O latim: questões de morfologia e sintaxe

(1)

UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

INSTITUTO DE BIOCIÊNCIAS, LETRAS E CIÊNCIAS EXATAS

Nicolas Pelicioni de Oliveira

O latim: questões de morfologia e sintaxe

São José do Rio Preto — 2012 —

(2)

Nicolas Pelicioni de Oliveira

O latim: questões de morfologia e sintaxe

Relatório final do Estágio de Nível Básico II apresentado ao Departamento de Estudos Linguísticos e Literários da Universidade Estadual Paulista – Câmpus de S. J. do Rio Preto.

Orientador: Prof. Dr. Cláudio Aquati

São José do Rio Preto — 2012 —

(3)

i

Discriminação dos conteúdos

Morfologia latina: As classes de palavras e suas flexões em latim

1. Substantivo

1.1. Elementos mórficos do substantivo e morfossintaxe latina 1

1.2. Declinação e casos 1

1.3. Quadro genérico de desinências casuais 3

1.4. Gênero

1.4.1. Diretrizes para todas as declinações 6

1.4.2. Diretrizes para cada declinação 6

1.5. Número

1.5.1. Noções gerais acerca do número em latim 8

1.5.2. Diferenças de significado entre o singular e o plural 8

1.5.3. Os pluralia tanta 8

1.6. Particularidades das declinações 1.6.1. 1ª declinação

1.6.1.1. Locativo 9

1.6.1.2. A palavra familia e compostos 9

1.6.1.3. Dativo e ablativo plural em -bus 9

1.6.1.4. Genitivo singular em -ai 9

1.6.1.5. Genitivo plural em -um 9

1.6.2. 2ª declinação

1.6.2.1. Locativo 10

1.6.2.2. Vocativo singular 10

1.6.2.3. Neutros com nominativo -us 10

1.6.2.4. Genitivo singular dos substantivos de nominativo -ius 10

1.6.2.5. Genitivo plural em -um 11

1.6.3.1. Possibilidades de nominativo e acusativo 12

1.6.3.2. Locativo 12

1.6.3.3. Neutros de nominativo -al, -e, -ar 12

1.6.3.4. Parassilábicos 12

1.6.3.5. Imparissilábicos 12

1.6.3.6. Imparissilábicos com radical em duas consoantes 12

1.6.3.7. Particularidades de substantivos vários 13

1.6.4.1. O substantivo domus 14

1.6.4.2. Dativo e ablativo plural em -ubus 14

1.6.5.1. Dies e res: declinação completa 15

1.6.5.2. Dativo e genitivo em -e 15

1.6.5.3. Ligação com a primeira declinação 15

1.6.6. Substantivos indeclináveis 16

1.6.7. Substantivos heteróclitos 17

(4)

ii 2. Adjetivo

2.1. A classificação tradicional e a abordagem por tipos 18

2.2. A divisão por declinações 20

2.3. As informações obtidas no dicionário 20

2.4. Modelo de declinação dos adjetivos 21

2.5. Particularidades do tipo A 24

2.6. Particularidades do tipo B 25

2.7. Particularidades do tipo C 25

2.8. Particularidades do tipo D 26

2.9. Graus do adjetivo: quadro regular de desinências 27

2.10. Graus do adjetivo: formações irregulares 27

3. Pronome

3.1. Declinação dos pronomes

3.1.1. Pessoais 28 3.1.2. Demonstrativos 29 3.1.3. Relativos 30 3.1.4. Possessivos 30 3.1.5. Interrogativos 31 3.1.6. Indefinidos 31 3.2. Formas de reforço 32 4. Numeral

4.1. Declinação dos numerais 34

4.1.1. Cardinais 34 4.1.2. Ordinais 37 4.1.3. Multiplicativos 38 4.1.4. Fracionários 39 4.1.5. Distributivos 40 5. Verbo 5.1. Flexões do verbo 42 5.1.1. Personae 42 5.1.2. Numerus 42 5.1.3. Modus 42 5.3.1. Modus indicatiuus 42 5.3.2. Modus coniunctiuus 42 5.3.3. Modus imperatiuus 42 5.1.4. Genus uerbi 43

5.2. Estrutura mórfica do verbo 43

5.2.1. Presente 44 5.2.2. Pretérito Imperfeito 46 5.2.3. Futuro Imperfeito 48 5.2.4. Imperativo Presente 50 5.2.5. Imperativo Futuro 51 5.2.6. Infinitivo Presente 52 5.2.7. Gerúndio 53 5.2.8. Particípio Presente 54 5.2.9. Pretérito Perfeito 55 5.2.10. Pretérito Mais-Que-Perfeito 56

(5)

iii 5.2.11. Futuro Perfeito 59 5.2.12. Infinitivo Perfeito 61 5.2.13. Supino I e II 62 5.2.14. Infinitivo Futuro 63 5.2.15. Particípio Futuro 63

5.3. Verbo e dicionário latino

5.3.1. Significado das informações 64

5.3.2. Determinação de radicais 64

5.4. Formas primitivas e tempos derivados 65

5.5. O paradigma verbal (ativo e passivo)

5.5.1. Presente 66 5.5.2. Pretérito Imperfeito 67 5.5.3. Futuro Imperfeito 69 5.5.4. Imperativo Presente 71 5.5.5. Imperativo Futuro 72 5.5.6. Infinitivo Presente 73 5.5.7. Gerúndio 74 5.5.8. Particípio Presente 75 5.5.9. Pretérito Perfeito 76 5.5.10. Pretérito Mais-Que-Perfeito 77 5.5.11. Futuro Perfeito 79 5.5.12. Infinitivo Perfeito 81 5.5.13. Supino I e II 82 5.5.14. Infinitivo Futuro 83 5.5.15. Particípio Futuro 83

5.6. Verbos depoentes: definição e exemplificação 84

5.6.1. Presente 85 5.6.2. Pretérito Imperfeito 86 5.6.3. Futuro Imperfeito 87 5.6.4. Imperativo Presente 88 5.6.5. Imperativo Futuro 89 5.6.6. Infinitivo Presente 89 5.6.7. Gerúndio 90 5.6.8. Particípio Presente 90 5.6.9. Pretérito Perfeito 91 5.6.10. Pretérito Mais-Que-Perfeito 93 5.6.11. Futuro Perfeito 95 5.6.12. Infinitivo Perfeito 97 5.6.13. Supino 97 5.6.14. Infinitivo Futuro 98 5.6.15. Particípio Futuro 98

5.7. Verbo sum e compostos 99

5.7.1. Presente 100 5.7.2. Pretérito Imperfeito 100 5.7.3. Futuro Imperfeito 100 5.7.4. Imperativo Presente 100 5.7.5. Imperativo Futuro 101 5.7.6. Infinitivo Presente 101 5.7.7. Gerúndio 101 5.7.8. Particípio Presente 101

