Area à E 6 4 RR / pm . וו 0
דרל
|
J =Todo esforço geralmente 6 coroado do axito, Depois de um grande 0S= forço e luta com o correio, chega ram alguns artigos de salelim de alguns snifim o aparece mais um
2
HASOLEL NACIONAL.
Solelim velhos que no próximo ano
%
sa
80980
מ3מסט
e encontrar-se-ão com
cutros solelim de snifim diferentes גמ 46 central, e os solelim
que terão que esporar mais algum
tempo, Tempo este, que será sufi " siente para-quepossemtrocar i- .
dsias. mesmo sendo pelo correio
que sempre atraza 6 nunca traz
artigos.
É para isto que pode servir o Ha
solol nacional, e quanto mais ve
e
68 618 for publicado, mais serão
|
168608מג%ע0כ0ל
ע008ע%66
186188
.
2 entro os solelim do sul ao nerte,
ו
| הבור
Que esperam entao? A. 7 Escrevan!
E:
א
/
hasolei nacional
יו 4 יי
\
|48 |
SOLELIN DA ARGENTINA ESCREVEM
- Recebemos recente-mente 082%8 60 מט 0
lel da tnua
argenti-na, destinada?
nosg-58 8110278. 7828 que se torne conhecida —
de todos os solblim;
publicamo-la abaixo. 2 Buenos Aires, 31 de mayo de 1959. Javorim solelim del Brasil
Shalom! Rs
.Yo soy un solel de la Kvutza Joshlim, en un do lgs > konim do Buenos Aires. En esta ciudad hay 5 konim y en todo el paiz 23.
Nuestro ken, no 65 muy grande, pero tenemos.45 javos rim, y mã kvutzã os la que tiene ol mayor numero de javerim. Hicimos.em el mes retrazado una comemoración de Pesaj, con un seder muy lindo y -rico,-en su programa artistico. Despues empezamos la preparación do la messibá.do + Lom Vecntrmaut, que en este ano haremos conjuntamente com los otros..kenim +» de Buenos alr:s. Las ultimas majanot, fueran muy buenas, Jas hiciemos en = Mar doi Plata y pesticiparon de ellas 120 javerim solelim.
Cicrtos que tendromos ur mayor contacto con los sola lim dei movimiento brasileno, cuviamos un cordial
Aleh Vehagshem!
, PABLO
.
Kvutzá Joshlih
nu Buenos Aires. 0 9 no RA nd 4 5% ag 0e
e[TESTRO|
1
o diário de
₪ 07
Eu vou עסט6עס8ס o que achei do testrc do Anne Frank. Achei
que foo bdà otimo, porque conta sobre a4 איש juda los.ל :
a
+
.\
ad א ל PRE qdo
R | em | - ו diga
É um trabalho de uma menina do 13 anos, quê conta no sou — Cc quo viveu duranta dois anos de sofrimento num sotao, porque os nazig svam bombardoando a cidade e matando os judous, por isso todos refugia
: Dopois de algum tempo veio uma família de amigos de seu pai
No sotão ondo se osconderam era penusr”, o'benhoiza só po»a: ה 2 זת ₪EDoe Ro Um
ף
usado a noite. por causa que em baixo era escritório. TEARS: 7,
Havia um rapaz de 16 anos, sendo que era muito esquivo. Elê 2
postevo de ficsr trancado no seu quarto estudando e tinha um animal de estima
- . e e - 3
SEU o Mas via
El6., ao passar do tempo, começou a gostar do tipo de Amno.
mantinha-so maleriada com todos. Epa
Assim, foi passando o tempo e élos ficaram so gostando. Após vcio morar vm senhor que nao se dava bem com ela.
9 aos ,
28
Pessach chogous Nao podiam dar presentes, com excessãodoln
204 608 82%08 66 ir morar no sotãô ja havia so recordado disto, e deu pare to-em vez do receber dos outros.
וס 4 AB pi o LUL Fio קלרד de ver 2 e ae
Passaram-so dois anos de agonia e corto dia, vieram os-na-= o mandaram todos a um campo de concentração . O seu pai foi mandadopara Todos morreram com excossao de seu pai, que conseguiu se salvar e depo=
ao sotão para vor se tirha sobrado alguma coisa.
ל
0628830 18, טסע%מ00מ0 tudo rasgado 0 quebrado, excetõ'o dia
sua filha, Arue, quo guardou como única recordação do sun famílias -— Assim posso descrever o quo vi o achei da maravilhosa inter=
ג 68 Anno Frank, 2 Cleomira 5 Kyutza Drorim Sao Paulo שי
Ma 4
|DEBATES
4 e
0
VLGANENTO
DE
NOTA --Há aproximadamente 3 atos,
8%
ל
בג
BASSEM
om 1956, quando Israel ocupava à
Península do Sinai, uma patrulha
= : do fronteira alvejou o matow 43 *
grabos quo regrossavam para a gua
aldéia, Bfaf Kassom, no territo
rio israeli, = o.
Estos não sabiam que havia sído imposto du toque de' rõcos
Zhor 6 não foram prespnidos disto antes do serem alvejados. O oficial, e 68" componanotos dasto destacamento do exercito, foram depois julgados e condena
805 ף 9038688 ponas do reclusão polo Tribunal Militar,
Muitas disçussões foram feitas no redor deste tema na Ma.»
4 +. 4
-chgnó do 801918680 תס 8.28010. 12820208 pará os chaverim uma das opinioes emis tidas por um 801911, a ruspoito do assunto.
