RELATÓRIO TRIMESTRAL

(1)

RELATÓRIO TRIMESTRAL

PROGRAMA AMBIENTAL REGIONAL DA ÁFRICA AUSTRAL

FY 2012 1ºTrimestre – Outubro a Dezembro de 2011

Janeiro de 2012

Esta publicação foi produzida para revisão por parte da Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos

Preparada pela Chemonics International Inc.

(2)

CONTEÚDO

ACRÓNIMOS E ABREVIATURAS ... 1

INTRODUÇÃO ... 2

I. SUMÁRIO PARA OS PARCEIROS CHAVE ... 3

A. Vista Geral das Actividades e Metas Chave ... 3

B. Sumário do Progresso comparado com as Actividades Planeadas ... 7

(3)

Página | 1

ACRÓNIMOS E ABREVIATURAS

ACADIR Associação de Conservação do Ambiente e Desenvolvimento Integrado Rural CBRNM Gestão de Recursos Naturais de Base Comunitária

CORB Bacia do Rio Cubango-Okavango

DEA Departmento dos Assuntos Ambientais - Botsuana DSS Sistema de Apoio à Tomada de Decisões

DWNP Departmento da Vida Selvagem e Parques Naturais

DWSSC Directoria de Abastecimento de Água e Coordenação de Saneamento EHRA Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas

INRM Gestão Integrada dos Recursos Naturais

IRDNC Desenvolvimento Integrado Rural e Conservação da Natureza IWQM Modelo Integrado da Qualidade da Água

KCS Sociedade de Conservação do Kalahari

LUCIS Sistema de Informação sobre o Conflito do Uso das terras MAWF Ministério da Agricultura, Água e Silvicultura - Namíbia MINAMB Ministério do Ambiente – Angola

MOMS Sistemas de Monitorização Orientadas à Gestão MOU Memorando de Entendimento

NDVI Índice de Diferênça Normalizada da Vegetação

NGO Organização Não-Governamental

NNF Fundação da Natureza da Namíbia NRM Gestão de Recursos Naturais NWDC Concelho do Distrito do Nordeste

OBSC Comité Directivo da Bacia do Okavango ODMP Plano de Gestão para o Delta do Okavango

OkBMC Comité de Gestão da bacia do Okavango - Namíbia

OKACOM Comissão Permanente das Águas da Bacia Hidrográfica do Okavango ORI Instituto de Investigação do Okavango

PILUMP Planos Participatórios e Integrados para o Uso das Terras QASP Plano de Vigilância para o Asseguramento da Qualidade

REDD Redução das Emissões causadas pelo Desmatamento e Degradação das Florestas

SADC Comunidade de Desenvolvimento da África Austral SAREP Programa Ambiental Regional da Áfriica Austral SEMP Avaliação do Plano Estratégico de Gestão Ambiental

USAID Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos USFS Serviços de Florestagem dos Estados Unidos

WSS Abastecimento de Água e Saneamento

(4)

Relatório Trimestral do SAREP: FY 2012 1º Trimestre – Outubro a Dezembro de 2011 Página | 2

INTRODUÇÃO

O Programa Ambiental Regional da África Austral (SAREP) é um projecto de três anos (com uma opção para uma extensão de dois anos) para apoiar as iniciativas da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) a fim de abordarem as ameaças aos serviços de ecossistemas e biodiversidade dentro do âmbito de bacias hidrográficas partilhadas. O projecto trabalha em colaboração com a

Comissão Permanente das Águas da Bacia Hidrográfica do Rio Okavango (OKACOM) para implementar estratégias e actividades centradas na conservação da biodiversidade, melhorando o abastecimento de água e serviços de saneamento, e fortalecimento da capacidade regional para responder aos efeitos das alterações climáticas e VIH/SIDA.

Com a aprovação dos governos de Angola, Namíbia e Botsuana, e a conclusão dos contratos com

organização não-governamentais locais chave (ONGs), o SAREP contratou e destacou pessoal para cada uma das ONGs parceiras durante este periodo de reportagem. O pessoal do SAREP destacados a estes parceiros ONGs supervisionarão e monitorizarão a implementação das actividades de acordo com os contratos dos parceiros.

O SAREP realizou uma série de workshops surante este trimestre para coordenar os planos de trabalho para os programas das ONGs parceiras bem como definir uma visão comum para o trabalho do projecto.

Durante estes workshops, o projecto formou novos empregados nas técnicas e teorias por trás das actividades do SAREP, tais como o Modelo Integrado da Qualidade da Água (IWQM) e Planos

Participatórios e Integrados para o Uso das Terras (PILUMPS). O SAREP tambem organizou uma visita de intercâmbio para os membros do pessoal destacado a um programa de gestão de bacia hidrográfica transfronteiriça bem sucedido no Malawi e na Tanzânia, para verem, em primeira mão, como programas similares protegem a biodiversidade ao mesmo tempo, melhoram os modos de subsistênia das

populações.

O SAREP tambem concluiu uma série de documentos seminais, incluindo a Avaliação das Ameaças Preliminares à Biodiversidade, a Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas (EHRA), o manual

“Formando os Formadores” do Modelo Integrado da Qualidade da Água (IWQM), e a avaliação da capacidade institucional do Abastecimento de Água e Saneamento da bacia (WSS). Estes documentos serão distribuídos no início do próximo trimestre.

Este relatório representa o progresso do SAREP relativamente aos resultados esperados e realizações surante o periodo de reportagem de Outubro a Dezembro de 2011.

