Boas práticas agroecológicas em horticultura urbana

Texto

(1) . . . . Boas práticas agroecológicas em horticultura urbana F-&$+..#1(&4$2

(2) ( ( - $(7(-'.( @+5( .!1$

(3) ( $#1.+(5$(1 ( 1& 1(# 11.! 2

(4) (.

(5). $-31.#$-5$23(& =<.#$.-3 -' &E(-23(343..+(3>"-(".#$1 & -= .134& + $, (+ -&$+.1(/! /3. . Resumo &1("4+341 41! - > 4, %$-A,$-. &$-$1 +(9 #. $, 3.#. . ,4-#. .2 / @2$2 $, #$2$-5.+5(,$-3. $ -.2 / @2$2#$2$-5.+5(#.2$,>/." 2#$"1(2$$".-A,(" "1( =<.#$$2/ =.2/ 1 &1("4+341 41! - 3$,2(#.4, (-2314,$-3./.+@3(".#$&1 -#$5 +.12."( +04$/$1,(3$ 4,$-3 1 2$&41 -= +(,$-3 1$,(3(& 1 /.!1$9 $. #$2$,/1$&. $"$-3$,$-3$ 3?, 241&(#. /1.)$3.2 #$ &1("4+341 41! - $, "(# #$2 #$ / @2$2 #$2$-5.+5(#.2 #$23(- #.2 22$&41 1 3(5(# #$ 2."( + $ 04 +(# #$ #$ 5(# .2 2$42 "(# #<.2 -23(343. .+(3>"-(". #$ 1 & -= &#$2$-5.+5$ #$2#$()

(6)

(7) 4,/1.)$3.#$23 - 341$9 $23$31 ! +'.1$+ 3 ,+2$ +&4, 2/1:3(" 2 "., $+$5 #. 2(&-(%(" #. &1.$".+A&(". #.3 # 2 /$+.2 '.13("4+3.1$2 #$2(&- # ,$-3$ %$13(+(9 =<. .1&;-(" ".,/.23 &$, ,4+"'(-& (-3$1"1.//(-&$%.1= &$, + 51 2"' 5$ &1("4+341 41! - !. 2/1:3(" 2 &1@".+ 2$#4" =<. ,!($-3 + . Good agroecological practices in urban gardening Abstract 1! - &1("4+341$ (2 6(#$2/1$ # .5$1 3'$ 6.1+# - 3'$ #$5$+./(-& ".4-31($2 -# (- #$5$+./$# ".4-31($2 (- /$1(.#2 .% $".-.,(" #$/1$22(.- 3'$ "1$ 3(.- .% 1$ 2 %.1 41! - &1("4+341$ ' 2 !$$- /.+(3(" + (-2314,$-3 .% &1$ 32."( +5 +4$3' 3(-"1$ 2$2%..#2$"41(38 -# ++$5( 3$23'$/1.!+$,2.%/.5$138 -#4-$,/+.8,$-3 .1$ 1$"$-3+8 3'$1$' 2!$$-41! - &1("4+341$/1.)$"32(-"(3($2.%#$5$+./$#".4-31($2 (,$#3.$-' -"$3'$2."( + "3(5(38 -# 3. (-"1$ 2$ 3'$ 04 +(38 .% +(%$ .% 41! - #6$++$12 '$ .+83$"'-(" -23(343$ .% 1 & -= & ' 2 #$5$+./$# 2(-"$ ()

(8)

(9) /1.)$"3 .% 2."( + & 1#$-2 - 3'(2 6.1* 6$ 1$/.13 2.,$ /1 "3("$2 6(3' '(&' &1.$".+.&(" + ,$ -(-& #./3$# !8 3'$ & 1#$-$12 - ,$+8 .1& -(" %$13(+(9 3(.- ".,/.23(-& ,4+"'(-& (-3$1"1.//(-& -#2'$+3$12823$,2 $86.1#241! - &1("4+341$&..# &1("4+341 +/1 "3("$2$-5(1.-,$-3 +$#4" 3(.-. Introdução &1("4+341 41! - /.#$ 2$1 #$%(-(# #$ %.1, &$->1(" ".,. . "4+3(5. #$ /+ -3 2 $ "1( =<. #$ -(, (2/ 1 %(-2 +(,$-3 1$2.4.431.2 ,$#("(- (2 .1- ,$-3 (2 D&-.(-3$1(.1.4- /1.7(,(# #$ #./$1@,$31.41! -. .- 11.3$.423($1 ()

(10) )& . +.-&. # '(23A1( &1("4+341 41! - #$2$,/$-'.4 4, / /$+ #$3$1,(- -3$ - ,(3(& =<. # /.!1$9 $ - 1$#4=<. # (-2$&41 -= +(,$-3 1 2$04?-"( # &1 -#$ #$/1$22<. #$