ZFAR
:
9%
4 ( 5 5%
Esto ano, em nossa machano em Jarímu,
iveros uv ulgamento (simulado) de um dos casos que mais abalaram n opinião
8 mundial - Kfar Kassoma a
Como advogado de defesa, eu e meu companheiro vusemos à toás todos os fatoros a favor do grupo policiál israeli, nesta aldeia arê=” Do. Aprociei a eloquencia dos dóis promotores, quo, pesardê nãopossuirém” tentos fatores para os condenar, quanto nós para os absotver, fizoram umbom o valoroso ateques.
Os fatos estavam a tal ponto a nosso favor, que choga- o=não comproendor porque om Israel, o sargento que deu ordem de atirar fos árabes o
os soldados que o obedoceram foram condenados no tribunal militar. 2
.-Não acho reprovável a ordem do sargendo de atirar a sangue
fric no bando de arabes quo divisaram ao longe. Os scldados ostavam fora de
Israel (nota- aqui houve uma falha de
E
infa mação « esta aldoia encôntra-so dentro do territorio israéli, e habi
tado por arabes-israolis), numa terra
axixanhas onde cada habitante era um א
0 ל serto Dado o apito de si pres|
0 todos 08 arbes, deverigu ros
colher=se as suas cas"s. passando al-
N
gum tompo. o grupo policisl divisou & Nu
sm o
esto bando do arabe, Todos sabiam quao traiçoeiros são 8 arabos.
yo acontecoria so essos homens fossem soldados árabew gisfaxçados? Quando ostivossem proxis mos gtirariem com suas metralhadorás, metcrigm todos da patrulha israeli.
caio, כ
conclusão |
>
חןתח
|
Poderiamir,assim, de patrulha em patrulha, massserandos
as som piedade... \ 4 ><
, Justamente para prever coisas agsim 6 que dá-se o tóque do
יי não c obedece representa um-porigo, e como tal ô morto. + 4
E Mais folizos;, estaríamos, so os árabés, vistos À distância,
203862 0מ69ם 80188408, 6 então não haveria K£ar Kassom,
Waltoz 1
Kvutza Sogra
-Sae Paulo
יו nas PESE CR O pia O יע 6 4 4 1 > 4 +8
110) ווןו '':;')) )))))1י 5-1 +), 8 | 7% eb %ו אי שי ₪ > ו e wa + 4 + 4. , oco q > ?1 4% +4 ו -1'-% שש as oe “ , ₪ ₪ 8 **.. 3% 68 10ף ||
UMA FOTOGRAFIA SOBRE ARTE ISRAELI
maes 7%" . ese T Traços da obra 8 6 6 8 6 4 ל marc chagall
| Marc, Chagall, chema a Vitebsk, sua cidade natal de "cidade
que 6 48%50ע% o alegre", Em sua autobiografia, fala de seu roligioso pai,-de;,
saus- nove irmãos, do sou avo o de seu tio, ambos chassidistas o açouguéiros. Todas es nóitos, sou tió empunhava o amado violino, e delé
oxtraià molodias chassidicas. Sua familia, numorosa, contava com úuitos
tios
6 tias, ondo se contavam muitas histórias dos "tzadikim" da epoca. Nesto alt»
biontc o pequeno Mare, encontrou abundanto alimento.
Aos 17 anos, quando terminou sua instrução, seduziu-lhe 07
doscjc 846 ser pintor, é após alguns quadros pintados, que foram os primeiros
do sua'vasta obrr, foi para Paris, onde Chagall se converte em verdadeiro
pintor , ל 6
À guorra o chama de volta a Russia, À vista dos ambientes
מ r-» «lhe sentir o mundo real com tanta, força-.que roproduz-a sua
impressao em ui - vtidade do magníficos quadros. Nele, volta-novamente-a
ronresentação natura - | Pintou o famoso quadro do "Rabjno-de Vitebsk",.-' que 6 da uma expressão viçoros», de grandeza 6 seguridados. Sória e orgulho=
se figure de judeu barbado, envolto cm seu manto de orações « 4 Re e
O judaismo de Chagall não é fanaticamonto sombrio, de--povo
porseguido é desesporado, que clama sua misória. Chagall ama seu judaismo-e
so sonic orgulhoso dele. Isto é o que faz dele um grande artista judou, -At6
agecra; 6 c único papaz do representar de modo artístico tão inoguglave
lmen-to o munde judeu o a vida judaica enfocados de um angulo posátivos re
Chagall, não faz do judeu uma caricatura. Da-lhe uma expros
são mais vigorosa ao sou mundo sentimental.
,
עו
Marc, pintou muitos temas judaicos. Pínta depois seu povo na
%21 66 Vitobsk, com suas torres de igreja, as casas do madoira,
o moreado, O
comi.írio com suns tumbas oxtranhamento dispersas como se um
torronotoàscrê
xa sacuíidoo OQutr”* vozes um judeu flutua sobre Os tolhados ou um par
₪
"=
ואטד
CONTINUAÇÃO
|
|
na 4
Passam os anos de guerra מס 000ו20,.108000 862015 86 -ש68%00
rar a xevolução , funda-se nesto cidade o Teatro Judeu. .Chagal é encarregsdo. da ornamentação e dos cenários para a peça "Folicitrções”", do grende escritor ju
deu Sholem Agcichemo ,
Mais uma vea abandona a Russia. Depois de um tempo, volta pare Paxriso Antes, quando aí estava, via-se porsoguido pela nostalgia o sua monto cstavs cheia de sentimentos melancólicos. Agora se liborta disto, todo
o seu interior se faz mais claro, tais brilhanto, mais livre. . > איש
Em viagons que realizou 5 Riviera o Bos Pirineus, encontra” a natureza em, flor, que passa a constituir uma grande experiencia em sua .exia ,
bm
gão artística Dosdo então as flóres constituem um dos Seus motivos' prodiletos.
