Schlüter-Systems KG · Schmölestraße 7 · D-58640 Iserlohn · Tel.: +49 2371 971-261 · Fax: +49 2371 971-112 · www.schlueter-systems.com Gabinete de apoio ao cliente Portugal · Aveiro Business Center · R. da Igreja, 79 · 3810-744 Aveiro
Tel.: +351 234 720 020 · Fax: +351 234 240 937 · info@schluter.pt · www.schluter.pt
Schlüter
®
-DITRA-SOUND
Isolamento Acústico Conjunto
Schlüter
®-DITRA-SOUND
Programa de fornecimento
Despertámos o seu interesse?
Aproveitamos para lhe dar apenas uma breve ideia das muitas soluções disponibili-zadas pela Schlüter-Systems. Na nossa tabela de preços ilustrada poderá encontrar informações mais detalhadas sobre todos os produtos. Nesta são apresentadas todas as alturas, cores e materiais e poderá encontrar rapidamente o produto ade-quado à sua aplicação. Solicite ainda hoje por telefone a nossa liste de preços actual.
Marque 234 /72 00 20
Na nossa página na Internet poderá encontrar imediatamente todas as informações.
Clique em www.schlueter-systems.com
Isolamento acústico eficaz
Schlüter®-DITRA-SOUND reduz o
som dos passos em 13 dB, segundo a norma EN ISO 140-8
Schlüter
®-DITRA-SOUND
As funções
Altura baixa
Schlüter®-DITRA-SOUND tem uma
espessura de apenas 3,5 mm
Transferência directa da carga
Schlüter®-DITRA-SOUND suporta
cargas de, no máximo, 5 kN/m2
O que é o som de passos?
Por transmissão do som de passos de-signa-se a transmissão de ruídos, origi-nados, por exemplo, pelo andar ou pela queda de objectos, para outros espa-ços. Os pavimentos e tectos em ci-mento ou tabique são estimulados pelo
Uma redução do ruído de passos
em 13 dB por Schlüter®
-DITRA-SOUND significa uma redução em
mais de metade do som de passos perceptível.
Redução do ruído em 50%
ruído de estrutura. Os elementos de construção voltam a ceder o ruído de estrutura em forma de ondas de som. Um ruído em 10 dB mais alto é percep-cionado pelo ouvido humano como sendo 50% mais alto.
38 mm x 50 m Art. n.º DS KB 38 Juntas de Sobreposição
75 x 55 cm = 0,4 m2
Art. n.º DITRA-S 355 Placa de isolamento acústico
6 x 30 mm x 10 m Art. n.º DS RSK 630 Fita de Isolamento de Bordo
A = mm 3,5
Baixa Espessura
directa de carga
Transferência
Redução do Ruído em 13db
Isolamento Acústico
Art. o n. o 55 2 209 – Edição 01/19 I N O V A Ç Õ E S E M P E R F I S Schlüter®-DITRA-SOUND Schlüter®-DITRA-SOUND2019
Schlüter®-BEKOTEC-THERMTabela de preços ilustrada BT 19 Portugal · Válida desde 1 Janeiro de 2019
31. Colocar a tira lateral autocolante
Schlüter®-DITRA-SOUND-RSK
junto a paredes verticais ou instala-ções.
Schlüter
®-DITRA-SOUND
A instalação
Schlüter
®-DITRA-SOUND
O conjunto inovador de isolamento acústico
Schlüter®-DITRA-SOUND é um conjunto de
isolamento acústico com uma espessura de 3,5 mm para revestimentos cerâmicos, com-posto por uma lâmina à base de polietileno. Ambos os lados da lâmina estão revestidos com um geotêxtil que permite a ancoragem na cola para tijoleira.
Schlüter®-DITRA-SOUND reduz o som de
passos de construções de pavimentos em 13 dB (valor ensaiado segundo a DIN EN ISO 140-8). A lâmina é colada com uma arga-massa fina adequada à superfície, de modo a
1
2 3
4
Superfície com capacidade de carga
que o geotêxtil fique ancorado mecanica-mente na substância adesiva. O revestimento cerâmico é colado, no método de camada fina, directamente sobre Schlüter® -DITRA-SOUND, de acordo com as regras em vigor.
Neste processo, a cola para tijoleira fica anco-rada no geotêxtil, na parte superior da lâmina. Desta forma é possível obter um sistema con-junto completo. A tira lateral DS RSK 630
Schlüter®-DITRA-SOUND e as juntas
so-brepostas DS KB 38 previnem a formação de pontes acústicas.