(5)

I. SUMÁRIO PARA OS PARCEIROS CHAVE

A. Vista Geral das Actividades e Metas Chave

Durante este period de reportagem, o SAREP implementou actividades em todos os componentes do projecto, nomeadamente, gestão integrada de recursos naturais, abastecimento de água e saneamento, e modos de subsistência – e iniciou o desenvolvimento de PILUMPs em comunidades nos três países, que agirá como base de todas as futuras actividades em todos os componentes do programa. As actividades PILUMP, implementadas principalmente através das ONGs parceiras sob a orientação do SAREP (através da formação e consulta técnica), são organizadas em forma de “agrupamento” – um grupo de comunidades em proximidade geográfica uns aos outros – em cada país. O quadro abaixo ilustra os

“agrupamentos” nos quais o SAREP está e implementar actividades.

Quadro 1. “Agrupamentos” geográficos aonde as actividades do SAREP estão a ser implementadas.

Angola Botsuana Namíbia

Agrupamento Kayundu Agrupamento Gumare Agrupamento Ukwangali – Nkurenkuru/Kapako Agrupamento Kwangali Agrupamento Shakawe Agrupamento Mashare Agrupamento Kalai Agrupamento Seronga Agrupamento Ndiyona/Mukwe Agrupamento Mukuso/Dirico

Agrupamento Savate

É importante notar que o quadro não inclui comunidades na região do Caprivi. O SAREP está a trabalhar com partes interresadas chave na região do Caprivi para identificar e acordarem sobre quais comunidades serão escolhidas pelo projecto. As intervenções na região do Caprivi realizar-se-ão principalmente numa área de conservação (conservancy) ou a

nível de “agrupamento de áreas de conservação”, que abrange várias áreas de conservação e/ou aldeias.

A fim de preparar o lançamento de actividades do projecto a nível comunitário, o SAREP realizou um workshop de formação e de planeamento de dois dias para o pessoal destacado do SAREP a parceiros ONGs. O workshop incluiu uma visita ao local da área de conservação de Mashi na Namíbia, aonde membros da área de conservação apresentaram sistemas de gestão e actividades que estavam a ser implementados, incluindo o Sistemas de

Monitorização Orientadas à Gestão (MOMS) (denominado como o “sistema de livro de eventos” na Namíbia), contagem anual de animais, estabelecimento de cotas recomendadas de animais, e negociação de acordos de empreendimentos conjuntos

comunitários. O SAREP tambem organizou uma visita de intercâmbio (ver quadro à direita), para ambos o pessoal destacado e representantes de todas as ONGs parceiras, ao

Programa de Gestão da Zona de Captação Transfronteiriça do Rio

Songwe (SRTCMP). Este projecto, que operou entre os anos de 2004 e 2009 no Malawi e na Tanzânia, trabalhou para minimiser as ameaças à biodiversidade utilizando técnicas de conservação centradas no

Tópicos Chave para a Visita de Intercâmbio ao Songwe

 Desenvolvimento de

relacionamentos e colaboração transfronteiriça efectiva;

 Desenvolvimento de

regulamentações locais executáveis;

 Melhoramento da segurança alimentar através da conservação melhorada do solo e da água, bem como tecnologias agro-florestais;

 Envolvimento das comunidades no planeamento e implementação dos projectos;

 Envolvimento de pessoal governamental no planeamento e implementação dos projectos;

 Atingindo os objectivos de conservação da biodiversidade através do melhoramento dos modos de vida.

(6)

planeamento participatório de uso de terras a nível comunitário e abordagens de agricultura de conservação. Durante a visita, os participantes reuniram-se com funcionários governamentais e comunidades para discutirem e aprenderem sobre os sucessos e desafios do programa, bem como o programa tem-se sustentado durantes dois anos após o seu encerramento.

Para além disto, e durante este periodo de reportagem, o SAREP elaborou e finalizou um memorando de entendimento (MdE) com o Ministério do Ambiente Angolano (MINAMB). Este MdE foi um marco bastante importante para o projecto – o mesmo delineou a colaboração entre o SAREP e o Governo de Angola na implementação das actividades do SAREP. O MdE servirá como uma plataforma para a implementação das actividades do projecto, a primeira sendo inquérito biológicos conjuntos, formação do pessoal do MINAMB, e a elaboração de planos de gestão para as áreas protegidas. No alinhamento com os termos do MdE, o SAREP preparou um plano de acção da biodiversidade para Angola. Este plano esta presentemente a ser revisto pelo MINAMB.

Trabalhando com a Fundação da Natureza da Namíbia, o SAREP tambem anfitriou a visita da Embaixadora dos Estados Unidos na Namíbia, a Srª.Wanda Nesbitt. A

embaixadora visitou locais de vários projectos na região do Kavango para aprender e observar o impacto do projecto sobre os modos de subsistência a nível comunitário. O SAREP tambem continuou a trabalhar com o Ministério do Ambiente, Vida Selvagem e Turismo do Botsuana, afim de rever a política ambiental e estrutura estratégica da Gestão dos Recursos Naturais em base comunitária, a fim de incluir componentes de criação de capacidade.

Neste trimester, o SAREP concluiu rascunhos da “Avaliação Preliminar das Ameaças à Biodiversidade para a Bacia do Rio Cubango-Okavango”e a “Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas.” O

primeiro é uma revisão literária – fornece uma visão geral das ameaças chave à biodiversidade

identificadas na presente investigação, nos planos e estratégias nacionais, e em relatórios de projectos com financiamento de doadores. A “Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas” (EHRA) documenta opiniões peritas sobre as ameaçãs chave à biodiversidade na Bacia do Rio Cubango-Okavango (CORB).

Visto em conjunto, estas avaliações das ameaças formarão uma base para as estratégias e actividades do SAREP e a OKACOM para atenuar as ameaças à biodiversidade na Bacia do Rio Cubango-Okavango.

Ambas estão agendadas para serem concluídas e distribuidas no próximo trimestre.