(6)

iv 5.7.9. Pretérito Perfeito 101 5.7.10. Pretérito Mais-Que-Perfeito 101 5.7.11. Futuro Perfeito 102 5.7.12. Infinitivo Perfeito 102 5.7.13. Supino I e II 102 5.7.14. Infinitivo Futuro 102 5.7.15. Particípio Futuro 102 5.8. Verbos irregulares 103

Fero, fers, ferre, tuli, latum 104

Fio, fis, fieri, factus sum 106

Volo, uis, uelle, uolui 107

Nolo, non uis, nolle, nolui 108

Malo, mauis, malle, malui 109

Eo, is, ire, iui (ii), itum 110

Queo, quis, quire, quiui 111

6. Advérbio

6.1. Tipologia dos advérbios 112

6.1.1. Interrogação 112 6.1.2. Afirmação 114 6.1.3. Negação 114 6.1.4. Lugar 116 6.1.5. Tempo 118 6.1.6. Modo 119 6.1.7. Intensidade 119

6.2. Relações morfológicas entre os adjetivos e advérbios 121

6.3. Graus dos advérbios 122

7. Preposição

7.1. Tipologia das preposições 125

7.1.1. Preposições que regem somente o acusativo 125

7.1.2. Preposições que regem somente o ablativo 134

7.1.3. Preposições que regem o acusativo ou o ablativo 137

7.1.4. Preposições que regem outros casos 139

8. Conjunção

8.1. Tipologia das conjunções 140

8.1.1. Coordenativas 140

8.1.2. Subordinativas 142

(7)

v

Sintaxe dos casos latinos

1. Uso do nominativo 150

1.1. O nominativo como sujeito 150

1.1.1. Emprego 150

1.1.2. Concordância entre o sujeito e o verbo 150

1.2. O nominativo como predicativo do sujeito 151

1.2.1. Emprego 151

1.2.2. Concordância entre o sujeito e o predicativo 151

1.3. Nominativo com infinitivo 151

1.4. O nominativo nos títulos 152

1.5. O nominatiuus pendens 152

1.6. O nominativo exclamativo 152

1.7. O emprego do nominativo em lugar do vocativo 152

1.8. O nominativo denominativo 153

Apêndice: as desinências do nominativo 154

2. Uso do genitivo 156

2.1. Genitivo subjetivo ou objetivo 156

2.2. Genitivo possessivo 157 2.3. Genitivo partitivo 157 2.4. Genitivo de qualidade 158 2.5. Genitivo de matéria 159 2.6. Genitivo explicativo 159 2.7. Genitivo de relação 160

2.8. Genitivo adjunto adverbial de avaliação e preço 160

2.9. Genitivo predicativo do sujeito 161

2.10. Genitivo predicativo do objeto 161

2.11. Genitivo com adjetivos 161

2.12. Genitivo com advérbios 162

2.13. Genitivo com gerúndio e gerundivo 162

2.14. Genitivo com os verbos recordar e esquecer, condenar e absolver 162

2.15. Genitivo com os verbos interest e refert 163

Apêndice: as desinências do genitivo 165

3. Uso do dativo 167

3.1. Dativo de atribuição 167

3.1.1. Dativo complemento verbal 167

3.1.2. Dativo de complemento nominal 169

3.2. Dativo de interesse 170 3.3. Dativo de posse 171 3.4. Dativo de referência 171 3.5. Dativo de agente 172 3.6. Dativo de fim 172 3.7. Dativo ético 173 3.8. Duplo dativo 173

(8)

vi

4. Uso do acusativo 176

4.1. Complemento verbal 176

4.2. Duplo acusativo 177

4.3. Acusativo com verbos impessoais 177

4.4. Adjunto adverbial 178

4.4.1. Acusativo de movimento 178

4.4.2. Verbos de movimento com o acusativo do supino 178

4.4.3. Acusativo de extensão 179

4.4.3.1. Tempo 179

4.4.3.2. Espaço 179

4.4.4. Acusativo de relação 180

4.5. Acusativo com infinitivo: a oração subordinada substantiva infinitiva 180

4.6. Acusativo exclamativo 180

Apêndice: as desinências do acusativo 181

5. Uso do ablativo 183

5.1. Ablativo propriamente dito 183

5.1.1. Ablativo de ponto de partida 183

5.1.2. Ablativo de origem-procedência 184 5.1.3. Ablativo de comparação 185 5.1.4. Ablativo de matéria 185 5.1.5. Ablativo de separação 185 5.2. Ablativo instrumental 186 5.2.1. Companhia 186 5.2.2. Ablativo de circunstância 186

5.2.3. Ablativo de modo / maneira 187

5.2.4. Ablativo de qualidade 187

5.2.5. Ablativo de meio / instrumento 188

5.2.6. Ablativo de causa 188

5.2.7. Ablativo de agente 189

5.2.8. Ablativo de preço / abundância 189

5.2.9. Ablativo de relação / ponto de vista 190

5.2.10. Ablativo de diferença / medida 190

5.2.11 Ablativo de lugar por onde 190

5.3. Ablativo posicional 191

5.3.1. Lugar 191

5.3.2. Tempo 192

5.4. Ablativo absoluto 193

Apêndice: as desinências do ablativo 194

6. Complementação: forma e uso do vocativo e locativo

6.1. Vocativo 196

(9)

vii

O período composto latino

1. Generalidades 202

2. As subordinadas completivas 202

2.1. Interrogativas 203

2.2. Infinitivas 206

2.3. Uso de ut, ne, quin, quominus 207

2.4. Uso de quod 209

2.5. Orações completivas subjuntivas sem conectivo 209

3. As subordinadas adverbiais 3.1. Finais 209 3.2. Consecutivas 210 3.3. Comparativas 212 3.4. Temporais 213 3.5. Condicionais 215 3.6. Causais 216 3.7. Concessivas 217 3.8. Ablativo absoluto 218 4. As subordinadas relativas 220 4.1. Relativas próprias 220 4.2. Relativas impróprias 220 4.2.1. Final 220 4.2.2. Consecutivo 221 4.2.3. Causal 221 4.2.4. Concessivo 221 4.2.5. Limitativo 222

5. O emprego do modo subjuntivo nas subordinadas

(10)

1

Morfologia latina

1. SUBSTANTIVO

1.1. Elementos mórficos do substantivo e morfossintaxe latina

Os substantivos em latim estão divididos em cinco grupos ou sistemas de flexão, chamados declinações. As cinco declinações são caracterizadas pela vogal que finaliza o tema ou pela ausência de vogal, estes constituem o grupo chamado temas consonânticos, isto é, dos temas terminados em consoante.