As flore dos quadros do Chagall, não existem meramente. Elas falem...
e. Para nonum outró pintor as flores, dosempsiharam um pAdól
ao importante, como para Chagall. Em todos os tempos e. paísos os
pintores-2.220 5707 cos também animais. Mas os animais do Chagall, tem o dom especial
do sue arte, 2 a o ar se
À froquencia.constante dos dois temas, flores o.animais,. com.
juntamento com vida e conario, fábula e,lenda, sonho e realidado, caracterizam
a arte oxtraordinaria deste pintor judeu. Extraoridinário porque fala um.ídio-. ma criado por êle mesmo, que não 6 forçado, nem a rendido e nem copiado, senão a expressão porfeita de seu genio, que prosperou por sua própria forças.
— Chagáll é o maior dos artistas judeus, pois tudo O que eon
- 6
quista pars suas criações de proeminoncia mundia = e nao mersmento femado
-ponte do vista judeu - podo sor oxplicado,pela circunstancia de ser judeuç..de sor diferente dos outros por seu judaismo. É o prímeiro artista sobro O qual. us herança nac é uma cargá, mas ao contrério sage dar uma exprossão positiva a2 ao sou judaismo, Chagall acoita gulosamente da vida, tudo que ela
lho oferece, . ו ra
Quando irrompe novamente a guorra, tem de abandonar o-lugar ,
que lhe havia sido tão caro. Comoça um novo poríodo desntividados na América,
Vadio ar ca Rr a aaae
[MZ CHAGALL -— conclusão |
Durantemuitos mesos permaneco eomo quo paralisado, incas.
paz & pronunciar uma prlavras. Renaiona porém, continuando o seu trabalho,
com ume der yris madura, mais rica e semsível, e cria obras quo superam às
כ08
220.03הדח
Duranto uma curta estadia no México, influenciado pela.
sua-cxuberante natureza, a intensidado das cores de suas obras, ultrapassem o.que havia vintado na Europa. Sua fantasis desdo então aumentou considerrvelemnto,
4 .% ו .ב%0מ 8102021080 802826808 0060
Ainda hojo, continua trabalhando o grande Mare Chagall, e.
יובהר
nem por um só instante deixou de dediear-so a sua arto, parte indivisívol de
2 4 0 4 s
sua propria vida.
TOS T3Ts7=s2TSITT3323= amassar CSS TISSTITITST2]TT]I2TTT3T]T] s 01:81 1 aqui fica um convite, para que tam -bem voce, participe nas atividades dó
mês de julho.
4 וו וווווווווווווווווווווווווווןhos nosso leitores;
queremos agradecer,
prometendovoltar
6
קחל
62
ףח5
TODA
RADBÁ =
logo mis aaparecor
Satisfoito estáromos
Se cada qual'conos= co colaborar. Sem máis nôs desno dimos, esperando
voltar-HASOLEIL
O BOMEM PRÊ-COLUMBIANO
- 1 , é o 0 apo aqu ,
à posição mais correta a tomar ato que Se elucide o próbloma "do hemom procclombians, deve ser na nossa opiniao, muito 8180108: 78876868 -SQmicir o autoctuniemo o ao mosmo tompo A imigração dos demais
continen-4 : a +. - ,
508 808 ₪ 007208. O fato de que tenham existido populações autõetones =Ro “ E
: à ,
aa Anoxica, ago impedo do que povos,.os mais diversos tenham vinde-em
6--20688 remotas povoar a América, Avançando um pouco mais, 05921805 ע6+56
que houveram povos 6גף מהענלעהם 68 8 para os demais continentes, 9
dnpuis, esqueceram a sua origem, cónsiderando-go nativos ou 100-70288ט
,-rem pora e Amorica o osqueceram logo depois. Temos 0 0880 66 Frances = Mo Fuck, quo teria descoberto crigens fenífcias e egípcias na A. doSul =
Esto é wa trecho da carta que escrevo à M, Braghino, autor de YL'Enigmé
-de L'Atlaatido” :"880 68 tal modo surpreen-dentes as minhas doscobértas, = cus husito om vublicé-iys, Pora dar-lhe uma ideia, tenho em mou poder, à origem des ogipcios: soue antepassados sairam da Amórica do Sul,criaram
tres impórios, 2 no continontó americano, o um na Africa Noroeste, péfiina
sula-iborica o ilhas vizinhas. Partiram do 57º42º 45*ão longitude oeste-de
“Cagumich: o fato 68 moncionado em antigo doçumentó toltoca que possuo
d-qua contem uma pequena história dos pro- egípcios, Descobri Binda"na Ama acula' inscrições ralatando a virgem de um sacerdote 220-6210010péla Bo «
lívia, Os fenícios roalizaram expediçoos-nas quais utilizaram-55do mótodo
egípcio (hioróglifos) para gravár inscrições sul- amoricanas, môtodoestã “ambom usndo polos aztocas, otc!! Descobertas tão revôlucionariãs' para08 pirito daquela Opcca, quo ou hositava om publicá-lass Baul Rivot,"emsou Sou livre "Origons dos Povos Amoricanos”" ,'nos diz, que os aztõcasThvône taram um sistoma do oserita comperavél ao egíncio, mas tão independente =
somo a piramide ogípeia da americanas.
