Tipos de mídia do CLIO Awards 2015

(1)

1

Tipos de mídia do CLIO Awards 2015

As campanhas apresentadas em público pela primeira vez entre 1° de janeiro de 2014 e 31 de julho de 2015 podem ser inscritas no CLIO AWARDS deste ano.

Tipos de inscrição:  Produto/Serviço  Serviço público

 Business-to-Business (B2B)

Áudio

Inscrições neste tipo de mídia incluem todos tipos de conteúdo criativo de áudio, incluindo publicidade em rádio comercial, streaming de conteúdo de áudio ou conteúdo de áudio para download.

 Conteúdo para streaming/download – Nesta categoria deve ser inscrito conteúdo criativo para download, streaming on-line ou a partir de um dispositivo móvel e diretamente

relacionado à promoção de um produto ou serviço. Inclui Podcasts.

 Rádio – Nesta categoria deve ser inscrita publicidade para rádio ou rádio on-line.  Outros – Nesta categoria devem ser inscritos trabalhos não definidos pelas categorias

acima.

Taxa de inscrição: US$ 325* Campanha elegível

Mídia necessária: JPEG, MP3 Mídia opcional: Vídeo, PDF Técnica de áudio

Inscrições nesta categoria de mídia incluem técnicas e habilidades utilizadas na execução de conteúdo de áudio.

Não há tipos de inscrição para esta mídia.

 Música – Nesta categoria podem ser inscritas composições originais, uma gravação licenciada ou uma versão adaptada/alterada de uma gravação existente.

 Sonoplastia – Inscrições nesta categoria incluem processos para especificar, adquirir, manipular e gerar elementos de áudio. Ela pode incluir música como parte da sonoplastia.  Redação publicitária – Nesta categoria podem ser inscritos textos promocionais incluídos

em uma gravação de áudio.

 Outros – Nesta categoria devem ser inscritos trabalhos não definidos pelas categorias acima.

Mídia necessária: JPEG, MP3 Mídia opcional: Vídeo, PDF

(2)

2 Conteúdo com exposição de marca

Inscrições nesta categoria de mídia representam uma fusão entre conteúdo publicitário e editorial como uma forma de comunicar a mensagem ou os valores de uma marca ao público-alvo.

 Áudio – Nesta categoria deve ser inscrito conteúdo de áudio que inclua, mas sem limitação: conteúdo para rádio, download ou streaming.

 Digital – Nesta categoria devem ser inscritas mídias digitais que incluem, mas sem limitação: sites da Web, mídias sociais, aplicativos, conteúdo gerado por usuários e publicidade nativa.

 Filme – Nesta categoria devem ser inscritos vídeos e filmes. Ela inclui, mas sem limitação: documentários, curtas-metragens, séries, televisão e conteúdo para streaming.

 Impressão – Nesta categoria devem ser inscritas mídias impressas publicadas que incluem, mas sem limitação: jornais, revistas e livros.

Taxa de inscrição: US$ 1.000* Mídia necessária: JPEG Mídia opcional: Vídeo, PDF

Entretenimento com exposição de marca

As inscrições nesta categoria de mídia utilizam formas de entretenimento para comunicar a mensagem ou os valores de uma marca ao público-alvo.

 Áudio – Nesta categoria deve ser inscrito conteúdo de áudio que inclua, mas sem limitação: conteúdo para rádio, download ou streaming.

 Digital – Nesta categoria devem ser inscritas mídias digitais que incluem, mas sem limitação: sites da Web, mídias sociais, aplicativos e conteúdo gerado por usuários.  Evento/Experiência – Nesta categoria deve ser inscrito um evento, atividade, display ou

exposição temático. (como um evento esportivo, festival de música, feira ou concerto).  Filme – Roteirizado – Nesta categoria devem ser inscritos vídeos e filmes roteirizados. Ela

inclui, mas sem limitação: longas-metragens, documentários, curtas-metragens, séries, televisão e conteúdo para streaming.

 Filme – Não roteirizado – Nesta categoria devem ser inscritos vídeos e filmes não roteirizados. Ela inclui, mas sem limitação: longas-metragens, documentários, curtas-metragens, séries, televisão e conteúdo para streaming.

