Fundamentos Teóricos
Fundamentos Teóricos
Metodológicos da
Metodológicos da
Alfabetização
Alfabetização
I
I
-
-
CONCEPÇÃO DE INFÂNCIA
CONCEPÇÃO DE INFÂNCIA
Texto base: Concepção de Infância e Educação Infantil: a construção de um novo perfil para o professor de educação infantil – Ângela da Silva Soares
Reflexões iniciais:
Reflexões iniciais:
As transformações ocorridas no campo da educação
infantil estão estritamente ligadas a visão que se
tem de criança.
De um quase anonimato, a criança passa a ser
percebida de uma forma romântica e evolui para um
sujeito histórico-cultural, com status de cidadão.
CONCEPÇÃO DE INFÂNCIA E EDUCAÇÃO INFANTIL
CONCEPÇÃO DE INFÂNCIA E EDUCAÇÃO INFANTIL
Idéias
Idéias
-
-
chaves:
chaves:
•• Na IDADE MÉDIA não havia clareza em relação ao Na IDADE MÉDIA não havia clareza em relação ao período que caracterizava a infância. Era comum
período que caracterizava a infância. Era comum
determinar a infância como o período que vai do
determinar a infância como o período que vai do
nascimento dos dentes até os sete anos de idade:
nascimento dos dentes até os sete anos de idade:
A primeira idade é a infância que planta os dentes, e essa
A primeira idade é a infância que planta os dentes, e essa
idade começa quando a criança nasce e dura até os sete
idade começa quando a criança nasce e dura até os sete
anos, e nessa idade aquilo que nasce é chamado de
anos, e nessa idade aquilo que nasce é chamado de enfantenfant (criança), que quer dizer não
(criança), que quer dizer não--falante, pois nessa idade a falante, pois nessa idade a pessoa não pode falar bem nem tomar perfeitamente as
pessoa não pode falar bem nem tomar perfeitamente as
palavras, pois ainda não tem seus dentes bem ordenados
palavras, pois ainda não tem seus dentes bem ordenados
nem firmes...
nem firmes...
Le
Le GrandGrand PropriétairePropriétaire (Ariès(Ariès, 1978 : 6 ), 1978 : 6 )
•
• É recente o conceito de criança como um ser em É recente o conceito de criança como um ser em particular, por muito tempo ela foi considerada como
particular, por muito tempo ela foi considerada como um adulto em miniatura
Idéias
Idéias
-
-
chaves:
chaves:
•• Neste período, assim que pudesse realizar algumas tarefas, a crNeste período, assim que pudesse realizar algumas tarefas, a criança era iança era inserida no mundo adulto, sem nenhuma preocupação em relação à s
inserida no mundo adulto, sem nenhuma preocupação em relação à sua ua formação enquanto um ser específico, sendo exposta a todo tipo d
formação enquanto um ser específico, sendo exposta a todo tipo de e experiência.
experiência.
•
• ATÉ O SÉCULO XVII a sociedade não dava ATÉ O SÉCULO XVII a sociedade não dava muita atenção às crianças. As más condições
muita atenção às crianças. As más condições
sanitárias tornavam muito alta a mortalidade
sanitárias tornavam muito alta a mortalidade
infantil, por isso a criança era vista como um
infantil, por isso a criança era vista como um
ser ao qual não se podia apegar.
ser ao qual não se podia apegar.
•
• A socialização da criança e a transmissão de A socialização da criança e a transmissão de valores e de conhecimentos não eram
valores e de conhecimentos não eram
assegurados pelas famílias. Desde cedo a
assegurados pelas famílias. Desde cedo a
criança era afastada de seus pais e passava a
criança era afastada de seus pais e passava a
conviver com outros adultos, ajudando
conviver com outros adultos, ajudando--os em os em suas tarefas.
As gra
ndes
transfo
rmaçõe
s
As gra
ndes
transfo
rmaçõe
s
sociais
ocorrid
as ain
da no
sociais
ocorrid
as ain
da no
século
XVII
contrib
uíram
século
XVII
contrib
uíram
decisiva
mente
para
a
decisiva
mente
para
a
constru
ção de
um sen
timento
constru
ção de
um sen
timento
de
infância
.
As
mais
de
infância
.