— msi ums
Muito usadas foram as religiões para solucionar vroblomãs 8889405
dios. mas à necessário sabor distinguir o vordadeiro80 lendárig: Yojamos
a Biblia: Dove ser osta considerada como uma coletânea ה 8 dôpóvo
judou. Assim ontra em contradição comoi 1) Dous se Arrôpendô duasvozes” do criar o homo, mas so se arrenoendem, os que-erram, 6 Deus nunta orra, 2) Genesis 10-5: Deus distribui as ilhas do naçoes" a cada qual" Segundo ” suas linguas”, o Gonesis 11-1 "era toda terra duma mobma falasas (8
ta que havia na faco da têrra, Adão, Eva, 'Abel o Caim. Morto
Caim , castigado nor Dous, diz-lho aquele: "E Eis que hojéע0כ-2581
=
מ 58 Dô
la 2800 da torra e sera que todo aquele que me Achar mo matara", Has Deus
lne da um salvo conduto nara que ninguem 6 mate. "E saiu Caimdodiante,
Ga vaz do Sonhor q habitou a terra do Nod, da banda do oriente do Eden".
reu
Você, entao ja existiam outras pessoas na torrr? E amulher que
-calm dosgoso!.. é; "ronologia:'Os sete dias da criação sao iguais 8 86%6-וקל o
a periodos, Adao viveu 930 anos. So cada dia é igual a um per odo, quânto-tempo vivou 930 anos? E Abrão, com 100 anos, ri-so do Dous:s"o Rômem dé-cem anos e Sarah do noventáános há de naszer um' filho"? Logo, cêmanos,= cao na roalidado cem 4nos,.. 5) Certos Defeitos: quarenta dias e noités-não submorgom o mundo. Noó com 600 82620004 ע978. 008 45280 ( tom' que domar
Lofantes,“aivatas, rinocgronte:. bizõos. ל e baleias: 6) 6
-0116: uv mais provavel é que tenha havido um planetaçuíro Marte e Jupi-"97 que explodiu, dando lugar a uxs sério do jlanetóides. Fordida a atra=כ8ר
01020108 por esto flencia sobre cs demais, quebrou-se mohontaneamente
> squilibric univorsaloSou resultado na terra, foi o diluvios Cório-os pow
703 antigos 280 podiam sabor do quo so tratava. deram suas explicações:
Sopol Buy: (livro dos guiches, aprosenta grande sómolhança cora Biblia,-argumento usado polos que dofendem a origem unica: ássim, c Giiuvio, o SansaoiZipaceunl). Guiiss(Capracau), stc. Dous fez um diluvio para extermi
agr os pincgnios, de quem esteve ássconformado, pois não tinkem alma, O =
וע qm ל 9בבץך50 ₪0 “alo
?
Ne vais de Gal aad viveu, outrora, um vrincipe -chamado
que inúmeras vitórias infligira aos inimigos de sou novo, hu
%6000מ002 que a tribo do Efraim, - movida pur negrs invojá, e
resctvou so apuderer dos robanhos o des torres ão Galendo In
tormaão de que os efraimitas haviam atravessado 's Jordao e
-invadido os seus dominios, iniciando deste rcdo, uma eprossao
covardo a iníqua, organizou Jefta uma tz
הקסע
08188888
התא6
8ל%מ602נושגט 08 invascres. Foram êstes vencidos 2 tiversa que
fugirogar
8 ₪ 6 = se” apoúo
ra impedir o fuga dos inimigos, ordenou 18 que uma
as colunas; postada nna margem oposta do Jordão,
"asse da'todos os'pontos em que c rio púdssso cferocor facil sagono, É assim, os soldados de Joftó, por ordem do” princi
viginvam dia e noito todos os vaus do sinuoso rios
די
4
שר
es
G
quando um judou dascoúhecido descia das terras de Galãgsa bus cando a marcem oposta, os esculcas de Jefis 0 prendism; So. 5
ria לי homem, um agressor inimigo que abandonava Gelaad,
פטף
181+
811800
בג
גוס retornava à sua aldeia?
- 4
Os soldados o interrogavam com precaução:
- Acaso és Efraimita?
suspeito replicava logc com azedume: ; E
62
» Deixomemo passar. Sou de tribo de Jofté, sou de Galgad! -Estaria o homem mentindo? Como apurar 8 70209607 0 0260910 = '4% defis, consultado pelos sous oficiais, nao sabis comc doeidir, Um dia
quando tudaxa gredos
achava-se o chefe vencedor em sua tenda de um ancião do Galasd foi procurá-lc. Era um os dialetos das diversás tribos e 0 dc linguajar dos povoso
guverrá,
-sabio > ES
os mil go » Jofté « declarqu o'sabio
5728 oxtraordinaria, vartançoe
» Existo em nosso idioma « uma Da podendo revelar sc uma pessca qualquer 5 nossa tribo ou aos irimigos de 681880: 728%8-88 >
3 ה 0210016% - מסעסבמט 30 229910. pronuncio 935%8 =6ץ
680010 ג um nado ospocial; Sibolot; AO passo que os nossos;
articulam clarsmon Chibolete RR
Nosto moanc dia, determinou Jefté que todos cs suspeitos” fos som intorrcgados pelos vigilantes que gusrnsciam as passagons
iivros do rio: » 20880 és EfraimitaY \
o Ova. deixem-mo passar! Sou 800 081886! 2018
?ו0אם
0% soldados do Jeftô insistiemt Dize ontac Chibolet
a
Z tudo ali,da no mesmo instante su decidisa
=
א >
₪
k foram, assim » afirmam os historiadores 5 20"88
sinistra; sacrificados quarenta e dcis mí mr:isionelm=
palavra "05
-- [70 Home PRESCOLOUBIANO -- conclusão |
Após o dilúvio, foz outra tontativa com os seus atuais.
