Manual de Instruções Luxímetro PCE-174

PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 – Bajo 02500 – Tobarra Albacete España Tel.: +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/portugues

Manual de Instruções

Luxímetro PCE-174

Versão 1.2

Índice

1.

Introdução ... 3

2.

Especificações técnicas ... 3

3.

Painel de controle ... 4

4.

Operação ... 4

5.

Ajustar hora e frequência de amostragem ... 4

6.

Salvar manualmente ... 5

7.

Salvar registro de dados ... 5

8.

Excluir memória ... 5

9.

Substituição da pilha ... 5

10.

Manutenção ... 5

11.

Classificação dos resultados de medição ... 6

12.

Característica da sensibilidade espectral ... 7

13.

Garantia ... 10

14.

Reciclagem ... 10

1. Introdução

Este medidor de intensidade luminosa é um medidor de precisão para Lux e FootCandle. O luxímetro serve para medir condições de iluminação na indústria, agricultura e investigação. O luxímetro também é usado cada vez mais para controlar a iluminação de postos de trabalho, para a decoração de vitrines e para designers. Cumpre todas as normas alemãs e internacionais para estes dispositivos de medição de luz. Sua operação simples permite que este dispositivo seja utilizado por pessoal não especializado. Contudo, deve-se ter em consideração que durante uma medição de lux é necessário cumprir certas condições gerais. Por exemplo, a distância e o ângulo entre o luxímetro e o objeto a ser medido devem ser determinados com a máxima precisão possível para obter resultados reproduzíveis.

2. Especificações técnicas

Precisão ±5 % do valor de medição ±10 Dígitos (<10.000 Lux) ±10 % do valor de medida ±10 Dígitos (>10.000 Lux)

Reprodutibilidade ± 3 %

Memória 16.000 Valores

Intervalo de memória Entre 2 e 99 segundos Indicação de faixa excedida OL = Overload

Atualização da tela 1,5 por segundo Condições ambientais 0 ... 40 °C / 80 % H.r.

Display Visor LCD 3¾ cifras

Alimentação Pilha de 9 V

Dimensões Dispositivo: 203 x 75 x 50 mm (Largura x Altura x Profundidade) Sensor de luz: 115 x 60 x 20 mm (Largura x Altura x

Profundidade)

Comprimento do cabo: 150 cm

Peso 280 g

Normas Segurança: IEC-1010-1; EN 61010-1

EMV: EN 50081-1; EN 50082-1 correspondente DIN 5031; DIN 5032

Conteúdo da remessa 1 Luxímetro PCE-174 1 Sensor de luz 1 Software 1 Cabo USB 1 Bateria 1 Estojo de transporte 1 Manual de instruções

3. Painel de controle

1. Botão Ligar / Desligar

2. Display: Visor de 3¾ dígitos

3. Tecla UNITS: Pressione esta tecla para alternar o modo de medição para footcandle (1 fc=10,76 lux)

4. Iluminação: Ligar, desligar.

5. Tecla REC/SET

6. Tecla PEAK: Pressione esta tecla para ativar o visualizador de valores de pico

7. Tecla HOLD: Pressione a tecla para congelar o valor atual na tela

8. Tecla RANGE: Pressione esta tecla para selecionar entre as diferentes faixas de medição (ex. 400.0/4000 Lux)

9. Tecla MAX/MIN: Pressione esta tecla para selecionar o valor máx. e o valor mín.

10. Tecla REL: Pressione esta tecla para

mudar para o modo de leitura relativa (zeramento).

4. Operação

1. Conecte o dispositivo ao sensor de luz.

2. Pressione o botão de ligar/desligar para ligar o luxímetro.

3. Remova a tampa do sensor de luz e fixe-o horizontalmente em frente à fonte de luz. 4. Selecione a unidade desejada, Lux ou Fc.

5. O valor da intensidade luminosa será mostrado na tela. Se aparecer na tela "OL", significa que o

valor medição está fora da faixa de medição. Neste caso, selecione uma faixa de medição superior.

6. Pressione o botão RANGE para selecionar entre as diferentes faixas de medição (ex. 400.0/4000

Lux).

7. Pressione o botão UNITS para alternar entre as unidades de medição Lux e Footcandle (1 fc =

10,76 lux.

8. Pressione o botão HOLD para congelar o valor atual na tela. Pressione novamente o botão para

seguir com a medição.

9. Para registrar o valor máximo, pressione o botão PEAK. Poderá registrar os valores de pico

máximo e mínimo pressionando brevemente o botão PEAK.

10. Os valores máximos e mínimos podem ser recuperados pressionado o botão MAX/MIN.

11. Pressione o botão REL para ajustar a tela em "0". O dispositivo subtrai o valor medido atual do

valor final.

12. Para ligar e desligar a iluminação pressione o botão LOAD.

6. Salvar manualmente

1. Pressione o botão REC/Setup para salvar manualmente.

2. Poderá visualizar novamente os valores salvos pressionando o botão LOAD por aprox. 3 segundos. 3. Com as teclas MAX/MIN e HOLD poderá visualizar as direções da memória.

4. Para retornar ao modo normal, mantenha pressionado novamente botão LOAD por 3 segundos.

7. Salvar registro de dados

1. Primeiramente, ajuste a frequência de amostragem como descrito no ponto 5.0.

2. Mantenha pressionado o botão REC/Setup durante 3 segundos até começar a piscar a indicação MEM na tela.

3. Pressione novamente o botão REC/Setup durante 3 segundos. O armazenamento será concluído 4. Conecte o medidor de intensidade luminosa na interface USB e leia o registro de dados com o

software fornecido.