As
mais
importa
ntes for
am as re
formas
importa
ntes for
am as re
formas
religios
as
católica
s
e
religios
as
católica
s
e
protesta
ntes,
que tro
uxeram
protesta
ntes,
que tro
uxeram
um nov
o olhar
sobre a
criança
um nov
o olhar
sobre a
criança
e sua
aprendiz
agem.
Outro
e sua
aprendiz
agem.
Outro
aspecto
importa
nte
é a
aspecto
importa
nte
é a
afetivid
ade, qu
e ganh
ou mais
afetivid
ade, qu
e ganh
ou mais
importâ
ncia no
seio na
família
.
importâ
ncia no
seio na
família
.
Idéias
A aprendizagem das crianças, que antes se dava na
A aprendizagem das crianças, que antes se dava na
convivência das crianças com os adultos em suas tarefas
convivência das crianças com os adultos em suas tarefas
cotidianas, passou a dar
cotidianas, passou a dar--se na escola. O TRABALHO COM FINS se na escola. O TRABALHO COM FINS EDUCATIVOS FOI SUBSTITUÍDO PELA ESCOLA, que passou a
EDUCATIVOS FOI SUBSTITUÍDO PELA ESCOLA, que passou a
ser responsável pelo processo de formação. As crianças foram
ser responsável pelo processo de formação. As crianças foram
então separadas dos adultos e mantidas em escolas até
então separadas dos adultos e mantidas em escolas até
estarem "prontas" para a vida em sociedade.
estarem "prontas" para a vida em sociedade.
Áries, 1978.
Áries, 1978.
Idéias
Idéias
Idéias
-
-
chaves:
chaves:
Surge uma PREOCUPAÇÃO COM A FORMAÇÃO MORAL DA CRIANÇA
Surge uma PREOCUPAÇÃO COM A FORMAÇÃO MORAL DA CRIANÇA
e a igreja se encarrega em direcionar a aprendizagem, visando co
e a igreja se encarrega em direcionar a aprendizagem, visando corrigir rrigir os “desvios da criança”, acreditava
os “desvios da criança”, acreditava--se que ela era fruto do pecado, e se que ela era fruto do pecado, e deveria ser guiada para o caminho do bem.
deveria ser guiada para o caminho do bem.
Nesse momento, O SENTIMENTO DE INFÂNCIA CORRESPONDE A
Nesse momento, O SENTIMENTO DE INFÂNCIA CORRESPONDE A
DUAS ATITUDES CONTRADITÓRIAS: uma considera a criança ingênua,
DUAS ATITUDES CONTRADITÓRIAS: uma considera a criança ingênua,
inocente e graciosa e é traduzida pela
inocente e graciosa e é traduzida pela paparicaçãopaparicação dos adultos, e a dos adultos, e a outra surge simultaneamente à primeira, mas se contrapõe à ela,
outra surge simultaneamente à primeira, mas se contrapõe à ela,
tornando a criança um ser imperfeito e incompleto, que necessita
tornando a criança um ser imperfeito e incompleto, que necessita da da "moralização" e da educação feita pelo adulto.
"moralização" e da educação feita pelo adulto.
kramer
A vida familiar ganha um caráter mais privado, e aos
A vida familiar ganha um caráter mais privado, e aos
poucos a família assume o papel que antes era
poucos a família assume o papel que antes era
destinado à comunidade. Esse sentimento de infância e
destinado à comunidade. Esse sentimento de infância e
de família representa um padrão burguês, que se
de família representa um padrão burguês, que se
transformou em universal. Segundo Kramer :
transformou em universal. Segundo Kramer :
...a idéia de infância (... ) aparece com a sociedade
...a idéia de infância (... ) aparece com a sociedade
capitalista, urbano
capitalista, urbano--industrial, na medida em que mudam industrial, na medida em que mudam a sua inserção e o papel social da criança na
a sua inserção e o papel social da criança na
comunidade. Se, na sociedade feudal, a criança exercia
comunidade. Se, na sociedade feudal, a criança exercia
um papel produtivo direto ("de adulto") assim que
um papel produtivo direto ("de adulto") assim que
ultrapassava o período de alta mortalidade, na sociedade
ultrapassava o período de alta mortalidade, na sociedade
burguesa ela passa a ser alguém que precisa de ser
burguesa ela passa a ser alguém que precisa de ser
cuidada, escolarizada e preparada para uma função
cuidada, escolarizada e preparada para uma função
futura. Este conceito de infância é, pois, determinado
futura. Este conceito de infância é, pois, determinado
historicamente pela modificação das formas de
historicamente pela modificação das formas de
organização da sociedade( 2003 : 19 ).
