• Nenhum resultado encontrado

Fumonisins in corn cultivars in the state of São Paulo

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Fumonisins in corn cultivars in the state of São Paulo"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

226

S.M. Camargos et al.

Brazilian Journal of Microbiology (2000) 31:226-229 ISSN 1517-8382

* Corresponding author. Mailing address: Departamento de Ciência de Alimentos, Faculdade de Engenharia de Alimentos, Universidade Estadual de Campinas, Caixa Postal 6121, CEP 13081-970, Campinas, SP, Brasil. E-mail: [email protected]

INTRODUCTION

Corn is the most produced grain in Brazil and the one with the largest cultivation area. In São Paulo, the Instituto Agronômico de Campinas (IAC) and the Coordenadoria de Assistência Técnica Integral (CATI), both under the Secretaria de Agricultura e Abastecimento, Brazil, and the commercial seed producing companies have developed a partnership to test commercial maize cultivars in terms of productivity, resistance to diseases and adaptability to the maize growing areas of the state.

Corn is constantly exposed to toxigenic fungi (26). Several fungi species have been associated to corn, mainly the ones from the genera Fusarium, Aspergillus e Penicillium. This is a cause of concern because these same genera have species capable of producing a wide array of compounds shown to be toxic to man and animals (8).

Fumonsins are a group of mycotoxins produced mainly by

Fusarium moniliforme and F. proliferatum and to a lesser extent

by other species of the Liseola section. F. moniliforme is ubiquitous and can produce asymptomatic infections in corn

(6). Among the fumonsins characterized so far, FA1, FA2, FA3, FB1, FB2, FB3, FB4, FC1, FC3, FC4, FAK1, FP1, FP2, FP3, FPH1a and FH1b (10,16,19), FB1 is the most toxic and the most abundant comprising from 60 to 90% of the fumonsins found in lab cultures and corn samples (10,16,23). It has been shown that FB1 causes leukoencephalomalacia in horses (ELEM) (15), pulmonary edema in swine (SPE) (11), brain hemorrhage in rabbits (2) and liver cancer in mice (5). Esophageal cancer in humans has been related to the presence of fumonsins in the diet of populations in China (25) and in South Africa (20).

In Brazil, ELEM has been reported in the states of Rio Grande do Sul, São Paulo, Santa Catarina, Minas Gerais (9), and Paraná (19, 24). Corn stored in silos in the states of Paraná, Mato Grosso do Sul and Goiás has shown to be contaminated with FB1 and FB2 (7). More information is needed about the possible presence of fumonisins in corn being cultivated in the country in order to allow the necessary measures to be taken by the government agencies involved with the production, regulation and control of foods and feeds.

The present work aimed to check for FB1 and FB2 in freshly harvested commercial cultivars corn planted in different locations of the state of São Paulo. The locations chosen

FUMONISINS IN CORN CULTIVARS IN THE STATE OF SÃO PAULO

Simone M. Camargos1; Lucia M. Valente Soares1*; Eduardo Sawazaki2; Denizart Bolonhezi2; Jairo L. Castro2; Nelson Bortolleto2

1Departamento de Ciência de Alimentos, Faculdade de Engenharia de Alimentos, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP; 2Instituto Agronômico de Campinas, Campinas, SP.

Submitted: March 23, 2000; Returned to authors for corrections: July 03, 2000; Approved: September 20, 2000

ABSTRACT

Twenty three samples, belonging to 19 corn cultivars with distinct types of germoplasms, endosperm and length of vegetative cycle, were analyzed for fumonisins B1 and B2. The cultivars were grown in experimental fields in three locations (Votuporanga, Ribeirão Preto and Capão Bonito) within the State of São Paulo, Brazil, during the 97/98 crop. All samples were contaminated with fumonisins with concentrations ranging from 1.63 µg/g to 25.69 µg/g with an average of 5.61 µg/g for FB1 and from 0.38 µg/g to 8.60 µg/g with an average of 1.86 µg/g for FB2. In terms of fumonisins, these high levels put the corn cultivated in São Paulo among the most contaminated in the world reported to date.

(2)

Fumonisins in corn

227 belong to areas where corn constitutes an important

commercial crop.