(11)

(12) . ,4-("@/(.#$$31.(3 $23 !$+$"$44,/1.&1 , #$"4+3(5.#$3$11$-.2#$2."4/ #.2-.(-3$1(.1 # "(# #$ / 1 ".,! 3$1 /.!1$9 $ . #$2$,/1$&. %(" -#. $22$2 +." (2 ".-'$"(#.2 /.1 Pingree Potato Patches. 41./ . %$-A,$-. %.( , (2 $5(#$-3$ - 2$04?-"( # &4$11 ,4-#( + $ 2.!1$34#. # &4$11 ,4-#( +3$-#. -$23$" 2. .2$2/ =.2#$"4+3(5.%(" #.".-'$"(#.2/.1victory gardens 1. #6 8 ()) & .2 / @2$2 $, #$2$-5.+5(,$-3. 2 &1 -#$2 "(# #$2 "1$2"$1 , #$2.1#$- # ,$-3$- 2B+3(, 2#>" # 2 .".-3(-$-3$ %1(" -. &1("4+341 41! - +$& +.4(+$& + 3$,"1$2"(#.".,.".-2$04?-"( #."+(, $".-A,(".$2."( +#(%@"(+ 1 * *(2+,(3' .68$1+.6$1 $$5$1

(13) & ,!.1 /1$22<.(,.!(+(:1( 3$-# 1$+$& 1.42.# 3$11 / 1 %(-2 &1@".+ 2/ 1 . 785.

(14) . . . . (+(,)+&-+(,.+'(, '(,),,&,'/(%/"&'-()+(.76( +(%)+1"&,", 8-+&"''-)+,-",3+)+(.+)(+%"&'-(,+,(, .+2-% ()

(15) (& +".%-.+.+'8.&'&'(!"-.%&'-,,("(),,&,'/(%/"&'-( ('-.( -.%&'- ,-4 )+,'- ', )+"'")", ", (, ),, &", "'.,-+"%"3(, & (/ 7(+*. 1",-& )+(1"&&'-

(16) ))) !(+-, (&.'"-4+", & 6( .%( (" ,'/(%/"( .& )+( +& ," '( ?", ,& (&@ ,( '( ('"-( +".%-.+ .+' ,-"'( +.3"+ ( ,&)+ ( )(+3&%!(++'.-+"76(+'#)().%76(&",,/(+" +'$%"' ()

(17) )& &(+-. % "/+,(,&.'")"(, "'%."'(",( )-+("'&)+(#-(, +".%-.+.+' +".%-.+ .+' )( ,,.&"+ .& ))% -+&"''- ' *.%" /" ,'/(%/"&'-( ,.,-'-4/% , ", "/+,(, (+ '",&(, "'-+'"('", +%&& *. (,-+"& /+ +".%-.+.+'"'(+)(+(+&&",%+(',",-'-',)(%-",,'/(%/"&'-(, ", ,-"%%( ()) & +".%-.+.+''(,),,,'/(%/"(,)(,,.&"+(+&,"/+,, ," '&'- !(+-, (&.'"-4+", ,(", +(+"376( (& ,)8", +.-"+, )"4+"(, -++7(, /+, +".%-.+ /+-"% ""(, ,)"%"3(, ' )+(.76( +(% '( "'-+"(+ "& *..%-.+ +(02 ()) & +".%-.+ .+' )+ %8& ('-+"."+ )+ +.76( "', .+'7%"&'-+,)().%7<,&",/.%'+4/", )+,'-(.-+(,'""(, ," '&'-