Em Angola, o SAREP realizou um workshop de dois dias sobre a valiação das ameaças à biodiversidade e identificação de “zonas quentes” (região bio-geográfica com um reservatório significativo de

biodiversidade que se encontra sob ameaça humana). Participaram neste workshop, partes interessadas do sector público, sector privado e sociedade civil trabalhando a nível nacional e nas províncias dentro do âmbito geográfico do SAREP. Através do workshop, os participantes identificaram áreas geográficas críticas inicias, ou zonas quentes, importantes aos ecossistemas e à biodiversidade e as ameaças

associadas à biodiversidade na CORB. Os resultados deste workshop formara as bases para workshops futuros planeados para identificar e definir, adicionalmente, “zonas quentes” chave e ameaças, e desenvolver e planear actividades de mitigação. Estes workshops estão agendados para Fevereiro de 2012 e serão realizados nas províncias em Angola dentro do âmbito geográfico do SAREP.

A Embaixadora Nesbitt discursando na Comunidade Mayana

(7)

Os futuros workshops planeados reunirão bastantes peritos em biodiversidade, gestão de recursos naturais e do ambiente na África austral, e culminará num

levantamento biológico do sudeste Angolano.

No Botsuana, o SAREP realizou um workshop em Maun com partes interessadas chave na gestão do Delta do Okavango para identificarem as suas preocupações chave em relação à conservação do sistema do Delta como parte da actividade do Plano de Gestão Ambiental Estratégico (SEMP) para identificar os valores limiares para as mudanças aceitáveis e fornecer uma estrutura para revisão das actividades de desenvolvimento no Delta.

Os participantes incluíram representantes dos

departamentos Governamentais, o sector do turismo, fundos Fiduciários comunitários e ONGs. As

preocupações maiores identificadas pelas partes interessadas incluiram coordenação entre o sector público, sector provado e a sociedade civil; poluição da água; caça furtiva aos animais; e mudanças nos caudais hidrológicos. Os participantes do workshop

desenvolveram um plano de monitorização baseado nas ameaças em resposta ao processo. O processo SEMP está a ser realizado como parte de uma revisão de gestão adaptativa do Plano de Gestão do Delta do Okavango (ODMP) e fornecerá limiares ecológicos

para o desenvolvimento dentro da região, baseados na sustentabilidade ambiental do sistema. Baseado no SEMP e na revisão de gestão adaptativa, o SAREP trabalhará com o Departamento dos Assuntos Ambientais do Botsuana para reverem o ODMP, incorporando os limiares de desenvolvimento bem como investigação adicional para ajudar informar a gestão do Delta.

Como parte das suas actividades de abastecimento de água e saneamento (WSS), o SAREP concluiu um manual de formação-para-formadores sobre a gestão integrada da qualidade da água. O projecto utilizou o manual num workshop realizado no Rundu, Namíbia, para formar unidades de gestão de água

comunitárias sobre o uso de instrumentos de recolha de dados e estabelecimento de metas de desempenho para os impactos da utilização da água. No periodo de reportagem seguinte, o SAREP testará ainda e finalizará o manual em workshops para o pessoal do projecto. Para alem disso, o SAREP testou o modelo “WhichSan” – o modelo em qual os membros das comunidades identificam e

seleccionam tecnologias de saneamento que vão ao encontro das suas necessidades específicas – numa comunidade rural (Karutci) e numa comunidade urbana ((Ndambe-Rundu) na Namíbia (ver quadro à direita). O SAREP apresentará as constatações do ensaio do modelo “WhichSan” no Fórum de Saneamento Nacional a realizar no início do próximo trimestre.

Sob o component dos “modos de subsistência” do projecto, o SAREP realizou um curso de formação de três dias sobre o processo de Planos Participatórios e Integrados para o Uso das Terras (PILUMP) para 12 facilitadores comunitários de ONGs parceiras, que estão a trabalhar em comunidades ao longo da

O QUE HÁ DE NOVO!

O “WhichSan” conquista terreno na Namíbia

De acordo com o objectivo de SAREP para aumentar o acesso ao saneamento adequado, o projecto testou o Sistema de Apoio à Tomada de Decisão para o Saneamento “WhichSan” nas comunidades de Karitci e de Ndambe-Rundu na Namíbia. O sistema, desenvolvido pela Comissão de Investigação de Água da África do Sul, permite às comunidades de seleccionarem tecnologias de saneamento adequadas ao tipo de solo local, população, densidade, e outros factores. A abordagem participatória, centrada na criação de capacidade das comunidades para avaliarem as condições locais e seleccionarem alternativas de saneamento apropriadas, abordando as preocupações do governo da Namíbia relativamente à falta de planeamento a nível comunitário relativamente à água e saneamento.

Os participantes estavam satisfeitos com os ensaios, expressando que se sentiam

“capacitados” pelo novo conhecimento em como escolherem os modelos de saneamento mais apropriados. O modelo tambem gerou entusiasmo entre os representantes do Grupo Nacional de Acção de Habitação e a Cruz Vermelha, os mesmos tendo expressado o seu interesse na aplicação do modelo nos seus próprios programas.

(8)

CORB. Um PILUMP é um instrumento de planeamento comunitário que assegura que uma comunidade responde às novas oportunidades sócio-económicas sem comprometimento do bem estar do ambiente ambiental através da abordagem de interesses conflituosos inevitáveis num dado ambiente geográfico. O curso equipou os participantes com competências básicas e conhecimento em como desenvolver um PILUMP, que permitirá os mesmos em iniciarem o processo de desenvolvimento do plano nas suas respectivas áreas com a ajuda da consulta técnica por parte do SAREP. Para aumentar a

consciencialização das questões dos modos de subsistência associadas com as pescas na bacia, o

programa tambem deu uma apresentação sobre as opções dos modos de subsistência no CORB durante o Workshop do Grupo de Trabalho da Biodiversidade (BTF) sobre a gestão das pescas transfronteiriças.

Adicionalmente, o SAREP organizou a segunda reunião do Fórum Alargado da Bacia do Botsuana.