1.2. Declinação e casos

O latim possui seis casos:

I Nominativo: designa o sujeito da oração. Desse emprego decorrem os empregos de predicativo do sujeito, aposto do sujeito e aposto de predicativo do sujeito. Seu valor primitivo, no entanto, era mais vasto e vago: era o caso do nome considerado em si mesmo, fora do contexto da frase, como por exemplo, nos títulos e enumerações, donde por vezes ser usado pelo vocativo e nas exclamações.

Caesar mittit complures equitum turmas.

César envia numerosos esquadrões de cavalaria.

Orator.

O orador.

Clamor Senatus, querellae, preces, socer ad pedes abiectus.

O clamor do Senado, as queixas, as súplicas, o sogro lançado a seus pés.

II Acusativo: é um caso difícil de definir em uma única fórmula, sendo o seu emprego mais geral o de indicar o objeto ou complemento do verbo. Note-se, porém, que este não era o seu valor primitivo, tendo sido empregado, a princípio, independentemente do verbo - isso explica suas construções com verbos intransitivos ou como duplo acusativo. Outro emprego frequente é indicar a extensão no tempo ou no espaço, bem como caracterizar o termo de um movimento, empregos estes generalizados pelo uso das preposições, embora se conserve uma ou outra construção que as dispense.

Tutiorem uitam uiuere.

Viver uma vida mais segura.

Bestiolae quaedam unum diem uiuunt.

(11)

2 III Ablativo: é o caso, em geral, do adjunto circunstancial ou adverbial. Primitivamente indicava o ponto de partida ou a origem, mas desaparecendo em latim dois outros casos, o instrumental e o

locativo, passou também o ablativo a desempenhar cumulativamente as funções destes dois casos. O

instrumental servia especialmente para indicar o instrumento, pessoa ou coisa com o que ou com o auxílio de quem se fazia a ação indicada pelo verbo. O locativo indicava o lugar e também o tempo no qual se realizava a ação expressa pelo verbo. Assim, o ablativo latino representa a síntese destes três casos.

Domo emigrare.

Emigrar da pátria.

Ex captiuo audierat.

Ouvira de um prisioneiro.

Summa erat in eo oppido facultas.

Havia grande abundância na referida cidadela.

IV Dativo: é principalmente o caso da atribuição, indicando a pessoa ou coisa a quem um objeto é destinado e, daí, no interesse de quem se faz uma coisa. Seu emprego mais comum e generalizado é indicar a função do objeto ou o complemento da oração.

Fatorum arbitrio partes sunt uobis datae: Tibi formam, uires aquilae, luscinio melos, Augurium coruo, laeua cornici omina.

Por deliberação dos fatos, a vós são dadas as seguintes partes: Para ti a beleza, as forças para a águia, a melodia do canto para o rouxinol, o augúrio para o corvo, os maus agouros para a gralha.

V Genitivo: é principalmente o caso do complemento terminativo do nome, genitivo adnominal, servindo também para indicar a parte de um todo, genitivo partitivo. Como genitivo adnominal apresenta grande variedade de empregos - aqui apontaremos apenas os mais comuns, como o genitivo

possessivo, ao qual se prendem o genitivo patronímico, o genitivo de qualidade, o genitivo de preço e o genitivo de matéria. O genitivo partitivo pode ser empregado junto ao verbo ou ao nome que indique

ideia de divisão, depois de comparativos e superlativos, de alguns pronomes ou advérbios. a) Genitivo Adnominal:

Derepit ad cubile setosae suis.

Desceu de rastos ao covil da eriçada javalina.

Fausto Sullae.

A Fausto, filho de Sula.

Auri uenas inuenire.

Achar filões de ouro. b) Genitivo Partitivo:

Eorum una pars.

Uma parte deles.

Horum omnium fortissimi sunt Belgae.

De todos estes, os mais fortes são os belgas.

Oblitus sum mei.

(12)

3 VI Vocativo: é o caso da interpelação, sendo por isto independente de todo o contexto da frase, um caso a parte dos demais.

Meministi, enim profecto, Attice.

Com efeito, certamente te lembraste, Atico.

O cannis, merito iaces.

Oh cão, merecidamente estás morto.

1.3. Quadro genérico de desinências casuais

1ª declinação (gen. sg. em -ae) Dicionário: femina, -ae, s.f

Singular Plural

Nom. Femin-a Femin-ae -a -ae

Ac. Femin-am Femin-as -am -as

Ab. Femin-a Femin-is -a -is

Dat. Femin-ae Femin-is -ae -is

Gen. Femin-ae Femin-arum -ae -arum

Voc. Femin-a Femin-ae -a -ae

2ª declinação (gen. sg. em -i) Dicionário: lupus, -i, s.m.

Singular Plural

Nom. Lup-us Lup-i -us -i

Ac. Lup-um Lup-os -um -os

Ab. Lup-o Lup-is -o -is

Dat. Lup-o Lup-is -o -is

Gen. Lup-i Lup-orum -i -orum

Voc. Lup-e Lup-i -e -i

2ª declinação (subs. n. com gen. sg. em -i) Dicionário: templum, -i, s.n.

Singular Plural

Nom. Templ-um Templ-a -um -a

Ac. Templ-um Templ-a -um -a

Ab. Templ-o Templ-is -o -is

Dat. Templ-o Templ-is -o -is

Gen. Templ-i Templ-orum -i -orum

Voc. Templ-um Templ-a -um -a

2ª declinação (subs. m. com gen. sg. em -i) Dicionário: liber, -i, s.m.

Singular Plural

Nom. Liber Libr-i -er -i

Ac. Libr-um Libr-os -um -o

Ab. Libr-o Libr-is -o -is

Dat. Libr-o Libr-is -o -is

Gen. Libr-i Libr-orum -i -orum

(13)

4 3ª declinação (gen. sg. em -is)

Dicionário: miles, -itis, s.m.

Singular Plural

Nom. Miles Milit-es -- -es

Ac. Milit-em Milit-es -em -es Ab. Milit-e Milit-ibus -e -ibus

Dat. Milit-i Milit-ibus -i -ibus

Gen. Milit-is Milit-um -is -um

Voc. Miles Milit-es -- -es

3ª declinação (subs. n. com gen. sg. em -is) Dicionário: tempus, -oris, s.n.

Singular Plural

Nom. Temp-us Tempor-a -us -a

Ac. Temp-us Tempor-a -us -a

Ab. Tempor-e Tempor-ibus -e -ibus

Dat. Tempor-i Tempor-ibus -i -ibus

Gen. Tempor-is Tempor-um -is -um

Voc. Temp-us Tempor-a -us -a

3ª declinação (subs. n. com gen. sg. em -is) Dicionário: animal, -is, s.n.