MATERIALS AND METHODS

Samples: Twenty three samples of corn corresponding to 19 commercial cultivars (Table 1) were harvested at the Experimental Stations of Capão Bonito, Ribeirão Preto and Votuporanga, belonging to the Agronomic Institute of Campinas. All ears were harvested in the two central rows of each cultivar plot. The kernels were shelled and combined. The samples were homogenized and reduced by either quartering or riffling to 500g. The samples were kept in plastic bags at –18°C until analysis. The grain was ground to 20 mesh prior to analysis.

Fumonisins B1 and B2 standard solutions: Individual stock solutions of FB1 and FB2 (Sigma Chemical Company, St. Louis, MO) were prepared dissolving 1 mg in acetonitrile/water (1+1) according to Visconti et al. (23). Working solutions were then prepared with concentrations of 50 µg/ml of FB1 and FB2, respectively. All standard solutions were kept in amber flasks at -18°C when not in use.

Fumonisins determination: The determinations of fumonisins were conducted by HPLC with fluorescence detection according to Shephard et al. (17) with modifications as described by Camargos et al. (3).

Analytical quality control: Samples were analyzed in batches of 10 and each batch included a recovery test. Duplicates were analyzed in different days and the results were corrected for the recovery of the batch. Relative standard

n o i t a t S l a t n e m i r e p x E Cultivars Typeofcross Endospermtype Cyclelenght o t i n o B o ã p a C 1 double yellowsemident normal 2 double yellowdent normal 3 triple yellowsemident precocious 4 double yellowsemiflint normal 5 triple orangesemiflint precocious 6 triple orangeflint precocious 7 single orangeflint precocious o t e r P o ã r i e b i R 8 double yellowdent normal 2 double yellowdent normal 5 triple orangesemiflint precocious 9 variety yellowsemident precocious 0 1 triple orangesemiflint normal 1 1 double yellowsemident precocious 2 1 single orangesemident precocious a g n a r o p u t o V 13 double yellowsemident normal 4 1 double orangesemiflint precocious 5 1 double yellowsemident normal 1 double yellowflint superprecocious 6 1 double yellowsemident precocious 7 1 double orangesemident precocious 8 1 single orangesemiflint precocious 9 1 triple yellowsemident precocious 1 1 double yellowsemident precocious Table 1. Agronomic characteristics of some corn commercial cultivars planted during the growing season of 97/98 in the Experimental Stations of Capão Bonito, Ribeirão Preto and Votuporanga, from the Agronomic Institute of Campinas, São Paulo, Brazil.

Normal cycle - masculine flowering around 70 days after planting; precocious cycle - around 65 days; super precocious - under 60 days.

(3)

228

S.M. Camargos et al.

deviations between duplicates were considered acceptable up to 30%.

RESULTS AND DISCUSSION

Analytical quality control: the standard curves for FB1 and FB2 were linear in the concentrations from 0.02 to 10 µg/ g and from 0.04 to 10 µg/g, respectively. The limits of detection were 0.02 µg/g for FB1 and 0.04 µg/g for FB2. The average recovery and the relative standard deviation were 92% and 0.6% for FB1 and 72% and 2.2% for FB2, respectively.

Incidence of fumonisins in freshly harvested corn: All samples analyzed contained FB1 and FB2 (Table 2). The ratio

n o i t a t S l a t n e m i r e p x E Cultivars Fumonisins(µg/g) B1 B2 o t i n o B o ã p a C 1 9.49 2.76 2 6.82 2.50 3 3.37 0.65 4 1.78 0.38 5 1.63 0.45 6 4.48 1.17 7 8.00 2.73 o t e r P o ã r i e b i R 8 12.25 3.68 2 7.18 2.09 5 2.57 1.01 9 25.69 8.60 0 1 8.33 2.88 1 1 5.28 2.00 2 1 2.76 1.02 a g n a r o p u t o V 13 2.40 0.89 4 1 4.13 1.62 5 1 4.82 1.90 1 4.58 1.37 6 1 3.83 1.89 7 1 2.31 0.56 8 1 1.86 0.82 9 1 2.85 0.69 1 1 2.60 1.08 e g a r e v A 5.61 1.86 Table 2. Levels of fumonisins in corn from the cultivars grown in the Experimental Stations of Capão Bonito, Ribeirão Preto and Votuporanga, São Paulo, Brazil, during the 97/98 crop.

