce Salad ... € 2,50

V.A.T. Included at the legal rate We have a complaints book

(4)

Menu

Couvert

Brot und Butter ... € 1,50 Käse ... € 2,00 Sardinen Paste ... € 0,80

Suppe

Tagesuppe ... € 3,50 Spargelcremesuppe ... € 3,60

Vorspeisen

Tomaten Salat mit Feta ... € 10,00 Krabben mit Knoblauch und Piri-Piri(für zwei Personen) ... € 29,50 Muscheln nach “Bulhão Pato” Art ... € 16,00 Melone mit Schinken ... € 11,50 Krabben Cocktail ... € 10,50 Krabben Salad mit Cocktail Sauce ... € 12,80

Fische

Gegrillte Seezunge ... € 19,00 Schwertfisch auf Zwiebbelsauce ... € 19,00 Gegrillter Wolfsbarsch ... € 15,00 Gegrillter Lachs ... € 14,00

Fleisch

Gegrilltes Hänchen mit Piri-Piri (1/2 Hänchen mit Pommes Frites) ... € 8,00 Truthähn Steak auf Champignons Sauce ... € 12,50 Gegrilltes Steak ... € 16,50 Pfeffersteak ... € 17,50 Hühnerbrust auf Rotes Paprika Creme Sauce ... € 14,00 Schwein Medaillons mit Speck auf Tarragon Senf Sauce ... € 15,50

Salaten

Thunfisch Salat ... € 10,80 Tomaten Salat ... € 2,50 Gemischter Salat ... € 2,80 Kopfsalat salat ... € 2,50 MSW Steuer Inbegriffen Wir haben Reklamations Buch

(5)

Menu

Couvert

Pain et beurre ... € 1,50 Fromage ... € 2,00 Pate de Sardine ... € 0,80

Les soupes

Soupe du jour ... € 3,50 Soupe d'aspèrges ... € 3,60

Entrées

Salade de tomates au fromage feta ... € 10,00 Crevettes frites à l'ail et piri-piri (Deux personnes) ... € 29,50 Palourdes à façon "Bulhão Pato" ... € 16,00 Melon au jambon fumé ... € 11,50 Cocktail de crevettes ... € 10,50 Salade de crevettes au sauce cocktail ... € 12,80

Poisson

Sole grillée ... € 19,00 Filet d'espadon en sauce à l'oignon à façon de l’Algarve ... € 19,00 Bar grillé ... € 15,00 Tranche de saumon grillé ... € 14,00

Viande

Poulet grillé avec Piri-Piri (1/2 poulet avec frites) ... € 8,00 Steak de dinde avec sauce aux champignons ... € 12,50 Steak de boeuf grillé ... € 16,50 Steak au poivre ... € 17,50 Poitrine de poulet à la sauce au piment rouge ... € 14,00 Médaillons de longe de porc au bacon

dans une sauce à la moutarde d’estragon. ... € 15,50

Salades

Salade de thon ... € 10,80 Salade de Tomates ... € 2,50 Salade composée ... € 2,80 Salade verte ... € 2,50

TVA incluse au taux légal en vigueur Dans cet établissement il y a le livre des plaintes

(6)

Menu de Crianças

Hambúrguer Grelhado ...€ 8,00

Hambúrguer Grelhado (1/2) ...€ 5,50

Ovos, Fiambre e Batata Frita

...€ 7,50

Ovos com Batata Frita

...€ 6,00

½ Peito de frango grelhado ... € 7,50

Salsichas com batata frita ... € 6,00

Children’s Menu

Grilled Hamburger Steak ...€ 8,00

Grilled Hamburger Steak (1/2) ...€ 5,50

Ham, Eggs and Chips

...€ 7,50

Eggs and Chips

...€ 6,00

½ Grilled chicken breast ...€ 7,50

Sausages with Chips ... € 6,00

V.A.T. Included at the legal rate / IVA Incluído à taxa legal em vigor We have a complaints book / Este estabelecimento tem Livro de Reclamações

(7)

IVA Incluído à taxa legal em vigor / VAT Included MSW Steuer Inbegriffen / TVA incluse