Singular Plural

Nom. Animal Animal-ia -al -ia

Ac. Animal Animal-ia -al -ia Ab. Animal-i Animal-ibus -i -ibus

Dat. Animal-i Animal-ibus -i -ibus

Gen. Animal-is Animal-ium -is -ium

Voc. Animal Animal-ia -al -ia

3ª declinação (subs. n. com gen. sg. em -is) Dicionário: mare, -is, s.n.

Singular Plural

Nom. Mare Mar-ia -e -ia

Ac. Mare Mar-ia -e -ia

Ab. Mar-i Mar-ibus -i -ibus

Dat. Mar-i Mar-ibus -i -ibus

Gen. Mar-is Mar-ium -is -ium

Voc. Mare Mar-ia -e -ia

3ª declinação (subs. n. com gen. sg. em -is) Dicionário: calcar, -aris, s.n.

Singular Plural

Nom. Calcar Calcar-ia -ar -ia

Ac. Calcar Calcar-ia -ar -ia Ab. Calcar-i Calcar-ibus -i -ibus

Dat. Calcar-i Calcar-ibus -i -ibus

Gen. Calcar-is Calcar-ium -is -ium

(14)

5 4ª declinação (gen. sg. em -us)

Dicionário: exercitus, -us, s.m.

Singular Plural

Nom. Exercit-us Exercit-us -us -us

Ac. Exercit-um Exercit-us -um -us

Ab. Exercit-u Exercit-ibus -u -ibus

Dat. Exercit-ui Exercit-ibus -ui -ibus

Gen. Exercit-us Exercit-uum -us -uum

Voc. Exercit-us Exercit-us -us -us

4ª declinação (gen. sg. em -us) Dicionário: veru, -us, s.n.

Singular Plural

Nom. Ver-u Ver-ua -u -ua

Ac. Ver-u Ver-ua -u -ua

Ab. Ver-u Ver-ibus -u -ibus

Dat. Ver-ui Ver-ibus -ui -ibus

Gen. Ver-us Ver-uum -us -uum

Voc. Ver-u Ver-ua -u -ua

5ª declinação (gen. sg. em -ei) Dicionário: res, rei, s.f.

Singular Plural

Nom. Res R-es -- -es

Ac. R-em R-es -em -es

Ab. R-e R-ebus -e -ebus

Dat. R-ei R-ebus -ei -ebus

Gen. R-ei R-erum -ei -erum

(15)

6

1.4. Gênero

1.4.1. Diretrizes para todas as declinações

Em latim, além dos gêneros masculino e feminino, há ainda o gênero neutro, para as palavras que não são masculinas nem femininas. Aliás, a própria denominação “neutro” provém de uma forma latina,

neuter, que significa “nem um nem outro”.

A divisão dos substantivos em três gêneros, masculino, feminino e neutro, sugere a ideia de ter sido feito segundo o que se costuma denominar o gênero natural: pertenceriam ao gênero masculino todos os seres do sexo masculino, ao gênero feminino todos os seres do sexo feminino e, finalmente, os seres inanimados, entre os quais não há machos ou fêmeas, deveriam constituir o gênero neutro. Entretanto, a real divisão dos gêneros em latim muito se afasta deste critério, sendo coisas inteiramente distintas “gênero natural” e “gênero gramatical”.

A causa determinante da diferenciação dos gêneros na antiga língua indo-europeia não foi a diferença dos sexos, mas a oposição entre seres animados e seres inanimados ou coisas. Assim, a primitiva divisão dos gêneros seria esta: os substantivos designando seres vivos, bem como os adjetivos ou pronomes a eles referidos, pertenciam ao gênero animado, enquanto os substantivos designando coisas, bem como os adjetivos ou pronomes a eles referidos, pertenciam ao gênero inanimado. Deste modo, o gênero animado compreendia sem distinção o masculino e o feminino, enquanto o inanimado, o neutro. Notamos a diferença entre o gênero animado e inanimado não em toda declinação, mas unicamente em dois casos: no nominativo e no acusativo, sendo tal distinção também estendida ao vocativo, quando, excepcionalmente, e em linguagem figurada, neste caso era empregado um substantivo do gênero inanimado.

1.4.2. Diretrizes para cada declinação

A primeira declinação tem o genitivo singular em -ae e o radical terminado em -a: compreende geralmente nomes femininos e poucos masculinos.

Os nomes que traduzem profissão exercida por homem, e a maior parte dos nomes de rios são masculinos: Nauta, o marinheiro; Sequana, o Sena. Allia, Albula e Matrona são femininos.

A segunda declinação tem o genitivo singular em -i e o radical terminado em -o (mudado em alguns casos em -u); compreende geralmente nomes masculinos em -us e em -r, femininos em -us, e neutros em -um.

A maior parte dos nomes em -us são masculinos; entretanto são femininos: 1. quase todos os nomes de árvores, regiões, cidades e ilhas;

2. os apelativos aluus, o ventre, carbasus, o linho ou a vela da nau (neutro no plural), colus, a roca,

domus, a casa, humus, a terra e uannus, a joeira;

3. os nomes gregos, peregrinos em latim, tais como: methodus, o método, dialectus, o dialeto;

4. os nomes de pedras preciosas com exceção dos masculinos beryllus, o berílio, carbunculus, o carbúnculo, opalus, a opala, smaragdus, a esmeralda, e topasus, o topázio.

Há três nomes em -us que são neutros: pelagus, mar, uirus, a peçonha, e uulgus, a plebe (acusativo por vezes uulg-um). Não têm plural.

(16)

7 Alguns nomes próprios em -um são femininos: Glycerium, Glicéria, Leontium, Leôncia, Eustochium, Eustóquia.

A terceira declinação tem o genitivo singular em -is e o radical terminado em -i ou em uma consoante; compreende nomes masculinos, femininos e neutros, parissílabos ou imparissílabos.

Os masculinos e femininos parissílabos têm o nominativo singular em -is, alguns em -es e os neutros em -e, -al e -ar, tendo todos o genitivo singular em -is.

Os radicais em -al e -ar perderam o “e” no nominativo singular, parecendo, por isso, imparissílabos.

Na quarta declinação, a maior parte dos nomes em -us são masculinos; entretanto, os nomes referentes a mulheres, os nomes de árvores, e, bem assim, acus, a agulha, domus, a casa, penus, os víveres, porticus, o pórtico, tribus, a tribo, e os plurais idus, os idos (dos meses), e quinquatruus, quinquatrias (festas em honra de Minerva) são femininos.

Os nomes neutros têm no singular todos os casos em u, exceto o genitivo que pode ser em u ou em -us.

A quinta declinação tem o genitivo singular em -ei e o radical terminado em -e; compreende em geral nomes femininos.

Os nomes desta declinação são em geral femininos, com exceção de Meridies m. meio-dia, e dies, o dia que, masculino no plural, é no singular feminino significando luz, dia marcado; não tendo esta significação, é masculino no singular. Mas esta distinção dos gramáticos nem sempre está de acordo com o que se lê nos clássicos latinos.