 Jogos – Nesta categoria devem ser inscritos jogos interativos. Ela inclui, mas sem limitação: jogos para consoles, móveis e baseados na a Web.

 Música – Nesta categoria devem ser inscritas música e canções.

Taxa de inscrição: US$ 1.000* Mídia necessária: JPEG Mídia opcional: Vídeo, PDF

(3)

3 Design

Design é a arte visual que transmite as mensagens de produtos e marcas ao consumidor na tentativa de inspirar, estimular e criar reconhecimento de marca.

 Relatórios anuais – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico de relatórios anuais.

 Folhetos – Nesta categoria devem ser inscritos materiais impressos no formato plano tradicional.

 Calendários – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico de calendários diários, mensais ou anuais.

 Catálogos – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico de catálogos de produtos ou listas de serviços.

 Identidade corporativa – Inscrições nesta categoria incluem um conjunto abrangente de elementos gráficos, cores e logotipos que comunicam a identidade de uma empresa.  Marketing direto – Inscrições nesta categoria são específicos para comunicações diretas

entre uma marca e seu público-alvo.

 Editorial – Inscrições nesta categoria incluem a aquisição ou preparação de material para publicação.

 Ambiental – Inscrições nesta categoria se concentram na promoção de operações, embalagens ou produtos ecologicamente corretos.

 Logotipo – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico de um logotipo de produto, marca ou empresa.

 Revista/Arte da capa – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico dentro ou fora de uma revista publicada.

 Embalagem – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico de embalagens de produtos.

 Pontos de compra – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico de um estande ou display de produto em um ambiente de varejo.

 Pôster – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico de pôsteres.  Autopromoção – Nesta categoria deve ser inscrito o design gráfico e/ou físico de uma

Autopromoção.

Taxa de inscrição: US$ 475*

Mídia necessária: JPEG, Inscrição física Mídia opcional: Vídeo, PDF

(4)

4 Digital

Esta categoria de mídia inclui qualquer mídia digital que esteja conectada a um usuário ou que conceda ao usuário a capacidade de interagir por meio da tecnologia.

 Aplicativos – Nesta categoria devem ser inscritos aplicativos cuja finalidade principal seja promover um produto ou serviço específico.

 Banners e Anúncios em Rich Media – Inscrições nesta categoria incluem várias unidades exibidas sobre a página, como anúncios flutuantes, "page take-overs" e "tear-backs", bem como banners em flash e estáticos mais tradicionais.

 Jogos – Inscrições nesta categoria incluem jogos interativos desenvolvidos para promover um produto ou serviço específico, que geralmente não estão à venda.

 Micro-site – Nesta categoria devem ser inscritos links ou páginas da Web adicionais

fornecidos por meio do site principal que agregam valor a um produto ou serviço específico.  Site – Nesta categoria deve ser inscrito o conjunto de páginas da Web relacionadas à

finalidade de anunciar um produto ou serviço específico.

Mídia necessária: JPEG

Mídia opcional: Vídeo, PDF, URL Técnica digital

Inscrições nesta categoria de mídia incluem técnicas e habilidades utilizadas na execução de conteúdo digital.

 Design gráfico – Inscrições nesta categoria incluem a arte ou habilidade de combinar texto e imagens em anúncios ou marketing.

 Sonoplastia – Inscrições nesta categoria incluem a habilidade de especificar, adquirir, manipular e gerar elementos de áudio.

 Experiência do usuário – Inscrições nesta categoria incluem a experiência, afinidade, utilidade, facilidade de uso e eficiência do sistema.

Mídia necessária: JPEG

(5)

5 Direta

Inscrições nesta categoria de mídia são específicos para comunicações diretas entre uma marca e seu público-alvo. O objetivo da mídia direta é gerar uma ação ou "resposta" específica por parte do público-alvo e as inscrições nesta categoria de mídia devem demonstrar a capacidade de uma campanha direta de alcançar com eficácia as metas da marca.

*Observação: A avaliação desta categoria de mídia é ponderada com base em 80% de criatividade e 20% de resultados. (Os detalhes dos resultados são obrigatórios. Inclua-os na caixa fornecida no formulário de inscrição)

 Áudio – Inscrições nesta categoria incluem qualquer conteúdo de áudio utilizado para campanhas de mídia direta e incluem, mas sem limitação: conteúdo para rádio, download ou streaming.