Borurôs (tribo bra-
|
128( ע26808060מס vai so rió, vo
ospíritos do Yhcomos(trindo: 1 ama
rolc,'1 nogro o 1 branco) e mata um
dolos. Revoltados os Yácomos fazem às Águas do ric subir e submergir tudo. Somcuto so sabêc um poscador, numa” * montanha 6 86 cruza com uma gazola.
(Nota = dilúvio sem chuva)! trilhos
veados ; notos intermediários, tatara- 4
ntos 18 aporfciçoados e por fim os Zu gatoge o as Carac, povoadores do mun-80 6
Otomitos - Casais quo andavam nos sal
tos como gorilas. .
םמ-פה[מעהס caçador apanha Nixivó, que irado por que os indios tem 0-ו
quebra muitas cabaças choias a” água que provocam inundações. Alguns carajás so
Le 5 e e a 3% ₪0
6 salvam noagia de Zapirapo. à ב
Tapirapós - S6 se salvam a mulher mutum, a mudher periquito e dois homens ja=
וס / 7
Tupinembás - Salvam-se dois casais ( causa do diluvio: brigaram entre, si).
Note-se: 1) Preocupação por um ponto de roprovamento.
2) à diforença de gxplicaçãos naãó faz acreditar na grigem única. 3) Nenhúma causa do diluvic é satisfatóriá. 4) O moio escapatório defendo do do
prostf-“*o Local de elemento ompregado. Na rogião amagonica: a canoa; a montwiha,on
do Loraia um» plnício, a palmeira, tec. 5)'0 númerode pessoas salvas, coinci= de com O grenl: cu pequeno número da tribo. Na verdado o dilúvio foi rogistra do por-tedos CS povosc
a =- . Memes
So acreditatmos na orkgom gados, não poderíamos explicar A
מעס1? 8 à natur:rr da América. Por outro lado, e perigoso basear-se Gm 08508,
vcis não há corte. cobre sua antiguidade (Como o descobrimento do
0מ00ע68
za
dicytivo pode ser que najs ump troce no valor etribuidos nos ossos). Podemos, neccoúrez que o homem: 0 cxistiu na idede quaternária! 125000 anos.
₪ 48 . 5
: Váries tribos como a dos 0%0₪1%08,'000 80 0028160280
80%00-oras; dizem do ombatos quo tivoram com estrangoiros. Os combatentos do abori
inísmo quambemeno per causa des ' = =
4
q
ps - & evolucionismo! a América não 6 apropriada à evolução das espociês.
oucstipam os catorrínos (divisão de símios na teoria da evolução)
as âméricno “a
» vermelha dos indios é a menos הר das que dividem & hã=
and: em quatro raças,.Ests ultima objeção 6 repidamonto refutada!
a-5
,
4
440 "201858 Vermelhas", roforiu-se a que nã Amórica do Norte,polosse a
8 0 e
pintovam com asta cor. Os indigenas variam de tor; desde o branco até o pre= to, 0 também nom todos os europeus são brancos, Mmarolos, os asiáticosg, e ne
gros os africanos,
| É corto, que houte grandes imigrações. Ninguem discute
ho-io en dir quo oz maias. são somitése Oitenta por cento dos quichuas e vinte”
por cel
|
שממ
0230
mongóis. Exocessiva extensão nos obriga a parar aqui,
MARCELO - Kv.Gadna
:
5-8
vt a
ב
ל,|
1
/ A= Poxsonaitidados do kibutz* Sus ozcolencia, O chavor>=
Na cilcde ôlo é facilmente reconhetidopela « B
sua roupa: calças '"caqui", camiza cingonta, sempre som gravata, Creio pos om, que asto é um Grro de raciocínio. Com ofoito, os isfnelonses quo ado teram esta vostimenta, constituem uma maioria nosto país. Analisando bem. ag cuisas, o chavor do kibutz podo sor identificado graças a uma 1(0208= “seo particular o comunicativa, que emana de sua porsonalidado môral. Êle
é como qua um Rabitante do um outro mundo, o seu olhar o gostos, suas rag 900870 suas stitudos, tudo tôr: a marea espocial da vida que se leva no ki IR
NULA o
Um soldado inglôs; quo passou longoE tiosos Ro
\ סג ע088ע8 040 %0888 88 8110200088 fundamontais, a Atmosfo=
va o kibutz laa fazia lembrar ,0 do mosteiro. E, a guisa de .oxpligação,.A srcscuavevar "us8 que 41 vivem, fazem-no por convicção 6 0 anima das fc אמט fô SOL. Pomeva: בתעממ53080ה Ludo o que tinham, para soguirom,= ato os cumes virgons do pais".
+ 71
5
Qualquor Xibutznik rochaçaria cof indignação
tai vousamonto, ombora esta contonha uma boa doso de verindo. Quinda à
010806 so vo um reproszontanto dosto mundo especial, sentado A UMA₪088, =
6
aum rosteurante modesto, com sua roupa muito limpa, tirando de seu bolso os saúduíchos que lhe deram no kibutz, ao partir, não é difícil vor nele um mission=ric pedindo so povo, sem palavras, que o siga na escolha do ea minho de vidas,
9 primeiro ato do kibutznik ao voltar nara ca
5 1
de, Esta purificação“Písics 6Ss ade da סה mesmo tempo uma purificação moral,” o só
de st tor engaboado devidamonte; porguntara a Iankol: "MA chadash
babaidte” - “o.quo há do novo em casa?”.