(17)

8

1.5. Número

1.5.1. Noções gerais acerca do número em latim

A categoria de número, primitivamente, além do singular e do plural, contava ainda com o dual, indicador da dualidade, sendo necessário o seu emprego para tratar dois objetos. O dual desapareceu inteiramente, deixando apenas um ou outro vestígio, vislumbrado unicamente pela etimologia. É a categoria de número a única comum ao nome e ao verbo.

1.5.2. Diferenças de significado entre o singular e o plural

Algumas palavras mudam de sentido quando mudam o número:

Singular Plural copia copiae abundância tropas littera litterae letra carta fortuna fortunae sorte riquezas

1.5.3. Os pluralia tanta

São palavras utilizadas apenas no plural:

epulae insidiae banquete emboscada castra finis acampamento limite nuptiae núpcias

(18)

9

1.6. Particularidades das declinações

1.6.1. 1ª declinação

1.6.1.1. Locativo

O locativo da primeira declinação é em -ae: Rom-ae, em Roma. 1.6.1.2. A palavra familia e compostos

O genitivo singular em -as conservou-se para a palavra família ns expressões:

Paterfamilias (ao lado de pater familiae)

Pai de família

Materfamilias (ao lado de mater familiae)

Mãe de família

1.6.1.3. Dativo e ablativo plural em -bus

O dativo e o ablativo plural em -abus serve para distinguir os femininos dos masculinos:

Filiis et filiabus - para diferenciar da expressão filiis (masc.) et filiis (fem).

Aos filhos e às filhas.

diis deabus - para diferenciar da expressão deis (masc.) et deis (fem.).

Aos deuses e às deusas. 1.6.1.4. Genitivo singular em -ai

Formou-se um novo genitivo singular com a desinência -i, tomada à segunda declinação, daí a terminação -ai (que se transformará no ditongo -ae, na época clássica):

Vis aquai (no lugar de aquae)

A força da água

1.6.1.5. Genitivo plural em -um

No genitivo plural, o final -rum substituiu a desinência -um, no entanto encontra-se algumas vezes nos poetas:

Vita agricolum (no lugar de agricolarum).

(19)

10

1.6.2. 2ª declinação

1.6.2.1. Locativo

O locativo da segunda declinação é em -i:

Lugduni Belli (da expressão domi bellique)

Em Lião Na paz e na guerra

Vesperi Humi

À tarde No chão

Rhodi

Em Rodes

1.6.2.2. Vocativo singular

As palavras em -us fazem o vocativo singular em -e:

nom. voc.

discipulus discipule

Apresenta terminação em -i para os substantivos próprios em -ius:

nom. voc.

Lucius Luci

Filius Fili

1.6.2.3. Neutros com nominativo -us

São neutros três nomes em -us, empregados apenas no singular:

Pelagus Mar Vulgus Multidão Virus Veneno

1.6.2.4. Genitivo singular dos substantivos de nominativo -ius

Quando as palavras terminam em -ius ou em -ium no nominativo singular, o genitivo singular pode apresentar dois -ii. (contração do tema com a terminação):

nom. gen.

Filius Filii

(20)

11 1.6.2.5. Genitivo plural em -um

Algumas palavras fazem o genitivo plural em -um em vez de -orum. No genitivo plural o final -rum substituiu a desinência -um, que se encontra, todavia, na época clássica:

a) em expressões feitas:

Praefectus fabrum, socium.

Chefe dos operários, dos aliados.

b) em nomes de moedas, pesos e medidas, como:

Tria milia sestertium.

Três milhares de sestércios. c) em alguns outros nomes:

Liberi, pl.

Os filhos (de alguém).

Liberi faz liberorum e liberum.

Triumuir.

Triúnviro.

Triumvir faz triumvirorum e triumvirum.

d) frequente na poesia:

Corpora uirum.

(21)

12

1.6.3. 3ª declinação

1.6.3.1. Possibilidades de nominativo e acusativo

No nominativo-vocativo plural, a desinência dos temas sonânticos -es estendeu-se aos consonânticos, generalizando-se em toda a terceira declinação para os masculinos e femininos.

O acusativo singular dos temas sonânticos diferia primitivamente do acusativo dos temas consonânticos, terminando os do primeiro em -im e os do segundo em -em. Ainda nos período clássico este acusativo em -im aparece em nomes técnicos. Mas, quer por efeito da própria evolução fonética, quer por analogia com os temas consonânticos, segundo a regra geral, a terminação -em tornou-se comum aos dois grupos.

1.6.3.2. Locativo

O locativo é em -i. Conservou-se apenas em ruri (rus, ruris, n.), “no campo”, e, excepcionalmente, em alguns nomes de cidades:

Carthagini

Cartago

Tiburi

Tíbur

1.6.3.3. Neutros de nominativo -al, -e, -ar

O nominativo neutro plural termina geralmente em -a, mas fazem exceção alguns nomes terminados em -ia, como os nomes neutros terminados em -ar, -e, -al:

Baccar, baccaris “o nardo rústico” abl. sing. baccar-e

Far, farris “a farinha” abl. sing. farr-e

Hepar, hepatis “o fígado” abl.sing. hepat-e

Iubar, iubaris “o brilho dos astros” abl. sing. iubar-e

Nectar, nectaris “o néctar” abl. sing. nectar-e

Sal, salis “o sal” abl. sing. sal-e 1.6.3.4. Parassilábicos

São os substantivos com o mesmo número de sílabas no nominativo e no genitivo do singular:

nom. gen.

Mare maris

Ciuis ciuis

1.6.3.5. Imparissilábicos

São os substantivos com o diferente número de sílabas no nominativo e no genitivo singular:

nom. gen.

Arbor arboris

Tribunal tribunalis

1.6.3.6. Imparissilábicos com radical em duas consoantes

Os imparissilábicos cujo radical termina em duas consoantes fazem o genitivo plural em -ium:

nom. sg. gen. pl.

Turris turrium

(22)

13 1.6.3.7. Particularidades de substantivos vários

São considerados temas mistos os substantivos parassilábicos terminados em -is e -es, como classis, classe, e clades, armazém. Assim como os substantivos com duas consoantes anteriores à desinência do genitivo, por exemplo, urbis, cidade, e noctis, noite.

O ablativo singular em -i é próprio dos substantivos provindos de adjetivos:

October, -bris

Outubro

Natalis, -is

Aniversário

O ablativo singular em -e ocorre em alguns nomes neutros, como em rete, -is, rede, porém formam-se em -i os nomes terminados em -im no acusativo singular e os nomes neutros terminados em -ar, -e, -al.