Durante esta reunião, os membros do fórum desenvolveram e concordaram sobre o plano de trabalho para 2012, e o SAREP introduziu os facilitadores comunitários trabalhando com a Sociedade de Conservação do Kalahari (KCS), que serão a fonte principal do apoio do SAREP às comunidades no Ngamiland. Imediatamente após a reunião, o SAREP tambem organizou um workshop de formação para membros do fórum sobre conceitos e técnicas de agricultura de conservação.

O SAREP tambem envolveu formalmente a Conservação da Natureza e Desenvolvimento Rural

Integrado (IRDNC), uma organização de base comunitária da Namíbia, para implementar as actividades do SAREP na região do Caprivi da Namíbia. A adição da Região do Caprivi ao âmbito de trabalho do SAREP traz assim a bacia do Rio Kwando como a bacia irmã ao CORB a este do mesmo, aonde um número de questões comuns de gestão de bacia associadas de facto existem. As actividades do programa na Região do Caprivi poderá permitir e contribuir para a partilha de melhores práticas entre as

organizações responsáveis pela gestão destas duas bacias.

(9)

Página | 7 B. Sumário do Progresso comparado com as Actividades Planeadas

Angola

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre Actividades para o melhoramento dos modos de subsistência

Inquérito sócio-económico e do Abastecimento de Água e Saneamento (WSS) para determinar as necessidades dos modos de subsistência em comunidades chave

O questionário do inquérito foi elaborado e está a ser discutido com os gestores das actividades e facilitadores comunitários responsáveis pela implementação e entrega do mesmo às comunidades.

 Tradução do questionário do inquérito para Português

 Formação dos Facilitadores comunitários da ACADIR pelo Gestor de Actividades.

 A ACADIR realizará o inquérito dentro das comunidades chave identificadas.

Gestão dos Recursos Hídricos Realizar uma avaliação de situação para o Abastecimento de Água e Saneamento

Baseado em reuniões tidas em Luanda e em Menongue, uma avaliação institucional do

Abastecimento de Água e Saneamento e um plano para o Abastecimento de Água e Saneamento para Angola já foram esboçados.

 Inquéritos das comunidades chave serão realizados pela ACADIR.

 O plano de Abastecimento de Água e Saneamento será concluído e submetido para aprovação governamental após a finalização no próximo trimestre dos presentes documentos de planeamento governamentais.

Introduzir processos de IWQM nas comunidades e organizações chave

 Um curso de Formação de Formadores para os Facilitadores Comunitários da ACADIR foi realizado em Dezembro para introduzir o IWQM às comunidades

 Concluir a introdução e a formação na Namíbia.

 Iniciar as introduções e formação em Angola e no Botsuana.

Apoiar programas educacionais ambientais sobre sistemas de água e saneamento

 Material de sensibilização e informação pesquisada através do Grupo de Acção que já produziu material para os países da África austral, i.e. banda desenhada, panfletos etc.

 Material identificado para possível tradução e produção após a aprovação por parte da ACADIR.

 Material existente a ser mostrado ao pessoal da ACADIR e a adequação de cada a ser determinada.

 Material aceitável a ser traduzido, modificado caso for necessário e publicado/disseminado após a realização de um period de pesquisa “pre-teste” como base de referência para provar a sua efectividade ao longo de um determinado periodo.

Gestão de terras

Base de referência de avaliação económica e de uso de terras

Avaliações disponíveis foram revistas com os pontos fracos identificados e um plano para consulta, para realizar uma avaliação económica dos recursos da bacia, desenvolvido. Um consultor para realizar tal avaliação já foi identificado.

 Contratar a consulta para realizar a avaliação económica.

Apoiar as comunidades para O manual de Formação dos Formadores para os  Fase II dos PILUMP em 15 comunidades consluída, e

(10)

Relatório Trimestral do SAREP: FY 2012 1º Trimestre – Outubro a Dezembro de 2011 Página | 8 Angola

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre desenvolverem os PILUMPs PILUMPs foi elaborado através de um processo

iterativo e tornado disponível aos primeiros grupos de Facilitadores Comunitários.

Foi realizado um Curso de três dias de Formação de Formadores para os Facilitadores comunitários da ACADIR.

A fase I dos PILUMPs foi concluída em:

 Distrito do Kalai: Centro do Kalai com 5 aldeias, Vanda com 3 aldeias, e Damudamu com 3 aldeias

 Distrito de Cuangar: Chimanha com 2 aldeias, Marema com 2 aldeias, e Mangondo com 2 aldeias

 Dirico/Mucusso: Temuangue com 2 aldeias, Katunda e Ngongo com 1 aldeia

 Sub-distrito do Caiundo: Katavola com 5 aldeias, Liovngue com 3 aldeias, e Mulemba com 4 aldeias

 Sub-distrito do Savate: Savate com 3 aldeias, Mupanda com 5 aldeias, e centro de

Kambuandi com 3 aldeias,

a fase três iniciada.

Ambiente e Biodiversidade Realizar avaliações das ameaças à biodiversidade

Concluído as fases terceira e final da Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas (EHRA) utilizando as técnicas Delphi e ameaças iniciais à biodiversidade a nível de ecossistemas,

identificadas. O relatório já foi esboçado, revisto, e seu conteúdo finalizado.

Como um dos resultados importantes do programa, o relatório será editado e formatado pela sede da Chemonics e submetido oficialmente à USAID.

Fortalecer a capacidade institucional e mecanismos de monitorização da bacia

 Desenvolvimento de capacidade no uso de imagens de satélite e processos de Sistema de Informação Geográfico (GIS), incluindo modelagem realizado em colaboração com os Serviços Florestais dos Estados Unidos (USFS);

Trabalhou com os USFS para utilizar o Índice de

 Baseado nas assinaturas identificadas, trabalhar com o USFS para elaborar um sistema de apoio à tomada de decisões para identificar e monitorizar as áreas degradadas (em curso baseado no financiamento por parte dos USFS).