(18) &%!(+""-)().%76(+,"'- +.76() (% "(,%"&'-(, &'(+",-5'" (&)(()+-(& +-.+(,)7(.+'( .&'-("("/+,".+' +"76(,)7(, ++"( %3+ "'- +76( ,("% +.76( ( ,-+,, &%!(+" ,= &'-% , !(+-, .+', )(& "' (',-"-."++, (&( %(", ',"'( )+'"3 & ,(+ (, )+(.-(, , )+4-", +(%, &(&(.76(,',""%"376(&"'-% ,--+%!( )+,'-+,( )+(#-( +".%-.+.+'(7,+/&+,"'()+4-",.%-.+",(&%/(," '""( +((% "(+%"3, . Material e métodos )+(#-( +".%-.+ .+' ( 7 (" ('"( )+ ,+ .& ,)7( ('//"( '-+ (&.'" 8&" /"3"'!'7 .& ,)7( 1+"( ,"( %3+ ,)7( ,-4 "' /("('()+"&)%&'-76()+( +&,.76(,',""%"376(&"'-% '6(,)+ (,!(+-".%-(+,&,-&8&)+*.&(/","- ," '&'-+"'7,&",(%+ ,!(+-,(7(',-"-.&+,(&(.&,)7( +(%%/"/+,")+4-",.%-.+", %()+&!(+-".%-(+,(+".'(,(&"(+.+% )().%76(.+'+.3"(('--((&(&)( ,-.'-, )+(,,(+, ( ',"'( ,.)+"(+ % .', ( +&( +4+"( ,- &"'- )(& (,+/++, )+4-", .%-.+", (& %/( ," '""( +((% "( "&)%&'-, (+& &)+" (. "'-""&'- .'&'-, ,- -+%!( (&'-&+, "'( "&)(+-'-, )+4-", + .%+&'- (,+/, '( )+(#-( !(+-, ,("", ( 7 ," '&'- +-"%"376( (+ 5'" (&)(,- & mulching intercropping(+7 & . Resultados e discussão +-"%"376((+ 5'" ,+-"%"3'-,(+ 5'"(,,6(&."-(('"-.(,'(&"(+.+% , +".%-(+,/%(+"3&(+& &",)(,"-"/(.,(,-+.&,*.(,.(,"'.,-+"", "9'"-&8&+('!'"(,( .,( + .%+ +-"%"3'-, (+ 5'"(, ' +".%-.+ .& /3 *. &-8+" (+ 5'" )+(&(/ , )+()+", ,", "(% ", (, ,(%(, ",)('""%"3 '.-+"'-, )+ , )%'-, ( )+(#-( !(+-,(78",)('""%"3(,-+.&(/"'((+& +-."-&*.'-",&",(.&'(, "%"&"-, , +-"%"3'-, (+ 5'"(, (. &"'+", /& ,+ .,(, (+& +"('% , ,-+.&, ('-9& '.-+"'-, ," '&'- 3(-( & (, ,-+.&, '('-++, &"(+"-+"&'- ' (+&. 786.

(19) . . . . 03(=/*$" "3" '*$"3 %*410/B7&- 1"3" "4 1-"/5"4 5&. %& 4&3 .*/&3"-*:"%0 "53"7@4 %" "?>0 %& .*$303("/*4.04)&5&3053C'*$04%040-0 130$&440%&.*/&3"-*:"?>0%&1&/%&%"/"563&:"%046#453"50 03(=/*$0"%&$0.103&%""5*7*%"%&%04.*$303("/*4.04 4&/%06.130$&440*.13&7*4B7&- 930-%& 0550.-&9 & ."7&:"1-*$"%0 @*/$&35003*5.0"26&04/653*&/5&41"44".1"3""40-6?>0%0 40-0 & '*$". %*410/B7&*4 1"3" "4 1-"/5"4 . $"40 %& 40#3&+'&35*-*:"?>0 26"/5*%"%&4 &-&7"%"4 %& /653*&/5&4 10%&. '*$"3 %*410/B7&*4 &. 1&3B0%04 %& 3&%6:*%" "5*7*%"%& #*0-C(*$" %"4 1-"/5"4 />0 )"7&/%0 103*440 010356/*%"%&%&"#403?>03"%*$6-"3 5&/%&"&45"#*-*:"3/040-0/"'03."%&/B53*$" '03."/B53*$" 4&/%0.6*5040-E7&-&.;(6"10%& 4&3 -*8*7*"%" & $0/53*#6*3 1"3" " $0/5".*/"?>0 %04 $63404 %& ;(6" & "26B'&304 . $0/%*?D&4 %& &8$&440%&;(6"/040-0 0*>0/*53"50@%&4/*53*'*$"%0 03*(*/"/%0"'03."?>0%&("4&4":05"%0426& /""5.04'&3" $0/53*#6&.1"3"0"6.&/50%0&'&*50%&&456'"&1"3""%&4536*?>0%"$"."%"%&0:0/0 09/& & %*4104*?>0 %04 '&35*-*:"/5&4 < 461&3'B$*& 10%& 03*(*/"3 1&3%"4 %& /653*&/5&4 40#3&56%0 103 70-"5*-*:"?>0 %& ".0/B"$0 6*+4."/4 0- & &3.&6-&/ & 4 1-"/5"4 10%&. "$6.6-"3 &-&7"%"4 26"/5*%"%&4 %& /*53"504 /04 4&64 5&$*%04 &8*45*/%0 -&(*4-"?>0 $0.6/*5;3*" 26& -*.*5" " 26"/5*%"%& %& /*53"504 26& 04 7&(&5"*4 10%&. $0/5&3 1"3" 10%&3&. 4&3 $0.&3$*"%04 &(6-".&/50