(23)

14

1.6.4. 4ª declinação

1.6.4.1. O substantivo domus

O substantivo domus, us, casa, apresenta irregularidade, pois possui as formas da quarta e da segunda declinação:

Singular Plural

Nom. Dom-us Dom-us -us -us

Ac. Dom-um Dom-os Dom-us

-um -os

-us

Ab. Dom-o Dom-ibus -o -ibus

Dat. Dom-i Dom-ibus -i -ibus

Gen. Dom-us Dom-orum

Dom-uum

-us -orum

-uum

Voc. Dom-us Dom-us -us -us

Loc. Dom-i

Existem ainda outras palavras que seguem ou a segunda ou a quarta declinação:

Laurus, -i ou laurus, -us

Loureiro

Pinus, -i ou pinus, -us

Pinheiro

1.6.4.2. Dativo e ablativo plural em -ubus

Alguns nomes hesitam entre -ubus e -ibus, mas as formas em -ubus são mais frequentes. A terminação -ibus passa a ser -ubus em palavras como:

Acus Agulha Arcus Arco Quercus Carvalho Tribus Tribo

(24)

15

1.6.5. 5ª declinação

1.6.5.1. Dies e res: declinação completa

Dies, -ei subs. m. e f.

Dia

Singular Plural

Nom. Di-es Di-es -es -es

Ac. Di-em Di-es -em -es

Ab. Di-e Di-ebus -e -ebus

Dat. Di-ei Di-ebus -ei -ebus

Gen. Di-ei Di-erum -ei -erum

Voc. Di-es Di-es -es -es

Res, -ei, subs. f.

Bens, propriedade

Singular Plural

Nom. R-es R-es -es -es

Ac. R-em R-es -em -es

Ab. R-e R-ebus -e -ebus

Dat. R-ei R-ebus -ei -ebus

Gen. R-ei R-erum -ei -erum

Voc. R-es R-es -es -es

1.6.5.2. Dativo e genitivo em -e

O genitivo e o dativo do singular apresentam por vezes a terminação em -e ao invés de -ei. 1.6.5.3. Ligação com a primeira declinação

Muitos nomes da quinta declinação têm as formas causais da primeira: Luxuries, -ei e Luxuria, -ae, a luxuria.

(25)

16

1.6.6. Substantivos indeclináveis

Os nomes neutros de qualquer declinação, em ambos os números, têm três casos iguais: o nominativo, o acusativo, e o vocativo, os quais, no plural, terminam em –a.

São defectivos ou indeclináveis os seguintes substantivos: 2ª declinação

Pondo, n.

Uma libra.

Auri quinque pondo.

Cinco libras de ouro. 3ª declinação

Fas, n., nom. e acus.

O que é permitido pelos deuses.

Nefas, n., nom. e acus.

O que não é permitido pelos deuses.

Instar, n., nom. e acus.

O equivalente. Sponte, f., abl. Espontaneamente. Fors, f. nom. Acaso. 4ª declinação Jussu.

Por ordem de.

Injussu.

Sem ordem de.

Ductu.

Sob o comando de.

Rogatu.

A pedido de.

Admonitu.

(26)

17

1.6.7. Substantivos heteróclitos

Há nomes que seguem mais de uma declinação, para todos os casos, como Juventus, utis e Juventa,

-ae f. a mocidade; e nomes que têm formas duplas em alguns casos, como requies f. o repouso (gen. requietis ou requiei), etc.

1.6.8. Substantivos heterogêneos

Há nomes que, passando para o plural, mudam de gênero, e outros que, além de tal, mudam também de significação, como caelum, i n. o céu, e caeli, orum m. os céus; epulum, i n. o banquete, e epulae,

(27)

18

2. Adjetivo

2.1. A classificação tradicional e a abordagem por tipos.

A classificação tradicional divide os adjetivos em duas classes, os da primeira classe e os da segunda classe.

Na abordagem por tipos, os adjetivos da primeira classe são o “tipo A” e os da segunda classe são os do “tipo B, C e D”.

Primeira Classe: Tipo A

[-us, -a, -um]

Bonus, -a, -um

masculino feminino Neutro

Nominativo Bonus Bona Bonum

Genitivo Boni Bonae Boni

Pulcher, -chra, -chrum

masculino feminino neutro

Nominative Pulcher Pulchra Pulchrum

Genitivo Pulchri Pulchrae Pulchri

Miser, -era, -erum

Nominativo Miser Misera Miserum

Genitivo Miseri Miserae Miseri

Segunda Classe: Tipo B

[-is, -e]

Facilis, -e

Nominativo Facilis Facilis Facile

(28)

19 Tipo C [-ax, -cis] [-ix, -cis] [-ox, -cis] [-ns, ntis] Audax, -cis

Nominativo Audax Audax Audax

Genitivo Audacis Audacis Audacis

Felix, -cis

Nominativo Felix Felix Felix

Genitivo Felicis Felicis Felicis

Atrox, -cis

Nominative Atrox Atrox Atrox

Genitivo Atrocis Atrocis Atrocis

Prudens, -ntis

Nominativo Prudens Prudens Prudens

Genitivo Prudentis Prudentis Prudentis

Tipo D

Todos os demais

Vetus, -eris

Nominativo Vetus Vetus Vetus

(29)

20

2.2. A divisão por declinações

Os adjetivos têm três gêneros: masculino, feminino e neutro; dois números: singular, plural; e seis casos, como os substantivos.

São divididos em duas classes: os da 1ª classe, que seguem a 1ª e a 2ª declinação dos substantivos; e os da 2ª classe, que seguem a 3ª declinação dos substantivos.

Conforme o exemplo acima, em 2.1., bonus, -a, -um; pulcher, -chra, -chrum; e miser, -era, -erum,

pertencem à primeira classe, e seguem a 1ª e a 2ª declinação.

Enquanto facilis, -e; audax, -cis; felix, -cis; atrox, -cis; prudens, -ntis; uetus, -eris pertencem à segunda

classe, e seguem a 3ª declinação.

Observação:

Alguns adjetivos são indeclináveis: frugi, honesto; nequam, que nada vale, dissoluto.

2.3. As informações obtidas no dicionário

Os adjetivos da primeira classe ou do “tipo A”, são apresentados pelo dicionário na seguinte forma: Tipo A:

abanteus, -a, -um, adj.

e ainda:

asper, -era, -erum, adj.

Por essas duas entradas, entendem-se como adjetivos masculinos, no nominativo, abanteus e asper, com os genitivos abantei e asperi; como femininos, no nominativo, abantea e aspera, com os genitivos

abanteae e asperae; e como neutros, no nominativo, abanteum e asperum, com os genitivos abantei e asperi.

Os adjetivos da segunda classe são os do “tipo B, C e D”, são apresentados pelo dicionário na seguinte forma:

Tipo B:

facilis, -e, adj.

