~ AA
`)2Á¿&¿&úP1¿Qø6% wÁá'Á¿¿¿4A/x_ Í?/L«fl¬»z~I1Í~z12>_
/fiwfllwøw
~ / ~ » %âé2zuzéz~%W*z?“fi”WÁ'M
í1&š;¿àAzvzL~¿ÍZ%%Í@ , ,óvúøL. /4H?¿&¿$*5? 61%"Á¿A¿4'//âf%¿%€aQb£A;¿>\`. 691/é5íVQJ¿§¿Á,¢íÍ¿¿ä;;4Ju»ÁÍí
g ` 7°°“&€“Õ?%°”»z¡Ww¿z»z»f@¬WWW“°¬W/¿“M/www
É
flóâä//@C¢@«;,>
A
~ ~ ~~<?,é>
-<?@~
~ ~ % % 1 Ú;;¿9%€P° >~ /[V É;<Êã¿¿šššL5%_Y_<L¿¿¿š¿;¿ %ALnNrAmENTQA DE Tlaín DELA TÉCNICA DQÊÍANDERSUN
Pavísãn nE__4 casas Q
¬^ '
~}¿
cM110
-ëzi' K . _ -..__...._...__..._. .._.._4.,.,.,._.. _ ,_, ~ .4aêf‹> ~UNIVERSIDÃDE FEUERÃL DE SANTA CATÂRINH , . CENTRQ BIÚMEDICÚ / _ v I _ 4' 1
RLUNGÊWENTH DE TIBIÂ PELÊ TECNICH DE ANDERSÚN `
Rauxsãa DE 4 casas
+ PAULU ALBERTU PÂWPLUNÀ JUNIQR
+ CHERUBINU DUARTE DE SGUZR
/
F1oríanÕpolis(SC), junho.de-1980
I 7
ñLDNGAWENÍÊ`aDE`rTlEIAíPELArTECNIÇfl¿DEÂANDERSDN
REUISÃU DE.4. casos
I
O
R E s U m o
Us autores apresenfam um estudo e reuisam
,¬ z
ãàcasos de alongamentoide tibia pela tecnica de anderson. Este
ioclüiíaàcniação.de sinostose=tibíofibular distal, segoida de
osüeotomia de minimo dano as partes moles»
Ú alongamento, cujo valor medio foi de
3,6 centimetros, realizou-se num periodo maximo de 32bdias¿
L às complicaçoes encontradas foram: retardo
.¬. ~›
'
. _«,
dezconsolidagao em.1 caso e refratuna na evolugao em 1 Caso. U
~ ' ~
alongamenfio do Tendao de Aquiles, a aplicagao defigeššofifincluig
do os pinos QQ aparelho, a apropriada dístíaçao lenta e um
: -.
1 ' \
respeito-a faixa etaria ideal preconizada por Anderson'ev Colg
.
V _ y _
man foram essenciais procedimentos para eviüaf“o"äpáfecimento
de complicações. '
_
*
I
I
ABSYRACT
The authors present a study and a reviw of 4 cases
of Anderson's method, tibial lengthening. This includes a
distal tibia and fibula synostosis, with a minimum damage
to the soft tissues.
The lengthening mas done in a maximum period of
32 days, with a medium value of 3,6 oentimeters. _
't
1 '
The posü;operative complicafiion were: a late joint
union in one case, and another fracture in one case;
' The lengthening of the Âquilles' tendon, the
cas
ting with the appropriate pens, the slow distractíon“ and
the ideal age stressed by Anderson and Coleman, were funda
mental to avoid the ouset of complications.
_ 1 5~U m A R I Ú lmtflnauçâu _ Hlsrúfilcu .f MÂFERIÂL E METUDU RESULTADUS Dlscusaän CHNCLUSÃD U5 U5 10 l2i 14 14*
uu
I ~ INÍRUDUCÀÚ
A discrepancia de comprimento das extremidades infierig Q Q Í n ,V
res, por apresentar desvantagens mecanicas e fisiologicas, e,
na maioria das vezes, um importante e incapacitante problema,
9
Para cornigi-la, numerosos metodos foram propostos
Ú encurtamento do membro são foi ádescritm inicialmeg
te em 1847, por Rizzoli de Bologna(lU), o qual, embora indica
do em qualquer iäade, conta com a objeção de se operam eo lado
..., _., ~`- N
sao, Suas indicações `sao, hoje, reservadas para casos- nos
quais o lado anormal É o mais longo, como se verifica nos alog
gamentos por fistulas arteriovenosas, hemangiomas ou ` hemi-hi
pertrofias.