Menu

Especialidades da casa a pedir com 24 Horas de antecedência

Cataplana de Carne (Duas Pessoas)

... € 40,00

Cataplana de Peixe (Duas Pessoas)

... € 45,00

Coelho na Caçarola (Duas Pessoas) ... € 37,50

Peixe assado no forno (Duas pessoas)

... € 48,50

These Dishes must be ordered 24 Hours in advance

Meat Cataplana (Two Persons)

... € 40,00

Fish Cataplana (Two Persons)

... € 45,00

Rabbit Country Style (Two Persons) ... € 37,50

Oven Baked Fish “Portuguese Style (Two persons)

... € 48,50

Dieses Gerichte müssen mit 24 Stunden vorher bestellt werden

Fleisch Cataplana (Für zwei Personen)

... € 40,00

Fisch Cataplana (Für zwei Personen)

... € 45,00

Kaninchen in Topf geschmort ... € 37,50

Im Ofen gebackener Fisch nach portugiesischer Art (Für zwei Personen)

... € 48,50

Ces plats doivent être commandés 24 heures à l'avance

Viande cataplana (deux personnes)

... € 40,00

Cataplana de poisson (deux personnes)

... € 45,00

Style champêtre lapin (deux personnes) ... € 37,50

Poissons au four à la portugaise (deux personnes)

... € 48,50

(8)

Carta de Vinhos

Wine List

Wein Karte

Branco / White / Weiss

Barranco Longo (Algarve) ... € 19,00 Vida Nova (Algarve) ... € 16,50 Monte Velho (Alentejo) ... € 14,00 Monte Velho (0.375) ... € 8,00 Monsaraz (Alentejo) ... € 13,50 Monsaraz (0,375) ... € 7,00 João Pires (Setúbal) ... € 16,50 José Maria Da Fonseca (Setúbal) ... € 14,50 José Maria Da Fonseca (0.375) ... € 8,00 Planalto (Douro) ... € 16,50 Planalto (0,375) ... € 8,50 Monte das Servas (Alentejo) ... € 15,00 Vinho Da Casa / Housewine

Reguengos (Alentejo) ... € 9,50 Reguengos (0.375) ... € 6,00

Verde / Sparkling / Grün

Casal Garcia ... € 13,00 Casal Garcia (0.375) ... € 7,50 Quinta Da Aveleda ... € 13,00 Quinta Da Aveleda (0.375) ... € 7,50 Muralhas de Monção ... € 13,00 Muralhas de Monção (0.375) ... € 7,50 Espumante Aliança ... € 17,50

(9)

Carta de Vinhos

Wine List

Wein Karte

Tinto / Red / Rot

Barranco Longo (Algarve) ... € 19,00 Vida Nova (Algarve - Cliff Richard’s wine) ... € 21,00 Esporão Reserva (Alentejo) ... € 28,00 Cartuxa (Alentejo) ... € 35,00 Vinha Do Monte (Alentejo) ... € 19,50 Reguengos Reserva (Alentejo) ... € 17,50 Monsaraz (Alentejo) ... € 14,00 Monsaraz (0,375) ... € 7,50 Monte das Servas (Alentejo) ... € 15,50 Monte Velho (Alentejo) ... € 14,50 Monte Velho (0,375) ... € 8,00 Vila Régia (Douro) ... € 15,50 Vila Real Reserva (Douro) ... € 17,50 Vinho da Casa / Housewine

Reguengos (Alentejo) ... € 9,50 Reguengos (0.375) ... € 6,00 Sangria (1L) ... € 10,00 Sangria (1,5l.) ... € 15,00 Sangria de Espumante (1L) ... € 15,00 Sangria de Espumante (1,5L) ... € 20,00

Rosé

Vida Nova (Cliff Richard’s wine)... € 16,50 Monte das Servas (Alentejo) ... € 15,00 Mateus ... € 12,00 Mateus (0.375) ... € 7,50 Lancers ... € 12,00

(10)

Carta de Bebidas / Bar

IVA incluído à taxa legal em vigor Este estabelecimento dispõe de livro de reclamações.

Aperitivos

Martini (rosso, bianco, dry)

...

3,00€

Martini mix... 3,90€

Campari

...