Tem então início uma animada o longa conver
-sa. ne quai se faAda, entre outras coisas. do nascimento do uma nova crian Sa 6 dc dois bozerrcs, dos trabalhos do caupc, de um trator avariadoe da
construção do ur novo odifício, Depois de recetar todos os detalhes o lie“hoiro da “cidade, o chavor so dirigira para a sua casa, ondo 0 qse
”
é Thsodor EA a 2 do maio de 1860.
o - Dedicou-so ao jornalismo 6 a literatura...Foi correspon-=
/ dente do"Nouo- Freio-Prossot-da-Viona, em Paris. Mais tar=
חן — a foi redator literário deste mesmo jornal e nesse lum
dEse mantevo até a sua morte. Nas horas vagas, escrevia
קל 0060188 8 dramas 2828 08 08ע%09% 8מ80710 e Berlim,
É incontestavelmente a maior personalidade judia da Diás-vora, so tomarmos em consideração o trab=lho direto e ex= clusivo no interesse do povo judeu, e o seu nome represen ta na história de nosso pornose da encarnaçac do ideal mes
sianico. . ixo
Na*tura Imonto, preocupada com o anti-semitismo, foi que” Horzi comunicou o seú planó a alguns judeus notáveis, um dos quais Max Nordau, “Este, foi a alavanca mais possente do movimento sionista. A conselho de Zangrill, conhecido oscritor ingles, foi a Londres apresonter om Público 6 sou projeto, Ai o recobou êm seu meio a "Ordem dos Macam
bous”, em novembro de 1895, >. ל
Era um homom de 8 impressionante, dominando 008685%-ul aos sous irmãos com a sua clevada estatura, com longã barba negra, olhos cintilantes ce o rosto comó o dos róis assírios, que vemos nos velhos beivo-relzyos. Era de cón= vorsação fascinante e exercia um cfeitó mágico 80026%6= dos os que estavam em contacto com cole, desde os imperas doros atô pobro judeus que se inclinavam para boijar a
borda do seu manto. =. =
E 9 ה ,1מפה-ח 18[כמ8 6%%6 9%0ע26% 060מ8[18? da impressão
"da no primeiro congresso: \
“Depois do discurso um nouco longo do Dr. Lippe decano pe la idaco, Harzl se Jevantou, A'lentos passos Alcançou a tribuna, com seus.o lhares protundos e dominadoras. Aquele olhar que devia possuir não sei quê po tencia 6 fascinação, pois quo tolos aqueles que tenham trrçao o seu rotrato, notara-lhe o gxtraordinário fulgor => iirou a assembléia o o milagre se rbali-zou entes do haver aberto a boca, uma foruilcyel ovação se elevou nasala«Tó= dos equeles que vieram tor ai, moços e velhos, do Ocidente o Oriente,
estiúdan-tes apaixonados pela ciência profana o rabinos estrivsmo:" vritualistosy arpue tos durguossus 6 intulectuais socialistas, desmontindo subitassiitoe 0 500 0 lugar, a ceaditavam Aparecor Aos seus olhos o altivo rebento da nossa dinastia
ג
ל magnifica ostaturr, aquole olhar do profetas, nqulos gostós Seguros,
não eramos do chefe predestinado que Israel havis 2 mil anos esperava, para
ar-xenva-lo de objegãc em quo. fazia?",
=". =.
. Su o - as
Ben Ami, que assistiu à inauguração do Primciro .congros sô 8501850: assim sc rofero ao momento em que Herzl se levantou para dirigirà
pelavra aos r9p- 0 do povo judeu quê so rouniam pola vrimeirs-vez-na
y
|TH, HERZL - conclusao |
Durante quinzo minutos a sala roporçutiu de aplausos, de” ova, gõoss, de explosões de alegria. A sala fromiu do folácidado e do entusinsmo, Pã ecia, que o sonho milenar do poro 18 so realizar imediatamente. Foi como se O surgisso diante de nós. Dominado por um respeito involutário, compeli
ו
do nao soi por que força interior, lancoiatrevos do tumulto da ה com
e voz alta e potento o velho grito hobreu: 1021 Hameloch (viva o Rei).
A 3 de julho de 1904, falecia Herzl, martir da causa ו
6 não pelo que dela sofrora, mas pelo que por 8 0
Olga T. t /
Kv. Drorim - S. Paulo
a MÚSICA
peCHOPIN
O pai de Chopin não era polonês e sim francês, donde lhe vém o
60 Voio para Polonia depois de desistir de ganhar fortunas emParis. Có . nhveeu ai Justina que se tornária mao do futuro gênio. Nasceu êle em 1810,
>cum b'anos começou a compor, Porem como compositor so se distinguiu Pos
15 ancs. Sou primeiro concerto deu6 cle nos oito anos, e foi talvez no -wosmc que Schumann disso a respeitos:
,
+7 - Isto 6 sbsolutamento porfeito...
or Seu nome?
- Chopin. .. a ..
- Nunca ouvi ôsto nome...om todo caso és um gênio!