2
Cerâmica ou pedra natural
Schlüter®-DITRA-SOUND
Lâmina à base de polietileno, 3,5 mm.
Argamassa fina
Segundo os requisitos para cerâmicas ou para a superfície.
2
3
4 1
42. A argamassa é aplicada com uma espátula dentada (recomendação 3 x 3 mm ou 4 x 4 mm) sobre a superfície limpa e com capacidade de carga.
33. Se necessário, assentar primeiro as
lâminas Schlüter®-DITRA-SOUND
cortadas à medida por completo e de forma ajustada topo a topo.
44. Assentar Schlüter® -DITRA-SOUND na cola com a ajuda de
uma tábua de aplanar ou de um rolo.
35. Cortar a tira lateral Schlüter®- DITRA-SOUND-RSK com um
x-ato (depois de colocado o reves-timento cerâmico não pode estar em contacto directo com a parede ou com instalações verticais).
46. Para prevenir pontes acústicas é necessário aplicar as juntas sobre-postas autocolantes Schlüter® -DITRA-SOUND-KB em todas as
áreas das juntas.
37. Podem ser instalados perfis
Schlüter®-DILEX para obter um
remate paredes/solo perfeito.
48. A tijoleira pode ser instalada ime-diatamente após a colocação de
Schlüter®-DITRA-SOUND.
Schlüter®-DITRA-SOUND
31. Colocar a tira lateral autocolante
Schlüter®-DITRA-SOUND-RSK
junto a paredes verticais ou instala-ções.
Schlüter
®-DITRA-SOUND
A instalação
Schlüter
®-DITRA-SOUND
O conjunto inovador de isolamento acústico
Schlüter®-DITRA-SOUND é um conjunto de
isolamento acústico com uma espessura de 3,5 mm para revestimentos cerâmicos, com-posto por uma lâmina à base de polietileno. Ambos os lados da lâmina estão revestidos com um geotêxtil que permite a ancoragem na cola para tijoleira.
Schlüter®-DITRA-SOUND reduz o som de
passos de construções de pavimentos em 13 dB (valor ensaiado segundo a DIN EN ISO 140-8). A lâmina é colada com uma arga-massa fina adequada à superfície, de modo a
1
2 3
4
Superfície com capacidade de carga
que o geotêxtil fique ancorado mecanica-mente na substância adesiva. O revestimento cerâmico é colado, no método de camada fina, directamente sobre Schlüter® -DITRA-SOUND, de acordo com as regras em vigor.
Neste processo, a cola para tijoleira fica anco-rada no geotêxtil, na parte superior da lâmina. Desta forma é possível obter um sistema con-junto completo. A tira lateral DS RSK 630
Schlüter®-DITRA-SOUND e as juntas
so-brepostas DS KB 38 previnem a formação de pontes acústicas.
2
Cerâmica ou pedra natural
Schlüter®-DITRA-SOUND
Lâmina à base de polietileno, 3,5 mm.
Argamassa fina
Segundo os requisitos para cerâmicas ou para a superfície.
2
3
4 1
42. A argamassa é aplicada com uma espátula dentada (recomendação 3 x 3 mm ou 4 x 4 mm) sobre a superfície limpa e com capacidade de carga.
33. Se necessário, assentar primeiro as
lâminas Schlüter®-DITRA-SOUND
cortadas à medida por completo e de forma ajustada topo a topo.
44. Assentar Schlüter® -DITRA-SOUND na cola com a ajuda de
uma tábua de aplanar ou de um rolo.
35. Cortar a tira lateral Schlüter®- DITRA-SOUND-RSK com um
x-ato (depois de colocado o reves-timento cerâmico não pode estar em contacto directo com a parede ou com instalações verticais).
46. Para prevenir pontes acústicas é necessário aplicar as juntas sobre-postas autocolantes Schlüter® -DITRA-SOUND-KB em todas as
áreas das juntas.
37. Podem ser instalados perfis
Schlüter®-DILEX para obter um
remate paredes/solo perfeito.
48. A tijoleira pode ser instalada ime-diatamente após a colocação de
Schlüter®-DITRA-SOUND.
Schlüter®-DITRA-SOUND
31. Colocar a tira lateral autocolante
Schlüter®-DITRA-SOUND-RSK
junto a paredes verticais ou instala-ções.