(20) & "4 &81-03"?D&4 "(3B$0-"4 " (&45>0 %04 &'-6&/5&4 03(=/*$04 &45; 3&(6-".&/5"%"1&-"1035"3*"/ G %&%&+6/)0 44*. " '&35*-*:"?>0 03(=/*$" "1&4"3 %& .6*50 $0/$&*56"%" />0 @ 6." 13;5*$" */C$6" %0 10/50 %& 7*45"".#*&/5"- 640%&'&35*-*:"/5&403(=/*$04%&7&0#&%&$&3"#0"413;5*$"4%&(&45>0 4&4536.&4 />0 %&7&. 4&3 "1-*$"%04 &. 26"/5*%"%&4 &8$&44*7"4 & "1C4 " %*453*#6*?>0 /0 40-0 %&7&. 4&3 &/5&33"%04 40-0 %&7& 1&3."/&$&3 $0. 1-"/5"4 %63"/5& 0 "/0 */5&*30 */$-6*/%0 0 */7&3/0 1"3" "#4037&3&.04/653*&/5&426&4&7>0.*/&3"-*:"/%0 0.1045"(&. $0.1045"(&. @ 6. 130$&440 %& %&(3"%"?>0 "&3C#*" %04 46#453"504 03(=/*$04 '3&4$04 $0. 7*45" " &45"#*-*:;+-04%010/50%&7*45"#*0-C(*$0&26B.*$01"3".&-)0310%&3&.4&364"%04$0.'&35*-*:"/5& 5"/-&9&63/&3 & $0.1045"(&.@'3&26&/5&.&/5&*/$-6B%"&.$".1"/)"4%&4&/4*#*-*:"?>0 ".#*&/5"- .6*50 "440$*"%" "04 .6/*$B1*04 & < 1&341&5*7" %& 3&$*$-"(&. %& 3&4B%604 03(=/*$04 %0.@45*$04 & %" "5*7*%"%& %& +"3%*/"(&. $0.1045"(&. 7*4" 13&1"3"3 04 3&4B%604 03(=/*$04 1"3" .&-)03$6.13*3&.04&6&'&*50'&35*-*:"/5&&&7*5"3%"/04105&/$*"*4/"4$6-563"4 0.""1-*$"?>0%04 130%6504 $0.1045"%04 "0 40-0 */530%6:+4& $"3#0/0 $0. */$3&.&/50 %0 5&03 %& ."5@3*" 03(=/*$" %0 40-0 &'":+4&"3&$*$-"(&.%&065304/653*&/5&4 ":050 'C4'030 105;44*0 H&$0/5*%04/0'&35*-*:"/5& &-"5*7".&/5& < $0.1045"(&. &06 < 3&$*$-"(&. %04 3&4B%604 %"4 $6-563"4 "1"3&$&. /0 130+&50 %& )035"4 %0 %0*4(36104 %&)035*$6-503&4%*45*/5040426&3&5*3". 043&4504%"446"4 $6-563"4&04 ".0/50". /&(-*(&/5&.&/5& /"4 *.&%*"?D&4 %04 $".104 4&. -)& 3&$0/)&$&3&. 7"-03 & 04 26& &.1*-)".043&4504%"4$6-563"4&.&4536563"4."*406.&/04&-"#03"%"4$0.7*45""$0/4&(6*3"46" $0.1045"(&. 1"3" 1045&3*03 3&65*-*:"?>0 $0.0 '&35*-*:"/5& 45&4 %0*4 (36104 %& )035*$6-503&4 5A. $0/56%0 "-(0 &. $0.6. ".#04 3&5*3". &8"645*7".&/5& 04 3&4B%604 %"4 $6-563"4 %0 4&6 5&33&/0 4&(6/%0 (3610 $0. 0 0#+&5*70 %& "6.&/5"3 0 70-6.& %& 46#453"50 03(=/*$0 " $0.1045"3 ." "1308*."?>0 ."*4 3&$0.&/%;7&- "0 130#-&." 4&3*" 26& 04 )035*$6-503&4 */$03103"44&. 50%04 04 3&4B%6041044B7&*4%"$6-563""/5&3*03/0.0.&/50 %"13&1"3"?>0 %040-0 45&4 3&4B%60440'3&. 6. 130$&440%&%&$0.104*?>0/040-04&./&$&44*%"%&%&$0.1045"(&./0&85&3*03 C043&4B%60426& %*'*$6-5&."13&1"3"?>0%040-0%&7&3*".4&33&5*3"%04 130$&440%&$0.1045"(&.10%&03*(*/"3" 1&3%" %& $0.104504 70-;5&*4 $0. 7"-03 '&35*-*:"/5& 1"3" " "5.04'&3" %)*,"3* &5 "- & &.13& 26&)067&3/&$&44*%"%&%&$0.1045"3 0130$&440%&7&3*"%&$033&3&.&4536563"4"%&26"%"4"0'*. 4 1*-)"4 103&8&.1-0 />0%&7&3*".3&$&#&3%*3&5".&/5&";(6"%"4$)67"41"3"&7*5"30"33&'&$*.&/50 %0."5&3*"-&.$0.1045"(&.&"-*8*7*"?>0%&/653*&/5&4 ."*03 $)"."%" %& "5&/?>0 7"* $0/56%0 1"3" 04 )035*$6-503&4 26& .&/0413&:". 04 3&4B%604 %"4 $6-563"4&043&5*3".4&.$3*5@3*0%04&65&33&/0 43&4B%604%"4$6-563"4$0/5A.04/653*&/5&426&"4. 787.