-.
Tentativas de estimularese o crescimento da estremidg
~ i
de mais curta, por estimulagao mecânica ou_quimica,¬símpatectg
ru zu f '
.
_ '
mia, irradiagao ou formaçao de fistulas anteriovenosas z falha
ram por não oferecerem resultados consistentesšg' 10).
Recentemente, para se;corrígin pequenas discrepâncias, foram descritos metodos de netarde de crescimento do lado sao, tanto por epifiodeseP(Phemisten, 1933) como por bloqueios epi
fisárieâ com grampos de alúunt (s1úuns;é clark; i94é)(1Ú).
s Alongamento de tibia introduzido por Âbbot(1)em' 1927,
com osteotomia aberta e destraçao mecânica, perdeu‹eua;¿populg ridade inicial, por apresentar desde complicagoes leves locais
como complicaçoes mais graves como amputagão, sepsis e morte,
como›enfatizou Sofield(ll), em analises posteriores. Porém, em
1952, Ànderson(2), descrevendo tecnica modificada. dei Abbott,
reviveu-a com sucesso, realizando a osteotomia percutaneameg
te; precidade^de sinustose tibiopsroneira-distal^ _ 9 õ=qEë' dimi _..
....6...
nv ' !` ‹\`
nui grandemente a taxa de complicagoes pos operatoriase
É proposito deste trabalho rever a técnica e os resultados
obtidos com o emprego do procedimento recomendado por Knderson.
_
I
I '*"Á* _
I - HIaTURICD
Coube a Codvílla, em 19fl5, as primeiras tentativas de alog
gamento de membros inferiores(lÚ). Com o emprego de osteotomia obliqua no fëmur, seguida de tnação e aparelhamento ¿ gessado,
operou 26 casos, obtendo alongamentos de 3 a 8 cm. Seguiram-se
tentativas com magnuson, em 1913, e Putti, em 1921, alongando,
ambos, o femur com tração brusca, o que levou invariavelmente
a complicações como choque e morte(lU>. Em 1927, Abbott(l), mg díficando o aparelho de Úutti para a tibia, descreveu o metodo
de destração lenta, com alongamento prévio do tendao de* Aqui
les. R cirurgia consistia em colocar pinos em linha, ttansfíxag
do a tibia, separar o periosteo em toda a circunferência da por
ção media diafisaria da tibia por 12 cm, Osteotomia obliqua e
incisão-da fáscia profunda.'flpos'lU dias da cirurgia, iniciava
a destnaçäo, de 1/16 de polegada por dia, De sua serie inicial
de 6 casos, 5 foram considerados altamente satisfatorios. Em
1952, Anderson(2) descreveu sua experencia com 71 casos dezalofl
gamento*f de tibia, Seus criterios para alongamento foram: 1)
crianças entre 8 e_l2 anos, com pelo menos 4 cm de discrepância
de comprimento; - Z) suficiente fraqueza muscular «pre-operato
ria da extremidade a ser alongada, de tal forma que pequena pe;
da ao final do processo de alongamento fosse considerada desprg
2ive1._Em 1967, Co1eman(3'5)sugeriu 2 criterios adicionais: 1) a criança deveria ser esqueleticamente imatura, mas suficiente
-U7-~
mente adulta, para que a equalizagao por epifisiodese fossefafaâ
tada; -V2) a criança devenia ser uma provavel candidata a ampu
tação ou protese, devido a possibilidade de não se obter uma boa
equalização. '
3 p.