 Digital – Inscrições nesta categoria incluem qualquer mídia digital/móvel direta conectada a um usuário ou que lhe proporcione a capacidade de interagir por meio do uso de

tecnologia e inclua, mas sem limitação: aplicativos, anúncios dentro de aplicativos, banners e anúncios em Rich Media, e-mail, anúncios durante streaming, jogos, micro-sites/sites e mídias sociais.

 Filme – Inscrições nesta categoria incluem todos os vídeos utilizados em campanhas de mídia direta e abrangem, mas sem limitação: anúncios em televisão, cinema, on-line, móvel, ambientes externos, dentro de lojas ou pontos de compra.

 Publicidade Exterior – Nesta categoria deve ser inscrita a execução de anúncios externos diretos e incluem, mas sem limitação: campanhas para ambientes específicos, outdoors, pôster, meios de transporte e mistas.

 Impresso/Correspondência – Nesta categoria devem ser inscritos materiais impressos para campanhas de mídia direta e incluem, mas sem limitação: publicidade impressa em calendários, catálogos, folhetos, correspondência dimensional, correspondência comum, revistas e jornais.

Taxa de inscrição: US$ 475* Mídia necessária: JPEG

(6)

6 Engajamento/Experiência

Inscrições nesta categoria são específicas para a interação física ou de "engajamento" entre a marca e o seu público-alvo. O objetivo do engajamento é gerar emoção, ação ou resposta por parte do público-alvo. Inscrições nesta categoria de mídia, como ativações e promoções, devem demonstrar a como do engajamento físico de alcançar de forma eficaz os objetivos da marca e mensurar os resultados obtidos.

*Observação: A avaliação desta categoria de mídia é ponderada com base em 80% de criatividade e 20% de resultados. (Os detalhes dos resultados são obrigatórios. Inclua-os na caixa fornecida no formulário de inscrição)

 Ambiente – Inscrições nesta categoria incluem a execução de campanhas, exceto outdoors e pôsteres, que aparecem em locais públicos que envolvam o público-alvo de diferentes maneiras. Isso pode incluir, mas sem limitação, mobiliário urbano e instalações públicas.  Eventos – Inscrições nesta categoria incluem uma atividade, ocasião, exposição ou display

temático (como um evento esportivo, festival de música, feira ou concerto) para promover um produto, causa ou marca.

 Marketing de guerrilha – Nesta categoria devem ser inscritos conceitos/atividades exclusivos, envolventes e provocativos que geram atenção e normalmente incluem meios não convencionais de publicidade como grafite, adesivagem e flash mobs.

Taxa de inscrição: US$ 475* Mídia necessária: JPEG

Mídia opcional: Vídeo, PDF, Inscrição física Filme

Inscrições nesta categoria de mídia incluem toda a publicidade com imagens em movimento. Isso inclui, mas sem limitação: publicidade em televisão comercial, cinema, on-line, móvel, ambientes externos, dentro de lojas ou pontos de compra.

 Comerciais – Inscrições nesta categoria devem ter menos de um [1] minuto.

 Formato curto – Inscrições nesta categoria devem ter entre um [1] e cinco [5] minutos.  Formato longo – Inscrições nesta categoria devem ter mais de cinco [5] minutos.  Outros – Nesta categoria devem ser inscritos trabalhos não definidos pelas categorias

acima.

Taxa de inscrição: US$ 625** Campanha elegível

Mídia necessária: JPEG, Vídeo Mídia opcional: PDF

(7)

7 Técnica de filmagem

Inscrições nesta categoria de mídia incluem técnicas e habilidades utilizadas na execução de conteúdo de filmes.

 Animação – Inscrições nesta categoria incluem a técnica de fotografar sucessivos desenhos ou posições de bonecos ou modelos para criar uma ilusão de movimento ao exibi-los em sequência.

 Fotografia – Inscrições nesta categoria incluem a arte, o processo ou o ofício de filmar a fotografia cinematográfica.

 Direção – Inscrições nesta categoria incluem a visão completa do diretor e a capacidade de o projeto mostrar criatividade e inovação.

 Edição – Inscrições nesta categoria incluem a arte, técnica e prática de montar cenas em uma sequência coerente.