No SÉCULO XVIII, além da educação a família passou a se
No SÉCULO XVIII, além da educação a família passou a se
interessar pelas questões relacionadas à higiene e à
interessar pelas questões relacionadas à higiene e à
saúde da criança, o que levou a uma considerável
saúde da criança, o que levou a uma considerável
diminuição dos índices de mortalidade.
diminuição dos índices de mortalidade.
As mudanças beneficiaram as crianças da burguesia, pois
As mudanças beneficiaram as crianças da burguesia, pois
as crianças do povo continuaram a não ter acesso aos
as crianças do povo continuaram a não ter acesso aos
ganhos representados pela nova concepção de infância,
ganhos representados pela nova concepção de infância,
como o direito à educação e a cuidados mais específicos,
como o direito à educação e a cuidados mais específicos,
sendo direcionadas para o trabalho.
sendo direcionadas para o trabalho.
Essa nova concepção traz modificações profundas em
Essa nova concepção traz modificações profundas em
relação à educação, Segundo Loureiro :
relação à educação, Segundo Loureiro :
...nesse período começa a existir uma PREOCUPAÇÃO
...nesse período começa a existir uma PREOCUPAÇÃO
EM CONHECER A MENTALIDADE DAS CRIANÇAS a fim
EM CONHECER A MENTALIDADE DAS CRIANÇAS a fim
de adaptar os métodos de educação a elas, facilitando o
de adaptar os métodos de educação a elas, facilitando o
processo de aprendizagem. Surge uma ênfase na imagem
processo de aprendizagem. Surge uma ênfase na imagem
da criança como um anjo, "testemunho da inocência
da criança como um anjo, "testemunho da inocência
batismal" e, por isso, próximo de Cristo ( 2005 : 36 ).
PERCEBE
PERCEBE--SE O CARÁTER CRISTÃO AO QUAL A SE O CARÁTER CRISTÃO AO QUAL A EDUCAÇÃO DAS CRIANÇAS FOI ANCORADA. Com o
EDUCAÇÃO DAS CRIANÇAS FOI ANCORADA. Com o
surgimento do interesse nas crianças, começou a
surgimento do interesse nas crianças, começou a
preocupação em ajudá
preocupação em ajudá--las a adquirir o princípio da razão las a adquirir o princípio da razão e a fazer delas adultos cristãos e racionais. Esse
e a fazer delas adultos cristãos e racionais. Esse
paradigma norteou a educação do século XIX e XX.
paradigma norteou a educação do século XIX e XX.
Hoje, a criança é vista como um sujeito de direitos,
Hoje, a criança é vista como um sujeito de direitos,
situado historicamente e que precisa ter as suas
situado historicamente e que precisa ter as suas
necessidades físicas, cognitivas, psicológicas,
necessidades físicas, cognitivas, psicológicas,
emocionais e sociais supridas, caracterizando um
emocionais e sociais supridas, caracterizando um
atendimento integral e integrado da criança.
atendimento integral e integrado da criança.
Assim, a concepção da criança como um ser particular,
Assim, a concepção da criança como um ser particular,
com características bem diferentes das dos adultos, e
com características bem diferentes das dos adultos, e
contemporaneamente como portadora de direitos, é que
contemporaneamente como portadora de direitos, é que
vai gerar as maiores mudanças na Educação Infantil,
vai gerar as maiores mudanças na Educação Infantil,
exigindo do educador uma postura consciente de como
exigindo do educador uma postura consciente de como
deve ser realizado o trabalho pedagógico na educação
deve ser realizado o trabalho pedagógico na educação
infantil.
II
II
-
-
BREVE HISTÓRICO DA
BREVE HISTÓRICO DA
EDUCAÇÃO INFANTIL NO MUNDO
EDUCAÇÃO INFANTIL NO MUNDO
Durante muito tempo, o cuidado e a educação
Durante muito tempo, o cuidado e a educação
das crianças pequenas eram vistas como tarefas
das crianças pequenas eram vistas como tarefas
da família. Depois do desmame, a criança era
da família. Depois do desmame, a criança era
percebida como um pequeno adulto e passava a
percebida como um pequeno adulto e passava a
ajudar os adultos nas atividades cotidianas e a
ajudar os adultos nas atividades cotidianas e a
aprender o básico para sua inserção social.
aprender o básico para sua inserção social.