 Realizar a avaliação das necessidades - MINAMB

(11)

Relatório Trimestral do SAREP: FY 2012 1º Trimestre – Outubro a Dezembro de 2011 Página | 9 Angola

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI)

para identificar as assinaturas na degradação das terras.

 Consultora Karen Nott identificada para realizar uma avaliação das necessidades de formação para o MINAMB relacionadas com as novas áreas protegidas propostas.

 Realizou um workshop de identificação das

“zonas quentes” em Luanda e desenvolveu uma avaliação das ameaças..

 Realizar workshops provinciais para validar e expandir sobre a avaliação das ameaças das zonas quentes de biodiversidade que teve lugar em Luanda.

 Planear um levantamento da biodiversidade a realizar em Abril-Maio de 2012

Botsuana

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre Environment and Biodiversity

Desenvolver uma Avaliação Ambiental Estratégica (SEA) do Distrito de Ngamiland

Elaborou um “âmbito de trabalho” para o Plano de Gestão Ambiental Estratégico (SEMP –

inicialmente o SEA) e realizou workshops consultativos de partes interessadas para os sectores público e privado.

Continuar a implementação do SEMP com reuniões com funcionários governamentais em gaborone para definir planos de base sectoriais para e elaboração do quadro do SEMP.

Desenvolver mecanismos para a implementação das directrizes de gestão dos resíduos sólidos e liquidos

Workshop realizado para explorar as várias questões relacionadas com as directrizes, identificação das necessidades de gestão de resíduos e delinear o quadro para as directrizes para a gestão de resíduos liquidos. Rascunho das directrizes produzido e aprovado a nível distrital.

Desenvolver esquemas piloto para implementar recomendações das directrizes no delta.

Rever o Plano de Gestão do Delta do Okavango (ODMP)

Reuniões realizadas com o Departamento dos Assuntos Ambientais (DEA) e com o Comité Directivo da Bacia do Okavango (OBSC) para discutir a SEA e para explorar uma revisão do ODMP através do mesmo processo. Enquanto relacionado com o processo do SEMP, a revisão será realizada como um processo separado, sendo o objectivo principal a produção de um ODMP actualizado.

Identificar consultores para assistirem no processo de revisão/actualização e iniciar a implementação com uma data limite de conclusão no 3trimestre de FY2012.

Realizar avaliações das ameaças Concluído as fases terceira e final da Avaliação Como um dos resultados importantes do programa, o

(12)

Relatório Trimestral do SAREP: FY 2012 1º Trimestre – Outubro a Dezembro de 2011 Página | 10 Botsuana

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre à Biodiversidade Rápida da Saúde dos Ecossistemas (EHRA)

utilizando as técnicas Delphi e ameaças iniciais à biodiversidade a nível de ecossistemas,

identificadas. O relatório já foi esboçado, revisto, e seu conteúdo finalizado.

relatório será editado e formatado pela sede da Chemonics e submetido oficialmente à USAID.

Fortalecer a capacidade institucional da bacia e de mecanismos de monitorização

 Planeado um workshop de gestão adaptativa e de estratégia de investigação em Maun, agendado para os dias 26-27 de Janeiro, para rever a informação existente sobre a situação da vida selvagem no Delta do Okavango, desenvolver uma estratégia de investigação e de

monitorização e definir protocolos de partilha de dados para uma base de dados de monitorização ecológica.

 Intercâmbios adicionais de informação e dados sobre o Índice de Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI) do Botsuana e abordagens relacionadas com o Instituto de Investigação do Okavango, Universidade do Botsuana em Maun.

 Realizar um workshop de gestão adaptativa e de estratégia de investigação

Actividades de fortalecimento dos modos de subsistência Um inquérito sócio-económico

e do Abastecimento de Água e Saneamento para determinar as necessidades dos modos de subsistência que devem ser abordados em comunidades chave

 Os Facilitadores comunitários do KCS serão formados para administrar os questionários de inquérito.

 Os Facilitadores comunitários do KCS realizarão os inquéritos dentro das comunidades chave identificadas nas quais estão a trabalhar

 Os dados serão recolhidos, analizados e interpretados.

Gestão de Recursos Hídricos Realizar uma análise situacional para o Abastecimento de Água e Saneamento

 O Gestor das Actividades do componente de Abastecimento de Água e Saneamento conduziu um inquérito preliminar das aldeias na área do “Panhandle” de Ngamiland, que será utilizado como uma base de referência a ser incluido no exercício de inquérito geral a ser implementado pelas ONGs.

 Avaliação das instituições de Abastecimento de Água e Saneamento está concluída.

 Os Facilitadores comunitários do KCS realizarão os inquéritos dentro das comunidades chave identificadas nas quais estão a trabalhar.

Introduzir processos do IWQM às comunidades e organizações chave

Os Facilitadores comunitários do KCS formados no IWQM, que será introduzido às comunidades em paralelo como o PILUMP, como um

mecanismo de governança e de gestão.

 O IWQM sera introduzido às estruturas de governança do Ngamiland após o resumo da agenda de reuniões do Comité de Gestão das Zonas Húmidas do Okavango.

(13)

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre Apoiar programas educacionais

ambientais sobre os sistemas de água e saneamento

Material identificado para possível tradução e produção após a aprovação por parte da KCS.

 Material de sensibilização procurado e elaborado, modificado para ir ao encontro das necessidades do SAREP e dos programas concebidos para sensibilização comunitária.

 Material aceitável sere traduzido para as línguas locais, modificado caso seja necessário, e

publicado/disseminado após investigação prévia realizada para determinar a sua eficácia em termos de mudança de comportamento por parte dos recipientes.

 Contratar grupos de teatro nas aldeias para desenvolver peças de teatro a serem produzidas e implementadas em comunidades chave a fim de promover a

consciencialização e sensibilização.