(21) . . . . 57G57.&851&39&8&'847;*7&29*3)4*1*;&)4;&147+*79.1.>&39*5*8&7)**89&7*2&(42*39&7:2*774 ,7488*.74*89*8-479.(:1947*89E2).+.(:1)&)**2&5*7(*'*78*)*1*5*14+&94)*).8547*2)**897:2* ,7&9:.94+473*(.)45*14 Mulching4:(4'*79:7&)48414 47 mulching *39*3)*8* & (4'*79:7& )4 8414 (42 51&39&8 ;.;&8 4: 2&.8 +7*6:*39*2*39* 2&9*7.&.8 .3*79*8 (424 5&1-&8 7*8948 )* 51&39&8 51?89.(4 *9( (42 4'/*9.;48 ).;*7848 mulching D :2& 9D(3.(& 2:.94 (438.)*7&)& 348 57.3(F5.48 )& &,7.(:19:7& 8:89*39?;*1 2 )*9*72.3&)&8 (.7(:389A3(.&8 54)* 2*1-47&7 &8 57457.*)&)*8 +F8.(&8 )4 8414 ëì' * :1., (438*7;&7 ?,:& $-&4 *9 &1. 8:57.2.7 .3+*89&39*8 .)*,& *9 &1 57424;*7 4 )*8*3;41;.2*394 )* &:=.1.&7*8 6:* (42'&9*257&,&8)&8(:19:7&87:8*9&1 *)*:2&2&3*.7&,*7&157424;*7&574):9.;.)&)* )&851&39&8(:19.;&)&8:5&3,<& <4214<*#&10*7 &8-479&8)44'8*7;&8*4:84)*mulching(4251?89.(43*,74*2247&3,:*.74*89&8.9:&CB4 451?89.(45*72.9*4(4397414)&8.3+*89&39*8&6:*(*48414*-.,.*3.>&48+7:948Mulching)*5&1-& 51?89.(4 4: 3& +472& )* 7*)*8 )* *3842'7&2*394 9E2 9&2'D2 8.)4 :8&)48 5&7& +&;47*(*7 & *2*7,E3(.& )&8 8*2*39*.7&8 )* 57.2&;*7& 2 (1.2& 2*).9*77A3.(4 &8 8*2*39*.7&8 )* 57.2&;*7& &57*8*39&2+7*6:*39*2*39*574'1*2&8)**2*7,E3(.&(&2&)&8:5*7+.(.&1)48414)*8.)7&9&):7&39* & 57*5&7&CB4 )4 8414 )*;.)4 @8 9*25*7&9:7&8 *1*;&)&8 57.;&3)4 &8 8*2*39*8 )& ?,:& 3*(*88?7.& &4 574(*884)* *2'*'.CB4:&3)4(-4;*4: 8* 7*,& &5G8 & 8*2*39*.7&+472&28*(7489&8 8:5*7+.(.&.8 6:* 3B4 5*72.9*2 & *2*7,E3(.& )&8 /4;*38 51&39&8 mulching &:2*39&3)4 & 7&).&CB4 7*+1*9.)& 7*):> & 9*25*7&9:7& )4 8414 * & *;&547&CB4 )* ?,:& &:*7 *9 &1 *;.9&3)4 & +472&CB4 )* (7489&88:5*7+.(.&.8*+&(.1.9&3)4&*2*7,E3(.&)&851&39&8 Intercropping 4:(4384(.&CB4 (:19.;4 )* 2&.8 )* :2& *85D(.* 34 2*824 9*77*34 * &4 2*824 9*254 D :2& 57?9.(& &3(*897&1 ,*3*7&1.>&)& *2 ;?7.&8 5&79*8 )4 ,14'4 2*(&3.>&CB4 )& &,7.(:19:7& 7*897.3,.: 8*;*7&2*39* *89& 57?9.(& 3&8 7*,.H*8 &,7F(41&8 9*(3414,.(&2*39* 2&.8 )*8*3;41;.)&8 *2'47& 5*72&3*C& :8:&1 348 5&F8*8 *2 )*8*3;41;.2*394 "&3)*72**7 42'.3&3)4 51&39&8 (42 ).+*7*39*8 -?'.948 )* (7*8(.2*394).+*7*39*8&76:.9*9:7&)&5&79*&D7*&**897:9:7&7&).(:1&74'9D28*2*1-47:9.1.>&CB4)48 +&947*8 &2'.*39&.8 (424 ?,:& 3:97.*39*8 * 7&).&CB4 841&7 *)4:88&( :89*8 2'47& 3:2*748&8 (:19:7&8 5488&2 8*7 (4384(.&)&8 &8 2.89:7&8 )* ,7&2F3*&8 * 1*,:2.348&8 8B4 8*2 (425&7&CB4&8 2&.8+7*6:*39*8*89&8(42'.3&CH*8 &81*,:2.348&8 +.=&2 &9248+D7.(454)*3)4 97&38+*7.75&79*5&7&&(:19:7&&(425&3-&39* -4789*)1*8*3*#*.3*7