3,80€

Campari mix ... 4,50€

Pernod c/ Água

...

4,00€

Pernod c/Limonada ... 4,00€

Ricard c/ Água

...

4,00€

Ricard c/ Limonada ... 4,00€

Fernet branca 4cl ………..…………...5,00€

Cervejas

Imperial / Small Beer 20cl

...

1,95€

Caneca 30cl

...

2,95€

Caneca / Large Beer 50cl

...

3,95€

Garrafa / Bottle 33cl

...

1,95€

Cerveja s/ Álcool 33cl

...

1,90€

Cidra 33cl

...

1,95€

Águas, Sumos, Refrigerantes

Água s/gás ¼

...

1,30€

Água c/gás ¼

...

1,30€

Água s/gás 0,50 lt

...

2,00€

Água s/ gás 1lt

...

2,80€

Água c/gás 0,75 lt

...

2,45€

Sumo Laranja Natural

...

3,20€

Sumos Diversos

...

2,00€

Coca-Cola

...

2,00€

7Up

...

2,00€

Sumol Laranja

...

2,00€

Ice Tea

...

2,00€

Água Tonica

...

1,95€

Ginger Ale

...

1.95€

Vinhos, Espumantes, Champanhe

Vinhos (carta de vinhos / wine list)

Copo vinho branco casa

...

2,50€

Copo vinho tinto casa

...

2,60€

Copo vinho Rosé

...

2,75€

Cafetaria

Café expresso

...

1,20€

Café duplo

...

2,00€

Café com leite

...

2,00€

Chá

...

2,00€

Capuccino

...

2,20€

Aguardentes brancas

Medronho

...

4,50€

Bagaceira

...

3,30€

Tequilha

...

4,50€

Tequilha Mix

...

5,00€

Vodka

...

4,50€

Vodka Mix

...

5,00€

Gin Gordon’s

...

4,00€

Gin Tónico

...

5,00€

Rum Mix

...

5,00€

Brandies

Macieira

...

3,90€

Brandy Mix

...

4,50€

Aguardentes velhas

...

5,50€

(11)

Carta de Bebidas / Bar

IVA incluído à taxa legal em vigor Este estabelecimento dispõe de livro de reclamações.

Whiskies 4cl

Scoth Whiskies novos

...

4,80 €

Whiskies novos mix

...

5,50€

Logan 12 anos

...

5,50 €

Whiskies velhos mix

...

6,50€

Jack Daniels / bourbon

...

5,80€

Whiskies borbom mix

...

6,50€

Jameson

...

5,50€

Irish Mix

...

6,50€

Licores 4 cl

Licores nacionais

...

3,80€

Licores nacionais mix

...

5,00€

Licores importados

...

4,50€

Licores importados mix

...

5,50€

Cocktails / Short Drinks

Bloody Mary

...

5,50€

Vodka, Sumo de Tomate, Sumo de Limão, Sal, Pimenta, Tabasco, Molho Inglês.,

Margarita

...

5,50€

Tequilha, triplice seco, sumo de limão e sal

Alexander

...

5,50€

Brandy, Creme de Cacau, Natas

White Lady

...

5,50€

Gin, Triple Seco, Limão, Açucar

Whisky Sour

...

5,50€

Bourbon, Sumo Limão, Açucar

Galiano Daiquiri

...

5,50€

Rum, Galiano, Lime, Açucar

Golden Russian

...

5,50€

Vodka, Galiano, Lime

Cocktails / Short Drinks

Black Russian

...

5,50€

Vodka, tijuana

Golden Cadilac

...

5,50€

Licor Galliano, creme de cacau branco, natas

Palladium Special

...

5,50€

Gin, Blue Curacau, Lime

Balalaica ... 5,50€

Vodka, Cointreu, Lime

Longs Drinks

Pimms Nº1

...

5,50€

Mai Tai

...

5,50€

Rum, Orange Curaçau, Lime, Sumo Ananás

Harvey Wallbanger

...

5,50€

Vidka, Sumo Laranja, Galiano

Palladium Special

...

5,50€

Pina Colada

...

5,50€

Rum, batida de Coco, Sumo de Ananás

Snowball

...

5,50€

Advocaat, Limonada

Tequilha Sunrise

...