The results represent the average of two determinations

of FB2/FB1 ranged from 0.21 to 0.44 showing FB1 by far prevailing over FB2. FB1 predominating over FB2 have been more frequently reported in the literature and are considered more typical for these toxins (10,16). The highest levels of contamination were found in Ribeirão Preto, both for FB1 and FB2.

All samples had FB1 above 1.0 µg/g and 35% had FB1 above 5.0 µg/g. According to the Mycotoxin Committee of American Association of Veterinary Diagnosticians this is a level of concern for animal feed. Levels below 5.0 µg/g are recommended for horses, below 10.0 µg/g for swine and 50.0 µg/g for cattle and chickens (13). Levels above 10.0 µg/g may cause ELEM in horses (14), but levels below 7.7 µg/g FB1 have been recorded as causing ELEM (21). Ross et al. (15) reported SPE cases when the feed used contained 10 µg/g de FB1. Sydenham et al.(19) described cases of swine, fowl and rabbits suspected of mycotoxicoses after ingestion of feed contaminated with 7 µg/g de FB1. Bane et al. (1), however, found levels of FB1+ FB2 higher than 31 µg/g in cases of swine mycotoxicoses. At least seven samples analyzed in the present work had levels of FB1 and FB2 within ranges not recommended for animal feed (Table 2).

The levels of contamination found in the maize examined in the present work (Table 2) compare with those reported in Transkei, South Africa, in areas where the high incidence of esophageal cancer have been correlated with the presence of the toxin in corn used as food (0.45-18.90 µg/g for FB1 e de 0.15-6.75 µg/g for FB2) (20). Linxian, province of China, is considered an area of high risk for esophageal cancer. The levels of FB1 and FB2 in the corn consumed by the population ranges from 0.19 to 2.96 µg/g and from 0.30 to 0.55 µg/g, respectively (25). Shephard et al. (18) reviewed the data on the contamination of corn by fumonsins and the upper value and the mean value of the present survey is higher than the results of the surveys reported from Benin, Canada, China, Croatia, Gambia, Italy, Nepal, Portugal, Romania, South Africa and USA. The data reported in the present work clearly indicates a threat to human health for frequent consumers of corn products and strongly suggests the subject should be further studied to assess the risk the consumption of corn products may represent for the public health.

In this study, high levels of contamination have been found in all types of cultivars (variety, single, double, and triple cross hybrids), as well as all types of vegetative cycle (normal precocious and super precocious) and types of endosperm (flint, dent, semi flint and semi dent) (Table 1 and 2) although no statistic calculation was attempted due to the low number of samples examined.

The possible geographical nature of the contamination of corn by fumonsins has been pointed out. Visconti (22) examined samples of corn genotypes grown in several parts of the world. He found that four main groups could be recognized in terms

(4)

Fumonisins in corn

229 of fumonisins contamination level: Eastern Europe (Poland,

Romania and Croatia) would be the group with lowest contamination, Western Europe (Italy and Portugal) with slightly higher contamination, Africa (Benin and Zambia) with still higher contamination and finally Argentina with the highest levels of contamination. The levels of fumonisins found in the present work are comparable with the levels reported for Argentinian freshly harvested corn (4,12) and indicate that high levels of contamination by fumonisins in corn might be a South American problem or at least, a problem for the south tip of the continent.

ACKNOWLEDGEMENTS

The authors gratefully acknowledge the support of the Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), Research Grant # 95/03392-7, and a graduate scholarship for the first author from the Conselho Nacional de Pesquisas (CNPq).

RESUMO

Fumonisinas em cultivares de milho no Estado de São Paulo

Vinte e três amostras, representando 19 cultivares de milho com diferentes tipos de germoplasma, de endosperma e ciclo vegetativo, foram avaliadas quanto ao teor de fumonisinas em três Estações Experimentais do Instituto Agronômico (Capão Bonito, Ribeirão Preto e Votuporanga) em São Paulo, Brasil, durante a safra de 97/98. Todos os cultivares analisados estavam contaminados com fumonisinas em níveis que variaram de 1.63 µg/g a 25.69 µg/g e uma média de 5.61 µg/g FB1 e de 0.38 µg/g a 8.60 µg/g e uma média de 1.86 µg/g FB2. Estes níveis tão elevados colocam o milho cultivado no Estado de São Paulo entre os mais contaminados do mundo em termos de fumonisinas.