 Música - Adaptada – Inscrições nesta categoria devem incluir o retrabalho contratado de uma obra musical existente, seja de domínio público ou licenciada.

 Música - Licenciada – Música que tenha sido utilizada diretamente da gravação original. Pode ser editada, mas não pode ser rearranjada.

 Música - Original – Faixa musical encomendada ou composta especialmente para a mídia inscrita. Não inclui arranjos de nenhum tipo incluídos na categoria Música Adaptada. Também não inclui materiais disponíveis em domínio público.

 Sonoplastia – Inscrições nesta categoria incluem processos para especificar, adquirir, manipular e gerar elementos de áudio incluídos em vídeos ou gráficos animados. Ela pode incluir música como parte da sonoplastia.

 Efeitos visuais – Inscrições nesta categoria incluem os processos de criação e/ou manipulação de imagens fora do contexto de uma filmagem de ação ao vivo. Taxa de inscrição: US$ 625**

Campanha elegível

Inovação

Inovação inclui trabalhos que utilizam publicidade e marketing de maneiras novas, exclusivas ou especialmente criativas.

Não há categorias para este tipo de mídia. Taxa de inscrição: US$ 525*

Mídia necessária: JPEG Mídia opcional: Vídeo, PDF

(8)

8 Campanha integrada

Inscrições nesta categoria de mídia consistem em no mínimo três anúncios que utilizem três dos tipos de mídia a seguir:

Áudio, Entretenimento com exposição de marca, Conteúdo com exposição de marca, Design, Digital, Direto, Engajamento/ Experiência, Filme, Inovação, Publicidade Exterior, Impresso e Relações Públicas.

Não há categorias para este tipo de mídia. Taxa de inscrição: US$ 1.000*

Mídia necessária: JPEG Mídia opcional: Vídeo, PDF Publicidade Exterior

Inscrições nesta categoria de mídia consistem em qualquer anúncio em formato grande que alcance o consumidor enquanto ele esteja fora de casa. Isso inclui, mas sem limitação, publicidade em outdoors, pôsteres, meios de transporte e em ambiente específicos.

 Ambiente – Inscrições nesta categoria incluem a execução de campanhas, exceto outdoors e pôsteres, que aparecem em locais públicos. Isso pode incluir, mas sem limitação, mobiliário urbano e instalações públicas.

 Outdoor – Inscrições nesta categoria incluem execuções de grandes outdoors, geralmente em avenidas, rodovias, telhados de edifícios ou ao lado de prédios altos. Pode incluir outdoors impressos, digitais, 3D ou mecânicos.

 Pôster – Inscrições nesta categoria incluem execuções internas ou externas geralmente desenvolvidas para serem afixadas em uma parede ou outra superfície vertical.

 Publicidade em meios transporte – Anúncios em meios de transporte geralmente são colocados em qualquer veículo que se movimente, como ônibus, vagões do metrô, trens, caminhões e táxis.

Mídia necessária: JPEG Mídia opcional: Vídeo, PDF Impresso

Inscrições nesta categoria incluem trabalhos publicados em jornais, revistas e mídias impressas semelhantes.

Não há categorias para este tipo de mídia. Taxa de inscrição: US$ 450

Campanha elegível

Mídia necessária: JPEG, Inscrição física Mídia opcional: PDF

(9)

9 Técnica de impressão

Inscrições nesta categoria de mídia incluem técnicas e habilidades utilizadas na execução de conteúdo impresso.

 Direção de arte – Inscrições nesta categoria incluem a gestão dos elementos artísticos e de design de um projeto.

 Redação publicitária – Nesta categoria podem ser inscritos textos promocionais incluídos em um anúncio de folha única ou impresso.

 Ilustração – Inscrições nesta categoria incluem elementos apresentados como desenho, pintura, gráfico computadorizado ou outro tipo de obra de arte em um anúncio de folha única ou impresso.

 Fotografia – Inscrições nesta categoria incluem a iluminação, cor, escolhas de câmera e edição de fotografias incluídas em anúncio de folha única ou impresso.

 Tipografia – Inscrições nesta categoria incluem a disposição de tipos para tornar a linguagem visível utilizando uma seleção de tamanhos e estilos de caracteres, tamanho de ponto, comprimento de linha, espaço à esquerda e à direita e "kerning" em um anúncio de folha única ou impresso.