Apoiar o desenvolvimento de capacidade para fornecer água potável a comunidades em situações de desastres causados pelas cheias.

O pessoal do SAREP já envolveu as empresas Resource Development International - Camboja e Engineers Without Borders – Australia, para explorar a hipótese do fabrico de filtros de água em cerâmica para utilização domestica.

 Fornecer um fundo para uma ONG local para criar a sua capacidade para fabricar os filtros de água em cerâmica e para estabelecer uma fábrica no Botsuana.

 Desenvolver uma “Declaração Anual do Programa”

para os potenciais beneficiários.

 Desenvolver documentos de síntese para soluções comunitárias potenciais relativamente ao abastecimento de água e saneamento

Gestão das Terras

Desenvolver mecanismos de implementação para o plano integrado de uso de terras do Ngamiland (NILUP)

Em colaboração com a Junto de Terras de Tawana e a Unidade de Planeamento de Uso de Terras do Distrito de Ngamiland (DLUPU), o SAREP está a avaliar o estado de implementação dos dois planos activos separados, nomeadamente, o Plano de Gestão Integrada de uso de Terras

(2005 & 2009). Foi realizado um workshop com a DLUPU para avaliar cada uma das recomendações feitas dentro dos documentos para avaliar o seu estado de implementação, ou razões pela falta de implementação dos mesmos.

Desenvolver um plano de acção que identificará como e aonde o SAREP poderá ajudar na implementação melhorada destes planos.

Apoiar comunidades no

desenvolvimento dos PILUMPs

 As comunidades de Lake Ngami e Sankuyo apoiadas na elaboração de um esboço de Planos de Gestão de Uso de Terras.

 Foi realizado um Curso em PILUMP para Formação de Formadores para Facilitadores Comunitários do KCS. Os mesmos já

 Proceder com os processos PILUMP para as povoações de Lake Ngami, Sankuyo, Ngarange e Sepopa

 Introduzir o processo PILUMP nas povoações de Mohembo, Nxamasere, Ikoga e Nokaneng

 Fase I PILUMP a ser realizada e envolver os sectores

(14)

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre iniciaram os PILUMPs nas povoações de

Ngarange e Sepopa.

 Nove reuniões preparatórias já foram realizadas, nas quais as comunidades foram introduzidas e informadas sobre os processos PILUMPs. O primeiro processo PILUMP foi iniciado em Ngarange (a 2 de Dezemebro e uma reunião subsequente no dia 19 de Dezembro de 2011.

governamentais nas localidades para assistir e facilitar com o desenvolvimento do PILUMP nas aldeias.

A capacidade Institucional e Infraestrutura para apoiar a implementação do PAN é fortalecida Apoiar os processos para

fortalecer a capacidade institucional no OBSC a nível nacional

 Discussões contínuas foram realizadas com o Presidente do Comité de Gestão das Zonhas Húmidas do Okavango para explorar a revitalização do comité como um mecanismo de coordenação central na porção do Botsuana da Bacia do Rio Okavango.

 Reuniões realizadas com o DEA e parceiros envolvidos nas actividades MOMs no

Ngamiland para determinar como o governo e os parceiros podem trabalhar melhor em conjunto e apoiar as actividades de cada um.

 Organizar uma visita de intercâmbio para o Comité de Gestão das Zonhas Húmidas do Okavango para se reunirem com o OkBMC para estudarem as oportunidades e opções para o papel do Comité no Botsuana.

Namíbia

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre A capacidade Institucional e Infraestrutura para apoiar a implementação do PAN é fortalecida

Fortalecer a capacidade do OkBMC

Discussões contínuas com o OkBMC para discutir a melhor gestão dos processos IWQM, início de implementação das Unidades de Gestão de Água em toda a região, e desenvolvimento de avaliações de “zonas quentes” de biodiversidade.

 Apoio de supervisão a ser fornecido ao OkBMC no seu processo contínuo de implementação de mais Unidades de Gestão de Água.

 Continuar a criar capacidade para o Funcionário de Apoio à Bacia com formação adicional

 Estabelecer um escritório no Rundu para apoiar as actividades nas regiões do Kavango e do Caprivi.

Fortalecer a capacidade das autoridades locais na Região do Kavango

Trabalhar com o governo da Namíbia para

estabelecer um escritório no Rundu com a presença de mais um Funcionário de Apoio à Bacia para o Caprivi que poderia trabalhar em conjunto com o

Estabelecer um escritório e contratar um funcionário de apoio à bacia adicional.

(15)

Relatório Trimestral do SAREP: FY 2012 1º Trimestre – Outubro a Dezembro de 2011 Página | 13 Namíbia

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre presente funcionário para o Kavango

Ambiente e Biodiversidade Facilitar a criação de um grupo de trabalho de Biodiversidade do OkBMC

Apoio contínuo ao OkBMC através de workshops e cursos de formação para formar um grupo de trabalho de biodiversidade e uma avaliação sobre as zonas quentes de biodiversidade realizada que identificou 9 áreas chave na região do Kavango.

 Realizar um workshop para assistir o OkBMC no desenvolvimento de uma estratégia de monitorização para as zonas quentes identificadas.

Apoiar os grupos comunitários em CBNRM

Zonas de conservação emergentes priorizadas baseadas na avaliação das necessidades da NNF

Fornecer apoio, numa fase inicial, a duas zonas de conservação para desenvolverem constituições bem como planos de gestão florestais.

Apoiar campanhas de

sensibilização para a mitigação das mudanças climáticas, conservação da biodiversidade e desenvolvimento sustentável.

Material de sensibilização e informação pesquisada através do Grupo de Acção que já produziu

material para os países da África austral, i.e. banda desenhada, panfletos etc.

Material identificado para possível tradução e produção após a aprovação por parte da NNF.

 Material existente a ser revisto pelo pessoal da NNF a fim de determinar a adequação do mesmo para distribuição às comunidades.