Devido ao caráter familiar do atendimento à
Devido ao caráter familiar do atendimento à
criança pequena, as primeiras denominações das
criança pequena, as primeiras denominações das
instituições infantis fazem uma referência a esse
instituições infantis fazem uma referência a esse
aspecto, como o termo francês "creche" que
aspecto, como o termo francês "creche" que
significa manjedoura, presépio. E o termo italiano
significa manjedoura, presépio. E o termo italiano
"
Nas SOCIEDADES PRIMITIVAS, as crianças que
Nas SOCIEDADES PRIMITIVAS, as crianças que
se encontravam em situações desfavoráveis,
se encontravam em situações desfavoráveis,
como o abandono, eram cuidadas por uma rede
como o abandono, eram cuidadas por uma rede
de parentesco, ou seja, dentro da própria
de parentesco, ou seja, dentro da própria
família.
família.
Na IDADE ANTIGA, os cuidados eram oferecidos
Na IDADE ANTIGA, os cuidados eram oferecidos
por mães mercenárias, que não tinham nenhum
por mães mercenárias, que não tinham nenhum
tipo de preocupação com as crianças, sendo
tipo de preocupação com as crianças, sendo
que muitas morriam sob os seus cuidados.
que muitas morriam sob os seus cuidados.
Na IDADE MÉDIA E MODERNA, existiam as
Na IDADE MÉDIA E MODERNA, existiam as
"rodas" (cilindros ocos de madeira, giratórios),
"rodas" (cilindros ocos de madeira, giratórios),
construídos em muros de igrejas ou hospitais
construídos em muros de igrejas ou hospitais
de caridade, onde as crianças deixadas eram
de caridade, onde as crianças deixadas eram
recolhidas.
As idéias de abandono, pobreza,
As idéias de abandono, pobreza,
culpa e caridade impregnam assim,
culpa e caridade impregnam assim,
as formas precárias de atendimento a
as formas precárias de atendimento a
menores nesse período e vão
menores nesse período e vão
permear determinadas concepções a
permear determinadas concepções a
cerca do que é uma instituição que
cerca do que é uma instituição que
cuida da Educação Infantil,
cuida da Educação Infantil,
acentuando o lado negativo do
acentuando o lado negativo do
atendimento fora da família
atendimento fora da família
(OLIVEIRA, 2002 : 59 ).
(OLIVEIRA, 2002 : 59 ).
Diante dessa situação, ficam claras
Diante dessa situação, ficam claras
as raízes da desvalorização do
as raízes da desvalorização do
profissional de Educação Infantil.
Na Europa com a Revolução Industrial, a
Na Europa com a Revolução Industrial, a
sociedade agrário
sociedade agrário--mercantil transformamercantil transforma--se se em urbano
em urbano--manufatureira, num cenário de manufatureira, num cenário de conflitos, onde as crianças eram vítimas de
conflitos, onde as crianças eram vítimas de
pobreza, abandono e maus
pobreza, abandono e maus--tratos, com tratos, com grande índice de mortalidade.
grande índice de mortalidade.
Como resposta a essa situação foram
Como resposta a essa situação foram
surgindo instituições para o atendimento de
surgindo instituições para o atendimento de
crianças desfavorecidas ou crianças cujos
crianças desfavorecidas ou crianças cujos
pais trabalhavam nas fábricas (OLIVEIRA,
pais trabalhavam nas fábricas (OLIVEIRA,
2002).
2002).
Nos SÉCULOS XVIII E XIX é originado DOIS
Nos SÉCULOS XVIII E XIX é originado DOIS
TIPOS DE ATENDIMENTO às crianças
TIPOS DE ATENDIMENTO às crianças
pequenas, UM DE BOA QUALIDADE
pequenas, UM DE BOA QUALIDADE
DESTINADO ÀS CRIANÇAS DA ELITE, que
DESTINADO ÀS CRIANÇAS DA ELITE, que
tinha como característica a educação, e
tinha como característica a educação, e
OUTRO QUE SERVIA DE CUSTÓDIA E DE
OUTRO QUE SERVIA DE CUSTÓDIA E DE
DISCIPLINA PARA AS CRIANÇAS DAS
DISCIPLINA PARA AS CRIANÇAS DAS
CLASSES DESFAVORECIDAS.