8. Excluir memória

 Para excluir os valores de medição armazenados manualmente:

Pressione os botões LOAD e REC / Setup simultaneamente, até aparecer na tela a indicação MEM CL para excluir a memória.

 Para excluir os valores de medição salvos automaticamente:

Com o dispositivo desligado, pressione o botão REC/Setup e mantenha-o pressionado enquanto liga o dispositivo até aparecer DEL – MEM na tela.

9. Substituição da pilha

O dispositivo indicará quando estiver esgotada a pilha. Para substituir a pilha, remova a tampa do compartimento das pilhas localizada na parte de trás do dispositivo com uma chave de fenda. Substitua o bloco de 9V por outros novos e recoloque a tampa.

10. Manutenção

1. A caixa branca de plástico do sensor pode ser limpa com um pano humedecido.

2. Não armazenar o dispositivo em lugares com temperatura ou umidade ambiente excessivamente

11. Classificação dos resultados de medição

Recopilamos a informação a seguir em forma de tabela sobre os valores mínimos de Lux que normalmente devem ser observados para uso em interiores. Em áreas exteriores podem esperar-se valores de medição consideravelmente superiores (ex. 30.000 lux ou 100.000 lux à luz do sol). Os valores são valores aproximados para os quais a PCE Instruments não garante a precisão.

Local de iluminação Tipo de trabalho/ Sala de trabalho Faixa de intensidade de

luz Âmbito escolar Realização de experimentos 700 - 1500 lux

Escrever no quadro 700 - 1500 lux

Fazer desenhos gráficos 700 - 1500 lux

Corredores 150 - 300 lux

Sala de aula em geral 150 - 300 lux

Sala de leitura 700 - 1500 lux

Refeitório 300 - 700 lux

Âmbito de escritório Sala de informática, trabalho em _computadores 1500 - 3000 lux Fazer desenhos técnicos 1500 - 3000 lux

Sala de reuniões 300 - 700 lux

Cantina 150 - 300 lux

Recepção 300 - 700 lux

Âmbito industrial Nave de produção 1500 - 3000 lux

Escritório de desenvolvimento 700 - 1500 lux Escritório de planificação 700 - 1500 lux Realização de trabalhos de laboratório 1500 - 3000 lux Embalagem de produtos 700 - 1500 lux

Armazém 300 - 700 lux

Salas elétricas 150 - 300 lux

Âmbito hospitalar Salas de visita 300 - 700 lux

Realização de formações 300 - 700 lux

Formação anatômica 300 - 700 lux

Primeiros auxílios / Salas de tratamento 700 - 1500 lux

Setor farmacêutico 700 - 1500 lux

Leitura no leito do paciente 150 - 300 lux

Sala de radioterapia 70 - 150 lux

Quarto de banho / banheiro 150 - 300 lux

Âmbito hoteleiro Recepção 700 - 1500 lux

Entrada 300 -700 lux

Banquete 300 - 700 lux

Escritório 150 - 300 lux

Restaurante 150 - 300 lux

Quarto de banho / banheiro 150 - 300 lux

Bares 70 - 150 lux

Corredores 70 - 150 lux

Escadas 70 - 150 lux

12. Característica da sensibilidade espectral

O sensor de luz do dispositivo cumpre a curva espectral C.I.E. (International Commission on Illumination), como indicado abaixo:

Instalação do software:

Insira o CD de Software na unidade e clique no Setup. Aparecerá a janela de instalação. clique no Next e posteriormente no Install para iniciar a instalação do software. Após concluir a instalação do software, clique em Finish para finalizar a instalação.

Inicialização do software:

Inicie o software e conecte o dispositivo ao PC usando o cabo USB. O software indica que o dispositivo está offline. Para fazer a conexão, deverá selecionar a conexão correta na porta COM. A conexão está em Painel de controle / Sistema e segurança / Sistema / Administrador de dispositivos.

Selecione a porta COM correspondente ao dispositivo no PC. Em seguida, selecione a mesma porta COM no software do dispositivo.

Leitura do registrador de dados.

13. Garantia

Nossas condições de garantia podem ser encontradas em nossos Termos e Condições Gerais disponíveis aqui: https://www.pce-instruments.com/portugues/t-rminos .

14. Reciclagem

Por seus conteúdos tóxicos, as baterias não devem ser eliminadas junto aos resíduos domésticos. As baterias devem ser levadas até os lugares aptos para a sua reciclagem.

Para cumprir com a norma (recolha e eliminação de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos) recuperamos todos nossos dispositivos. Os mesmos serão reciclados por nós ou serão eliminados de acordo com a lei por uma empresa de reciclagem.

EEE: PT100115 P&A: PT10036 Envie para PCE Ibérica S.L. C/ Mayor 53, bajo 02500 Tobarra (Albacete) Espanha

15. Contato

Para obter maiores informações acerca de nosso catálogo de produtos ou sobre nossos produtos de medição, não hesite em contatar com a PCE Instruments.

Para qualquer dúvida sobre nossos produtos, por favor, entre em contato com a PCE Ibérica S.L.

Direção postal: PCE Ibérica S.L. C/ Mayor 53, bajo 02500 Tobarra (Albacete) Espanha Tel.: +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542

ATENÇÃO: “Este equipamento não possui proteção ATEX, portanto não deve ser usado em

atmosferas potencialmente explosivas (poeira, gases inflamáveis)”.