 Material aceitável sere traduzido para as línguas locais, modificado caso seja necessário, e

publicado/disseminado após investigação prévia realizada para determinar a sua eficácia em termos de mudança de comportamento por parte dos recipientes.

Realizar avaliações das ameaças à biodiversidade.

 Avaliação concluída, tendo o OkBMC identificado 9 zonas quentes na região.

 Avaliação Preliminar das Ameaças à

Biodiversidade e Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas tambem concluídas para a bacia no seu todo.

 Trabalhar com o OkBMC para desenvolver uma estratégia de monitorização

Fortalecer a capacidade institucional e mecanismos de monitorização da bacia

 Um funcionário do MAWF patrocinado para participar no curso de formação de modelagem no Kigali, Ruanda, de 13 a 16 de Setembro de 2011.

 Apoio fornecido à reunião da Comissão Permanente Conjunta para o Grupo Cooperativo de Pescas.

 Workshops a serem planeados que explorem e abordem alguns dos problemas chave afectando a OKACOM/OBSC Namíbia, e identificação das necessidades de formação na Namíbia – especialmente através do website EIS da NNF.

 Com base na reunião do grupo de pescas, organizar uma formação para identificação de doênças de Peixes

(16)

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre

 Desenvolver uma estratégia de monitorização para as zonas quentes

Actividades de Fortalecimento dos Modos de Subsistência Inquérito sócio-económico para

determinar as necessidades dos modos de subsistência que devem ser abordados em comunidades chave

 Os Facilitadores comunitários da NNF serão formados para administrar os questionários de inquérito.

 Os Facilitadores comunitários da NNF realizarão os inquéritos dentro das comunidades chave identificadas nas quais estão a trabalhar

Gestão de Recursos Hídricos Realizar uma análise situacional para o Abastecimento de Água e Saneamento

 Reuniões com o MAWF foram realizadas em Windhoek para discutir as avaliações de águas subterrâneas que estão a prosseguir e

monitorização dos poços que está a ser realizada pela parceira do SAREP - Bergstan.

 Avaliação das águas subterrâneas para a

monitorização dos poços concluída e verificação no terreno concluída.

 Amostragem de base de referência da qualidade da água a ser concluída até Março de 2012.

Inquérito sobre o

Abastecimento de Água e Saneamento (WSS) para determinar as necessidades em comunidades chave

 Desenvolvimento e teste do WhichSan como um instrumento para identificar os tipos de

saneamento apropriados para as comunidades.

 Inquérito finalizado sobre o Abastecimento de Água e Saneamento a ser entregue pela NNF

 A NNF administrará o inquérito das necessidades do abastecimento de água e saneamento dentro das comunidades chave identificadas nas quais estarão a trabalhar.

Introduzir processos de IWQM nas comunidades e organizações chave

 A especialista em Abastecimento de Água e Saneamento do SAREP realizou um workshop de formação de Formadores em IWQM e de

consolidação com o OkBMC para “entregar” esta função às partes interessadas na Região do Kavango, permitindo aos mesmos de iniciarem a implementação no terreno das Unidades de Gestão de Água em toda a região.

 Apoio de supervisão continuado será fornecido ao OkBMC na implementação contínua das suas futuras Unidades de Gestão de Água.

Avaliar o progresso e realizações do programa de Desenvolvimento Lux

 A especialista em Abastecimento de Água e Saneamento do SAREP realizou reuniões de pré- fecho com o Projecto de Desenvolvimento Lux para determinarem quais necessidades adicionais de abastecimento de água e saneamento deverão

 Relatório de Síntese sera produzido para identificar as áreas de apoio continuado requerido pelo MAWF dentro do mandato do SAREP.

(17)

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre ser abordadas como parte do programa do

SAREP.

 Todos os relatórios e materiais principais do programa recebidos e revistos para determinar a sua relevância ao programa do SAREP.

Apoiar programas de educação ambiental sobre os sistemas de água e saneamento

Material identificado para possível tradução e produção após a aprovação por parte da NNF.

 Material de sensibilização procurado e elaborado, modificado para ir ao encontro das necessidades do SAREP e dos programas concebidos para sensibilização comunitária.

Material de sensibilização procurado e elaborado, modificado para ir ao encontro das necessidades do SAREP e dos programas concebidos para sensibilização comunitária.

 Material aceitável a ser traduzido, modificado caso for necessário e publicado/disseminado após a realização de um period de pesquisa “pre-teste” como base de referência para provar a sua efectividade ao longo de um determinado periodo.

Gestão das Terras

Base de referência de avaliação económica e de uso de terras

Avaliações disponíveis foram revistas com os pontos fracos identificados e um plano para consulta, para realizar uma avaliação económica dos recursos da bacia, desenvolvido. Um consultor para realizar tal avaliação já foi identificado.

 Contratar a consulta para realizar a avaliação económica.

Apoiar as comunidades para desenvolverem os PILUMPs

 O manual de Formação dos Formadores para os PILUMPs foi elaborado através de um

processo iterativo e tornado disponível aos primeiros grupos de Facilitadores Comunitários a serem formados

 Foi realizado um Curso de três dias de

Formação de Formadores para os Facilitadores comunitários da NNF

 A Fase I dos PILUMPs foi concluída em:

 Mupapama (Distrito de Mashare)

 Mahahe (Distrito de Mashare)

 Fase II dos PILUMPs concluída em 10 comunidades, e fase III iniciada.

(18)

Actividade Situação/Progresso até à Data Actividades Planeadas para o Próximo Trimestre

 Lundjarara (Distrito de Mashare),

 Namuwawa (Distrito de Mashare),

 Mausivi (Distrito de Mashare),

 Kangweru (Distrito de Ndiyona),

 Guma (Distrito de Ndiyona),

 Shitemo (Distrito de Ndiyona),

 Shighuru (Distrito de Ndiyona),

 Kahenge (Distrito de Kahenge),

 Simanya (Distrito de Mpungu)

Basin-Wide Support to OKACOM

Activity Status/Progress to Date Planned Activities in Next Quarter

Realizar uma Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas para a bacia.