Por essa entrada, entende-se, sempre no nominativo, como adjetivo masculino, facilis, com o genitivo

facilis; como feminino, o mesmo facilis, com o mesmo genitivo facilis; e como neutro facile, mais uma

vez com o genitivo facilis. Tipo C:

audax, -acis, adj. uelox, -ocis, adj. infelix, -icis, adj. prudens, -entis, adj

Por essas entradas entende-se, sempre no nominativo, a mesma forma no masculino, feminino e neutro:

audax, uelox, infelix, prudens; o genitive também repete a forma, respectivamente: audacis, velox, infelicis, prudentis.

(30)

21 Tipo D

uetus, -eris, adj.

Por essa entrada, entende-se como adjetivo masculino uetus, com o genitivo ueteris; como feminino o mesmo uetus, com o mesmo genitivo ueteris; e como neutro uetus, com o genitivo ueteris. Esses adjetivos não possuem padrão.

2.4. Modelo de declinação dos adjetivos

TIPO A (primeira classe) [-us, -a, -um]

Dicionário: bonus, -a, -um, adj.

Masculino feminino neutro

Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Bon-us Bon-i Bon-a Bon-ae Bon-um Bon-a

Ac Bon-um Bon-os Bon-am Bon-as Bon-um Bon-a

Ab Bon-o Bon-is Bon-a Bon-is Bon-o Bon-is

Dat Bon-o Bon-is Bon-ae Bon-is Bon-o Bon-is

Gen Bon-i Bon-orum Bon-ae Bon-arum Bon-i Bon-orum

Voc Bon-e Bon-i Bon-a Bon-ae Bon-um Bon-i

Dicionário: pulchrer, -chra, -chrum, adj.

Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Pulch-er Pulchr-i Pulchr-a Pulchr-ae Pulchr-um Pulchr-a

Ac Pulchr-um Pulchr-os Pulchr-am Pulchr-as Pulchr-um Pulchr-a

Ab Pulchr-o Pulchr-is Pulchr-a Pulchr-is Pulchr-o Pulchr-is

Dat Pulchr-o Pulchr-is Pulchr-ae Pulchr-is Pulchr-o Pulchr-is

Gen Pulchr-i Pulchr-orum Pulchr-ae Pulchr-arum Pulchr-i Pulchr-orum

Voc Pulch-e Pulchr-i Pulchr-a Pulchr-ae Pulchr-um Pulchr-a

TIPO B (segunda classe) [-is, -e]

Dicionário: facilis, -e, adj.

masculino/feminido neutro

Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Facil-is Facil-es Facil-e Facil-ia

Ac Facil-em Facil-es Facil-e Facil-ia

Ab Facil-i Facil-ibus Facil-i Facil-ibus

Dat Facil-i Facil-ibus Facil-i Facil-ibus

Gen Facil-is Facil-ium Facil-is Facil-ium

(31)

22 TIPO C (segunda classe)

[-ax/-ix/-ox, -cis]

Dicionário: audax, -acis, adj.

masculino/feminino neutro

Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Audax Audac-es Audax Audac-ia

Ac Audac-em Audac-es Audax Audac-ia

Ab Audac-i Audac-ibus Audac-i Audac-ibus

Dat Audac-i Audac-ibus Audac-i Audac-ibus

Gen Audac-is Audac-ium Audac-is Audac-ium

Voc Audax Audac-es Audax Audac-ia

Dicionário: felix, -icis, adj.

Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Felix Felic-es Felix Felic-ia

Ac Felic-em Felic-es Felix Felic-ia

Ab Felic-i Felic-ibus Felic-i Felic-ibus

Dat Felic-i Felic-ibus Felic-i Felic-ibus

Gen Felic-is Felic-ium Felic-is Felic-ium

Voc Felix Felic-es Felix Felic-ia

Dicionário: atrox, -ocis, adj.

Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Atrox Atroc-es Atrox Atroc-ia

Ac Atroc-em Atroc-es Atrox Atroc-ia

Ab Atroc-i Atroc-ibus Atroc-i Atroc-ibus

Dat Atroc-i Atroc-ibus Atroc-i Atroc-ibus

Gen Atroc-is Atroc-ium Atroc-is Atroc-ium

Voc Atrox Atroc-es Atrox Atroc-ia

TIPO C (segunda classe) [-ns, -ntis]

Dicionário: prudens, -ntis, adj.

Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Prudens Prudent-es Prudens Prudent-ia

Ac Prudent-em Prudent-es Prudens Prudent-ia

Ab Prudent-e Prudent-ibus Prudent-e Prudent-ibus

Dat Prudent-i Prudent-ibus Prudent-i Prudent-ibus

Gen Prudent-is Prudent-ium Prudent-is Prudent-ium

(32)

23 TIPO D (segunda classe)

Dicionário: Vetus, -eris, adj.

Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom Vetus Veter-a Vetus Veter-a

Ac Veter-em Veter-a Vetus Veter-a

Ab Veter-e Veter-ibus Veter-e Veter-ibus

Dat Veter-i Veter-ibus Veter-i Veter-ibus

Gen Veter-is Veter-um Veter-is Veter-um

(33)

24

2.5. Particularidades do tipo A

O formato padrão de entrada no dicionário do adjetivo do “tipo A” é -us, -a, -um. Contudo, alguns adjetivos desse tipo têm entrada semelhante a niger, -gra, -grum, assim apresentam a entrada como -er,

-a, -um.

niger, -gra, -grum SINGULAR

Masculino Feminino Neutro

Nom. niger nigra nigrum

Voc. nigri nigrae nigri

Gen. nigro nigrae nigro

Dat. nigrum nigram nigrum

Ac. niger nigra nigrum

Abl. nigro nigra nigro

PLURAL

Nom. nigri nigrae nigra

Voc. nigrorum nigrarum nigrorum

Gen. nigris nigris nigris

Dat. nigros nigras nigra

Ac. nigri nigrae nigra

Abl. nigris nigris nigris

OBSERVAÇÕES

a. Alguns adjetivos em -er conservam o -e do radical em todos os casos:

asper aspera asperum

áspero áspera coisa áspera

liber libera liberum

livre livre coisa livre

b. Satur, satura, saturum, saciado, saciada, coisa saciada, mantém o “u” em todos os casos. c. Os adjetivos de primeira classe são sempre triformes.

(34)

25

2.6. Particularidades do tipo B

O formato padrão de entrada no dicionário do adjetivo do “tipo B” é -is, -e.

São parissilábicos os adjetivos que mantém o mesmo número de sílabas, por exemplo: similis, -e: SINGULAR

Nom. similis similis simile

Voc. similis similis simile

Gen. similis similis similis

Dat. simili simili simili

Ac. similem similem simile

Abl. simili simili simili

PLURAL

Nom. similes similes similia

Voc. similes similes similia

Gen. similium similium similium

Dat. similibus similibus similibus

Ac. similes similes similia

Abl. similibus similibus similibus

N.B. Certos adjetivos têm o nominativo e o vocativo masculino singular em -er: acer, acris, acre, “vivo”. Não confundir com os do tipo pulcher ou liber.