Schlüter
®-DITRA-SOUND
A instalação
Schlüter
®-DITRA-SOUND
O conjunto inovador de isolamento acústico
Schlüter®-DITRA-SOUND é um conjunto de
isolamento acústico com uma espessura de 3,5 mm para revestimentos cerâmicos, com-posto por uma lâmina à base de polietileno. Ambos os lados da lâmina estão revestidos com um geotêxtil que permite a ancoragem na cola para tijoleira.
Schlüter®-DITRA-SOUND reduz o som de
passos de construções de pavimentos em 13 dB (valor ensaiado segundo a DIN EN ISO 140-8). A lâmina é colada com uma arga-massa fina adequada à superfície, de modo a
1
2 3
4
Superfície com capacidade de carga
que o geotêxtil fique ancorado mecanica-mente na substância adesiva. O revestimento cerâmico é colado, no método de camada fina, directamente sobre Schlüter® -DITRA-SOUND, de acordo com as regras em vigor.
Neste processo, a cola para tijoleira fica anco-rada no geotêxtil, na parte superior da lâmina. Desta forma é possível obter um sistema con-junto completo. A tira lateral DS RSK 630
Schlüter®-DITRA-SOUND e as juntas
so-brepostas DS KB 38 previnem a formação de pontes acústicas.
2
Cerâmica ou pedra natural
Schlüter®-DITRA-SOUND
Lâmina à base de polietileno, 3,5 mm.
Argamassa fina
Segundo os requisitos para cerâmicas ou para a superfície.
2
3
4 1
42. A argamassa é aplicada com uma espátula dentada (recomendação 3 x 3 mm ou 4 x 4 mm) sobre a superfície limpa e com capacidade de carga.
33. Se necessário, assentar primeiro as
lâminas Schlüter®-DITRA-SOUND
cortadas à medida por completo e de forma ajustada topo a topo.
44. Assentar Schlüter® -DITRA-SOUND na cola com a ajuda de
uma tábua de aplanar ou de um rolo.
35. Cortar a tira lateral Schlüter®- DITRA-SOUND-RSK com um
x-ato (depois de colocado o reves-timento cerâmico não pode estar em contacto directo com a parede ou com instalações verticais).
46. Para prevenir pontes acústicas é necessário aplicar as juntas sobre-postas autocolantes Schlüter® -DITRA-SOUND-KB em todas as
áreas das juntas.
37. Podem ser instalados perfis
Schlüter®-DILEX para obter um
remate paredes/solo perfeito.
48. A tijoleira pode ser instalada ime-diatamente após a colocação de
Schlüter®-DITRA-SOUND.
Schlüter®-DITRA-SOUND
Schlüter-Systems KG · Schmölestraße 7 · D-58640 Iserlohn · Tel.: +49 2371 971-261 · Fax: +49 2371 971-112 · www.schlueter-systems.com Gabinete de apoio ao cliente Portugal · Aveiro Business Center · R. da Igreja, 79 · 3810-744 Aveiro
Tel.: +351 234 720 020 · Fax: +351 234 240 937 · info@schluter.pt · www.schluter.pt
Schlüter
®
-DITRA-SOUND
Isolamento Acústico Conjunto
Schlüter
®-DITRA-SOUND
Programa de fornecimento
Despertámos o seu interesse?
Aproveitamos para lhe dar apenas uma breve ideia das muitas soluções disponibili-zadas pela Schlüter-Systems. Na nossa tabela de preços ilustrada poderá encontrar informações mais detalhadas sobre todos os produtos. Nesta são apresentadas todas as alturas, cores e materiais e poderá encontrar rapidamente o produto ade-quado à sua aplicação. Solicite ainda hoje por telefone a nossa liste de preços actual.
Marque 234 /72 00 20
Na nossa página na Internet poderá encontrar imediatamente todas as informações.
Clique em www.schlueter-systems.com
Isolamento acústico eficaz
Schlüter®-DITRA-SOUND reduz o
som dos passos em 13 dB, segundo a norma EN ISO 140-8
Schlüter
®-DITRA-SOUND
As funções
Altura baixa
Schlüter®-DITRA-SOUND tem uma
espessura de apenas 3,5 mm
Transferência directa da carga
Schlüter®-DITRA-SOUND suporta
cargas de, no máximo, 5 kN/m2
O que é o som de passos?