2Sou primeiro professor era um patriota exaltado, Seu nom6 éra
|
iyony, o qual Chopin substituiu
מס
Varsóvia pelo professor 10801 Elsner. =
Nada àc novo ocorre na vidá de Chopin ate q dia em quo parte para Viena e
Sul de Alemanha em tournoe. é
Nosta tournõe ouve O mAx imo na arte do violino - PASANINI. Pou
co dapois na Polônia comoçar aé revoluções contra o regime russo, Chopin-muito abalado, volta A Polônia. Data desta epoca, sua famosa 201028188
86-rôicso Pleno de patriotismo, foi um batalhador infatigavel ה61 80
do sua patria. Isto refletiu le nas Suas pomposas Polonaises, transpiran=
ac ai a alma vibrante do povo polonês.
;
ice
Um dia, já na Polônia foi convidado a tocar'na casa de um con dc. Poucas hortas antos, vai a uma reunião revolucionária, juntamente Com -sou professor, Chopin chega apressado, inicia a tocar algumas musicas, quan
do abunciam a chegada do novo govornador de tôda a Polônia, nomeado pelo” =
02845 020752 recusa-so a tocar para os "earniceiros do Czar", e retira-se
da sala. : , 4 -= |
18 מס 6888 6 0 que a Políeia o procura. Chopin então,
-junto com sou amigo Elsner, foge para Paris, recebendo na gua partida, do
“aa scus amigos revolucionários, um saquinho de terra polonesa. os
. Em Paris, sou professor levao à um fabricantes de pianos, 7
-que ha tempos lhe prometera um côndorto, mas 0 tempo passar?, 6 0 + to ja 18718 0800860180 sua promessa. Chopin esquece sua mala de musicasnôs te local e quando volta para reclamãela, escuta os sons da Polonaiseincon ciuao q sabe, atravós do socretáxio do fabricante que ora Liszt, o conio -68 epccr, que o tocava,
Daquele dia emdiante, Liszt tomnou-se o melhor amigo
de”Cho-5 Conseguiu entro o concerto com Pleyel ( assim so chamava o fabricen =-tc), Porom êste concórto nao foi muito bem aceito, o quando Chopin pediu ame opiniao do Xallbroemner, crítico musical da epoca, êsto lhe disse: --.:
Estudo mais três anos e eu te farei o pianistada 07008. -Pouco tempo depois conhecia por intermédio de Liszt a condes-sa ds Dudorvant, o pouco depois dá um concôrto em sua cacondes-sa; osta dema ora
mois conhecida pola alcunha de Goorge Sande. à o
Já nesto tompo haviá travado conhecimento com 8821102 0 Hen
-»
dolsobn, outros músicos da ópoca. Na Polônia continuavam as revoltas o sua
cc» snondôncia com os pais havia sido intordita, o que agrava o
ו
e =
-George Sand o induz 2 passar alguns moses om Maiorca, “onde. 655 sreveria sous romances e onde Gle poderia trabalhar éom sossógo, Dastós meses resultaram anos e quando-Chopin voltou a Paria, sus túbereulosoço
dosnça de qual sofre desde os vinto e seis anos, recrudesco. כ שויו
, Bm Paris encontra Constância, amiga da Polônia, que vem198 =
polir auxílio monetário para a 09858 revolucionária, Chopin recusa, alo gando estar doeúté'o sem dinheito. Mas ao chogar em casa, encontrê O sa
quinho de terra...«v0 se recorda. Não espora úm minuto, chama Pleyel; pedo-lhs que organise uma tournõe pelo mundo. Vai'pars Viena, Budapõst,. Roma, Belgrado, Bruxelas e outras grandos cidades. ho voltar para Paris,
sua tuberculose nãó mais pormitia cura. Prolongou-so om dores 8%3מ 81 =
guns anos e morreuo
Paderevski, patrício seu, dizin: Ele é uma porção, uma ו
ula, uma flor de sua patria; quantó mais 6 belo 8 ,grande 6 ,%8ע10 68%
to mois estará perto do seu coração. Ele está em hós, nós estamos nele,
pois nelo se revola tôda a nossa alma o todos nós. 1
Chopin morreu com a idade de trinta e nove enos,'no 8158
Outubro de 1849, em Paris, rodeado por Elsner e Constância, Da 068 6 morte de Chopin, fez Barrios uma verdadeira obra prima qm pinturas ...
O funeral foi celebrado na igreja de Madalenás AlÍ forân tosa dos 0 Requiem de Mozart e alguns tfechos de suas obras, incluíndo a flar cha Funebre, da sonata em si bemol. A batuta do pao da PE
-ora empunhada por Moyerbeors. emos + 0
No túmulo foi coloeado um saquinho de terra, que'seus' ne.
lhe haviam mandado, Com Chopin décaiu quase %688 אמט 67065. 80068 não =
so do Chopin, mas de Victór Hugo, Alfredo de Musset, Gôorge Sand, Homri
quo Foino, Hoitor Berlioz, e ópoca de Honoré de Balzac.
+
17
+
KIBUTZ
QUE
SABE
você.
sôBRE
EREZ
vam rem+
+
Várias vozes, já escutaste O nomo EREZ,. Viste--o-no movimento. em jornais e nas faixas que adornam nossas últimas reslizações. Sabes também que no dia 27 do Abril, partiram 30 chaverim para Erez.
Ne entanto, se 2 te perguntasse, e que sabe veces sobre Erez? o que poderias responder?
o um ço 2 tro em a ço mi ms
Para isto, convido-s a « dar um salto sôbre os mares 8 chógar.8 %6 אמט ramificação de ums “estrada quo liga a via de Best Sheva & àshkelon, =
passando por Erez.