2.7. Particularidades do tipo C

O formato padrão de entradas no dicionário dos adjetivos do “tipo C”, são semelhantes a: audax, -acis;

velox, ocis; infelix, icis; e prudens, entis; assim apresentam entrada como ax, acis; ox, ocis; ix, -icis; e -ns, -entis.

SINGULAR

Nom. prudens prudens prudens

Voc. prudens prudens prudens

Gen. prudentis prudentis prudentis

Dat. prudenti prudenti prudenti

Ac. prudentem prudentem prudens

Abl. prudenti (-e) prudenti prudenti

PLURAL

Nom. prudentes prudentes prudentia

Voc. prudentes prudentes prudentia

Gen. prudentium prudentium prudentium

Dat. prudentibus prudentibus prudentibus

Ac. prudentes prudentes prudentia

(35)

26 Observações:

I. Declinar assim os adjetivos cujo radical termina por duas consoantes, os particípios presentes e os adjetivos em -ax, - ix, -ox.

II. O ablativo singular é em -e, se o adjetivo qualifica uma pessoa; em -i, se o adjetivo se refere a uma coisa: prudenti consilio, por uma prudente decisão; cum sapiente uiro, cum sapiente (adjetivo substantivado), “com um (homem) prudente”.

III. Quando o particípio presente tem o valor de um verbo, o ablativo é sempre em -e: Romulo

regnante, “no reinado de Rômulo”. Vergente jam die, “ao declinar o dia”.

IV. Os adjetivos em -ax, -ix, -ox; e clemens, “clemente”, têm quase sempre o ablativo em -i.

2.8. Particularidades do tipo D

Os adjetivos do tipo D são todos aqueles que não podem ser classificados do tipo A, B ou C, como o adjetivo uetus, -eris. Este adjetivo é também exemplo de imparissilábico, ou seja, adjetivo que não mantém o mesmo número de sílabas nas declinações.

SINGULAR

Nom. uetus uetus uetus

Voc. uetus uetus uetus

Gen. ueteris ueteris ueteris

Dat. ueteri ueteri ueteri

Ac. ueterem ueterem uetus

Abl. uetere uetere uetere

PLURAL

Nom. ueteres ueteres uetera

Voc. ueteres ueteres uetera

Gen. ueterum ueterum ueterum

Dat. ueteribus ueteribus ueteribus

Ac. ueteres ueteres uetera

(36)

27

2.9. Graus do adjetivo: quadro regular de desinências

O adjetivo latino possui três graus, o normal (grau base), o comparativo (grau de comparação), e o superlativo (grau superior).

No grau normal, ou base, uma qualidade é simplesmente mencionada, sem outra ideia subsidiária qualquer.

No grau comparativo, a qualidade atribuída traz uma ideia subsidiária de comparação, podendo nesta comparação afirmar-se a superioridade (comparativo de superioridade), a igualdade (comparativo de igualdade), ou a inferioridade (comparativo de inferioridade). Forma-se juntando o sufixo -ior à palavra primitiva para obter o masculino e o feminino, e -ius para obter o neutro.

No grau superlativo, eleva-se ao máximo a noção de qualidade, quer se tome essa qualidade isoladamente (superlativo absoluto), quer se leve em conta os circunstantes (superlativo relativo). Forma-se adicionando-se à palavra primitiva o sufixo -issimus, -a, -um.

Normal Radical primitivo Comparativo Superioridade

longus long- long-ior, -ius long-issimus, -a, -um fortis fort- fort-ior, -ius fort-issimus, -a, -um felix felic- felic-ior, -ius felic-issimus, -a, -um prudens prudent- prudent-ior, ius prudent-issimus, -a, -um pulcher pulchr- pulchr-ior, -ius pulchr-rimus, -a, -um miser miser- miser-ior, -ius miser-rimus, -a, -um acer acr- acer-ior, -ius acer-rimus, -a, -um

Declinação do comparativo:

Singular Plural

masculino feminino neutro masculino feminino neutro Nom long-ior long-ior long-ius long-iores long-iores long-iora

Acu long-iorem long-iorem long-ius long-iores long-iores long-iora

Abl long-iore long-iore long-iore long-ioribus long-ioribus long-ioribus

Dat long-iori long-iori long-iori long-ioribus long-ioribus long-ioribus

Gen long-ioris long-ioris long-ioris long-iorum long-iorum long-iorum

2.10. Graus do adjetivo: formações irregulares

Grau com mudança de radical:

Normal Comparativo Superioridade

bonus, -a, -um meilor, melius optimus, -a, -um malus peior, peius pessimus, -a, -um magnus maior, maius maximus, -a, um parvus minor, minus minimus, -a, -um multi, -ae, -a plures plurimi, -ae, -a

(37)

28

3. Pronome

3.1. Declinação dos pronomes

3.1.1. Pessoais

1ª Pessoa

Sg. Pl.

Nom ego nos

Ac me nos

Ab me nobis

Dat mihi nobis

Gen mei nostri (possessivo)

nostrum (partitivo) 2ª Pessoa Sg. Pl. Nom tu uos Ac te uos Ab te uobis

Dat tibi uobis

Gen tui uestri (possessivo)

uestrum (partitivo)

Os genitivos plurais nostrum e uestrum empregam-se no sentido partitivo, equivalendo a ex nobis, ex

uobis;

Quis nostrum?

Quem de nós (dentre nós)?

Quis vestrum?

Quem de vós (dentre vós)?

Os genitivos plurais nostri e uestri empregam-se no sentido coletivo;

Memento nostril.

Lembra-te de nós.

Miseremini uestri

(38)

29 3ª Pessoa

Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom is ei (ii) ea eae id ea

Ac eum eos eam eas id ea

Ab eo eis (iis) ea eis (iis) eo eis (iis)

Dat ei eis (iis) ei eis (iis) ei eis (iis)

Gen eius eorum eius earum eius eorum

3.1.2. Demonstrativos

este, esta, isto

Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom hic hi haec hae hoc haec

Ac hunc hos hanc has hoc haec

Ab hoc his hac his hoc his

Dat huic his huic hic huic his

Gen huius huius huius horum harum horum

esse, essa, isso

Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom iste isti ista istae istud ista

Ac istum istos istam istas istud ista

Ab isto istis ista istis isto istis

Dat isti istis isti istis isti istis

Gen istius istorum istius istarum istius istorum

aquele, aquela, aquilo

Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.

Nom ille illi illa illae illud illa

Ac illum illos illam illas illud illa

Ab illo illis illa illis illo illis

Dat illi illis illi illis illi illis