Im
Em 1971, Kawamura et.al.(8), conduzindo varios estudos
üologicos, histoquimicos, microcelorradiográficos em cães e paci,
entes em alongamento de tibia, concluíram que a união no foco de
alongamento se dava de maneira similar a cura de uma fratura, se
0 alongamento se limitava a 19% do comprimento inicial da extrg
midade a ser alongada, ,Fi×ou, portanto, em 10% uma faixa segura
as complicagoes de retarde de consolidação, disturbios-- vascula
r - r -
rës e neurologicos. Enfiatizou tambem que os candidatos: ao alan*
gamento deveriam serzportadores de: a) adequado ( ou pelo menos
, _
razoavell poder muscular no quadril, para poder controlar a e¿_
tremidade alongadag bÍ adolescente ou adulto jovem; `c) auseg
cia de osteomielite ativa, ou em anos recentes; d)Íadequadafcir
culaçao na extnemidade. V
-`
A 1
Em 1972, Co1vin(4) apresentou o que chamou de metodo melhg
rado de alongamento de tibia, fazendo osteotomia obliqua 'de ti
bia, osteotomia proximal de fibula e alongamento dos tendoes cal
caneano e peroneiros. Salientou ser seu metodo superior ao de
ãnderson, por evitar angulagoes no ponto de osteotomia, porem,
ao contrario do metodo de anderson, produzia uma longa e pouco
cosmética cicatriz. '
-z
'-J Em 1973, Patty et al.(lÚ) apresentanam~revisãdíde 28~oasos
de criaçao cirurgica de fistulas arteriovenosas”para“*tratamento
de discrepâncias de comprimento. Dos 28 casos apresentados, 27
,.
_.
N .
. . ; . _ _
`
mostraram complicaçoes do tipo sopro sistolico pulmonar, 19 O |.z.
!m
~ _
-_
noses, 1? varicosidades, 14 alteragoes eletromiognaficas e 6 ca;
, amo descrito anteriorm te.
z-DB..
de l,lcm a 1,7cm, e 0 ganho foi não previsível, confirmando, des
ta forma, a inconsistência do método c ED.
â
»
.›
. C
OWwMUfiHOW N¡COU QC Duhflpüm CCME mfimäm OU WDGÚHQWCM mn OpCOn OC Omw iumçmw meagcwz Ow Mmm_#mH wmE
H
WOQM Op FMQMÚCOH 0 U#COQ M fiH:%&Hm Wmflfizaä Own ¡C®p ëpflfiüh OmCOH Owmüw Wmflfiflgí Own ¡Cwp _#OCWP OGCOH Owmmw I wmfi “Daí Omnflmp güflmk ¡\MU lfimmmm 090m mmflfiflgä DMD 'CGH _pOC0P Omflflfi Omwmu 1 WQWUEm
WOWGEQ
mmmmgm
w®w@E_fi EUm_m _EOm_q EUm_N EGU
MH- mpfid _ EU›_m tmflšoflaoa DCMä
¡ Gg EUm_m l®HEOflHOa EEw
t Qp EUm`q IUMEOMHOQ I mNDNfi§mH wbtm NH mF_HH.ma maca HH mP_m@§w@ wocm NH m§_mD.mO mDCMm
ø _%
_U_E'I vaç
.Z¿E$fl ma E Om¿UÇ¿ Na E .m*ã_2 do T WQOW iflflflñaãmu v ` HMMMMXDW Op wcmeflnmuoga Q QwwmmU
OQEUH MHÚHUH mnflmflüflm ;H®flUHGfi _ *dO MU Mp 'wÚGnHpCfi3@MfiUC¶amHUmHQ MMEOHOHPM mu U wnfiuw O×$m QEOZ WDWMQ Mwflmmmmmm9-10-
111 - mârrfiigi E mároom
' `De
setembro de 1979 a maio de 1988, um grupo de ä1'pacieQY
tes (Tabela I), portadores de discrepância de comprimento dos
membros inferiores, foram operados no serviço de ortopedia e toy matologia do Hospital Infantil em Florianopolis 5 C..