-Saiamos exatamente do lú gar onde se oncontra uma seta, semclhan te a tantas outras'que se encontram em
tôóda parte de país. לש
0 que אמ 86 nos
ta, quo marea o inícic de nossa viâgem? Nada, sômento o fato, de que nela so destacam trôs letras hobrai cas, Acompanhadas de quatro loiras lgm.
tinas, que dizem EREZ. ו
018008 30 0 600 /
naturgza aqui não é grandiosa nem exúbo
rante. Pequenos desníveis de terre for=
mam mentes truneados. Mais ae longe; na parto culminante deste sistema de péque nas colinas, vê-se algumas construções, que 'pertencem ao vizinho kibutz - OR HA NER.
.
AP Bem, voltemo-nos so nosso
ות destino. Abandonemos a paisagom quo 6s-tá no sentido oposto da rota que tere « — mos que percorrer, e começaremos a e ami
50|pt em direçao de Eroz. =.
Do ambos os lados de nosso caminho, estendem-se os campos silenciô sos do Erez, pois ja passaram alguns”mi nutes das quatro horas, o os chavotim « todos estão de volta na zona residenci-al do meshek,
À nossa esquerda, alvisa-»
mos algumas contenas de dunâms dé 'Batai
meanuno o Porria ר"יח
[EREZ - conclusao
ladc oposto, divisa-se os canteiros de beterrabas, cujas folhas estao disci- a
plinarmente em linhs rata,
/ O que nos espera um pouco mais adiante é um espetáculo =עגום
preendedoro Encontramo-nos, tal qual, sobre uma pessadeira poeirenta que corta
um extenso tapeto vordoo Sem dúvida deve ser alfafa. Com o vprt o suave que
so-pra. este tapete por vezos transforma-se num imenso lago de aguas verdos, 50 = -+
oro 0 qual ondas pequenas brincam aos olhos do espectador»
<a
Eh! Um momento! Esquecemos de ver o outro lado, onde laran :
289 douradas, enfeitam a lugubre atmosfera do um "pardos"(leranjal) sombrios”
4 “e
hi málanie. ostã o campo de futebol, especialmento proparado para rocepcionar
vs brssilciroso
:
ones
dg
. Pa 5 , . , + ag
. Sim, nao é necossario abslar-se, pois o aqui o centro do
kibutz. à eoquorda, esta o alto'cilo, extonsos galinhciros estondom-se ao
Lazio da -curca do nramo farpado. Sepáredos pelo pátio, estão os estábulos,
as uficinss mecanicas e a marceneria., od 3%
- Como não hã mais ninguom por estas redondezas,
entromos-diretemonte no pátio quo osta » fronto do chadar'haochel. A cancha de Baskot, ₪
este bom conservada ec sua iluminaçao 6 impecavel. - - - טר
--Não entraremos sgora nesta construção de madoira pintada do
slnzs alegro, pois para aí vôltaremos no fim de nosso passeio. ל
4
A
Apreciomos, porém, no alto da colina que so letantn na mese
ma diresgo: Ali osta a torre de vigia, cujo farol ja esta rompido. Não 358 %-se mais. Hojo isto constituo apenas uma relíquia histórica, ou talvoz romanti-ca, dos dias que se passaram, cúja madeira carcomida, joga a sua existencia
com os ventos que sopram do mar»
%
e.
Se alí subissomos, voriamos do um lado os campos polosquais passgmos e alguns outros adjacentes, o de outro às estepos aronosas quo 880 מט orolédio do doserto que começará bom mais abaixo. À uma distancia do meio
qui-»motro, poderiamos divisar o acampamento isrrcli, que guarda a regiao frontoiw riça com o Egito, c alguns metros mais adiante o acampamento das forças deemor
gencia da ONU.
É
9
1
: Continúemos polo mesmo caminho. Passamos os chuveiros, êne.
tramos rum pequeno desvio, e veremos 8 construção máis simpática do moshok, Us ma case Fordo, rodeada de gramados e cravos brancos. É e biblioteca do Chadar Hatarbut. Especial curiosidade despertam achados arqueológicos da redondeza,
quo formar uma fila do monumentos antigos, delimitando a pequena estradado grençãos
a
Olhando de soslnio, podemos ver alguns chaverim que ' sentás dos: lem ox cilomcic, ou outros mais barulhentos jogam dominó e xadros. Vemos”
também que o quo caracteriza os nossos amigos'são bigodos "avassourados”,"avor
tuguosados”, “virados? o do outras qualidades, % |
; - Atrês dos pinheiros estão as residoncias, dos "vatiRim"(vo- A
torancs). São conjuntos brancos, compostos de tros chedarim.
x
7
'
O sol ja esta caindo. Embora ja ha tempo que não constítue emprosu arriscada sair para passeér um pouco A noite, nao e recomendavel que
2
afostemos do centro do meshek,
הטמ
e
ud a cum um ms mm um O
Aproximamo-tos do chadar haochel, 08 ouvimos vozos que
cantom conmuito calor e animo. É dia de mossibê. Olhe, isto é verdadõirBméá *
46 0021080. 880 os soldados da ONU, que conseguindo ממט 8(מ102801 vieram
co-mor um pedéço do bolo e desfrutar deste 08888 98 alogreia coreado de monoto=
no desoxtos EE A / 1 אי
Saiamos, ja 6 %8286. Esta uma daquelas noitos claros; na
qual sopra um vento quente do deserto. Contornando as moátanhos ja começaà
1
surgir um clarão que ahuncia o surgimento de um novo dia. E nos tambom temos