(22) 4 574/*94 )* &,7.(:19:7& :7'&3& )4 & &1+&(* D & *85D(.* 6:* 2&.8 +7*6:*39*2*39* &5&7*(* *2 intercropping!8&8*5478*7:2&*85D(.*)*(.(14(:7948*3)4(:19.;&)&3&81.3-&8**397*1.3-&8)* (:19:7&8)*(7*8(.2*394.3.(.&12&.81*394(424'7?88.(&8&1.?(*&84:841&3?(*&8&CB4(43/:39&)&8 ):&8 (:19:7&8 5*72.9* 2&=.2.>&7 & .39*7(*CB4 )& 7&).&CB4 * &:2*39&7 & 574):9.;.)&)* )4 8414 8 (4:;*8 84'7*9:)4 & (4:;*,&1*,& (489:2&2 8*7 :2& *85D(.* )* '47)&):7& & 1.2.9&7 48 7*,48 )* 4:97&8(:19:7&83B41-*8*3)4-&'.9:&12*39*&97.':F)49*77*3457G57.4424(7*8(*2:.94*2&19:7&* 1-*;B48*3)47*9.7&)&8&8+41-&8)&'&8*5&7&&&1.2*39&CB4(43+*7*54:(4842'7*&2*3945*72.9.3)4 4)*8*3;41;.2*394)&8*85D(.*8)*5479*2&.8'&.=451&39&)&83&574=.2.)&)* 47C&,*2 (1.2& 2*).9*77A3.(4 (&7&9*7.>&8* 547 9*7 ):&8 *89&CH*8 '*2 2&7(&)&8 4 "*7B4 (42 *1*;&)& 9*25*7&9:7& 7&).&CB4 841&7 * ).&8 143,48 +&;47?;*.8 &4 (7*8(.2*394 ;*,*9&1 2&8 8*2 57*(.5.9&CB4 *2 6:* & 2&.47 5&79* )&851&39&8 8G 54)* 8*7 (:19.;&)& (42 7*(:784 & 7*,& * 4 3;*734 *2 6:* &8 9*25*7&9:7&8 8B4 '&.=&8 & 1:2.348.)&)* D 2*347 * 48 ).&8 8B4 (:7948 *2 6:* 54:(&8 (:19:7&8. 788.