Rascunho de relatório da Avaliação Rápida da Saúde dos Ecossistemas concluído

 Formatação e edição final e ser feito

 As Constatações a serem distribuídas ao OBSC e ao Grupo de Trabalho de Biodiversidade.

Apoiar o fortalecimento da capacidade institucional da OKACOM.

 Discussões realizadas com o OBSC respeitante às possíveis áreas de apoio para fortalecer a sua capacidade, conforme indicado no PAE.

 O SAREP está a negociar com a OKACOM a nomeação de um membro do pessoal do SAREP que possa fazer parte do grupo de trabalho institucional do OBSC.

 Realizará reuniões continuadas com o OBSC e o OKASec para explorar as possíveis áreas de apoio para o fortalecimento da capacidade institucional.

 Finalizar os acordos com a OKACOM para uma representação do SAREP no grupo de trabalho institucional.

Fortalecer o sistema de Apoio à Tomada de Decisões (DSS) para os mecanismos de monitorização da bacia da OKACOM.

Desenvolvimento de capacidade na utilização de imagens de satélite e processos de GIS

relacionados, incluindo modelagem realizada em colaboração com a iniciativa dos Serviços Florestais dos Estados Unidos presentemente operando em Angola - incluindo:

 Exploração do uso de NDVI para monitorizar as mudanças na vegetação e rastrear as alterações no uso das terras;

 400GB de imagens de satellite obtidos por parte do USFS para apoiar o Índice de Diferênça Normalizada da Vegetação, bem como outras

 Workshop sobre o Índice de Diferênça Normalizada da Vegetação e abordagens

relacionadas a ser realizado para os funcionários técnicos dos estados da bacia bem como os grupos de apoio.

 Um workshop da bacia hidrográfica a ser planeado que aborde alguns dos problemas chave afectando a OKACOM, com ênfase sobre a definição das melhores estratégias para implementação dos protocolos sobre a partilha de dados e racionalização da disseminação dos dados de monitorização.

 Apoiar reuniões adicionais do Grupo de Trabalho de

(19)

Relatório Trimestral do SAREP: FY 2012 1º Trimestre – Outubro a Dezembro de 2011 Página | 17 abordagems de análise;

 Capacidade desenvolvida no uso de modelos tais como WaSSI¹, InVest², ARIES³ etc.

 Um funcionário técnico de cada um dos países da OKACOM participou no workshop dos Serviços Florestais dos Estados Unidos sobre

"Modelagem e Gerindo as bacias Hidrográficas"

realizado a 13 e 14 de Setembro de 2011, e

"Formação Técnica sobre Modelagem e Gerindo Bacias Hidrográficas " de 15 a 16 de Setembro de 2011 no Kigali, Ruanda.

 Desenvolvimento de um sistema de apoio à tomada de decisõe iniciado na forma de um mapa de oportunidades e constrangimentos económicos.

 Trabalhou com o ORI no desenvolvimento de um website para a monitorização e alerta de cheias.

Biodiversidade e Grupo de Trabalho Institucional e introduzir os elementos existentes a partir da investigação e desenvolvimento dos sistema de Apoio à Tomada de Decisões (DSS).

 Finalizar o mapa de oportunidades e constrangimentos económicos.

 Finalizar o website para a monitorização e alerta de cheias.

Explorar as questões das mudanças climáticas na bacia

 O Especialista em Gestão Integrada dos Recursos Naturais do SAREP investigou e preparou documentos síntese sobre as várias oportunidades para a OKACOM de engajar com os mercados de comércio de carbono (REDD etc.) como forma de apoiar os esforços para gerir e proteger a biodiversidade e os ecossistemas.

 Um representante do SAREP participou no seminário COP 17 em Durban como parte da delegação do Botsuana da OKACOM.

 O SAREP preparou um video comunitário sobre as mudanças climáticas para apresentação à USAID durante a 17ª Convenção das partes aos Acordos sobre as Alterações Climáticas

 O SAREP trabalhou com a Resource Africa para

 Continuar a engajar com pessoal chave e

especialistas a nível mundial para explorar projectos actuais e oportunidades para actividades no terreno a serem implementadas relacionadas com o comércio de carbono e processos tipo REDD.

 Formar representantes da OKACOM/OBSC em processos de comércio de carbono e apoiar candidaturas que sejam recebidas dos estados ribeirinhos.

 Organizar uma reunião especial sobre a mudança climática – peritos regionais de fornecerem uma sensibilização de vulnerabilidade às alterações climáticas especificamente pertinentes à bacia e dentro do âmbito da OKACOM

 Iniciar uma avaliação da vulnerabilidade para a bacia

1O modelo WaSSI é um instrumento que modela o stress local de bacias hidrográficas, comparando o abastecimento e demanda sobre a água numa determinada área. Ver: http://www.fs.fed.us/ccrc/tools/wassi.shtml

2InVEST é um conjunto de instrumentos utilizados para mapear a valorizar os bens e serviços da natureza que são essenciais para a sustentabilidade e realização da vida humana. Ver: http://www.naturalcapitalproject.org/InVEST.html

3ARIES (Intelegência Artificial para Serviços de Ecossistemas) é uma tecnologia de base Web para assistir na avaliação rápida e rastreio de serviços de ecossistemas (ESAV). Ver: http://www.ariesonline.org/about/intro.html

(20)

Relatório Trimestral do SAREP: FY 2012 1º Trimestre – Outubro a Dezembro de 2011 Página | 18 desenvolver uma reportagem fotográfica sobre a

mudança climática

baseada em modelos da USAID.

(21)

Página | 19