Palavras-chave: Micotoxinas, fumonisinas, Fusarium, milho. REFERENCES

1. Bane, D. P.; Neumann, E. J.; Hall, W. F.; Harlin, K. S.; Slife, R. L. N. Relationship between fumonsins contamination of feed and mystery swine disease. Mycopathologia, 117: 121-124, 1992.

2. Bucci, T.; Hansen, D. K.; Laborde, J. B. Leukoencephalomalacia and hemorrhage in the brain of rabbits gavaged with mycotoxin fumonisin B1.

Natural Toxin, 4:51-52, 1996.

3. Camargos, S. M.; Machinski Jr, M.; Valente Soares, L. M. Otimização de métodos para determinação de fumonisinas B1 e B2 em milho. Rev. Inst. Adolfo

Lutz, 58:71-79, 1999.

4. Chulze, S.N.; Ramirez, M.L.; Farnochi, M.C.; Pascale, M.; Visconti,A.; March, G. Fusarium and fumonsins occurrence in Argentinian corn at different ear maturity stages. J. Agric. Food Chem. 44: 2797- 2801, 1996. 5. Gelderblom, W. C. A.; Kriek, N. P. J., Marasas, W. F. O., Thiel, P. G. Toxicity

and carcinogenicity of the Fusarium moniliforme metabolite, fumonisin B1, in rats. Carcinogenesis, 12: 1247-1251, 1991.

6. Headrick, J. M.; Pataky, J. K. Maternal influence on the resistance of sweet corn lines to kernel infection by Fusarium moniliforme. Phytopathol., 81: 268-274, 1991.

7. Hirooka, E. Y.; Yamagushi, M. M.; Aoyama, S.; Sugiura, Y.; Ueno, Y. The natural occurrence of fumonisins in Brazilian corn kernels. Food Add.

Contam., 13:173-183, 1996.

8. Marasas, W. F. O. Medical relevance of mycotoxins in southern Africa.

Microbiol. Alimen. Nutr., 6: 1-5, 1988.

9. Meireles, M. C. A.; Corrêa, B.; Fischman, O.; Gambale, W.; Paula, C. R.; Chacon- Reche, N. O.; Zozzi, C. R. Mycoflora of the toxic feeds associated with equine leukoencephalomalacia (ELEM) outbreaks in Brazil.

Mycopathologia. 27:183-188, 1994.

10. Musser, S.M.; Plattner, R.D. Fumonsin composition in cultures of Fusarium

moniliforme, Fusarium proliferatum, and Fusarium nygami. J. Agric. Food Chem., 45: 1169-1173, 1997.

11. Osweiler, G. D.; Ross, P. F.; Wilson, T. M., Nelson, P. E.; Witte, S. T.; Carson, T. L., Rice, L. G., Nelson, H. A. Characterization of an epizootic of pulmonary edema in swine associated with fumonisin in corn screenings. J. Vet. Diag.

Invest., 4: 53-59, 1992.

12. Ramirez, M.L.; Pascale, M.; Chulze, S.; Reynoso, M.M.; March, G.; Visconti, A. Natural occurrence of fumonsins and their correlation to Fusarium contamination in commercial corn hybrids growth in Argentina.

Mycopathologia, 135: 29-34, 1996.

13. Riley, R. T.; Norred, W. P., Bacon, C. W. Fungal toxins in foods: recent concerns. Ann. Rev. Nutr., 13: 167-189, 1993.

14. Ross, P. F.; Rice, L. G.; Osweiler, G. D.; Nelson, P. E.; Richard, J. L.; Wilson, T. M.; Riley, R. T. A review and update of animal toxicoses associated with fumonisin-contaminated feeds and production of fumonisins by Fusarium isolates. Mycopathologia, 117: 109-114, 1992.

15. Ross, P. F.; Rice, L. G.; Plattner, R. D., Osweiler, G. D.; Wilson, T. M.; Owens, D. L.; Nelson, H. A.; Richard, J. L. Concentrations of fumonisin B1 in feeds associated with animal health problems. Mycopathologia, 114:129-135, 1991.