(23) . . . . 9; < =6; < 6 =<< = ?< <=< MM <= =+< ;; <=MN ; < 6 = (.;N8-./8;6**8+=.;,>5=>;*</8;*-.P98,*6*2<?*58;2C*-*< >5=2?*; /8;* -8< 5262=.< 7*=>;*2< -* .<=*MN8 -. ,;.<,26.7=8 =.6+<. ,87<.0>2-8 *=;*?P< -8 6.518;*6.7=8 0.7P=2,8 ,86 * <.5.MN8 -. ,>5=2?*;.< 6*2< 9;.,8,.< 8> .6 *5=.;7*=2?* /*C.7-8 8 ,>5=2?8 .6 .<=>/*< 8> *+;208< :>. *5=.;.6 8 62,;8,526* -8 58,*5 < .<=>/*< <N8 .<=;>=>;*< ,86 ,8+.;=>;* /5.AK?.5 8> <.62;;K02-* E +*<. -. 9852.=25.78 "( 9;8925.78 9852,*;+87*=8 8> -. >6* 62<=>;*-.<=.<6*=.;2*2< 69;26.2;**7D52<. *,8+.;=>;**5=.;*8+*5*7M8-*;*-2*MN827=.;78 *255. .=*5 ()) &.27=.;/.;.,868>=;8<9*;F6.=;8<6.=.8;85L02,*<2698;=*7=.<9*;*8,;.<,26.7=8?.0.=*5 ,868*;*-2*MN8/8=8<<27=.=2,*6.7=.*=2?* *=.69.;*=>;*.*1>62-*-.-8*; "*;*<.,87<.0>2;6.518;*;862,;8,526*7827=.;28;-.>6*.<=>/* 86*=.;2*5-*,8+.;=>;*-.?.;.=.; *6.78;:>*7=2-*-.98<<K?.5-.;*-2*MN8?2<K?.5.<.;89*,8E;*-2*MN8=P;62,* 2<=8P 7N8-.2A*;<*2; 8,*58; !>=;8*<9.=82698;=*7=.7>6*.<=>/*P8?85>6.-.*;:>.*.<=;>=>;*.7,.;;* #>*7=86*28;8 *;*;6*C.7*-87827=.;28; 6*28;*27P;,2*=P;62,* 2<=8P 6*2<=.698-.68;***;;./.,.; 89;83.=8 -.18;=*<-8"*50>7<18;=2,>5=8;.<,87<=;>K;*6*+;208<6*2<8>6.78<;>-26.7=*;.<9*;*9;8=.MN8 -*<<>*<,>5=>;*< 87=>-8 *<.<=;>=>;*<;>-26.7=*;.<:>.<.27<=*5*;*67N8.7,.;;*6>6?85>6.-. *; ;.5.?*7=. * 9;D=2,* 7N8 98-.6 269.-2; 8 *;;./.,26.7=8 78=>;78 8> <.3* .6 <2=>*MM.< .6 :>. 8,8;;*0.*-* *<95*7=*<7827=.;28;-*.<=;>=>;*7N8.<=N89;8=.02-*< 87=>-8 .<=*<.<=;>=>;*<98-.6 *,.5.;*; 8 ,;.<,26.7=8 -8< ?.0.=*2< .7=;. 8 /26 -8 7?.;78 . 8 27K,28 -* ";26*?.;* ,86 ;./.;J7,2* .<9.,2*59*;*8<6.<.<-.6*;M8 *+;25 8>=>+;8.78?.6+;8 .<=.<6.<.< *<=.69.;*=>;*<*8*;52?;. <N878;6*56.7=.27/.;28;.<E<,87-2MM.<L=26*<-.<.3*-*<9.5*<95*7=*< 6.<68.6-2*<-.,P>52698 <<26 7*:>.5. 9.;K8-8 -8 *78 8 ;.026. =P;62,8 78 27=.;28; -8< *+;208< P 6*2< /*?8;D?.5 *8 ,;.<,26.7=8-8<?.0.=*2<:>.78.A=.;28; +.7./2,2*7-88<.>,;.<,26.7=8 Conclusões 89;83.=8-.*0;2,>5=>;*>;+*7*-8"P.<=26>5*-88><8-.9;D=2,*<*6+2.7=*56.7=.<><=.7=D?.2< . >6* 6*7.2;* 0.;*5 * 9852,>5=>;* . * ;.->C2-* D;.* -*< 9*;,.5*< =.6 -2<9.7<*-8 * >=252C*MN8 -. /2=8/D;6*,8<./.;=252C*7=.<,86.;,2*2< !"-.?. ,87=>-8 6872=8;*;**=2?2-*-.-8<18;=2,>5=8;.<. 2695.6.7=*;*MM.<-..->,*MN8.<.7<2+252C*MN8*6+2.7=*5 Bibliografia. -124*;2 &;P62.; *;;270=87 % *;=27.C *>6827 ()

(24) & *<.62<<287< *< 27/5>.7,.- +B 186. ,8698<=270 <B<=.6 ,87/20>;*=287 8>;7*5 8/ 7?2;876.7=*5 *7*0.6.7=

(25)

(26)

(27) +

(28)

(29) ;>< >24 8724*27.7 24*< ()

(30)

(31) & 8.< 6>5,1270 27/5>.7,. 98=.7=2*5 9;.-*=8;< 8/ ;*<9+.;;B +..=5. ,=* 0;2,>5=>;*. %,*7-27*?2,* %.,=287 + %825 *7- "5*7=%,2.7,.

(32) (()+(( >+;B $*6*68732<8* *+*= + $*48=8*;2<8* $*48=87-;*2+. $*+.1*;2<8* ()

(33) (& ';+*7 *0;2,>5=>;. *7- 5*7- ><. 27 ,2=2.< 7 *99;8*,1 @2=1 =1. 6>5=2 />7,=287*52=B *7- <><=*27*+252=B ,87,.9=< 27 =1. ,*<. 8/ 7=*7*7*;2?8 *-*0*<,*;& *7-'<."852,B( (R *255. L9.C 87*,1.5* % 87CD5.C+$.*5 87=.;8 ()) & 201= .7.;0B +*5*7,. 27 * 1.*=.- 58@+,8<= 95*<=2, 0;..718><. 0;2,>5=>;*5 *7- 8;.<= .=.8;8580B

(34)

(35) )R

(36)

(37) .-8><<*, ><=.< ()

(38) )& B7*62,*7*5B<2<8/,869.=2=287*7-,8695.6.7=*;2=B/8; 5201=*7-72=;80.7><.=8>7-.;<=*7-=1.B2.5-*7-=1.9;8=.27,87=.7=8/*->;>6@1.*=+ @27=.;9.*27=.;,;89 "5*7=*7-%825. ) +

(39) . 789.