Dentro desse cenário aumenta
Dentro desse cenário aumenta
-
-
se
se
a discussão de como se deve
a discussão de como se deve
educar as crianças. Pensadores
educar as crianças. Pensadores
como
como
COMÊNIO,
COMÊNIO
,
ROUSSEAU,
ROUSSEAU,
PESTALOZZI, DECROLY,
PESTALOZZI, DECROLY,
FROEBEL
FROEBEL
e
e
MONTESSORI
MONTESSORI
configuram as novas bases para a
configuram as novas bases para a
educação das crianças. Embora
educação das crianças. Embora
eles tivessem focos diferentes,
eles tivessem focos diferentes,
todos reconheciam que as
todos reconheciam que as
crianças possuíam características
crianças possuíam características
diferentes dos adultos, com
diferentes dos adultos, com
necessidades próprias.
necessidades próprias.
OLIVEIRA, 2002. OLIVEIRA, 2002.
No
No SÉCULO XXSÉCULO XX, após a primeira Guerra , após a primeira Guerra Mundial, cresce a idéia de respeito à criança,
Mundial, cresce a idéia de respeito à criança,
que culmina no
que culmina no MOVIMENTO DAS ESCOLAS MOVIMENTO DAS ESCOLAS NOVAS.
NOVAS.
Na psicologia, (
Na psicologia, (DÉCADA DE 20 E 30DÉCADA DE 20 E 30), ),
VYGOTSKY
VYGOTSKY defende a idéia de que a criança defende a idéia de que a criança é introduzida no mundo da cultura por
é introduzida no mundo da cultura por
parceiros mais experientes.
parceiros mais experientes. WALLONWALLON
destaca a afetividade como fator
destaca a afetividade como fator
determinante para aprendizagem. Surgem as
determinante para aprendizagem. Surgem as
pesquisas de
pesquisas de PIAGET,PIAGET, que revolucionam a que revolucionam a visão de como as crianças aprendem.
visão de como as crianças aprendem.
As teorias pedagógicas se apropriam das
As teorias pedagógicas se apropriam das
concepções psicológicas, especialmente na
concepções psicológicas, especialmente na
Educação Infantil, impulsionando o seu
Educação Infantil, impulsionando o seu
crescimento.
No contexto de pós
No contexto de pós
-
-
segunda Guerra
segunda Guerra
mundial, surge a preocupação com a
mundial, surge a preocupação com a
situação social da infância e a idéia da
situação social da infância e a idéia da
criança como portadora de direitos.
criança como portadora de direitos.
A ONU promulga a Declaração dos
A ONU promulga a Declaração dos
Direitos da Criança (1959), em
Direitos da Criança (1959), em
decorrência da Declaração dos
decorrência da Declaração dos
Direitos Humanos, esse é um fator
Direitos Humanos, esse é um fator
importante para a concepção de
importante para a concepção de
infância que permeia a
infância que permeia a
contemporaneidade: criança como
contemporaneidade: criança como
sujeito de direitos.
II
II
-
-
BREVE HISTÓRICO DA
BREVE HISTÓRICO DA
EDUCAÇÃO INFANTIL NO BRASIL
EDUCAÇÃO INFANTIL NO BRASIL
A história da Educação Infantil no Brasil, de
A história da Educação Infantil no Brasil, de
certa forma, acompanha os parâmetros
certa forma, acompanha os parâmetros
mundiais, com suas características próprias,
mundiais, com suas características próprias,
acentuada por forte assistencialismo e
acentuada por forte assistencialismo e
improviso.
improviso.
No INÍCIO DO SÉCULO XIX, surgem
No INÍCIO DO SÉCULO XIX, surgem
iniciativas isoladas, como a criação de
iniciativas isoladas, como a criação de
creches, asilos e internatos, que eram vistos
creches, asilos e internatos, que eram vistos
como instituições destinadas a cuidar de
como instituições destinadas a cuidar de
crianças pobres.