16. Seo, J.-A.; Lee, Y.-W. Natural occurrence of the C series of fumonsins in moldy corn. Appl. Environ. Microbiol., 65: 1331-1334, 1999.

17. Shephard, G. S.; Sydenham, E. W.; Thiel, P. G., Gelderblom, W. C. A. Quantitative determination of fumonisins B1 and B2 by high-performance liquid chromatography with fluorescence detection. J. Liq. Chrom., 13: 2077-2087, 1990.

18. Shephard, G.S.; Thiel, P.G.; Stockenstrom, S.; Sydenham, E.W. Worldwide survey of fumonsin contamination of corn and corn-based products. J. AOAC

Int., 79: 671- 687, 1996.

19. Sydenham, E. W.; Marasas, W. F. O.; Shephard, G. S.; Thiel, P. G.; Hirooka, E. Y. Fumonisin concentrations in Brazilian feeds associated with field outbreaks of confirmed and suspected animal mycotoxicoses. J. Agric. Food

Chem., 40: 994-997, 1992.

20. Sydenham, E. W.; Thiel, P. G.; Marasas, W. F. O.; Shephard, G. S.; Van Schalkwyk, D. J.; Koch, K. R. Natural occurrence of some Fusarium mycotoxins in corn from low and high oesophageal cancer prevalence areas of the Transkey, Southern Africa. J. Agric. Food Chem., 38: 1900-1903, 1990.

21. Thiel, P. G.; Marasas, W. F. O.; Sydenham, E. W.; Shephard, G. S.; Gelderblom, W. C. A.; Nieuwenhuis, J. J. Survey of fumonisin production by

Fusarium species. App. Environ. Microbiol., 57, n. 4, p. 1089-1093, Apr.

1991.

22. Visconti, A. Fumonisins in maize genotypes grown in various geographic areas. In: Jackson, L.S.; De Vries, J.W.; Bullerman, L.B. (eds.) Fumonisins

in food. Plenum Press, New York, 1995, 193 – 204.

23. Visconti, A.; Doko, M.B.; Bottalico, C.; Schurer, B.; Boenke, A. Stability of fumonsins in solution. Food Add. Contam., 11: 427-431, 1994.

24. Yamagushi, M. M.; Hirooka, E. Y.; Shibata, T. M. M.; Hassegawa, R. H.; Aoyama, S., Sugiura, T.; Ueno, Y. Fumonisinas em milho no Estado do

Paraná. VII Encontro Nacional de Micotoxinas, São Paulo, 1992, p. 27.

25. Yoshizawa, T.; Yamashita, A.; Luo, Y. Fumonisin occurrence in corn from high- and low-risk areas for human esophageal cancer in China. Appl. Environ.

Microbiol., 60: 1626-1629, 1994.

26. Zummo, N.; Scott, G. E. Interaction of Fusarium moniliforme and Aspergillus

flavus on kernel infection and aflatoxin contamination in maize ears. Plant Dis., 76: 771-773, 1992.

Referências

Documentos relacionados

Ao Dr Oliver Duenisch pelos contatos feitos e orientação de língua estrangeira Ao Dr Agenor Maccari pela ajuda na viabilização da área do experimento de campo Ao Dr Rudi Arno

Even though some sorghum cultivars may attain higher yields than corn hybrids, the mean yield of the 12 forage cultivars (Table 2) was lower than the mean value of 60 corn

Twenty lines in the stage of cultivation and use and three commercial cultivars were evaluated for grain yield components (hectoliter weight and thousand-grain weight) and

(2008), evaluating the performance of 32 experimental hybrids and 4 commercial cultivars for the production of green corn, claim that, in order to consider ears without husk

In the present study, the Sint 10771, Sint 10781, and Sint 10699 varieties stood out due to genotypic values and the overall average, summed to the average interaction effect,

In relation to husked baby corn ears, there was no effect of the cultivars × production systems interaction with regard to ear weight, total and marketable ear length, and green

In Santa Catarina, this is the first evaluation of the levels of fumonisins in corn- based products destined to human consumption, particularly corn flour.. MATERIAL

In addition, healthy and damaged kernels from 24 corn samples from the Northern region of Paraná State were selected in order to compare the mycoflora profile