Dois casos foram do sexoríemioino e dois do sexo masculi
no. ñ.media de idade foi de ll anos, sendo o limite inferior 9
I 1 u u '
anos e o superior 12 anos. A media de discrepância de- comprimeg
to foi de 3,6cm, variando desde 2;3 em ate¬4,9cm._Nntes de serem
“ r
submetidos ao alongamento deâtibia, a quantidade a ser alonga-
da foi criteriosamente determinada nadiologicamente por escano-
grama. r
,
_
- "9 Ns normas essenciais do metodo de Anderson(l)-foram eg
guidasQ É sinostose tibiofibular distal É realizada 6 semanas ag tes ( retirada.de um fragmento de fibula de Zcm acima da sinostg
se que e fixada com parafuso de Uoodruff).
u 9
-Â seguir, É feita tenotomia do tendão de ñquiles,.subcuta
neamente, ao que se segue a transfixagao dos ägpinos de Stein
mann, conforme a.descriçao original deuAnderson.,ApÕs . perfura
zw A 1 ' ›
goes percutaneas com auxilio de broca para enfraquecimento da
cortical diafisaria tibial, a osteoclasia e realizada comp golpe
manual no ponto enfraquecido, com o devido cuidado de se prote
ger a pele ( ãnderson enfatiza as vantagens de tal osteofiomia,
que evita danos ao periosteo e as partes moles). ~ ~ 34
_
, .
Apos adaptarese o aparelho alongador o paciente e levado
I - 7
para a enfermaria eaao contrario do que preconizam.Co1eman(°) e
posteriormenteâKenwright(8)não se confeccionou gesso ate que a
destnagão fosse completada. Com isto procurou-se a melhor asseg
~ o z 1 ' z 0 . N
sia por meio curativos diarios que evitaram a infecgao nos pog
' ~
1 '
tos de transfixagao do Steimann..ã possibilidade de angulagão no
ú
...]_]_..
local da osteotomia e a flexão de joelhos por falta de gesso foi
impedida pela colocação de um apoio ao aparelho alongador.(Figu-
ra 1). m Ê* | 1
Ii
1' .”ifl ,___ , _ -_-.__- zzzz z»z¬«- - 4--- f ~ ~ as f -f-;‹ š 1-_.I*'
fl ¡Fig. 1 - ñlongamento sendo realizado,
com aparelho alongador de AQ
derson.
Um gesso longo inguínopedio que inclui os quatro pinos,
P Í hr _
e colocado apos a destraçao completa e o paciente recebe alta hog
pitalar, encurtando-se assim o período de internaçãoz(Fí9= 2)
_
'- :J-f w .- -rf
.,
~"a"~
Fig. 2 - Gesso longo colocado apos destraçao
completa. N0teTse na radiografia de
perfil os pinos de Steinmann
-12-
r P '
Com o aparecimento radiologico do calo osseo, apos* 4
semanas, retiram-se os pinos de Steimann, sutura-se e conf c
m~l e ciona-se novo gesso inguinopedio. Apos 4 semanas sem carga,
feito controle radíologico: - na presença de um calo consisteg
ø _ _ ~
te, com canal medularzbem formado, e permitida a deambulaçao
livrei - Fig. 3 ' 1 1 1 Í 1 ,Q-i ‹ f 1. ` ,_,__.‹' _ ze ~~› ' ""' 7 V, _! ,,. .np ¡
g; Fig 3 - Controle radiologico apos 4
..i meses de alongamento,mostraQ
do o inicio de formaçao do
canal medular no local do a-
lqngamento. ,Í
lp, O tempo de imobilização gessada yariou de 4 meses ate
p meääs incluindo no caso 1 a refratura'no ponto de osteotomia.
Ka
IV - RESULTADOS
Nenhum alongamento foi interrompido, uma vez iniciado,
-
. . (a,1o)
ao contrario do que se descreve em livros .
*'
_* .abI A;
Deformídades em equinismo, ou valgo do pe, nao foram observadas na serie, protegidos que foram pela tenotomia do
Foi observado nos 4 casos, o aparecimento de certa rigi
dez de todo o conjunto articular do pe, em graus leves e não
mensuráveis, devido as límitaçoes paraliticas pré existentes.
No caso ng 1 (Fig. 4 e 5), ocorreu fratura no local
de alongamento por acidente durante a evolução. Com cunhas: pg
ra correção do desvio fibular e continuando com tratamento con servador se conseguiu a consolidação em linha.