5,50€

Tequilha, grenadine, sumo de laranja

Gin Fizz

...

5,50€

Gin, sumo de limão, açúcar, água com gás

Blue Hawaian

...

5,50€

Rum, batida de coco, blue curaçau, sumo de ananás

Screwdriver

...

5,50€

Vodka, Sumo de Laranja

Tom Collins

...

5,50€

(12)

Carta de Bebidas / Bar

IVA incluído à taxa legal em vigor Este estabelecimento dispõe de livro de reclamações.

Sem Álcool – Non Alcoholic

Cinderela

...

4,00€

Sumo de laranja, sumo de ananás, sumo de limão

Anita

...

4,00€

Sumo de laranja, sumo de ananás, grenadine, natas

Patins

...

4,00€

Açúcar, sumo de limão, grenadine, sprite

Bebidas Quentes / Hot Drinks

Irish Coffee

...

6,00€

Whisky Irlandês, açúcar, café expresso, natas

Calipso Coffee

...

5,50€

Tijuana, açúcar, café expresso, natas

Algar Coffee

...

5,50€

Medronho, açúcar, café expresso, natas

Vinhos Generosos

Porto branco seco

...

4,30€

Porto branco doce

...

3,50€

Porto doce

...

3,50€

Porto Mix

...

5,00€

Madeira seco

...

4,30€

(13)

Sobremesas / DessertsNachspeisen

Crumble de Maçã com Gelado de Baunilha

Apple Crumble with vanilla ice-cream

Apfel-Crumble mit Vanille-eis

Crumble aux Pommes avec de la glace vanille

€ 5,00

Parfait de Amêndoa com Caramelo

Almond Parfait with Caramel

Mandel Parfait mit Karamel

Parfait d’Amandes au Caramel

€ 4,80

Parfait de Alfarroba

Carob Parfait

Johannisbrot Parfait

Parfait de caroube

€ 4,50

(14)

Sobremesas / DessertsNachspeisen

Parfait de Figo, Amêndoa e Medronho

Fig, Almond and Medronho Parfait

Feigen, Mandeln und Medronho Parfait

Parfait de Figues, Amandes et Medronho

€ 4,80

Pudim Caramelo

Cream Caramel

Karamelpudding

Pudding au Caramel

€ 4,30

Mousse de Chocolate

Chocolate Mousse

Schokoladenmousse

Mousse au Chocolat

€ 4,40

(15)

Sobremesas / DessertsNachspeisen

“Petit Gateau”

Doce de Chocolate com gelado de Baunilha

Melting Choclolate sweet with vanilla ice-cream

Schokoladenkuch mit Vanille-eis

€ 4,50

Gelado de Baunilha

Vanilla ice-cream

Vanille-eis

Gláce à la vanille

€ 3,80

Gelado de Chocolate e Baunilha

Chocolate and Vanilla ice-cream

Schokolade und Vanille-eis

Glace au chocolat et Vanille

(16)

Sobremesas / DessertsNachspeisen

Gelado de Chocolate

Chocolate ice-cream

Schokolade-eis

Glace au chocolat

€ 3,80

Tarte de Natas

Fresh Cream Pie

Sahne Torte

Tarte à la crème fraîche

€ 4,50

Fruta da época

Fruit of the season

Obst der saison

Fruit de saison

Referências

Documentos relacionados

Mapa II-1 Despesas Globais de funcionamento Estado segundo classificação

I, 12, 12, C: “Ora, a partir dos objetos sensíveis nosso intelecto não pode alcançar a visão da essência divina, porque as criaturas sensíveis são efeitos de Deus que

[r]

Sob esse fundamento, a SBDI-I, à unanimidade, conheceu do recurso de embargos da empresa reclamada, por divergência jurisprudencial, e, no mérito, por maioria,

As questões que envolvem os significados de ser homem ou mulher perpassam a dimensão e compreensão do gênero. Não podemos limitar homens e mulheres apenas a

Utilize o MS-Excel para elaborar a planilha de serviços necessária para subsidiar a construção de um banheiro com base no desenho e nas tabelas de composição da TCPo

Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, poder ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado... Included at the legal rate We have

[r]