Taxa de inscrição: US$ 450 Campanha elegível

Mídia necessária: JPEG, Inscrição física Mídia opcional: PDF

(10)

10 Relações públicas

Inscrições estão abertas a organizações com e sem fins lucrativos envolvidas na gestão de

informações entre uma organização e o público. Inclui, mas sem limitação empresas e organizações que atuam nas seguintes áreas: relações públicas, assuntos públicos, publicidade, associações, organizações governamentais e não governamentais.

 Desenvolvimento de marca – Inscrições nesta categoria se concentram na criação da identidade específica para um produto, seu posicionamento no mercado e no significado dele para seu público-alvo.

 Relacionado a uma causa – Inscrições nesta categoria estão associadas à cooperação entre uma empresa "com fins lucrativos" e uma organização sem fins lucrativos em busca de benefícios mútuos.

 Imagem corporativa – Inscrições nesta categoria lidam com a imagem geralmente aceita do que uma empresa representa e como ela é vista pelo público.

 Gestão de crises e problemas – Inscrições nesta categoria estão relacionadas ao processo pelo qual uma empresa lida com um grande incidente ou questões públicas que ameaçam o bem-estar da organização.

 Relações trabalhistas – Inscrições nesta categoria relacionam-se à manutenção e/ou restauração de relacionamentos entre empregadores e funcionários que contribuem para aumentar a produtividade, motivação e confiança.

 Meio-ambiente – Inscrições nesta categoria comunicam ao público as práticas corporativas de responsabilidade social ou ecologicamente corretas de uma organização com o objetivo de aprimorar a reputação e o reconhecimento de sua marca.

 Multicultural – Inscrições nesta categoria se concentram na comunicação dos produtos e serviços de uma organização a públicos de minorias étnicas de formas que satisfaçam suas necessidades idiomáticas e culturais.

 Lançamento de produto – Inscrições nesta categoria apresentam um novo produto ou serviço ao público-alvo.

 Assuntos públicos – Inscrições nesta categoria são comunicações sobre questões políticas e políticas públicas.

 Evento especial – Inscrições nesta categoria promovem um evento ou atividade presencial especificamente criado para transmitir uma mensagem, apresentar um novo produto ou gerar interesse por um tópico, produto ou serviço.

Taxa de inscrição: US$ 450* Mídia necessária: JPEG Mídia opcional: Vídeo, PDF

(11)

11 Mídias sociais

Inscrições nesta categoria utilizam plataformas sociais para transmitir conteúdo e/ou mensagens a consumidores que podem ser compartilhados com suas redes sociais.

Campanha elegível Mídia necessária: JPEG

Mídia opcional: Vídeo, PDF, URL

Tipos de mídia do Hall da Fama 2015

As inscrições devem ter recebido um Gold Award nas seguintes categorias de mídia em algum grande evento de publicidade internacional. As inscrições devem ter no mínimo cinco anos com a primeira aparição ANTES de 1º de janeiro de 2010.

As inscrições para o Hall da Fama não são elegíveis para participar de qualquer outro tipo ou categoria de mídia.

Hall da Fama

Nesta categoria de mídia devem ser inscritos trabalhos antigos notáveis que superaram o teste do tempo e conquistaram uma posição de honra e respeito nos corações e na memória de

consumidores e profissionais de publicidade. Áudio

Campanha elegível

Mídia necessária: JPEG, MP3 Mídia opcional: Vídeo, PDF Design

Digital

Campanha elegível Mídia necessária: JPEG

(12)

12 Filme

Campanha elegível

Publicidade Exterior

Mídia necessária: JPEG Mídia opcional: Vídeo, PDF Impresso

Não há categorias para este tipo de mídia. Taxa de inscrição: US$ 200

Campanha elegível

(13)

13 Tipos de mídia para Estudantes 2015

Entende-se como estudante alguém que esteja matriculado (em meio período ou período integral) em um curso de cinema de uma instituição de ensino reconhecido ou em uma faculdade ou

universidade credenciada.

O trabalho enviado pelo estudante deve ter sido produzido durante o período em que esteve matriculado e entre 1º de janeiro de 2014 e 31 de julho de 2015.