A todos 05 pacientes foi indicado fisioterapia para rg
cuperar a força muscular.
O
Mto,
.¿
Y ~ ii ~ l fll_ ___.«...___ ._. We- .,___l_ À - iL y 1 .` L . Á I jâ ' 3 r Ç m ` i 1 _ E \ I 1 E › L ‹ v Q Y 1 V E 1 l 1 « .. *E à Ã i zi É E ë' \ ` ÍÊí
¢,ñfiW»o#o;i_i¬fi
~L_,_mo_ig_r,__WmWJ
51g.*4 _ Rofzotoro no 1ooo1 oz Fig. 5 _ consolidação obtido
osteotomia (Caso 1) em refratura. obseg
«lá-
_ ~
V - DISCUSSAÚ
Ú alongamento do tendšo de Aquiles, realizado em todos os casos,
evitou o desenvolvimento ao nível de üornozelo e pe,defdeformid§
dba. Não se observou também, deformidades angulares no ponto de
osteotomia, paralísias(6›, alterações vasoulares(6),amputaçoeglD
e outros, uma vez que foram respeitados as indíoagoes sugeridas
por Anderson(2)._ ~
vz .- cnmcL_u's1ä=n
_ *
_ 'V Embora o nÕmero;de^pacienües tenha sido pequeno, Vacredi
tamos que realizando o alongamento dentro da tecnica eà com bom
acompanhamento durante a evolução, podesse realizarfcom nelativa
segurança eâsucesso o alongamenio de tíbia pela teonioa de:Anden¬
son. L
»
1 ) 2 3 3) 41) 5 ) 6 ) 7 É az Y) 9 ) lo) 11) . ü p v11w¬m5gFERÊN§1AaW51B1;geflâf1Qââ
- ABBUT, L.E.: The gperatíye lengtheníng ofmtibia and fibula,
JL BDDB Jpfint Sulg, 9:l28,l927. '
_ Amoefisom, m; v.z Leg 1emgthening,1;, a9ne}3@int'5urqz (Br-)
A 34;l5É, 1952
- z
-
V . z
- CÊLEWÊNN, Sa 5. & Noonam, T. D;: Hndersonfs method of tibi' al lengthening by percutaneous osteotomy and gnadual díg
traction, 3: Bone Joint Su;g¡ (ñm) 4l:263, 1967
- CELUIN, G. S¿: An improvedÍmethod of tibial leg lengfihening
Proceeding of combined meeting of Australian and New Zao
landiürthopaedics Associations, Spt., 1972 1'
- CÚLEMANN, S. S.: Current concepts of tibial lentheníng, U;
`
thop. Clin, North Am. 3:20l-211, 1972
- GRUSS, R. H. : An evaluation of tibial lengthening prggedu-
res, 1. Bone Joint euzg, (Am.) sszõss, 1971 V"
- KAWAMURÂ, Bu Hosono S1 eü.al.: Limb lengthening by means of
.Sub-cutaneous osteotomy, J, Boge_Qoint1Surq.(Am.)59:85L
1968 ' , a ` _ 9 '
- KENWRIGHÍ¿ J. Bentley G. etäaluz Leg lengthening, Acta Ur
thoQ1 Scand, 4l:454.475,l97fi ›
- PETTY, W; Winier, R, etxal.: Creation of arteriovenous fiíg
tular for teeatament of lower extension leught, discrg
pancy, Proceedings of ihe Àmenícan Academy of Urthopag
díc Surgeons 40th meeting, Las Vegas, Nevada, Feb,73
~ SCHRUDT¿ m,3., Galante, 3. et al.: Íibial lengthening. A
›
review of Zfl cases, Clin, Drthog. 8U:139-146, 1971
- SUFIELD, H. A., Blair, 5. 3. et al.: Leg lengthening.- A_
, personal follow up of äü patients. Some 20 years* after
TCC N~Chflm- TCC UFSC CM 0110 ›
UFSÇ A_utor: Pamplona Jún¡or,~P -
CM
Título: Alongamento de tíbia pela técnic~ | |||||||›||› |