No final do século XIX, com o ideário
No final do século XIX, com o ideário
liberal, inicia
liberal, inicia
-
-
se um projeto de
se um projeto de
construção de uma nação moderna. A
construção de uma nação moderna. A
elite do país assimila os preceitos
elite do país assimila os preceitos
educacionais do Movimento das
educacionais do Movimento das
Escolas Novas.
Escolas Novas.
Em 1875 no Rio de Janeiro e em 1877
Em 1875 no Rio de Janeiro e em 1877
em São Paulo, eram criados os
em São Paulo, eram criados os
primeiros jardins
primeiros jardins
-
-
de
de
-
-
infância, de
infância, de
caráter privado, direcionados para
caráter privado, direcionados para
crianças da classe alta.
Na METADE DO SÉCULO XX, com a crescente
Na METADE DO SÉCULO XX, com a crescente
industrialização e urbanização do país, a
industrialização e urbanização do país, a
mulher começa a ter uma maior inserção no
mulher começa a ter uma maior inserção no
mercado de trabalho, o que provoca um
mercado de trabalho, o que provoca um
aumento das instituições que tomam conta de
aumento das instituições que tomam conta de
crianças pequenas. Começa a se delinear um
crianças pequenas. Começa a se delinear um
atendimento com forte caráter assistencialista.
atendimento com forte caráter assistencialista.
NOS ANOS 70, o Brasil absorve as teorias
NOS ANOS 70, o Brasil absorve as teorias
desenvolvidas nos Estados Unidos e na Europa,
desenvolvidas nos Estados Unidos e na Europa,
que sustentavam que as crianças das camadas
que sustentavam que as crianças das camadas
sociais mais pobres sofriam de "privação cultural"
sociais mais pobres sofriam de "privação cultural"
esta concepção vai direcionar por muito tempo a
esta concepção vai direcionar por muito tempo a
Educação Infantil, enraizando uma visão
Educação Infantil, enraizando uma visão
assistencialista e compensatória.
Em 1888, devido à grande pressão dos movimentos
Em 1888, devido à grande pressão dos movimentos
feministas e dos movimentos sociais, a
feministas e dos movimentos sociais, a
Constituição reconhece a educação em creches e
Constituição reconhece a educação em creches e
pré
pré--escolas como um direito da criança e um dever escolas como um direito da criança e um dever do Estado.
do Estado.
NOS ANOS 90, ocorreu uma evolução sobre a
NOS ANOS 90, ocorreu uma evolução sobre a
concepção de criança. Procura
concepção de criança. Procura--se entender a se entender a criança como um ser sócio
criança como um ser sócio--histórico, onde a histórico, onde a aprendizagem se dá pelas interações com o entorno
aprendizagem se dá pelas interações com o entorno
social.
social.
Cria
Cria--se o ECA (Estatuto da Criança e do se o ECA (Estatuto da Criança e do Adolescente). A LDB, Lei nº9394/96, incorpora a
Adolescente). A LDB, Lei nº9394/96, incorpora a
Educação Infantil como primeiro nível da Educação
Educação Infantil como primeiro nível da Educação
Básica, e formaliza a municipalização dessa etapa
Básica, e formaliza a municipalização dessa etapa
de ensino.
Em 1998, é criado RCNEI (Referencial Curricular Nacional para a
Em 1998, é criado RCNEI (Referencial Curricular Nacional para a
Educação Infantil), um documento que procura nortear o trabalho
Educação Infantil), um documento que procura nortear o trabalho
realizado com crianças de 0 à 6 anos de idade. Ele representa um
realizado com crianças de 0 à 6 anos de idade. Ele representa um
avanço na busca de se estruturar melhor o papel da Educação
avanço na busca de se estruturar melhor o papel da Educação
Infantil, trazendo uma proposta que integra o cuidar e o educar,
Infantil, trazendo uma proposta que integra o cuidar e o educar, o o que é hoje um dos maiores desafios da Educação Infantil. É
que é hoje um dos maiores desafios da Educação Infantil. É
preciso afirmar que as propostas trazidas pelo RCN só podem se
preciso afirmar que as propostas trazidas pelo RCN só podem se
concretizar na medida em que todos os envolvidos no processo
concretizar na medida em que todos os envolvidos no processo
busquem a efetiva implantação das novas propostas, se não ele
busquem a efetiva implantação das novas propostas, se não ele
vai se tornar apenas um conjunto de normas que não saem do
vai se tornar apenas um conjunto de normas que não saem do
papel.