Taxa de inscrição: US$ 150 Tipos de mídia

 Design para Estudantes  Digital para Estudantes***

 Técnica digital para Estudantes***  Filme para Estudantes

 Técnica de filmagem para Estudantes***  Inovação para Estudantes

 Campanha integrada para Estudantes  Publicidade Exterior para Estudantes***  Impresso para Estudantes***

 Técnica de impressão para Estudantes***  Mídias sociais para Estudantes***

Consulte em Tipos de mídia do CLIO Awards 2015 as definições, categorias e mídias obrigatórias/opcionais das mídias acima.

***Estas mídias são elegíveis para uma campanha. Informações adicionais

As taxas não são reembolsáveis após o processamento das inscrições.

*Todas as mídias com opção de upload de vídeo estão sujeitas à cobrança de US$ 30 de taxa de manipulação de mídia.

**Filme, Técnica de filmagem, Filme do Hall da Fama e Filme para Estudantes terão a cobrança de US$ 30 de taxa de manipulação de mídia com o pagamento.

Os preços de campanhas são determinados multiplicando-se a taxa de inscrição simples da

respectiva categoria de mídia pelo número de anúncios da campanha. (isto é: Campanha impressa - 2 anúncios, US$ 900; Campanha de filme - 3 anúncios [mais 3 taxas de manipulação de mídia], US$ 1.965)

Para obter os requisitos das especificações de mídia, consulte a guia Requisitos de inscrição em cada Tipo de mídia (http://www.clioawards.com/entries/medium_types.cfm?medium_id=9) ou

(14)

14 consulte a página de Requisitos de inscrição/Principais datas

(http://www.clioawards.com/entries/entry-requirements.cfm).

Observação importante sobre informações e créditos de inscrição

Remova o seguinte antes de fazer o upload de qualquer mídia: Créditos da agência, créditos individuais, logotipos e listas.

Insira todas as informações e créditos de maneira completa e precisa ao enviar uma inscrição para que todos os colaboradores sejam corretamente reconhecidos por seus esforços. O CLIO Awards NÃO se responsabiliza por erros ou omissões de informações e/ou créditos.

TERMO DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

DIREITOS AUTORAIS E QUESTÕES DE RETRANSMISSÃO

As inscrições enviadas tornam-se propriedade da CLIO e não podem ser devolvidas. Cada inscrito, ao clicar na caixa para se inscrever na competição, concede direitos não exclusivos, perpétuos, irrevogáveis, mundiais, transferíveis e isentos de royalties à CLIO de reproduzir, executar e exibir as mídias inscritas (incluindo, mas sem limitação, formas editadas ou como parte de compilações de inscrições) durante o CLIO Awards e como parte da exibição por streaming ao vivo no site da CLIO, de outras formas no site e páginas de mídias sociais da CLIO, em um livro que compile imagens dos trabalhos ganhadores, para fins educacionais e editoriais e para o marketing e a promoção do CLIO Awards em qualquer plataforma de qualquer mídia, hoje ou futuramente.

O inscrito declara e garante que possui todos os direitos necessários para conceder os direitos concedidos nos termos deste instrumento. Sem limitar-se à generalidade da sentença anterior, o inscrito declara e garante que obteve todas as autorizações e permissões de propriedades intelectuais de terceiros incorporadas à mídia inscrita (incluindo, sem limitação,

autorizações/licenças de músicas, direitos de publicação e marcas comerciais de músicas) e quaisquer direitos de privacidade ou publicidade. O inscrito defenderá, indenizará e isentará completamente a CLIO Entities por quaisquer custos, despesas e alegações incorridos pela ou feitos contra a CLIO, suas controladoras, entidades afiliadas, subsidiárias, licenciados e cessionários resultantes da utilização de mídias inscritas conforme estabelecido neste instrumento. A pessoa que enviar este(s) formulário(s) de inscrição declara e garante que possui autoridade integral participar desta competição, enviar a mídia inscrita e conceder os direitos concedidos nos termos deste instrumento. Este formulário de inscrição representa a totalidade do avençado entre as partes e o inscrito declara e garante que não está sob a influência de qualquer promessa ou declaração não estipulada neste instrumento.