(40) . . . . <; 12 #.>><@ <A?@62> # &A?@.6;./92 A>/.; .4>60A9@A>2 6; 12B29<=6;4 0<A;@>62?>2B62C4><;<:E3<>&A?@.6;./922B29<=:2;@

(41) H

(42) ><.1C.E ><C6;4(>/.;4>60A9@A>26;!<>@5:2>60.;6@62?'52D.:=92<3 69C.A822<0A?<;2<4>.=5E

(43)

(44)

(45) .?@699<

(46) 6B2965<<1?.;1@5206@E.;<B2>B62C<3@522:2>42;02<3.4>60A9@A>2 6;A>/.;?=.02?#><4>2??6;2B29<=:2;@&@A162?

(47)

(48)

(49) H

(50) <E;2 & 6<9<460.9 12;6@>6360.@6<; ==

(51) ; &052=2>? & %.A; *% 21? !6@><42; 6; 4>60A9@A>.9 &E?@2:? 4><;<:E :<;<4>.=5 ;G & && &&& .16?<;*6(& >.8.86?&:6@5 <CE2><C2> ' '2B2>. (>/.; #<B2>@E .;1 (>/.; 4>60A9@A>2;"B2>B62C<3@526;8.42?6;.>.>2./6@.@;@2>;.@6<;.9

(52) .

(53) >.;896;& (>/.;.4>60A9@A>26;&.<#.A9<6<0E092120 ëì/ ' A964 3320@ <3 :A905 .;1@699.42?E?@2:<;?<69=<><?6@E A;12>C52.@ '>6@60A:.2?@6BA:&<69'699.42%2?2.>05 H A67?:.;? <9 )2>:2A92;

(54) 3320@ <3 .==960.@6<; :2@5<1 :.;A>2 05.>.0@2>6?@60? C2.@52> .;1 36291 0<;16@6<;? <; .::<;6. B<9.@696F.@6<; 3><: :.;A>2.==9621@<.>./929.;1@:<?=52>60;B6><;:2;@

(55)

(56) H

(57) 6124. " #6@@05.> &.963A #6082@@ 5.; -%

(58) 3320@? <3 :A9056;4 !32>@696F.@6<; .;1 6;@2>0><==6;4 C6@5 2?:<16A: A;06;.@A: <; &@>64. 52>:<;@560.6;32?@.@6<;6;:.6F2><=#><@20@6<; A=.;4C. * 'C<:9<C & *.982> &

(59) A:A9.@6B2 23320@? <3 >21A021 @699.42 .;1 :A9056;4 <;?<69 =><=2>@62?A;12> ?2:6.>610<;16@6<;? <A>;.9 <3 >61 ;B6><;:2;@? E><91<@@<:92E# !6@><42;:6;2>.96F.@6<;.;16::</696F.@6<;== . ;&052=2>?&%.A;*%21?!6@><42;6;4>60A9@A>.9&E?@2:?4><;<:E :<;<4>.=5;G &&&&&& .16?<;*6(& &.A2> ' .@36291 #>A242> !<>:.; &A>3.02 2;2>4E /.9.;02 <3 . 0<>;>2?61A20<B2>21362914>60A9@A>.9.;1<>2?@ 2@2<><9<4E H &@.;92E'A>;2> <:=<?@6;4'2.056;4?062;02

(60)

(61) '5<>?@21 "92?2; *26;2> *61@5 <3 09<B2> ?@>6=? .;1 C52.@ ><C? 6;39A2;024>.6;E62916;C6;@2>C52.@C56@209<B2>6;@2>0><==6;46291><=?%2?2.>05 ).;12>:22> ;@2>0><==6;4 == ; .>><9 % ).;12>:22> %<??2@# 21?4><20<9<4E 0>.C699;0(?. -5.< +6<;4 , 6 *.;4 %, $6.;4 & ,.< ' < #9.?@60 369: :A905 3<> 5.93 4><C6;4?2.?<; :.D6:6F21 *( .;1 E6291 <3 =<@.@< B6. :<6?@A>2@2:=2>.@A>2 6:=><B2:2;@ 6; . ?2:6.>61 .4><20<?E?@2: 4>60A9@A>.9 *.@2> .;.42:2;@ H . 790.

(62)