Por transmissão do som de passos de-signa-se a transmissão de ruídos, origi-nados, por exemplo, pelo andar ou pela queda de objectos, para outros espa-ços. Os pavimentos e tectos em ci-mento ou tabique são estimulados pelo
Uma redução do ruído de passos
em 13 dB por Schlüter®
-DITRA-SOUND significa uma redução em
mais de metade do som de passos perceptível.
Redução do ruído em 50%
ruído de estrutura. Os elementos de construção voltam a ceder o ruído de estrutura em forma de ondas de som. Um ruído em 10 dB mais alto é percep-cionado pelo ouvido humano como sendo 50% mais alto.
38 mm x 50 m Art. n.º DS KB 38 Juntas de Sobreposição
75 x 55 cm = 0,4 m2
Art. n.º DITRA-S 355 Placa de isolamento acústico
6 x 30 mm x 10 m Art. n.º DS RSK 630 Fita de Isolamento de Bordo
A = mm 3,5
Baixa Espessura
directa de carga
Transferência
Redução do Ruído em 13db
Isolamento Acústico
Art. o n. o 55 2 209 – Edição 01/19 I N O V A Ç Õ E S E M P E R F I S Schlüter®-DITRA-SOUND Schlüter®-DITRA-SOUND2019
Schlüter®-BEKOTEC-THERMTabela de preços ilustrada BT 19 Portugal · Válida desde 1 Janeiro de 2019
Schlüter-Systems KG · Schmölestraße 7 · D-58640 Iserlohn · Tel.: +49 2371 971-261 · Fax: +49 2371 971-112 · www.schlueter-systems.com Gabinete de apoio ao cliente Portugal · Aveiro Business Center · R. da Igreja, 79 · 3810-744 Aveiro
Tel.: +351 234 720 020 · Fax: +351 234 240 937 · info@schluter.pt · www.schluter.pt
Schlüter
®
-DITRA-SOUND
Isolamento Acústico Conjunto
Schlüter
®-DITRA-SOUND
Programa de fornecimento
Despertámos o seu interesse?
Aproveitamos para lhe dar apenas uma breve ideia das muitas soluções disponibili-zadas pela Schlüter-Systems. Na nossa tabela de preços ilustrada poderá encontrar informações mais detalhadas sobre todos os produtos. Nesta são apresentadas todas as alturas, cores e materiais e poderá encontrar rapidamente o produto ade-quado à sua aplicação. Solicite ainda hoje por telefone a nossa liste de preços actual.
Marque 234 /72 00 20
Na nossa página na Internet poderá encontrar imediatamente todas as informações.
Clique em www.schlueter-systems.com
Isolamento acústico eficaz
Schlüter®-DITRA-SOUND reduz o
som dos passos em 13 dB, segundo a norma EN ISO 140-8
Schlüter
®-DITRA-SOUND
As funções
Altura baixa
Schlüter®-DITRA-SOUND tem uma
espessura de apenas 3,5 mm
Transferência directa da carga
Schlüter®-DITRA-SOUND suporta
cargas de, no máximo, 5 kN/m2
O que é o som de passos?
Por transmissão do som de passos de-signa-se a transmissão de ruídos, origi-nados, por exemplo, pelo andar ou pela queda de objectos, para outros espa-ços. Os pavimentos e tectos em ci-mento ou tabique são estimulados pelo
Uma redução do ruído de passos
em 13 dB por Schlüter®
-DITRA-SOUND significa uma redução em
mais de metade do som de passos perceptível.
Redução do ruído em 50%
ruído de estrutura. Os elementos de construção voltam a ceder o ruído de estrutura em forma de ondas de som. Um ruído em 10 dB mais alto é percep-cionado pelo ouvido humano como sendo 50% mais alto.
38 mm x 50 m Art. n.º DS KB 38 Juntas de Sobreposição
75 x 55 cm = 0,4 m2
Art. n.º DITRA-S 355 Placa de isolamento acústico
6 x 30 mm x 10 m Art. n.º DS RSK 630 Fita de Isolamento de Bordo
A = mm 3,5
Baixa Espessura
directa de carga
Transferência
Redução do Ruído em 13db
Isolamento Acústico
Art. o n. o 55 2 209 – Edição 01/19 I N O V A Ç Õ E S E M P E R F I S Schlüter®-DITRA-SOUND Schlüter®-DITRA-SOUND2019
Schlüter®-BEKOTEC-THERMTabela de preços ilustrada BT 19 Portugal · Válida desde 1 Janeiro de 2019